DE Das Otago Settlers Museum, ursprünglich Otago Early Settlers' Museum genannt, ist ein regionales Museum für Siedlungsgeschichte und Transportwesen in Dunedin, Otago auf der Südinsel von Neuseeland
DE Das Otago Settlers Museum, ursprünglich Otago Early Settlers' Museum genannt, ist ein regionales Museum für Siedlungsgeschichte und Transportwesen in Dunedin, Otago auf der Südinsel von Neuseeland
IT Il Forsyth Barr Stadium è uno stadio di Dunedin, Nuova Zelanda
Alemán | Italiano |
---|---|
neuseeland | zelanda |
ein | di |
DE Das gegenwärtige Ashmolean Museum (Ashmolean Museum of Art and Archaeology) ist ein 1845 in Oxford als University Gallery erbautes Museum. Seit 1894 ist darin die Ashmolean-Sammlung untergebracht.
IT L'Ashmolean Museum of Art and Archaeology (in italiano Museo ashmoleano di arte e archeologia) fa parte del sistema museale dell'Università di Oxford, nella omonima città. Fu fondato nel 1683 ed è uno dei musei pubblici più antichi al mondo.
Alemán | Italiano |
---|---|
oxford | oxford |
of | di |
and | and |
ist | è |
darin | in |
DE Das Stedelijk Museum ( für Städtisches Museum) ist ein Kunstmuseum in Amsterdam in der Paulus-Potterstraat des Stadtteils Oud-Zuid im Stadtbezirk Amsterdam Zuid. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich das Van Gogh Museum und das Rijksmuseum.
IT Lo Stedelijk Museum (lett. Museo urbano) è un museo di arte moderna e contemporanea internazionale di Amsterdam, nei Paesi Bassi, situato in Paulus Potterstraat, 13, nei pressi del Rijksmuseum e del Van Gogh Museum.
Alemán | Italiano |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
gogh | gogh |
in | in |
und | e |
ist | è |
van | van |
im | nei |
DE Das Goa State Museum oder State Archaeology Museum, Panaji ist das bedeutendste Museum des indischen Bundesstaats Goa
IT Candolim è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 8.599 abitanti, situata nel distretto di Goa Nord, nello territorio federato di Goa
Alemán | Italiano |
---|---|
ist | è |
das | di |
DE Zur Erinnerung an jene tragischen Ereignisse wurde das größte Museum zum Ersten Weltkrieg errichtet, das die Freiluftmuseen von Lagazuoi, Cinque Torri und Hexenstein sowie das Museum der Festung „Forte Tre Sassi“ umfasst.
IT A memoria di quei tragici eventi è stato realizzato il più esteso museo della Prima Guerra Mondiale, composto dai musei all'aperto del Lagazuoi, delle 5 Torri, del Sasso di Stria e dal museo del Forte Tre Sassi.
Alemán | Italiano |
---|---|
erinnerung | memoria |
ereignisse | eventi |
lagazuoi | lagazuoi |
wurde | stato |
und | e |
museum | museo |
DE Der Eintritt in das Harvard Museum of Natural History ermöglicht auch den Besuch des Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
IT L'ammissione al Museo di Storia Naturale di Harvard ammette i visitatori anche al Museo Archeologico ed Etnologico di Peabody.
Alemán | Italiano |
---|---|
harvard | harvard |
museum | museo |
natural | naturale |
history | storia |
besuch | visitatori |
of | di |
auch | anche |
DE Das Museum bietet mehrere Apps an, die hier heruntergeladen werden können, einschließlich der neuen Explorer -App, die als Ihr persönlicher Tourführer bei Ihrem Besuch im Museum fungiert
IT Il museo offre più app disponibili per il download qui, inclusa la nuova app Explorer , che funge da tour personale durante la tua visita al museo
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
einschließlich | inclusa |
neuen | nuova |
explorer | explorer |
bietet | offre |
besuch | visita |
hier | qui |
bei | al |
die | più |
können | per |
app | app |
DE Erfahren Sie im Museum of The American Revolution (Museum der amerikanischen Revolution), wie unsere Nation begann
IT Scopri come è iniziata la nostra nazione al Museum of The American Revolution
Alemán | Italiano |
---|---|
erfahren | scopri |
museum | museum |
american | american |
nation | nazione |
begann | iniziata |
revolution | revolution |
wie | come |
der | la |
unsere | nostra |
DE Das am Genfersee im Schweizer Vevey gelegene Alimentarium ist das erste Museum der Welt, das ausschliesslich der Ernährung gewidmet ist. Ein wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten gehört ebenfalls zum Museum.
IT Situato sulle rive del Lago di Ginevra (a Vevey, in Svizzera), l?Alimentarium è il primo museo al mondo interamente dedicato all?alimentazione. Il Museo è provvisto di un magnifico orto didattico.
Alemán | Italiano |
---|---|
genfersee | lago di ginevra |
schweizer | svizzera |
vevey | vevey |
gelegene | situato |
museum | museo |
welt | mondo |
ernährung | alimentazione |
gewidmet | dedicato |
ist | è |
DE Im Museum sehen Besucher Kunst aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien, während rund um‘s Museum einer der schönsten Parks Zürichs lockt: der Rieterpark.
IT Un po’ nascosti nel cuore del Niederdorf, gli esploratori si concedono un pranzo delizioso in un’atmosfera francese.
Alemán | Italiano |
---|---|
im | nel |
einer | un |
und | gli |
aus | in |
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
nachmittag | pomeriggio |
weniger | meno |
voll | pieno |
sommer | estate |
frei | gratuito |
donnerstag | giovedì |
september | settembre |
april | aprile |
und | e |
ist | è |
DE Das Kloster beherbergt neben dem Museum Kloster Muri und dem Museum für medizinhistorische Bücher auch die Ölbild- und Zeichnungssammlung von Caspar Wolf.
IT Il monastero ospita, oltre al museo del convento di Muri e al museo dei libri storici di medicina, anche la collezione di quadri a olio e disegni di Caspar Wolf.
Alemán | Italiano |
---|---|
kloster | monastero |
beherbergt | ospita |
bücher | libri |
wolf | wolf |
museum | museo |
und | e |
auch | anche |
neben | a |
von | di |
DE Das Museum «Ô Vergers d’Ajoie» bietet sowohl im Museum selbst als auch ausserhalb im Obstgarten durch interaktive Tätigkeiten, die mehrere Sinne ansprechen, einen Einblick in den Herstellungsprozess des Branntweins.
IT Il museo «Ô Verger d’Ajoie» propone un’immersione nel processo di produzione dell’acquavite grazie ad attività interattive e multi-sensoriali, sia all’interno del museo che all’esterno, nei frutteti.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
interaktive | interattive |
bietet | propone |
in | allinterno |
DE Das Absinth-Museum in Môtiers im Val de Travers im Kanton Neuenburg hat seine Türen 2014 geöffnet. Das Museum gibt Einblick in die bewegte Geschichte der ?Grünen Fee? und deren Geheimnisse.
IT In Val de Travers, nel Canton Neuchâtel, ha aperto i battenti il Museo dell'assenzio di Môtiers nel 2014. Il Museo offre uno sguardo sulla movimentata storia della "fata verde" e sui suoi misteri.
Alemán | Italiano |
---|---|
val | val |
kanton | canton |
neuenburg | neuchâtel |
museum | museo |
einblick | sguardo |
geschichte | storia |
fee | fata |
de | de |
geöffnet | aperto |
und | e |
in | in |
im | nel |
deren | i |
hat | ha |
grünen | il |
DE In Genf, der Wiege des Roten Kreuzes, steht das einzige Museum, das dem Werk Henry Dunants gewidmet ist. Das 1988 eingeweihte Museum, das gegenüber dem Palais des Nations liegt, wurde 2013 vollständig umgebaut.
IT Ginevra, culla della Croce Rossa, ospita l?unico museo consacrato all?opera di Henry Dunant. Situato in faccia al Palazzo delle Nazioni, è stato inaugurato nel 1988 e completamente trasformato nel 2013.
Alemán | Italiano |
---|---|
genf | ginevra |
museum | museo |
werk | opera |
henry | henry |
palais | palazzo |
liegt | situato |
wurde | stato |
vollständig | completamente |
in | in |
ist | è |
einzige | unico |
DE The Metropolitan Museum of Art in New York, das Einheimischen und begeisterten Anhängern als "Das Met Museum" (oder einfach "Das Met") bekannt ist, ist eines der beliebtesten Museen in der Stadt
IT The Metropolitan Museum of Art di New York, noto alla gente del posto e ai più appassionati sostenitori come "The Met Museum" (o semplicemente "The Met"), è uno dei musei più famosi della città
Alemán | Italiano |
---|---|
art | art |
new | new |
york | york |
met | met |
of | di |
stadt | città |
museum | museum |
oder | o |
einfach | semplicemente |
bekannt | noto |
museen | musei |
und | e |
ist | è |
in | alla |
DE Tickets können sowohl im Museum als auch online erworben werden. Das Museum bietet einen Zahlen-Sie-Was-Sie-Möchten-Ticketpreis; Sie müssen sich jedoch an der Kasse anstellen, um diesen zu bekommen.
IT È possibile acquistare i biglietti sia al museo che online. Il museo vende biglietti con la formula "pay-what-you-wish" (paga ciò che vuoi); tuttavia è necessario fare la fila alla biglietteria.
Alemán | Italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
museum | museo |
online | online |
zahlen | paga |
möchten | vuoi |
müssen | necessario |
jedoch | tuttavia |
bekommen | con |
an | al |
anstellen | fare |
um | la |
erworben | acquistare |
das | ciò |
der | il |
DE Auch wenn die Fishers das Museum nicht mehr beaufsichtigen, ist es im Museum leicht zu sehen, dass sie sich der Erinnerung und der Ehre derer, die unserem Land dienen, verpflichtet fühlen.
IT Oggi i Fisher non curano più il museo, ma una volta entrati all'interno si possono subito notare i loro sforzi atti a ricordare e onorare coloro che hanno servito gli Stati Uniti.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
land | stati |
im | allinterno |
und | e |
nicht | non |
zu | a |
die | una |
mehr | più |
DE Erfahren Sie im Museum of The American Revolution (Museum der amerikanischen Revolution), wie unsere Nation begann | CityPASS Sammelalbum
IT Scopri come è iniziata la nostra nazione al Museum of The American Revolution | Raccolta CityPASS
Alemán | Italiano |
---|---|
erfahren | scopri |
museum | museum |
american | american |
nation | nazione |
begann | iniziata |
revolution | revolution |
wie | come |
der | la |
unsere | nostra |
DE auf den Eintritt zu den Top-Attraktionen in Philadelphia, darunter das Please Touch Museum®, das Battleship New Jersey Museum and Memorial, die Academy of Natural Sciences der Drexel University und vieles mehr
IT 'ingresso alle principali attrazioni di Philadelphia, tra cui il Please Touch Museum®, il Battleship New Jersey Museum and Memorial, l 'Academy of Natural Sciences of Drexel University e molto altro ancora
Alemán | Italiano |
---|---|
eintritt | ingresso |
philadelphia | philadelphia |
touch | touch |
jersey | jersey |
new | new |
academy | academy |
of | di |
university | university |
attraktionen | attrazioni |
museum | museum |
und | e |
and | and |
top | principali |
DE Wenn es darum geht, Spaß an der Wissenschaft zu haben, ist kein Museum vergleichbar mit Das Franklin Institute (auch als "Benjamin Franklin Museum" bekannt) in Philadelphia
IT Quando si tratta di rendere la scienza divertente, nessun museo è paragonabile al The Franklin Institute (noto anche come "Benjamin Franklin museum") a Philadelphia
Alemán | Italiano |
---|---|
spaß | divertente |
wissenschaft | scienza |
vergleichbar | paragonabile |
bekannt | noto |
philadelphia | philadelphia |
benjamin | benjamin |
institute | institute |
ist | è |
wenn | quando |
geht | di |
darum | come |
an | al |
zu | a |
kein | nessun |
auch | anche |
DE Das Museum of Modern Art, häufig MoMA genannt, beheimatet eine der weltweit angesehensten modernen und zeitgenössischen Kunstsammlungen. MoMA hat sechs Stockwerke und ist nie zweimal das gleiche Museum.
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
häufig | spesso |
genannt | chiamato |
stockwerke | piani |
of | di |
gleiche | lo stesso |
modernen | moderna |
zeitgenössischen | contemporanea |
und | e |
weltweit | mondo |
ist | è |
art | non |
hat | ha |
nie | mai |
DE Cable Car Museum Photo CreditEhrenlegion und die Young Museum Bilder mit freundlicher Genehmigung von Kunstmuseen von San Francisco
IT Le immagini di Cable Car Museum Photo CreditLegion of Honor e de Young Museum sono una gentile concessione dei musei delle Belle Arti di San Francisco.
Alemán | Italiano |
---|---|
genehmigung | concessione |
san | san |
francisco | francisco |
freundlicher | gentile |
photo | photo |
bilder | immagini |
von | of |
museum | museum |
und | e |
car | car |
die | una |
mit | di |
DE Wenn es darum geht, Spaß an der Wissenschaft zu haben, ist kein Museum vergleichbar mit dem Das Franklin Institute (auch als "Benjamin Franklin Museum" bezeichnet) in Philadelphia
IT Quando si tratta di rendere la scienza divertente, nessun museo è paragonabile al The Franklin Institute (noto anche come "Museo Benjamin Franklin") a Filadelfia
Alemán | Italiano |
---|---|
spaß | divertente |
wissenschaft | scienza |
vergleichbar | paragonabile |
philadelphia | filadelfia |
benjamin | benjamin |
museum | museo |
institute | institute |
ist | è |
wenn | quando |
geht | di |
darum | come |
an | al |
zu | a |
kein | nessun |
auch | anche |
DE Das Fernbank Museum of Natural History in Atlanta, Georgia, ist mehr als nur ein Museum mit Exponaten durchschnittlicher Qualität
IT Il Fernbank Museum of Natural History di Atlanta, in Georgia, è molto più di un normale museo
Alemán | Italiano |
---|---|
atlanta | atlanta |
georgia | georgia |
of | di |
in | in |
ist | è |
DE Einige Leute bezeichnen das Museum sogar als "Civil Rights Movement Museum in Atlanta".
IT In effetti, alcune persone si riferiscono al museo come al "Museo del movimento per i diritti civili di Atlanta".
Alemán | Italiano |
---|---|
leute | persone |
museum | museo |
civil | civili |
rights | diritti |
atlanta | atlanta |
einige | alcune |
in | in |
als | di |
DE Mit der „Flemish Masters Museum Tour“ – der Fortsetzung von „Stay At Home Museum“ – erkunden Sie auf einer virtuellen VIP-Führung eines der schönsten Museen Flanderns
IT Il “Flemish Masters Museum Tour” – seguito dello “Stay At Home Museum” – ti accompagna in un tour virtuale in uno degli splendidi musei delle Fiandre
DE Das British Museum (BM, deutsch: Britisches Museum) in London ist eines der größten und be...
IT Il British Museum (in italiano: Museo Britannico) è uno dei più grandi e importanti musei ...
Alemán | Italiano |
---|---|
british | british |
in | in |
und | e |
ist | è |
größten | più grandi |
DE Einige Leute bezeichnen das Museum sogar als "Civil Rights Movement Museum in Atlanta"
IT In effetti, alcune persone si riferiscono al museo come al "Museo del Movimento per i diritti civili di Atlanta"
Alemán | Italiano |
---|---|
leute | persone |
museum | museo |
civil | civili |
rights | diritti |
atlanta | atlanta |
einige | alcune |
in | in |
als | di |
DE Im Eintritt zum Harvard Museum of Natural History ist auch der Eintritt zum Peabody Museum of Archaeology and Ethnology enthalten.
IT L'ingresso all'Harvard Museum of Natural History consente anche di visitare il Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museum |
of | di |
auch | anche |
and | and |
DE Hier können Sie die wichtigsten Museen Berlins besuchen: das Pergamon Museum und das Neue Museum, mit einer wichtigen Sammlung antiker Kunst
IT Tra le sue principali gallerie, vi sono il Pergamon Museum e il Neues Museum, che ospita un'importante collezione di arte antica
Alemán | Italiano |
---|---|
kunst | arte |
museum | museum |
und | e |
wichtigsten | principali |
sammlung | collezione |
museen | gallerie |
DE Patrick's Cathedral sowie den Royal Botanic Gardens sind auch mehrere Museen einen Besuch wert, so unter anderem das Melboune Museum, das Royal Exhibition Building und das Museum of Victoria
IT La vacanza è appena cominciata
Alemán | Italiano |
---|---|
das | appena |
und | la |
DE Zur Erinnerung an jene tragischen Ereignisse wurde das größte Museum zum Ersten Weltkrieg errichtet, das die Freiluftmuseen von Lagazuoi, Cinque Torri und Hexenstein sowie das Museum der Festung „Forte Tre Sassi“ umfasst.
IT A memoria di quei tragici eventi è stato realizzato il più esteso museo della Prima Guerra Mondiale, composto dai musei all'aperto del Lagazuoi, delle 5 Torri, del Sasso di Stria e dal museo del Forte Tre Sassi.
Alemán | Italiano |
---|---|
erinnerung | memoria |
ereignisse | eventi |
lagazuoi | lagazuoi |
wurde | stato |
und | e |
museum | museo |
DE Im Eintritt zum Harvard Museum of Natural History ist auch der Eintritt zum Peabody Museum of Archaeology and Ethnology enthalten.
IT L'ingresso all'Harvard Museum of Natural History consente anche di visitare il Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museum |
of | di |
auch | anche |
and | and |
DE Das Museum bietet mehrere Apps an, die hier heruntergeladen werden können, einschließlich der neuen Explorer -App, die als Ihr persönlicher Tourführer bei Ihrem Besuch im Museum fungiert
IT Il museo offre più app disponibili per il download qui, inclusa la nuova app Explorer , che funge da tour personale durante la tua visita al museo
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
einschließlich | inclusa |
neuen | nuova |
explorer | explorer |
bietet | offre |
besuch | visita |
hier | qui |
bei | al |
die | più |
können | per |
app | app |
DE Das Museum of Modern Art, häufig MoMA genannt, beheimatet eine der weltweit angesehensten modernen und zeitgenössischen Kunstsammlungen. MoMA hat sechs Stockwerke und ist nie zweimal das gleiche Museum.
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
Alemán | Italiano |
---|---|
museum | museo |
häufig | spesso |
genannt | chiamato |
stockwerke | piani |
of | di |
gleiche | lo stesso |
modernen | moderna |
zeitgenössischen | contemporanea |
und | e |
weltweit | mondo |
ist | è |
art | non |
hat | ha |
nie | mai |
DE Erfahren Sie im Museum of The American Revolution (Museum der amerikanischen Revolution), wie unsere Nation begann
IT Scopri come è iniziata la nostra nazione al Museum of The American Revolution
Alemán | Italiano |
---|---|
erfahren | scopri |
museum | museum |
american | american |
nation | nazione |
begann | iniziata |
revolution | revolution |
wie | come |
der | la |
unsere | nostra |
DE Einige Leute bezeichnen das Museum sogar als "Civil Rights Movement Museum in Atlanta"
IT In effetti, alcune persone si riferiscono al museo come al "Museo del Movimento per i diritti civili di Atlanta"
Alemán | Italiano |
---|---|
leute | persone |
museum | museo |
civil | civili |
rights | diritti |
atlanta | atlanta |
einige | alcune |
in | in |
als | di |
DE Mit mehr als 2 Millionen Besuchern jedes Jahr, ist das John G. Shedd-Aquarium Chicagos meistbesuchte kulturelle Attraktion. Das Aquarium ist günstig auf dem Museum Campus von Chicago gelegen, direkt neben dem Field Museum und dem Adler-Planetarium.
IT Con più di 2 milioni di persone ogni anno, l' Acquario di John G. Shedd è l'attrazione culturale più visitata di Chicago. L'acquario si trova nel Museo Campus di Chicago, proprio accanto al Field Museum e all'Adler Planetarium.
Alemán | Italiano |
---|---|
millionen | milioni |
john | john |
g | g |
kulturelle | culturale |
aquarium | acquario |
campus | campus |
gelegen | trova |
planetarium | planetarium |
chicago | chicago |
jahr | anno |
jedes | ogni |
und | e |
ist | è |
DE Als das größte Wissenschafts-Zentrum in der westlichen Hemisphäre war das Museum für Wissenschaft und Industrie das erste Museum in Nordamerika, welches den Besuchern die Möglichkeit bot, die Exponate anzufassen und mit ihnen zu interagieren.
IT Il più grande centro di scienza nell'emisfero occidentale, il Museo della Scienza e dell'Industria è stato il primo museo nel Nord America a offrire ai visitatori la possibilità di toccare e di interagire con le esposizioni.
Alemán | Italiano |
---|---|
westlichen | occidentale |
museum | museo |
wissenschaft | scienza |
besuchern | visitatori |
exponate | esposizioni |
interagieren | interagire |
zentrum | centro |
möglichkeit | possibilità |
größte | più grande |
zu | a |
und | e |
in | nel |
war | stato |
mit | con |
DE Das British Museum ist ein wahrhaft großartiges Museum zur Kulturgeschichte der Menschheit
IT Il British Museum è un museo davvero straordinario, che esplora la storia della cultura del mondo intero
Alemán | Italiano |
---|---|
british | british |
ist | è |
ein | un |
der | il |
das | davvero |
DE Mit der „Flemish Masters Museum Tour“ – der Fortsetzung von „Stay At Home Museum“ – erkunden Sie auf einer virtuellen VIP-Führung eines der schönsten Museen Flanderns
IT Il “Flemish Masters Museum Tour” – seguito dello “Stay At Home Museum” – ti accompagna in un tour virtuale in uno degli splendidi musei delle Fiandre
DE Das M – Museum Leuven (auch M Museum oder einfach nur M) ist ein Kunstmuseum in der belgischen Stadt Löwen (Leuven). Es bietet einen Überblick über die Kunst Löwens und Brabants vom Mittelalter bis in die Gegenwart.
IT La Katholieke Universiteit Leuven, o semplicemente KU Leuven, è un'università di lingua olandese situata nelle Fiandre, in Belgio.
Alemán | Italiano |
---|---|
oder | o |
der | olandese |
einfach | semplicemente |
in | in |
die | la |
DE Das British Museum (BM, deutsch: Britisches Museum) in London ist eines der größten und be...
IT Il British Museum (in italiano: Museo Britannico) è uno dei più grandi e importanti musei ...
Alemán | Italiano |
---|---|
british | british |
in | in |
und | e |
ist | è |
größten | più grandi |
DE Jordan Museum; ) ist das größte Museum Jordaniens
IT Sorge a circa 32 chilometri a SE della città di ʿAmmān
DE Das Museum der zerbrochenen Beziehungen (, ) in Zagreb/Kroatien zeigt Zeugnisse schmerzvoller Trennungen und Relikte verlorener Lieben. Es wurde 2011 mit einem Sonderpreis zur Auszeichnung „Europäisches Museum des Jahres“ gewürdigt.
IT Il Teatro nazionale croato di Zagabria (, abbreviato in HNK Zagreb) è un teatro d'opera situato in piazza della Repubblica di Croazia a Zagabria.
Alemán | Italiano |
---|---|
zagreb | zagabria |
kroatien | croazia |
in | in |
und | è |
der | il |
DE Das Museum Hallstatt ist ein Museum in Hallstatt im Bezirk Gmunden in Oberösterreich. Es präsentiert anhand archäologischer Funde die Kultur durch eine Zeitreise von 7000 Jahre Hallstatt sowie Funde aus dem ältersten Salzbergwerk der Welt.
IT Il Traunstein (1.691 ) è una montagna delle Prealpi dell'Alta Austria nelle Alpi del Salzkammergut e dell'Alta Austria. Si trova in Alta Austria nella vicinanze del lago Traunsee, nella regione del Salzkammergut.
Alemán | Italiano |
---|---|
österreich | austria |
ist | è |
in | in |
im | nella |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau beträgt 552 km. Es dauert ungefähr 5Std. 39Min., um von Berlin nach Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau zu fahren.
IT Si, la distanza in macchina tra Berlino a Museo statale di Auschwitz-Birkenau è 552 km. Ci vuole circa 5h 39min guidare da Berlino a Museo statale di Auschwitz-Birkenau.
Alemán | Italiano |
---|---|
entfernung | distanza |
berlin | berlino |
museum | museo |
km | km |
ja | si |
ungefähr | di |
zu | a |
fahren | da |
und | la |
DE Das Museum ist das erste multimediale und damit das zurzeit modernste und innovativste Museum Polens.
IT L'edificio, una struttura post-moderna in vetro, rame, e cemento, è stato progettato dagli architetti finlandesi Rainer Mahlamäki e Ilmari Lahdelma.
Alemán | Italiano |
---|---|
erste | una |
und | e |
ist | è |
DE Das Museum wurde nach seiner Renovierung und Wiedereröffnung im November 2012 in Toitū Otago Settlers Museum umbenannt.
IT Lo stadio può contenere circa spettatori.
Alemán | Italiano |
---|---|
wurde | può |
in | circa |
das | lo |
Amosando 50 de 50 traducións