DE Aber dies war nur der Beginn einer spannenden Reise, in deren Verlauf die Sprache sich immer weiter wandelte
"immer weiter wandelte" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
DE Aber dies war nur der Beginn einer spannenden Reise, in deren Verlauf die Sprache sich immer weiter wandelte
NL Dit was slechts het begin van een ongelofelijke reis die de taal zou hervormen
Alemán | Holandés |
---|---|
reise | reis |
sprache | taal |
war | was |
dies | dit |
der | de |
beginn | een |
DE Die in Deutschland geborene Köchin und Hotelmanagerin musste vor ein paar Jahren aus der Not heraus die Leitung am Herd übernehmen – und wandelte diese Lösung zur Tugend um
NL Dat de in Duitsland geboren kok en hotelmanager enkele jaren geleden de leiding in de keuken op zich moest nemen, was in wezen uit de nood geboren – maar zij wist deze situatie goed te benutten
DE Im April 2021 jedoch wandelte der Rover der NASA Perseverance erfolgreich einen kleinen Teil der Marsatmosphäre in Sauerstoff um. In Zukunft könnte diese Technologie Astronauten mit Atemluft versorgen.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
Alemán | Holandés |
---|---|
april | april |
rover | rover |
kleinen | klein |
sauerstoff | zuurstof |
technologie | technologie |
astronauten | astronauten |
versorgen | voorzien |
im | in de |
in | in |
um | zetten |
teil | van |
der | de |
zukunft | toekomst |
könnte | misschien |
einen | een |
DE Im April 2021 jedoch wandelte der Rover der NASA Perseverance erfolgreich einen kleinen Teil der Marsatmosphäre in Sauerstoff um. In Zukunft könnte diese Technologie Astronauten mit Atemluft versorgen.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
Alemán | Holandés |
---|---|
april | april |
rover | rover |
kleinen | klein |
sauerstoff | zuurstof |
technologie | technologie |
astronauten | astronauten |
versorgen | voorzien |
im | in de |
in | in |
um | zetten |
teil | van |
der | de |
zukunft | toekomst |
könnte | misschien |
einen | een |
DE Die in Deutschland geborene Köchin und Hotelmanagerin musste vor ein paar Jahren aus der Not heraus die Leitung am Herd übernehmen – und wandelte diese Lösung zur Tugend um
NL Dat de in Duitsland geboren kok en hotelmanager enkele jaren geleden de leiding in de keuken op zich moest nemen, was in wezen uit de nood geboren – maar zij wist deze situatie goed te benutten
DE Wir wachsen tatsächlich immer weiter.“ Neben der Sammlung wird auch die Website immer weiter ausgebaut
NL Alles groeit en gebeurt hier." En de website blijft groeien met de collectie
Alemán | Holandés |
---|---|
immer | alles |
website | website |
wachsen | groeien |
sammlung | collectie |
die | de |
DE In dieser Welt der Technik geht es immer weiter und weiter.
NL Het is altijd voorwaarts en voorwaarts in deze technische wereld.
Alemán | Holandés |
---|---|
welt | wereld |
technik | technische |
in | in |
immer | altijd |
und | en |
DE Da die Online- und Mobile-Banking-Kanäle immer beliebter werden und die Finanzinstitute weiter digitalisieren, wird eine starke Strategie zur Betrugsprävention immer wichtiger.
NL Naarmate de kanalen voor online en mobiel bankieren populairder worden en de FI's blijven digitaliseren, zal een sterke fraudepreventiestrategie alleen maar belangrijker worden.
Alemán | Holandés |
---|---|
digitalisieren | digitaliseren |
starke | sterke |
wichtiger | belangrijker |
kanäle | kanalen |
online | online |
mobile | mobiel |
banking | bankieren |
und | en |
werden | worden |
DE Die gelieferten Produkte sind immer in bestem Zustand, die Rezepte abwechlungsreich und immer lecker. Und wir haben mal nachgerechnet, daß es mit HelloFresh wesentlich günstiger ist. Weiter so - Liebe Grüße.
NL Wij genieten elke week van lekkere recepten en eten gevarieerder dan ooit. De ingrediënten zijn altijd van goede kwaliteit en omdat het in precies de juiste porties wordt bezorgd, verspillen we niks.
Alemán | Holandés |
---|---|
rezepte | recepten |
in | in |
und | en |
immer | altijd |
da | omdat |
wir | we |
liebe | het |
DE Citrix ADC stellte sich als ideale Lösung für ein Unternehmen in unserer Situation heraus. Unser Datenverkehr steigt immer weiter und Anwendungen werden immer komplexer. Citrix ADC bietet hohe Performance und Skalierbarkeit.
NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.
Alemán | Holandés |
---|---|
citrix | citrix |
adc | adc |
ideale | perfecte |
datenverkehr | verkeer |
bietet | biedt |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
lösung | oplossing |
unternehmen | bedrijf |
immer | steeds |
performance | performance |
und | en |
anwendungen | applicaties |
werden | worden |
für | voor |
als | |
unserer | de |
weiter | meer |
DE International und immer einen Schritt weiter. Wo immer Sie sind, wir sind in der Nähe.
NL Internationaal en net dat stapje extra. Waar u ook bent, we zijn altijd dichtbij.
Alemán | Holandés |
---|---|
international | internationaal |
schritt | stapje |
immer | altijd |
wo | waar |
und | en |
weiter | ook |
wir | we |
nähe | dichtbij |
sind | zijn |
DE (Pocket-lint) - Während Smartphones, Smart Homes und sogar Smart Wearables immer weiter fortgeschritten sind, sind sie immer noch durch die Leistung begrenzt
NL (Pocket-lint) - Hoewel smartphones, slimme huizen en zelfs slimme wearables steeds geavanceerder worden, worden ze nog steeds beperkt door stroomvoorziening
Alemán | Holandés |
---|---|
smartphones | smartphones |
smart | slimme |
begrenzt | beperkt |
sogar | zelfs |
und | en |
noch | nog |
immer | steeds |
durch | door |
DE Unternehmen bauen ihre digitalen Strategien immer weiter aus und Innovationen werden immer wichtiger
NL Nu bedrijven hun volgende stappen ondernemen, worden digitale strategieën en innovaties steeds belangrijker
Alemán | Holandés |
---|---|
digitalen | digitale |
innovationen | innovaties |
werden | worden |
wichtiger | belangrijker |
strategien | strategieën |
immer | steeds |
und | en |
ihre | hun |
unternehmen | bedrijven |
DE International und immer einen Schritt weiter. Wo immer Sie sind, wir sind in der Nähe.
NL Internationaal en net dat stapje extra. Waar u ook bent, we zijn altijd dichtbij.
Alemán | Holandés |
---|---|
international | internationaal |
schritt | stapje |
immer | altijd |
wo | waar |
und | en |
weiter | ook |
wir | we |
nähe | dichtbij |
sind | zijn |
DE Da Tablets immer beliebter werden und sich weltweit immer weiter verbreiten, ist es wichtig, dass Sie bei der Entwicklung von SEO-Strategien für Ihr Unternehmen oder Ihre Kunden das Tracking von Tablet-Suchmaschinen berücksichtigen und nutzen
NL Aangezien tablets in populariteit toenemen en meer wijdverspreid worden over de wereld, is het essentieel dat u tablet zoekmachine tracking evalueert en gebruikt wanneer u SEO strategieën ontwikkelt voor uw bedrijf of klanten
Alemán | Holandés |
---|---|
weltweit | wereld |
kunden | klanten |
tracking | tracking |
nutzen | gebruikt |
suchmaschinen | zoekmachine |
seo | seo |
strategien | strategieën |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
tablet | tablet |
tablets | tablets |
oder | of |
da | aangezien |
wichtig | essentieel |
werden | worden |
ist | is |
für | voor |
ihre | uw |
dass | dat |
bei | in |
der | de |
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
Alemán | Holandés |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
immer | altijd |
exzellenten | uitstekende |
zu | om |
sind | zijn |
haben | hebben |
wir | we |
wie | zoals |
an | aan |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
NL Het bereiken van snelle laadtijden kan lastig zijn, omdat websites steeds groter worden, pagina's langer, en widgets overvloediger
Alemán | Holandés |
---|---|
schnelle | snelle |
schwierig | lastig |
länger | langer |
widgets | widgets |
websites | websites |
immer | steeds |
größer | groter |
und | en |
kann | kan |
da | omdat |
werden | worden |
DE Seventies ist die Sehnsucht nach unbeschwerter Leichtigkeit des Seins. Ein Lebensgefühl, das wir uns immer wieder wünschen. Immer öfter. Weil die Welt um uns herum immer schneller wird?
NL Seventies is de heimwee naar de onbekommerde lichtheid van het zijn. Een levensgevoel, waar we steeds opnieuw weer naar verlangen. Steeds vaker. Omdat de wereld rondom ons steeds sneller wordt?
Alemán | Holandés |
---|---|
welt | wereld |
schneller | sneller |
immer | steeds |
um | rondom |
ist | is |
wieder | weer |
wir | we |
wird | wordt |
uns | ons |
DE Der Jeep war schon immer eine Ikone, und während der Wrangler immer noch viel von dem trägt, was diese Marke für viele Menschen attraktiv gemacht hat, tragen die weicher aussehenden SUVs immer noch einige dieser Reize
NL De Jeep is altijd iconisch geweest, en hoewel de Wrangler nog steeds veel van wat dit merk aantrekkelijk maakte voor veel mensen, heeft de zachter ogende SUVs nog steeds een aantal van die charmes
Alemán | Holandés |
---|---|
attraktiv | aantrekkelijk |
weicher | zachter |
und | en |
marke | merk |
was | wat |
noch | nog |
für | voor |
viele | veel |
menschen | mensen |
hat | heeft |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
NL Het bereiken van snelle laadtijden kan lastig zijn, omdat websites steeds groter worden, pagina's langer, en widgets overvloediger
Alemán | Holandés |
---|---|
schnelle | snelle |
schwierig | lastig |
länger | langer |
widgets | widgets |
websites | websites |
immer | steeds |
größer | groter |
und | en |
kann | kan |
da | omdat |
werden | worden |
DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
Alemán | Holandés |
---|---|
immer | altijd |
positionieren | positioneren |
geschichte | verhaal |
serie | serie |
passt | past |
versuchen | proberen |
oder | of |
problem | probleem |
ist | is |
zu | bij |
lassen | laten |
auch | ook |
zur | te |
wollen | willen |
der | de |
DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
Alemán | Holandés |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
andere | anderen |
helfen | helpen |
services | diensten |
geben | verstrekken |
auch | ook |
wir | we |
ihnen | je |
unsere | onze |
zur | te |
die | die |
uns | ons |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Technologie entwickelt sich fortlaufend weiter – und wir analysieren, wie sie Verbindungen schafft, sozialen Kontakten im Weg steht und sich weiter in unser Leben integriert.
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
Alemán | Holandés |
---|---|
technologie | technologie |
entwickelt | ontwikkeling |
und | en |
wie | hoe |
verbindungen | verbindingen |
weiter | steeds |
leben | levens |
in | in |
wir | wij |
DE “Ein sehr guter und wirksamer Vieren Programm,kann ich nur weiter empfehlen.Daumen hoch und weiter so.”
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
DE Speechelo verkauft angeblich Amazon Polly für den Eigenbedarf. Sie kaufen es bei Amazon und verkaufen es dann weiter, was ihnen viel Geld einbringt! Willst du wissen wie? Weiter lesen.
NL Speechelo verkoopt naar verluidt Amazon Polly voor eigen gebruik. Ze kopen het van Amazon en verkopen het vervolgens door, waardoor ze veel geld verdienen! Wil je weten hoe? Lees verder.
Alemán | Holandés |
---|---|
angeblich | naar verluidt |
amazon | amazon |
kaufen | kopen |
und | en |
willst | wil je |
ihnen | je |
viel | veel |
geld | geld |
wissen | weten |
für | voor |
dann | vervolgens |
verkauft | verkoopt |
sie | ze |
wie | hoe |
lesen | lees |
DE Wir wollen noch einen Schritt weiter gehen und auf europäischer Ebene eine Vorreiterrolle einnehmen, indem wir unseren Kunden, Partnern und Teams die Mittel zur Verfügung stellen, um die nachhaltige Entwicklung in der Cloud weiter voranzubringen.
NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.
Alemán | Holandés |
---|---|
europäischer | europees |
teams | teams |
mittel | middelen |
nachhaltige | duurzaamheid |
entwicklung | verbeteren |
cloud | cloud |
kunden | klanten |
partnern | partners |
und | en |
wollen | willen |
noch | nog |
wir | we |
auf | verder |
ebene | niveau |
der | de |
DE Der Klang ist weniger basstaktisch, als Sie es von diesem Kopfhörerhersteller erwarten könnten, aber dennoch wirkungsvoll, während die Akkulaufzeit einfach weiter und weiter andauert.
NL Het geluid is minder bastactiek dan je zou verwachten van dit koptelefoonbedrijf, maar toch indrukwekkend, terwijl de levensduur van de batterij maar door en door gaat.
Alemán | Holandés |
---|---|
erwarten | verwachten |
weniger | minder |
und | en |
ist | is |
der | de |
klang | geluid |
als | |
von | gaat |
aber | maar |
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
NL De lijst kan eindeloos lang duren, maar om het kort te houden: van deze verzameling gaywebsites word je blij!
Alemán | Holandés |
---|---|
kurz | kort |
sammlung | verzameling |
glücklich | blij |
zu | om |
kann | kan |
und | deze |
liste | de |
machen | van |
aber | maar |
DE Wie unten dargelegt verkauft SteelSeries die Daten unserer Nutzer nicht an Dritte weiter. Siehe Abschnitt 6 (Recht auf Privatsphäre nach kalifornischem Recht) weiter unten für weitere Informationen.
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
Alemán | Holandés |
---|---|
verkauft | verkoopt |
nutzer | gebruikers |
siehe | zie |
dritte | derde |
auf | hieronder |
für | voor |
an | aan |
informationen | informatie |
nicht | niet |
DE Wenn Sie den Dienst nicht weiter nutzen möchten, müssen Sie nichts weiter tun
NL Als u de dienst niet verder wilt gebruiken, hoeft u verder niets te doen
Alemán | Holandés |
---|---|
möchten | wilt |
dienst | dienst |
müssen | hoeft |
nutzen | gebruiken |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Es gibt eine Vielzahl von Optionen – kabelgebundene, kabellose, geschlossene und offene Cup-Designs, Stereo- und Surround-Sound-Headsets, ovale und runde Ohrmuscheln, Leder- und Materialoberflächen, die Liste geht weiter und weiter.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Alemán | Holandés |
---|---|
kabellose | draadloze |
geschlossene | gesloten |
offene | open |
runde | ronde |
und | en |
optionen | opties |
die | de |
geht | gaat |
liste | lijst |
DE Wir wollen noch einen Schritt weiter gehen und auf europäischer Ebene eine Vorreiterrolle einnehmen, indem wir unseren Kunden, Partnern und Teams die Mittel zur Verfügung stellen, um die nachhaltige Entwicklung in der Cloud weiter voranzubringen.
NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.
Alemán | Holandés |
---|---|
europäischer | europees |
teams | teams |
mittel | middelen |
nachhaltige | duurzaamheid |
entwicklung | verbeteren |
cloud | cloud |
kunden | klanten |
partnern | partners |
und | en |
wollen | willen |
noch | nog |
wir | we |
auf | verder |
ebene | niveau |
der | de |
DE Die Wearables von Apple werden von Jahr zu Jahr weiter verbessert. Die Serie 7 führt einen größeren und helleren Bildschirm ein, was weiter zeigt, warum sie die beste Smartwatch auf dem Markt ist.
NL De wearable van Apple blijft jaar na jaar verbeteren. De Series 7 introduceert een groter en helderder scherm, wat verder laat zien waarom het de beste smartwatch op de markt is.
Alemán | Holandés |
---|---|
apple | apple |
größeren | groter |
markt | markt |
bildschirm | scherm |
und | en |
verbessert | verbeteren |
zeigt | zien |
ist | blijft |
jahr | een |
serie | series |
was | wat |
auf | verder |
von | van |
warum | waarom |
dem | de |
DE Detaillierte Informationen zu den einzelnen Geräten finden Sie weiter unten in unseren Laufuhren-Bewertungen, aber lesen Sie weiter unten unsere Zusammenfassung.
NL U kunt de diepgaande details van elk apparaat hieronder in onze hardloophorlogebeoordelingen bekijken, maar ga hieronder verder voor onze samenvatting.
Alemán | Holandés |
---|---|
geräten | apparaat |
zusammenfassung | samenvatting |
informationen | details |
in | in |
einzelnen | van |
unsere | onze |
aber | maar |
zu | voor |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Alle Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen oder der EULA, die aufgrund ihrer Art vernünftigerweise weiter gelten sollten, gelten über den Ablauf oder die Beendigung dieser Bedingungen hinaus weiter.
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
Alemán | Holandés |
---|---|
art | aard |
sollten | zullen |
bedingungen | voorwaarden |
oder | of |
beendigung | beëindiging |
bestimmungen | bepalingen |
aufgrund | van |
DE Leiten Sie die Anfrage an den besten verfügbaren Mitarbeiter weiter: Identifizieren Sie komplexere Anfragen und leiten Sie sie an die am besten geeigneten Mitarbeiter weiter.
NL Routeer het verzoek naar de best beschikbare agent: Identificeer en routeer de meer complexe verzoeken naar de meest geschikte agenten.
Alemán | Holandés |
---|---|
verfügbaren | beschikbare |
identifizieren | identificeer |
geeigneten | geschikte |
anfrage | verzoek |
anfragen | verzoeken |
und | en |
mitarbeiter | agent |
DE Technologie entwickelt sich fortlaufend weiter – und wir analysieren, wie sie Verbindungen schafft, sozialen Kontakten im Weg steht und sich weiter in unser Leben integriert.
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
Alemán | Holandés |
---|---|
technologie | technologie |
entwickelt | ontwikkeling |
und | en |
wie | hoe |
verbindungen | verbindingen |
weiter | steeds |
leben | levens |
in | in |
wir | wij |
DE Warum ist es wichtig, bei einer Online-Suche weiter oben zu ranken? Je weiter oben Sie stehen, desto größer ist die Zahl der potenziellen Kunden, die Sie zu Gesicht bekommen.
NL Waarom is het belangrijk om hoger te scoren in een online zoekopdracht? Omdat hoe hoger u staat, hoe meer potentiële klanten u te zien krijgt.
Alemán | Holandés |
---|---|
wichtig | belangrijk |
potenziellen | potentiële |
kunden | klanten |
bekommen | krijgt |
online | online |
suche | zoekopdracht |
zu | om |
desto | hoger |
zahl | een |
warum | waarom |
sie | u |
größer | meer |
ist | is |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
Alemán | Holandés |
---|---|
github | github |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
optimieren | stroomlijnen |
vereinheitlichen | verenigen |
guide | guide |
teams | teams |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
zu | om |
innerhalb | in |
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
NL De lijst kan eindeloos lang duren, maar om het kort te houden: van deze verzameling gaywebsites word je blij!
Alemán | Holandés |
---|---|
kurz | kort |
sammlung | verzameling |
glücklich | blij |
zu | om |
kann | kan |
und | deze |
liste | de |
machen | van |
aber | maar |
DE Wenn Sie immer noch nicht weiterkommen, wenden Sie sich an unser Support-Team, da wir wahrscheinlich weiter helfen können
NL Als je nog steeds vastzit, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam, want we kunnen waarschijnlijk verder helpen
Alemán | Holandés |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
helfen | helpen |
an | op |
da | want |
noch | nog |
wir | we |
wenn | als |
können | kunnen |
immer | steeds |
unser | ons |
weiter | met |
DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
Alemán | Holandés |
---|---|
inspirieren | inspiratie |
herausforderungen | uitdagingen |
gast | gast |
immer | altijd |
trotz | ondanks |
bis | tot |
geben | zijn |
jahren | een |
lassen | kan |
während | tijdens |
der | de |
DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“
NL Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
DE Erstklassige Onboarding-Programme für den perfekten Einstieg, fortlaufendes Training, Coaching, Mentoring, Bootcamps, Weiterqualifizierungen und Zertifizierungen Unsere Teams wollen immer weiter dazulernen!
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
Alemán | Holandés |
---|---|
training | opleiding |
zertifizierungen | certificering |
teams | teams |
und | en |
unsere | onze |
weiter | van |
Amosando 50 de 50 traducións