EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
Traducir "chosen the frameworks" a Árabe
Amosando 50 de 50 traducións da frase "chosen the frameworks" de Inglés a Árabe
Traducións de chosen the frameworks
"chosen the frameworks" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Árabe:
| frameworks | الأطر |
Tradución de Inglés a Árabe de chosen the frameworks
Inglés
Árabe
AR وبمجرد التوقيع، سيتم تنفيذ أطر التعاون من خلال أدوات البرامج القطرية لكيانات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية والمستمدة من إطار التعاون.
Transliteración wbmjrd ạltwqyʿ, sytm tnfydẖ ạ̉ṭr ạltʿạwn mn kẖlạl ạ̉dwạt ạlbrạmj ạlqṭryẗ lkyạnạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ wạlmstmdẗ mn ạ̹ṭạr ạltʿạwn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| instruments | أدوات |
| programme | البرامج |
| system | منظومة |
| framework | إطار |
| country | القطرية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| implemented | تنفيذ |
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
AR ترتكز أطر التعاون الجديدة على أربعة أهداف رئيسة:
Transliteración trtkz ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉hdạf rỷysẗ:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| four | أربعة |
| objectives | أهداف |
| new | الجديدة |
| the | على |
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
AR توفر أطر التعاون الجديدة للأمم المتحدة فرصة هائلة لتوسيع نطاق تنفيذ خطة 2030 وإظهار نتائجها الملموسة على أرض الواقع".
Transliteración twfr ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ frṣẗ hạỷlẗ ltwsyʿ nṭạq tnfydẖ kẖṭẗ 2030 wạ̹ẓhạr ntạỷjhạ ạlmlmwsẗ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ".
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| a | المتحدة |
| scale | نطاق |
| results | نتائجها |
| opportunity | فرصة |
| new | الجديدة |
| offer | توفر |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Linux May be the Best Choice For You:
AR إذا كنت تعمل بأي من اللغات و / أو الأطر التالية ، فقد يكون Linux هو الخيار الأفضل لك:
Transliteración ạ̹dẖạ knt tʿml bạ̉y mn ạllgẖạt w / ạ̉w ạlạ̉ṭr ạltạlyẗ , fqd ykwn Linux hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lk:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| work | تعمل |
| languages | اللغات |
| frameworks | الأطر |
| choice | الخيار |
| and | و |
| following | التالية |
| best | الأفضل |
| be | يكون |
| if | إذا |
EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Windows May be the Best Choice For You:
AR إذا كنت تعمل بأي من اللغات و / أو الأطر التالية ، فقد يكون Windows هو الخيار الأفضل لك:
Transliteración ạ̹dẖạ knt tʿml bạ̉y mn ạllgẖạt w / ạ̉w ạlạ̉ṭr ạltạlyẗ , fqd ykwn Windows hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lk:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| work | تعمل |
| languages | اللغات |
| frameworks | الأطر |
| choice | الخيار |
| and | و |
| following | التالية |
| best | الأفضل |
| be | يكون |
| if | إذا |
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
AR وبمجرد التوقيع، سيتم تنفيذ أطر التعاون من خلال أدوات البرامج القطرية لكيانات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية والمستمدة من إطار التعاون.
Transliteración wbmjrd ạltwqyʿ, sytm tnfydẖ ạ̉ṭr ạltʿạwn mn kẖlạl ạ̉dwạt ạlbrạmj ạlqṭryẗ lkyạnạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ wạlmstmdẗ mn ạ̹ṭạr ạltʿạwn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| instruments | أدوات |
| programme | البرامج |
| system | منظومة |
| framework | إطار |
| country | القطرية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| implemented | تنفيذ |
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
AR ترتكز أطر التعاون الجديدة على أربعة أهداف رئيسة:
Transliteración trtkz ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉hdạf rỷysẗ:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| four | أربعة |
| objectives | أهداف |
| new | الجديدة |
| the | على |
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
AR توفر أطر التعاون الجديدة للأمم المتحدة فرصة هائلة لتوسيع نطاق تنفيذ خطة 2030 وإظهار نتائجها الملموسة على أرض الواقع".
Transliteración twfr ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ frṣẗ hạỷlẗ ltwsyʿ nṭạq tnfydẖ kẖṭẗ 2030 wạ̹ẓhạr ntạỷjhạ ạlmlmwsẗ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ".
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| a | المتحدة |
| scale | نطاق |
| results | نتائجها |
| opportunity | فرصة |
| new | الجديدة |
| offer | توفر |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN We build strategic frameworks that train, retain, and reward their people
AR كما نقوم ببناء أطر استراتيجية لتدريب مُوظفيها والحفاظ عليهم ومكافأتهم
Transliteración kmạ nqwm bbnạʾ ạ̉ṭr ạstrạtyjyẗ ltdryb mūẓfyhạ wạlḥfạẓ ʿlyhm wmkạfạ̉thm
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| strategic | استراتيجية |
| and | كما |
EN A true commitment to diversity means structuring and implementing ongoing frameworks that prioritize and support diversity now and into the future
AR ويعني الالتزام الحقيقي بالتنوع وضع هياكل لأطر وتطبيقها بصفة مستمرة بحيث تتمكن من تحديد أولويات التنوع ودعمها في الوقت الراهن وفي المستقبل
Transliteración wyʿny ạlạltzạm ạlḥqyqy bạltnwʿ wḍʿ hyạkl lạ̉ṭr wtṭbyqhạ bṣfẗ mstmrẗ bḥytẖ ttmkn mn tḥdyd ạ̉wlwyạt ạltnwʿ wdʿmhạ fy ạlwqt ạlrạhn wfy ạlmstqbl
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| commitment | الالتزام |
| true | الحقيقي |
| diversity | التنوع |
| now | الوقت |
| to | وفي |
| into | وضع |
| that | بحيث |
| future | المستقبل |
EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects
AR كانبان هي واحدة من أبسط الأطر المستخدمة لأنها تسمح لمديري المشاريع بإدارة ومتابعة مشاريعهم بكفاءة
Transliteración kạnbạn hy wạḥdẗ mn ạ̉bsṭ ạlạ̉ṭr ạlmstkẖdmẗ lạ̉nhạ tsmḥ lmdyry ạlmsẖạryʿ bạ̹dạrẗ wmtạbʿẗ msẖạryʿhm bkfạʾẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| kanban | كانبان |
| frameworks | الأطر |
| used | المستخدمة |
| allows | تسمح |
| manage | بإدارة |
| efficiently | بكفاءة |
| projects | المشاريع |
| one | واحدة |
EN The purpose of this toolkit is to support the design and implementation of M&E Frameworks for specific accelerated education programmes in order to support learning and accountability.
AR وتهد ف مجموع ة الأدوات هذه إلى دع م تصمي م أط ر عم ل الرص د والتقييم، وتنفيذها لبرامج تعلي م مسرّع محددة من أج ل دعم التعل م والمساءل ة .
Transliteración wthd f mjmwʿ ẗ ạlạ̉dwạt hdẖh ạ̹ly̱ dʿ m tṣmy m ạ̉ṭ r ʿm l ạlrṣ d wạltqyym, wtnfydẖhạ lbrạmj tʿly m msr̃ʿ mḥddẗ mn ạ̉j l dʿm ạltʿl m wạlmsạʾl ẗ .
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| specific | محددة |
| support | دعم |
| to | إلى |
EN Barriers can manifest in legal frameworks and norms; institutional policies, standard operating procedures and budgets; and in attitudes and behaviors.
AR كما يمكن أن تتمثل في الأُطر والمعايير القانونية؛ سياسات المؤسسات والمعايير الموحدة للعمل والميزانيات أو تتمثل في المواقف والسلوكيات.
Transliteración kmạ ymkn ạ̉n ttmtẖl fy ạlạủṭr wạlmʿạyyr ạlqạnwnyẗ; syạsạt ạlmw̉ssạt wạlmʿạyyr ạlmwḥdẗ llʿml wạlmyzạnyạt ạ̉w ttmtẖl fy ạlmwạqf wạlslwkyạt.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| and | كما |
| can | يمكن |
| legal | القانونية |
| policies | سياسات |
EN (f) Supporting development of national monitoring frameworks for SDGs, focusing on sexual and reproductive health, to galvanize government political and financial commitments, and using census and survey data
AR (هـ) الدعوة إلى ضمان الجودة في جميع عناصر تقديم الخدمات لضمان الرعاية التي تركز على العميل؛
Transliteración (h) ạldʿwẗ ạ̹ly̱ ḍmạn ạljwdẗ fy jmyʿ ʿnạṣr tqdym ạlkẖdmạt lḍmạn ạlrʿạyẗ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl;
EN Incident Management Response and Cyberattack Frameworks
AR استجابة إدارة الحوادث وأطر الهجمات الإلكترونية
Transliteración ạstjạbẗ ạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ wạ̉ṭr ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| response | استجابة |
| management | إدارة |
EN Understanding Basic Security Frameworks
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| understanding | فهم |
| security | الأمن |
| basic | الأساسية |
EN Rules and frameworks for data privacy in the age of technology
AR قواعد وأطر خصوصية البيانات في عصر التكنولوجيا
Transliteración qwạʿd wạ̉ṭr kẖṣwṣyẗ ạlbyạnạt fy ʿṣr ạltknwlwjyạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| rules | قواعد |
| privacy | خصوصية |
| data | البيانات |
| technology | التكنولوجيا |
EN Frameworks of Data Privacy Laws
AR أطر قوانين خصوصية البيانات
Transliteración ạ̉ṭr qwạnyn kẖṣwṣyẗ ạlbyạnạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| privacy | خصوصية |
| data | البيانات |
EN Front-End Web UI Frameworks and Tools: Bootstrap 4
AR أدوات وإطارات عمل واجهة مستخدم الويب الأمامية: Bootstrap 4
Transliteración ạ̉dwạt wạ̹ṭạrạt ʿml wạjhẗ mstkẖdm ạlwyb ạlạ̉mạmyẗ: Bootstrap 4
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| tools | أدوات |
| web | الويب |
| front | الأمامية |
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
AR وبمجرد التوقيع، سيتم تنفيذ أطر التعاون من خلال أدوات البرامج القطرية لكيانات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية والمستمدة من إطار التعاون.
Transliteración wbmjrd ạltwqyʿ, sytm tnfydẖ ạ̉ṭr ạltʿạwn mn kẖlạl ạ̉dwạt ạlbrạmj ạlqṭryẗ lkyạnạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ wạlmstmdẗ mn ạ̹ṭạr ạltʿạwn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| instruments | أدوات |
| programme | البرامج |
| system | منظومة |
| framework | إطار |
| country | القطرية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| implemented | تنفيذ |
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
AR ترتكز أطر التعاون الجديدة على أربعة أهداف رئيسة:
Transliteración trtkz ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉hdạf rỷysẗ:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| four | أربعة |
| objectives | أهداف |
| new | الجديدة |
| the | على |
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
AR توفر أطر التعاون الجديدة للأمم المتحدة فرصة هائلة لتوسيع نطاق تنفيذ خطة 2030 وإظهار نتائجها الملموسة على أرض الواقع".
Transliteración twfr ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ frṣẗ hạỷlẗ ltwsyʿ nṭạq tnfydẖ kẖṭẗ 2030 wạ̹ẓhạr ntạỷjhạ ạlmlmwsẗ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ".
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| a | المتحدة |
| scale | نطاق |
| results | نتائجها |
| opportunity | فرصة |
| new | الجديدة |
| offer | توفر |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
AR وبمجرد التوقيع، سيتم تنفيذ أطر التعاون من خلال أدوات البرامج القطرية لكيانات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية والمستمدة من إطار التعاون.
Transliteración wbmjrd ạltwqyʿ, sytm tnfydẖ ạ̉ṭr ạltʿạwn mn kẖlạl ạ̉dwạt ạlbrạmj ạlqṭryẗ lkyạnạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ wạlmstmdẗ mn ạ̹ṭạr ạltʿạwn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| instruments | أدوات |
| programme | البرامج |
| system | منظومة |
| framework | إطار |
| country | القطرية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| implemented | تنفيذ |
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
AR ترتكز أطر التعاون الجديدة على أربعة أهداف رئيسة:
Transliteración trtkz ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉hdạf rỷysẗ:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| four | أربعة |
| objectives | أهداف |
| new | الجديدة |
| the | على |
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
AR توفر أطر التعاون الجديدة للأمم المتحدة فرصة هائلة لتوسيع نطاق تنفيذ خطة 2030 وإظهار نتائجها الملموسة على أرض الواقع".
Transliteración twfr ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ frṣẗ hạỷlẗ ltwsyʿ nṭạq tnfydẖ kẖṭẗ 2030 wạ̹ẓhạr ntạỷjhạ ạlmlmwsẗ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ".
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| a | المتحدة |
| scale | نطاق |
| results | نتائجها |
| opportunity | فرصة |
| new | الجديدة |
| offer | توفر |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN These are rooted in our Fundamental Principles and aligned with major global humanitarian and development frameworks.
AR وهي متجذرة في مبادئنا الأساسية، وتتوافق مع أطر العمل الإنسانية والتنموية العالمية الرئيسية.
Transliteración why mtjdẖrẗ fy mbạdỷnạ ạlạ̉sạsyẗ, wttwạfq mʿ ạ̉ṭr ạlʿml ạlạ̹nsạnyẗ wạltnmwyẗ ạlʿạlmyẗ ạlrỷysyẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| fundamental | الأساسية |
| humanitarian | الإنسانية |
| global | العالمية |
| major | الرئيسية |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
AR الأطر القائمة على المكونات لبناء تطبيقات الويب القابلة للتطوير.
Transliteración ạlạ̉ṭr ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmkwnạt lbnạʾ tṭbyqạt ạlwyb ạlqạblẗ lltṭwyr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| frameworks | الأطر |
| for | على |
| component | المكونات |
| building | لبناء |
| applications | تطبيقات |
| web | الويب |
EN To fill the gap, ethical frameworks have emerged as part of a collaboration between ethicists and researchers to govern the construction and distribution of AI models within society
AR لسد هذه الفجوة، ظهرت أطر أخلاقية كجزء من التعاون بين علماء الأخلاق والباحثين للتحكم في بناء وتوزيع نماذج الذكاء الاصطناعي داخل المجتمع
Transliteración lsd hdẖh ạlfjwẗ, ẓhrt ạ̉ṭr ạ̉kẖlạqyẗ kjzʾ mn ạltʿạwn byn ʿlmạʾ ạlạ̉kẖlạq wạlbạḥtẖyn lltḥkm fy bnạʾ wtwzyʿ nmạdẖj ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy dạkẖl ạlmjtmʿ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| collaboration | التعاون |
| construction | بناء |
| models | نماذج |
| society | المجتمع |
| part | كجزء |
| the | داخل |
| between | بين |
EN Best Free WordPress Theme Frameworks For Developers In 2023
AR أفضل أطر عمل WordPress مجانية للمطورين في عام 2023
Transliteración ạ̉fḍl ạ̉ṭr ʿml WordPress mjạnyẗ llmṭwryn fy ʿạm 2023
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| wordpress | wordpress |
| free | مجانية |
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
AR قم بجدولة كل مشاركاتك مقدماً وانشرها تلقائياً في أفضل الأوقات أو في الأوقات التي تختارها، مما يوفر لك الكثير من الوقت والجهد!
Transliteración qm bjdwlẗ kl msẖạrkạtk mqdmạaⁿ wạnsẖrhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạ̉fḍl ạlạ̉wqạt ạ̉w fy ạlạ̉wqạt ạlty tkẖtạrhạ, mmạ ywfr lk ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd!
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| times | الأوقات |
| time | الوقت |
| best | أفضل |
| the | مما |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001
AR الآن أصبحت منطقة يونغفراو-أليتش مصنفة كجزء من التراث العالمي الطبيعي بحسب اليونيسكو
Transliteración ạlận ạ̉ṣbḥt mnṭqẗ ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ mṣnfẗ kjzʾ mn ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạlṭbyʿy bḥsb ạlywnyskw
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| as | الآن |
| region | منطقة |
| heritage | التراث |
| world | العالمي |
| natural | الطبيعي |
| in | بحسب |
| unesco | اليونيسكو |
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
Transliteración bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| click | انقر |
| button | الزر |
| continue | متابعة |
| green | أخضر |
| dashboard | لوحة |
| bottom | أسفل |
| the | فوق |
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.
Transliteración bmjrd ạlạnthạʾ, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ".sytm ʿrḍ mlfk ạlạ̉mạn ạljdyd ạlkẖạṣ bk.ạlạsm hw mzyj mn mʿrf fryd wạsmk ạldẖy ạkẖtrth.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| done | الانتهاء |
| click | انقر |
| button | الزر |
| displayed | عرض |
| new | الجديد |
| combination | مزيج |
| unique | فريد |
| once | بمجرد |
| create | إنشاء |
| security | الأمان |
| name | الاسم |
| the | فوق |
| and | الخاص |
EN Cron jobs allow for common tasks on the server to be automated according to your chosen schedule
AR تتيح وظائف Cron للمهام الشائعة على الخادم تلقائيا وفقا للجدول الزمني الذي اخترته
Transliteración ttyḥ wẓạỷf Cron llmhạm ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ ạlkẖạdm tlqạỷyạ wfqạ lljdwl ạlzmny ạldẖy ạkẖtrth
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| allow | تتيح |
| jobs | وظائف |
| common | الشائعة |
| server | الخادم |
| to | على |
| the | الذي |
EN Be sure to ask the right questions by customizing your chosen School Survey template
AR تأكد من طرح الأسئلة الصحيحة عن طريق تخصيص قالب الاستبيان المدرسي الذي اخترته
Transliteración tạ̉kd mn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlṣḥyḥẗ ʿn ṭryq tkẖṣyṣ qạlb ạlạstbyạn ạlmdrsy ạldẖy ạkẖtrth
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| be sure | تأكد |
| right | الصحيحة |
| template | قالب |
| questions | الأسئلة |
| the | الذي |
EN Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.
AR إجنِ فوائد التداول متعدد الأصول من خلال اختيار حل وايت ليبل MT5 الذي اختاره العديد من شركات الوساطة المبتدئة في السوق.
Transliteración ạ̹jni fwạỷd ạltdạwl mtʿdd ạlạ̉ṣwl mn kẖlạl ạkẖtyạr ḥl wạyt lybl MT5 ạldẖy ạkẖtạrh ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlwsạṭẗ ạlmbtdỷẗ fy ạlswq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| benefits | فوائد |
| trading | التداول |
| asset | الأصول |
| white | وايت |
| many | العديد |
| brokerage | الوساطة |
| market | السوق |
| the | الذي |
EN It also allows you to edit the chosen icon until you come up with the design you love.
AR كما تسمح لك بتحرير الرمز المختار حتى تصل إلى التصميم الذي تحبه.
Transliteración kmạ tsmḥ lk btḥryr ạlrmz ạlmkẖtạr ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ ạltṣmym ạldẖy tḥbh.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| allows | تسمح |
| design | التصميم |
| up | تصل |
EN Discover all our job offers in your chosen country.
AR اكتشاف كافة فرص العمل لدينا في البلد الذي تختاره أنت. لم تجد ما كنت تبحث عنه؟ أرسل لنا بطلبك مع سيرتك الذاتية وخطاب.
Transliteración ạktsẖạf kạfẗ frṣ ạlʿml ldynạ fy ạlbld ạldẖy tkẖtạrh ạ̉nt. lm tjd mạ knt tbḥtẖ ʿnh? ạ̉rsl lnạ bṭlbk mʿ syrtk ạldẖạtyẗ wkẖṭạb.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| discover | اكتشاف |
| job | العمل |
| country | البلد |
| all | كافة |
| our | لدينا |
| in | الذي |
| your | كنت |
EN In order to ensure the FTSE 350 index daily values remain comparable over time, a base starting date is chosen along with an arbitrary value
AR والمقسوم عليه استخدامها في حساب يومي ويتم تعديل دوريا لأية تغييرات رأس المال في الشركات التي تشكل مؤشر
Transliteración wạlmqswm ʿlyh ạstkẖdạmhạ fy ḥsạb ywmy wytm tʿdyl dwryạ lạ̉yẗ tgẖyyrạt rạ̉s ạlmạl fy ạlsẖrkạt ạlty tsẖkl mw̉sẖr
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| index | مؤشر |
| the | عليه |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
chosen the frameworks frameworks cooperation frameworks front end frameworks frameworks 14001 un cooperation frameworks simplest frameworks used build strategic frameworks embeddable frameworks xml documentation frameworks implementing ongoing frameworks web based frameworks target frameworks gator frameworks id party assurance frameworks combine different frameworks agile frameworks few frameworks frameworks include published cyberattack frameworks established global frameworks frameworks for personal different frameworks chosen we’ve chosen chosen template ve chosen color chosen chosen language payment chosen were chosen chosen based chosen settings times chosen freely chosen chosen color b2c was chosen chosen to feature customizing your chosen chosen hotel we ve chosen i have chosen chosen payment method professionals have chosen a flower chosen groestl was chosen countries are chosen chosen products chosen to highlight chosen winner
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe