EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
Traducir "train" a Árabe
Amosando 50 de 50 traducións da frase "train" de Inglés a Árabe
Tradución de Inglés a Árabe de train
Inglés
Árabe
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN The train from Geneva International Airport to the Cornavin train station takes 6 minutes.
AR يستغرق القطار من مطار جنيف الدولي إلى محطة قطار Cornavin حوالي 6 دقائق.
Transliteración ystgẖrq ạlqṭạr mn mṭạr jnyf ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ qṭạr Cornavin ḥwạly 6 dqạỷq.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| international | الدولي |
| minutes | دقائق |
| airport | مطار |
| station | محطة |
| to | إلى |
EN I got the privilege to train more than 1,000 students in the past 9 years. Most of them are now working in enterprise level organizations.
AR لقد شرفتُ بتدريب ما يزيد عن 1000 طالب خلال الأعوام التسعة الماضية. ويعمل معظمهم الآن في مؤسسات على مستوى الشركات.
Transliteración lqd sẖrftu btdryb mạ yzyd ʿn 1000 ṭạlb kẖlạl ạlạ̉ʿwạm ạltsʿẗ ạlmạḍyẗ. wyʿml mʿẓmhm ạlận fy mw̉ssạt ʿly̱ mstwy̱ ạlsẖrkạt.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| level | مستوى |
| now | الآن |
| past | الماضية |
| enterprise | الشركات |
EN I got the privilege to train more than thousand students under the Cisco Networking Academy in the past 9 years
AR لقد شرفتُ بتدريب ما يزيد عن ألف طالب في أكاديمية سيسكو للشبكات (Cisco Networking Academy) خلال الأعوام التسعة الماضية
Transliteración lqd sẖrftu btdryb mạ yzyd ʿn ạ̉lf ṭạlb fy ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt (Cisco Networking Academy) kẖlạl ạlạ̉ʿwạm ạltsʿẗ ạlmạḍyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| networking | networking |
| cisco | cisco |
| past | الماضية |
| academy | academy |
| to | خلال |
EN These students come to us with entry level Cisco certifications, are easier to train, and pick up other skills quickly
AR يأتينا هؤلاء الطلاب حاملين لشهادات Cisco من مستوى المبتدئين، وبالتالي يكون تدريبهم أسهل، ويكتسبون المهارات الأخرى على نحو أسرع
Transliteración yạ̉tynạ hw̉lạʾ ạlṭlạb ḥạmlyn lsẖhạdạt Cisco mn mstwy̱ ạlmbtdỷyn, wbạltạly ykwn tdrybhm ạ̉shl, wyktsbwn ạlmhạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ nḥw ạ̉srʿ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| students | الطلاب |
| level | مستوى |
| easier | أسهل |
| skills | المهارات |
| other | الأخرى |
| quickly | أسرع |
| these | هؤلاء |
EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)
AR شابات فلسطينيات يرتدين الحجاب، وليس الخوذ، خلال ممارستهن للعبة البيسبول. (© AP Images)
Transliteración sẖạbạt flsṭynyạt yrtdyn ạlḥjạb, wlys ạlkẖwdẖ, kẖlạl mmạrsthn llʿbẗ ạlbysbwl. (© AP Images)
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| baseball | البيسبول |
| ap | ap |
| images | images |
| to | خلال |
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
AR إنه الطريق الأكثر راحة واسترخاءً لاكتشاف سويسرا بواسطة القطار ، أو القارب، أو الباص
Transliteración ạ̹nh ạlṭryq ạlạ̉ktẖr rạḥẗ wạstrkẖạʾaⁿ lạktsẖạf swysrạ bwạsṭẗ ạlqṭạr , ạ̉w ạlqạrb, ạ̉w ạlbạṣ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| comfortable | راحة |
| switzerland | سويسرا |
| train | القطار |
| by | بواسطة |
| way | الطريق |
| most | الأكثر |
EN Highlights by train, bus and boat
AR الوجهات البارزة بالقطار والباص والقارب
Transliteración ạlwjhạt ạlbạrzẗ bạlqṭạr wạlbạṣ wạlqạrb
EN Switzerland by train, bus and boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing
AR زيارة سويسرا بالقطار، الحافلة والقارب: يمكن القول إن طريقة السفر تكون ممتعة بقدر ما هي مريحة
Transliteración zyạrẗ swysrạ bạlqṭạr, ạlḥạflẗ wạlqạrb: ymkn ạlqwl ạ̹n ṭryqẗ ạlsfr tkwn mmtʿẗ bqdr mạ hy mryḥẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| switzerland | سويسرا |
| the | يمكن |
| way | طريقة |
| travelling | السفر |
EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism
AR الوجهات البارزة بالقطار والباص والقارب | هيئة السياحة السويسرية
Transliteración ạlwjhạt ạlbạrzẗ bạlqṭạr wạlbạṣ wạlqạrb | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| switzerland | السويسرية |
EN And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
AR وكلما ارتقى القطار خلال صعوده عالياً، يصبح المنظر الجبلي الذي يتكشّف أمام الأعين مذهلاً يخطف الأبصار.
Transliteración wklmạ ạrtqy̱ ạlqṭạr kẖlạl ṣʿwdh ʿạlyạaⁿ, yṣbḥ ạlmnẓr ạljbly ạldẖy ytksẖ̃f ạ̉mạm ạlạ̉ʿyn mdẖhlạaⁿ ykẖṭf ạlạ̉bṣạr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| the more | وكلما |
| train | القطار |
| the | الذي |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Transliteración bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| public | عام |
| open | تفتح |
| hours | الساعة |
| week | الأسبوع |
| to | ومن |
| from | وحتى |
EN The teacher using her new found freedom to train her neighbours
AR الدعم الإيطالي للتحالف الدولي في مواجهة داعش
Transliteración ạldʿm ạlạ̹yṭạly lltḥạlf ạldwly fy mwạjhẗ dạʿsẖ
EN Multi-Train Gas Processing Plant, Russia
AR مصانع معالجة المعادن، كوريا
Transliteración mṣạnʿ mʿạljẗ ạlmʿạdn, kwryạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| processing | معالجة |
EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas
AR "من خلال وكالات الأمم المتحدة في ليبيريا، تمكنا من تقديم تدريبات في العديد من المجالات
Transliteración "mn kẖlạl wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy lybyryạ, tmknạ mn tqdym tdrybạt fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| agencies | وكالات |
| areas | المجالات |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| to | خلال |
EN You can develop resilience by learning to train your attention on more-positive aspects of your life
AR يمكنك تنمية قدرتك على إبداء المرونة من خلال تعلم كيفية توجيه تركيزك نحو الجوانب الأكثر إيجابية في حياتك
Transliteración ymknk tnmyẗ qdrtk ʿly̱ ạ̹bdạʾ ạlmrwnẗ mn kẖlạl tʿlm kyfyẗ twjyh trkyzk nḥw ạljwạnb ạlạ̉ktẖr ạ̹yjạbyẗ fy ḥyạtk
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| develop | تنمية |
| resilience | المرونة |
| learning | تعلم |
| aspects | الجوانب |
| positive | إيجابية |
| your life | حياتك |
| can | يمكنك |
| of | الأكثر |
EN Helpful hint: Even though you can't take the train right to Rochester, you can book your ticket to Rochester (RMN)
AR نصيحة مفيدة: على الرغم من أنه لا يمكنك ركوب القطار مباشرة إلى روتشستر، فيمكنك حجز تذكرة إلى مدينة روتشستر (RMN)
Transliteración nṣyḥẗ mfydẗ: ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh lạ ymknk rkwb ạlqṭạr mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ rwtsẖstr, fymknk ḥjz tdẖkrẗ ạ̹ly̱ mdynẗ rwtsẖstr (RMN)
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| helpful | مفيدة |
| right | مباشرة |
| rochester | روتشستر |
| book | حجز |
| ticket | تذكرة |
| you can | فيمكنك |
| can | يمكنك |
| train | القطار |
| to | إلى |
| though | الرغم |
EN This will ensure that you have a shuttle connection between your final train stop and Rochester
AR سيضمن هذا أن لديك اتصالًا مكوكيًّا بين محطة القطار النهائية ومدينة روتشستر
Transliteración syḍmn hdẖạ ạ̉n ldyk ạtṣạlaⁿạ mkwkyaⁿ̃ạ byn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlnhạỷyẗ wmdynẗ rwtsẖstr
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| connection | اتصال |
| rochester | روتشستر |
| this | هذا |
| you | لديك |
| between | بين |
| train | القطار |
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
AR تمنح خصماً يصل إلى 50% على السفر بالقطار، الحافلات والقوارب فضلا عن معظم السكك الحديدية الجبلية ووسائل النقل العام في أكثر من 90 مدينة.
Transliteración tmnḥ kẖṣmạaⁿ yṣl ạ̹ly̱ 50% ʿly̱ ạlsfr bạlqṭạr, ạlḥạflạt wạlqwạrb fḍlạ ʿn mʿẓm ạlskk ạlḥdydyẗ ạljblyẗ wwsạỷl ạlnql ạlʿạm fy ạ̉ktẖr mn 90 mdynẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| travel | السفر |
| on | على |
| and | إلى |
EN Cross-train. Alternating activities can prevent stress fractures. Rotate running with swimming or biking.
AR نوّع تمارينك. يمكن للتبديل ما بين الأنشطة أن يقي من الكسور الإجهادية، فيمكنك على سبيل المثال التبديل بين الجري والسباحة أو ركوب الدراجة.
Transliteración nw̃ʿ tmạrynk. ymkn lltbdyl mạ byn ạlạ̉nsẖṭẗ ạ̉n yqy mn ạlkswr ạlạ̹jhạdyẗ, fymknk ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạltbdyl byn ạljry wạlsbạḥẗ ạ̉w rkwb ạldrạjẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| activities | الأنشطة |
| fractures | الكسور |
| with | بين |
EN You lose your train of thought or the thread of conversations, books or movies.
AR انقطاع تسلسل الأفكار أو سلسلة المحادثات أو الكتب أو الأفلام.
Transliteración ạnqṭạʿ tslsl ạlạ̉fkạr ạ̉w slslẗ ạlmḥạdtẖạt ạ̉w ạlktb ạ̉w ạlạ̉flạm.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| conversations | المحادثات |
| books | الكتب |
| movies | الأفلام |
EN Take a walk. If you're flying or riding a train or bus, walk up and down the aisle once an hour or so. If you're driving, stop every hour or so and move around.
AR تمشى. إذا كنت تسافر بطائرة أو قطار أو حافلة، فامشِ في الممر بين المقاعد كل ساعة تقريبًا. إذا كنت تقود فتوقف كل ساعة تقريبًا وتجول قليلًا.
Transliteración tmsẖy̱. ạ̹dẖạ knt tsạfr bṭạỷrẗ ạ̉w qṭạr ạ̉w ḥạflẗ, fạmsẖi fy ạlmmr byn ạlmqạʿd kl sạʿẗ tqrybaⁿạ. ạ̹dẖạ knt tqwd ftwqf kl sạʿẗ tqrybaⁿạ wtjwl qlylaⁿạ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| train | قطار |
| hour | ساعة |
| if | إذا |
| a | بين |
EN Heart specialists train in an internal medicine residency program before completing cardiology subspecialty training.
AR ويتلقى اختصاصيو القلب تدريبًا في أحد برامج الإقامة للطب الباطني قبل استكمال تدريب التخصصات الفرعية في طب القلب.
Transliteración wytlqy̱ ạkẖtṣạṣyw ạlqlb tdrybaⁿạ fy ạ̉ḥd brạmj ạlạ̹qạmẗ llṭb ạlbạṭny qbl ạstkmạl tdryb ạltkẖṣṣạt ạlfrʿyẗ fy ṭb ạlqlb.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| specialists | اختصاصيو |
| heart | القلب |
| training | تدريب |
| program | برامج |
| before | قبل |
| in | أحد |
EN The Hotel is a ten minute walk from the city’s main train station, Gare Cornavin.
AR يقع الفندق على بُعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة القطار الرئيسية في المدينة، Gare Cornavin.
Transliteración yqʿ ạlfndq ʿly̱ buʿd ʿsẖr dqạỷq syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ, Gare Cornavin.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| is | يقع |
| minute | دقائق |
| main | الرئيسية |
| hotel | الفندق |
| the | على |
| station | محطة |
| train | القطار |
| ten | عشر |
EN Exit the train station on the right, walk 400m and the hotel is on your left.
AR اخرُج من محطة القطار على الجانب الأيمن، واستمر في السير لمسافة 400 متر وسيكون الفندق على اليسار.
Transliteración ạkẖruj mn mḥṭẗ ạlqṭạr ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn, wạstmr fy ạlsyr lmsạfẗ 400 mtr wsykwn ạlfndq ʿly̱ ạlysạr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| right | الأيمن |
| left | اليسار |
| station | محطة |
| train | القطار |
| on | على |
EN Express train service from London Heathrow is available on the Heathrow Express from Paddington Station.
AR تتوفر خدمة القطار السريع من مطار لندن هيثرو على هيثرو إكسبريس من محطة بادينجتون.
Transliteración ttwfr kẖdmẗ ạlqṭạr ạlsryʿ mn mṭạr lndn hytẖrw ʿly̱ hytẖrw ạ̹ksbrys mn mḥṭẗ bạdynjtwn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| service | خدمة |
| london | لندن |
| available | تتوفر |
| station | محطة |
| train | القطار |
| on | على |
EN Express train service from London Gatwick is available on the Gatwick Express
AR تتوفر خدمة النقل بقطار إكسبريس من لندن غاتويك على متن غاتويك إكسبريس
Transliteración ttwfr kẖdmẗ ạlnql bqṭạr ạ̹ksbrys mn lndn gẖạtwyk ʿly̱ mtn gẖạtwyk ạ̹ksbrys
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| service | خدمة |
| london | لندن |
| gatwick | غاتويك |
| available | تتوفر |
| on | على |
EN You train so hard the whole summer just for the feeling of crossing the finish line first
AR أتدرب بجد طوال الصيف لزيادة فرصي في الفوز بالبطولات
Transliteración ạ̉tdrb bjd ṭwạl ạlṣyf lzyạdẗ frṣy fy ạlfwz bạlbṭwlạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| for | طوال |
| summer | الصيف |
| the | لزيادة |
EN It was initially used to train tumblers and astronauts, and as a training tool to develop and hone acrobatic skills for other sports such as diving, gymnastics and freestyle skiing
AR في البداية استُخدم لتدريب البهلوانيين ورواد الفضاء وكان أداة لتطوير المهارات البهلوانية لرياضيي الغطس والجمباز والتزلج الحر
Transliteración fy ạlbdạyẗ ạstukẖdm ltdryb ạlbhlwạnyyn wrwạd ạlfḍạʾ wkạn ạ̉dạẗ ltṭwyr ạlmhạrạt ạlbhlwạnyẗ lryạḍyy ạlgẖṭs wạljmbạz wạltzlj ạlḥr
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| tool | أداة |
| skills | المهارات |
EN Try the virtual Grand Train Tour
AR الجولة الكبرى بالقطار في سويسرا
Transliteración ạljwlẗ ạlkbry̱ bạlqṭạr fy swysrạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| grand | الكبرى |
EN Highlights, destinations and train lines.
AR شاهد ذلك الآن على الإنترنت
Transliteración sẖạhd dẖlk ạlận ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| and | ذلك |
EN From the upper station, the train returns down the valley to Unterwasser.
AR من المحطة العليا، يلتفّ القطار نزولاً إلى وادي انترفاسر.
Transliteración mn ạlmḥṭẗ ạlʿlyạ, yltf̃ ạlqṭạr nzwlạaⁿ ạ̹ly̱ wạdy ạntrfạsr.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| valley | وادي |
| train | القطار |
| to | إلى |
EN Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
AR يمكن الوصول للوادي – كوادي فورديرهاين بوسطة المشي على الأقدام، أو عبور المياه، أو بواسطة القطار أو الدراجة.
Transliteración ymkn ạlwṣwl llwạdy – kwạdy fwrdyrhạyn bwsṭẗ ạlmsẖy ʿly̱ ạlạ̉qdạm, ạ̉w ʿbwr ạlmyạh, ạ̉w bwạsṭẗ ạlqṭạr ạ̉w ạldrạjẗ.
EN The famous Gotthard Train Tunnel, and thus the Gotthard Railway was opened in 1882
AR نفق القطار الشهير غوتارد، وسكة القطار غوتارد افتتحت في عام1882
Transliteración nfq ạlqṭạr ạlsẖhyr gẖwtạrd, wskẗ ạlqṭạr gẖwtạrd ạfttḥt fy ʿạm1882
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| tunnel | نفق |
| train | القطار |
| famous | الشهير |
EN Find the perfect hiking experience by train, bus and boat.
AR اعثر عن تجربة المشي المثالية بالقطار والقطار والقارب.
Transliteración ạʿtẖr ʿn tjrbẗ ạlmsẖy ạlmtẖạlyẗ bạlqṭạr wạlqṭạr wạlqạrb.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| experience | تجربة |
| and | المثالية |
EN With train, bus, boat and mountain railway links, you can conveniently reach any starting point for your hike
AR باستخدام القطار والحافلات والقوارب والسكك الحديدية الجبلية، يمكنك الوصول بسهولة إلى أيّة نقطة انطلاق للتنزه
Transliteración bạstkẖdạm ạlqṭạr wạlḥạflạt wạlqwạrb wạlskk ạlḥdydyẗ ạljblyẗ, ymknk ạlwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉ỹẗ nqṭẗ ạnṭlạq lltnzh
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| train | القطار |
| mountain | الجبلية |
| point | نقطة |
| with | باستخدام |
| can | يمكنك |
| reach | الوصول |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product
AR يواصل قطار الجبن، منذ عام 2013، البحث في أسرار أكثر منتجات الألبان شعبية في سويسرا
Transliteración ywạṣl qṭạr ạljbn, mndẖ ʿạm 2013, ạlbḥtẖ fy ạ̉srạr ạ̉ktẖr mntjạt ạlạ̉lbạn sẖʿbyẗ fy swysrạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| train | قطار |
| looking | البحث |
| secrets | أسرار |
| product | منتجات |
| dairy | الألبان |
| popular | شعبية |
| since | منذ |
| the | أكثر |
EN Round Trip on the Kambly Cookie Train
AR رحلة كامبلي / ذهاباً وإياباً
Transliteración rḥlẗ kạmbly / dẖhạbạaⁿ wạ̹yạbạaⁿ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| trip | رحلة |
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne
AR تربط رحلة كامبلي للذهاب والإياب- العاصمة السويسرية بيرن مع لوسيرن على ضفاف بحيرة لوسيرن وانترﻻكن
Transliteración trbṭ rḥlẗ kạmbly lldẖhạb wạlạ̹yạb- ạlʿạṣmẗ ạlswysryẗ byrn mʿ lwsyrn ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ lwsyrn wạntrlạkn
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| of | على |
EN It is the world?s largest driverless train system, offering comfortable seating, affordable prices and full air conditioning
AR يعتبر مترو دبي أكبر نظام مترو آلي من دون سائق في العالم، كما يوفّر مقاعد مريحة وأسعار مدروسة ومقصورات مُكيّفة
Transliteración yʿtbr mtrw dby ạ̉kbr nẓạm mtrw ậly mn dwn sạỷq fy ạlʿạlm, kmạ ywf̃r mqạʿd mryḥẗ wạ̉sʿạr mdrwsẗ wmqṣwrạt mukỹfẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| system | نظام |
| world | العالم |
| comfortable | مريحة |
| and | كما |
EN "The best weapon we have is to train local forces..
AR "أفضل سلاح لدينا هو تدريب القوات المحلية ..
Transliteración "ạ̉fḍl slạḥ ldynạ hw tdryb ạlqwạt ạlmḥlyẗ ..
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| weapon | سلاح |
| forces | القوات |
| local | المحلية |
| best | أفضل |
| we | لدينا |
EN committed to helping train Iraqi forces
AR ملتزمون بمساعدة القوات المسلحة العراقية
Transliteración mltzmwn bmsạʿdẗ ạlqwạt ạlmslḥẗ ạlʿrạqyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| committed | ملتزمون |
| forces | القوات |
| iraqi | العراقية |
EN Swiss Family Cards offer similar advantages--inquire at any train station to find the option that is most economical for you.
AR توفر بطاقات العائلة السويسرية مزايا مماثلة - استفسر في أي محطة قطار للعثور على الخيار الأكثر اقتصادا بالنسبة لك.
Transliteración twfr bṭạqạt ạlʿạỷlẗ ạlswysryẗ mzạyạ mmạtẖlẗ - ạstfsr fy ạ̉y mḥṭẗ qṭạr llʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖyạr ạlạ̉ktẖr ạqtṣạdạ bạlnsbẗ lk.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| offer | توفر |
| cards | بطاقات |
| family | العائلة |
| swiss | السويسرية |
| advantages | مزايا |
| similar | مماثلة |
| option | الخيار |
| station | محطة |
| train | قطار |
| most | الأكثر |
| for | بالنسبة |
EN The number of options and ticket types can be overwhelming, so don?t hesitate to ask for assistance at your local train station or from your hotel concierge
AR قد يكون عدد الخيارات وأنواع التذاكر هائلاً ، لذلك لا تتردد في طلب المساعدة في محطة القطار المحلية أو من بواب الفندق
Transliteración qd ykwn ʿdd ạlkẖyạrạt wạ̉nwạʿ ạltdẖạkr hạỷlạaⁿ , ldẖlk lạ ttrdd fy ṭlb ạlmsạʿdẗ fy mḥṭẗ ạlqṭạr ạlmḥlyẗ ạ̉w mn bwạb ạlfndq
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| options | الخيارات |
| hesitate | تتردد |
| ask | طلب |
| assistance | المساعدة |
| local | المحلية |
| hotel | الفندق |
| be | يكون |
| station | محطة |
| train | القطار |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
train railway train quickly train whole train grand train tour train station express train cheese train world train machine learning train train south train stations go train mountain train train employees train gas plants main train station through train train someone train lines train teachers cross train train from geneva express train service near the train train drivers train your model train your attention famous gotthard train largest driverless train train returns down traveling by train higher the train heart specialists train final train stop train machine learning easier to train train tracks looping international train connections suburban train train employees switzerland by train each sru train lose your train train station takes highlights by train train station gdansk exit the train train ride flowers to train
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe