DE Laut seiner Website erzielte der Swarovski-Konzern 2011 Einnahmen in Höhe von 2,87 Milliarden Euro (4 Milliarden Dollar), 2009 waren es noch 2,25 Milliarden Euro
"über milliarden visuellen" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
DE Laut seiner Website erzielte der Swarovski-Konzern 2011 Einnahmen in Höhe von 2,87 Milliarden Euro (4 Milliarden Dollar), 2009 waren es noch 2,25 Milliarden Euro
ES El grupo Swarovski tuvo unos ingresos de 2,87 millones de euros en 2011, según su sitio web, hasta de 2,25 millones de euros en 2009
Alemán | Español |
---|---|
einnahmen | ingresos |
milliarden | millones |
in | en |
euro | euros |
laut | su |
DE Laut seiner Website erzielte der Swarovski-Konzern 2011 Einnahmen in Höhe von 2,87 Milliarden Euro (4 Milliarden Dollar), 2009 waren es noch 2,25 Milliarden Euro
ES El grupo Swarovski tuvo unos ingresos de 2,87 millones de euros en 2011, según su sitio web, hasta de 2,25 millones de euros en 2009
Alemán | Español |
---|---|
einnahmen | ingresos |
milliarden | millones |
in | en |
euro | euros |
laut | su |
DE Laut seiner Website erzielte der Swarovski-Konzern 2011 Einnahmen in Höhe von 2,87 Milliarden Euro (4 Milliarden Dollar), 2009 waren es noch 2,25 Milliarden Euro
ES El grupo Swarovski tuvo unos ingresos de 2,87 millones de euros en 2011, según su sitio web, hasta de 2,25 millones de euros en 2009
Alemán | Español |
---|---|
einnahmen | ingresos |
milliarden | millones |
in | en |
euro | euros |
laut | su |
DE Laut seiner Website erzielte der Swarovski-Konzern 2011 Einnahmen in Höhe von 2,87 Milliarden Euro (4 Milliarden Dollar), 2009 waren es noch 2,25 Milliarden Euro
ES El grupo Swarovski tuvo unos ingresos de 2,87 millones de euros en 2011, según su sitio web, hasta de 2,25 millones de euros en 2009
Alemán | Español |
---|---|
einnahmen | ingresos |
milliarden | millones |
in | en |
euro | euros |
laut | su |
DE Semrush weiß sehr viel über deinen Markt und deine Website. Die Plattform gibt dir den Zugriff auf die weltweit größte Datenbank mit 20 Milliarden Keywords, 310 Millionen Anzeigen und 17 Milliarden gecrawlten URLs pro Tag.
ES Semrush sabe sobre tu mercado y tu web. Te ofrece acceso a la base de datos más grande del mundo con 20 mil millones de palabras clave, 310 millones de anuncios y 17 mil millones de URLs rastreadas al día.
Alemán | Español |
---|---|
semrush | semrush |
weiß | sabe |
markt | mercado |
weltweit | mundo |
anzeigen | anuncios |
urls | urls |
website | web |
und | y |
zugriff | acceso |
tag | día |
größte | más grande |
keywords | palabras clave |
datenbank | base de datos |
millionen | millones |
DE Mehr als 600 Unternehmen in Indien sind heute für die Herstellung von PSA zertifiziert, deren Weltmarktwert bis 2025 voraussichtlich über 92,5 Milliarden US-Dollar betragen wird, gegenüber 52,7 Milliarden im Jahr 2019.
ES Más de 600 empresas en la India están certificadas para producir PPE en la actualidad, cuyo valor en el mercado global se espera que supere los $ 92.5 mil millones para 2025, frente a los $ 52.7 mil millones en 2019.
Alemán | Español |
---|---|
zertifiziert | certificadas |
voraussichtlich | espera |
unternehmen | empresas |
im | en el |
heute | actualidad |
deren | cuyo |
in | en |
indien | la india |
mehr | más |
milliarden | millones |
DE Auf einem Markt von 116 Milliarden US-Dollar und über 8.000 Brauereien im ganzen Land hat Craft Beer einen Marktanteil von fast 14%, was einem Umsatz von rund 29 Milliarden US-Dollar entspricht
ES En un mercado de 116.000 millones de dólares y más de 8.000 fábricas de cerveza en todo el país, la cerveza artesanal tiene casi un 14% de participación en ese mercado, lo que genera unas ventas de 29.000 millones de dólares
Alemán | Español |
---|---|
milliarden | millones |
land | país |
craft | artesanal |
beer | cerveza |
dollar | dólares |
markt | mercado |
und | y |
umsatz | ventas |
fast | casi |
DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.
ES Añade personalidad e interés a tus kahoots con GIF, emojis animados y otros contenidos de la biblioteca de GIPHY, con más de 10,000 millones de piezas de contenido visual.
Alemán | Español |
---|---|
animierten | animados |
emojis | emojis |
milliarden | millones |
visuellen | visual |
kahoots | kahoots |
bibliothek | biblioteca |
gifs | gif |
giphy | giphy |
anderen | otros |
und | e |
DE Die bekannten Gesamtgewinne der online Casinos und Buchmacher stieg von 12 Milliarden US Dollar im Jahr 2005 auf geschätzte 37,5 Milliarden US Dollar im Jahr 2017.
ES El total de beneficios reportados por los casinos y las casas de apuestas en línea ascienden de 12.000 millones de dólares americanos en 2005 a una estimación de 37.500 millones en 2017.
Alemán | Español |
---|---|
online | en línea |
milliarden | millones |
dollar | dólares |
und | y |
jahr | a |
DE Juniper Research berichtet, dass bis Ende 2021 weltweit mehr als zwei Milliarden mobile Nutzer ihre Geräte für Bankgeschäfte nutzen werden, verglichen mit 1,2 Milliarden im Jahr 2020
ES Juniper Research informa de que más de dos mil millones de usuarios de móviles en todo el mundo habrán utilizado sus dispositivos con fines bancarios a finales de 2021, frente a los 1.200 millones de 2020
Alemán | Español |
---|---|
mobile | móviles |
research | research |
nutzer | usuarios |
geräte | dispositivos |
weltweit | mundo |
mehr | más |
ende | finales |
milliarden | millones |
mit | de |
jahr | a |
DE Im Jahr 2017 Finanzinstitute (FIs) verlor 16,8 Milliarden Dollar zu Cyberkriminalität und erfahren 5,1 Milliarden US-Dollar unter Berücksichtigung von Übernahmeverlusten
ES En 2017, las instituciones financieras (IF) perdieron 16.800 millones de dólares a causa de la ciberdelincuencia y experimentaron 5.100 millones de dólares en pérdidas por toma de cuentas
Alemán | Español |
---|---|
milliarden | millones |
dollar | dólares |
cyberkriminalität | ciberdelincuencia |
und | y |
im | en |
zu | a |
unter | de |
DE Innerhalb eines Jahres wurden dreimal so viele Übernahmen verzeichnet als noch im Vorjahr, mit Verlusten in Höhe von 5,1 Milliarden US-Dollar (3,9 Milliarden Pfund).
ES La cantidad de ataques se triplicó en los últimos 12 meses, y las pérdidas alcanzaron los 5100 millones de dólares (3900 millones de euros).
Alemán | Español |
---|---|
verlusten | pérdidas |
milliarden | millones |
dollar | dólares |
viele | cantidad |
in | en |
DE Laut Statista wurde der weltweite Markt für kundenspezifischen T-Shirt-Druck (Print on Demand) im Jahr 2016 auf geschätzt 1.16 Milliarden US-Dollar, und soll bis 3.1 einen Wert von 2025 Milliarden US-Dollar erreichen
ES Según Statista en 2016, el mercado global de impresión de camisetas personalizadas (Impresión bajo demanda) se valoró en 1.16 billones de dólares, y se espera que alcance un valor de 3.1 millones de dólares estadounidenses para 2025
Alemán | Español |
---|---|
weltweite | global |
kundenspezifischen | personalizadas |
demand | demanda |
us-dollar | dólares estadounidenses |
wert | valor |
dollar | dólares |
und | y |
milliarden | millones |
markt | mercado |
druck | impresión |
DE Seit Beginn seiner Partnerschaft mit Fastly ist LaunchDarkly exponentiell gewachsen: von 4 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2016 auf 400 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2019 und Zahlen im Billionenbereich im Jahr 2020
ES Desde que se convirtió en partner de Fastly, LaunchDarkly ha crecido exponencialmente: los 4000 millones de marcas de características diarias que ofrecía en 2016 pasaron a ser 400 000 millones en 2019 y llegaron a ser billones en 2020
Alemán | Español |
---|---|
gewachsen | crecido |
täglich | diarias |
und | y |
milliarden | millones |
seit | de |
DE Wir gehen davon aus, dass es bis 2027 mehr als 41 Milliarden IoT-Geräte geben wird, gegenüber etwa 8 Milliarden im Jahr 2019.
ES Prevemos que habrá más de 41.000 millones de dispositivos IoT en 2027, frente a unos 8.000 millones en 2019.
Alemán | Español |
---|---|
milliarden | millones |
geräte | dispositivos |
iot | iot |
wird | habrá |
DE Unsere Spieler sind Milliarden von Kilometern gelaufen – allein im Jahr 2019 haben unsere Spieler 16,3 Milliarden Kilometer zurückgelegt.
ES Los jugadores han recorrido miles de millones de kilómetros, de los que 16 300 millones pertenecen solo a 2019
Alemán | Español |
---|---|
spieler | jugadores |
milliarden | millones |
von | de |
zur | a |
kilometer | kilómetros |
haben | han |
DE 2016 Linkedin für 26 Milliarden US-Dollar und Salesforce kaufte Slack 2020 für fast 30 Milliarden US-Dollar. Und vergessen Sie nicht, als
ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando
Alemán | Español |
---|---|
salesforce | salesforce |
slack | slack |
vergessen | olvide |
kaufte | compró |
und | y |
nicht | no |
sie | cuando |
milliarden | millones |
fast | casi |
DE Im Jahr 2017 wurde Google von der Europäischen Kommission nach einem siebenjährigen Prozess zu einer saftigen Geldstrafe von 2,8 Milliarden US-Dollar (etwa 2,27 Milliarden Euro) verurteilt
ES En 2017, la Comisión Europea impuso a Google una enorme multa de $2.800 millones de dólares después de un proceso legal de siete años
Alemán | Español |
---|---|
europäischen | europea |
kommission | comisión |
prozess | proceso |
milliarden | millones |
dollar | dólares |
DE Mehr als 500 Milliarden Abfragen No-IP bearbeitet mehr als 500 Milliarden kostenlose Dynamic DNS-Anfragen pro Monat von Millionen von Benutzern auf der ganzen Welt.
ES Más de 500 mil millones de consultas No-IP maneja más de 500 mil millones de consultas DNS dinámicas gratuitas por mes de millones de usuarios mundial.
Alemán | Español |
---|---|
kostenlose | gratuitas |
monat | mes |
benutzern | usuarios |
welt | mundial |
dns | dns |
mehr | más |
millionen | millones |
DE Die Unity-Ad-Plattform erreicht 2,2 Milliarden Geräte weltweit und liefert pro Monat mehr als 23 Milliarden Ad-Impressionen aus
ES La plataforma publicitaria de Unity llega a 2200 millones de dispositivos en todo el mundo y entrega más de 23 000 millones de impresiones de anuncios al mes
Alemán | Español |
---|---|
milliarden | millones |
geräte | dispositivos |
liefert | entrega |
monat | mes |
plattform | plataforma |
impressionen | impresiones |
und | y |
weltweit | mundo |
mehr | más |
pro | de |
DE Es wird erwartet, dass die Autokomponentenindustrie in Indien im Wert von 49 Milliarden US-Dollar (FY20) bis 2026 auf 200 Milliarden US-Dollar anwachsen wird.
ES Se espera que la industria de componentes automotrices de $ 49 mil millones (FY20) en India crezca a $ 200 mil millones para 2026.
Alemán | Español |
---|---|
erwartet | espera |
indien | india |
in | en |
wert | a |
von | de |
milliarden | millones |
DE Das Aftermarket-Segment, das Reifen, Batterien und Bremsteile umfasst, wird bis 2026 voraussichtlich 32 Milliarden US-Dollar erreichen, von derzeit 9,8 Milliarden US-Dollar.
ES Se espera que el segmento del mercado de accesorios, que incluye neumáticos, baterías y piezas de frenos, alcance los 32.000 millones de dólares en 2026 desde los 9.800 millones de dólares actuales.
Alemán | Español |
---|---|
reifen | neumáticos |
batterien | baterías |
umfasst | incluye |
voraussichtlich | espera |
milliarden | millones |
segment | segmento |
dollar | dólares |
und | y |
wird | en |
von | de |
DE Die Automobilindustrie von 118 Milliarden US-Dollar wird bis 2026 voraussichtlich 300 Milliarden US-Dollar erreichen.
ES Se espera que la industria del automóvil de $ 118 mil millones alcance los $ 300 mil millones para 2026.
Alemán | Español |
---|---|
voraussichtlich | espera |
erreichen | alcance |
von | de |
milliarden | millones |
DE Die indische Biotechnologie-Industrie, die 2020 auf 70 Milliarden US-Dollar geschätzt wurde, wird bis 2025 das Ziel von 150 Milliarden US-Dollar erreichen.
ES La industria de la biotecnología india, valorada en 70.000 millones de dólares en 2020, alcanzará el objetivo de 150.000 millones de dólares para 2025.
Alemán | Español |
---|---|
indische | india |
milliarden | millones |
industrie | industria |
biotechnologie | biotecnología |
dollar | dólares |
ziel | objetivo |
von | de |
DE Der Reisexport stieg von 1,9 Milliarden US-Dollar im April-Juni 2020 auf 2,3 Milliarden US-Dollar im April-Juni 2021.
ES La exportación de arroz aumentó de $ 1.9 mil millones en abril-junio de 2020 a $ 2.3 mil millones en abril-junio de 2021.
Alemán | Español |
---|---|
stieg | aumentó |
milliarden | millones |
DE In Bezug auf das Volumen produzierte Indien 1,8 Milliarden Einheiten und wird voraussichtlich bis 2024 fast 3 Milliarden Einheiten produzieren, mit einem Wachstum von mehr als 10 % pro Jahr
ES En términos de volumen, India produjo 1.800 millones de unidades y se espera que produzca casi 3.000 millones de unidades para 2024 con un crecimiento de más del 10% anual.
Alemán | Español |
---|---|
volumen | volumen |
produzierte | produjo |
indien | india |
milliarden | millones |
voraussichtlich | espera |
produzieren | produzca |
und | y |
wachstum | crecimiento |
einheiten | unidades |
in | en |
jahr | anual |
fast | casi |
mehr | más |
DE Die pharmazeutische Industrie in Indien wird bis 2024 voraussichtlich 65 Milliarden US-Dollar und bis 2030 120 Milliarden US-Dollar erreichen
ES Se espera que la industria farmacéutica en la India alcance los $ 65 mil millones en 2024 y $ 120 mil millones en 2030.
Alemán | Español |
---|---|
voraussichtlich | espera |
und | y |
erreichen | alcance |
in | en |
indien | la india |
industrie | la industria |
milliarden | millones |
DE Es wird erwartet, dass die Textil- und Bekleidungsindustrie bis 2025-26 190 Milliarden US-Dollar erreichen wird, von 103,4 Milliarden US-Dollar im Zeitraum 2020-21.
ES Se espera que la industria textil y de la confección alcance los $ 190 mil millones para 2025-26 desde $ 103.4 mil millones en 2020-21.
Alemán | Español |
---|---|
erwartet | espera |
textil | textil |
und | y |
erreichen | alcance |
von | de |
milliarden | millones |
DE Der globale Markt für Medizintourismus hatte einen Wert von 19,7 Milliarden US-Dollar im Jahr 2016 und wird mit einer jährlichen Wachstumsrate von 18,8 % auf 46,6 Milliarden US-Dollar im Jahr 2021 wachsen
ES El mercado mundial de turismo médico valía $ 19,7 mil millones en 2016 y se estima que está creciendo a una tasa compuesta anual del 18,8%, para llegar a $ 46,6 mil millones en 2021
Alemán | Español |
---|---|
globale | mundial |
wachsen | creciendo |
jährlichen | anual |
und | y |
markt | mercado |
hatte | que |
einen | de |
milliarden | millones |
DE Laut einer eMarketer ProjektionsberichtInstagram hat im Jahr 2021 schätzungsweise 1,074 Milliarden Nutzer weltweit und wird im Jahr 2023 voraussichtlich 1,180 Milliarden haben
ES Según un Informe de proyección de eMarketerSe estima que Instagram tiene 1.074 millones de usuarios en todo el mundo en 2021 y se espera que tenga 1.180 millones en 2023
Alemán | Español |
---|---|
laut | según |
milliarden | millones |
nutzer | usuarios |
voraussichtlich | espera |
und | y |
weltweit | mundo |
einer | de |
DE Das Unternehmen hält nun knapp 6 Milliarden US-Dollar. Das sind 2,1 Milliarden US-Dollar an Gewinn seit dem ersten Kryptokauf im August 2020.
ES La ex CEO de Binance.US no ha estado activa en las redes sociales desde hace 276 días, y nadie parece haber informado de que la haya visto en meses.
Alemán | Español |
---|---|
august | meses |
nun | no |
seit | de |
knapp | en |
an | días |
DE Laut Gartner wird die Nachfrage nach Cloud in diesem Jahr von 209,2 Milliarden US-Dollar auf 246,8 Milliarden US-Dollar steigen
ES La demanda de la nube crecerá un 18% este año a $ 246,8 mil millones en ingresos totales a nivel mundial de $ 209,2 mil millones, según Gartner.
Alemán | Español |
---|---|
nachfrage | demanda |
cloud | nube |
gartner | gartner |
in | en |
jahr | año |
von | de |
milliarden | millones |
DE Der globale IoT-Markt wird bis 2026 voraussichtlich einen Wert von 1.386,06 Milliarden US-Dollar erreichen, von 761,4 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020
ES Se espera que el mercado global de IoT alcance un valor de USD 1.386,06 mil millones para 2026 desde USD 761.4 mil millones en 2020.
Alemán | Español |
---|---|
globale | global |
voraussichtlich | espera |
wert | valor |
markt | mercado |
iot | iot |
us-dollar | usd |
milliarden | millones |
DE Laut Statista lag die Zahl der Mobilfunknutzer im Jahr 2020 weltweit bei 6,95 Milliarden, Prognosen gehen davon aus, dass sie bis 2021 auf 7,1 Milliarden steigen werden.
ES Según Statista, en 2020, la cantidad de usuarios móviles en todo el mundo se situó en 6,95 mil millones, y los pronósticos sugieren que es probable que aumente a 7,1 mil millones para 2021.
Alemán | Español |
---|---|
prognosen | pronósticos |
steigen | aumente |
weltweit | mundo |
laut | para |
bei | de |
milliarden | millones |
DE Wir gehen davon aus, dass es bis 2027 mehr als 41 Milliarden IoT-Geräte geben wird, gegenüber etwa 8 Milliarden im Jahr 2019.
ES Prevemos que habrá más de 41.000 millones de dispositivos IoT en 2027, frente a unos 8.000 millones en 2019.
Alemán | Español |
---|---|
milliarden | millones |
geräte | dispositivos |
iot | iot |
wird | habrá |
DE Amazon hat MGM erfolgreich in einem 8,45 Milliarden Dollar (5,98 Milliarden Pfund) schweren Geschäft übernommen. Dazu gehört auch die gesamte
ES Amazon ha adquirido con éxito MGM en un acuerdo de 8450 millones de dólares (5980 millones de libras esterlinas). Eso incluye toda la franquicia de
Alemán | Español |
---|---|
amazon | amazon |
milliarden | millones |
übernommen | adquirido |
dollar | dólares |
pfund | libras |
in | en |
auch | incluye |
erfolgreich | éxito |
DE Im Jahr 2017 wurde Google von der Europäischen Kommission nach einem siebenjährigen Prozess zu einer saftigen Geldstrafe von 2,8 Milliarden US-Dollar (etwa 2,27 Milliarden Euro) verurteilt
ES En 2017, la Comisión Europea impuso a Google una enorme multa de $2.800 millones de dólares después de un proceso legal de siete años
Alemán | Español |
---|---|
europäischen | europea |
kommission | comisión |
prozess | proceso |
milliarden | millones |
dollar | dólares |
DE Die deutschen Direktinvestitionen im Ausland beliefen sich 2018 auf 1.277 Milliarden Euro, ausländische Direktinvestitionen in Deutschland lagen bei 540 Milliarden Euro
ES La inversión directa alemana en el extranjero ascendió a 1,277 mil millones de euros en 2018, mientras que la inversión directa extranjera en Alemania fue de 540 mil millones de euros
Alemán | Español |
---|---|
euro | euros |
im | en el |
deutschland | alemania |
in | en |
ausland | extranjero |
bei | de |
deutschen | el |
milliarden | millones |
DE 2020 erreichte der Umsatz des deutschen Handwerks rund 650 Milliarden Euro. Er ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen: 2004 lag er noch bei 479 Milliarden Euro.
ES En 2021, la facturación del sector alemán de oficios fue de unos 650.000 millones de euros. Ha aumentado significativamente en los últimos años: en 2004 fue de 479.000 millones de euros.
Alemán | Español |
---|---|
umsatz | facturación |
milliarden | millones |
euro | euros |
gestiegen | aumentado |
letzten | últimos |
jahren | años |
in | a |
DE Von vormals 55,20 Milliarden USD verblieben im Jahr 2020 nur noch 25,59 Milliarden USD.
ES De los 55.20 millardos de dólares anteriores, sólo quedaban 25.59 millardos en 2020.
Alemán | Español |
---|---|
von | de |
im | en |
nur | sólo |
DE Unsere Spieler sind Milliarden von Kilometern gelaufen – allein im Jahr 2019 haben unsere Spieler 16,3 Milliarden Kilometer zurückgelegt.
ES Los jugadores han recorrido miles de millones de kilómetros, de los que 16 300 millones pertenecen solo a 2019
Alemán | Español |
---|---|
spieler | jugadores |
milliarden | millones |
von | de |
zur | a |
kilometer | kilómetros |
haben | han |
DE Die japanische Regierung soll auch bereit sein, in das Projekt zu investieren, das schätzungsweise 800 Milliarden Yen (5,19 Milliarden Pfund) kosten wird.
ES Se dice que el gobierno japonés también está dispuesto a invertir en el proyecto, que costará aproximadamente 800 mil millones de yenes (£ 5,19 mil millones).
Alemán | Español |
---|---|
bereit | dispuesto |
investieren | invertir |
kosten | costará |
projekt | proyecto |
regierung | gobierno |
auch | también |
in | en |
zu | a |
die | de |
milliarden | millones |
DE Nach Erkenntnissen von Gartner werden Unternehmen im Jahr 2020 mehr als 123 Milliarden US-Dollar für Sicherheit ausgeben und diese Zahl soll bis 2022 auf 170,4 Milliarden US-Dollar ansteigen.
ES La perspectiva de Gartner proyectó que las empresas gastarían más de 123 mil millones de dólares en seguridad en 2020 y proyecta que esa cifra crecerá a 170 400 millones de dólares para 2022.
Alemán | Español |
---|---|
unternehmen | empresas |
sicherheit | seguridad |
ausgeben | gastar |
gartner | gartner |
dollar | dólares |
und | y |
von | de |
mehr | más |
milliarden | millones |
DE Das Team von Digital Shadows Photon Research fand heraus, dass mehr als 15 Milliarden Anmeldedaten aus 100.000 Datenschutzverletzungen im Dark Web verfügbar waren, von denen 5 Milliarden einzigartig waren
ES El equipo Digital Shadows Photon Research descubrió que había más de 15 mil millones de credenciales de 100 000 filtraciones de información disponibles en la web oscura, de las cuales 5 mil millones eran únicas
Alemán | Español |
---|---|
anmeldedaten | credenciales |
dark | oscura |
verfügbar | disponibles |
research | research |
fand | descubrió |
team | equipo |
web | web |
mehr | más |
digital | digital |
heraus | de |
milliarden | millones |
DE Laut Gartner wird die Nachfrage nach Cloud in diesem Jahr von 209,2 Milliarden US-Dollar auf 246,8 Milliarden US-Dollar steigen
ES La demanda de la nube crecerá un 18% este año a $ 246,8 mil millones en ingresos totales a nivel mundial de $ 209,2 mil millones, según Gartner.
DE Der globale IoT-Markt wird bis 2026 voraussichtlich einen Wert von 1.386,06 Milliarden US-Dollar erreichen, von 761,4 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020
ES Se espera que el mercado global de IoT alcance un valor de USD 1.386,06 mil millones para 2026 desde USD 761.4 mil millones en 2020.
DE Laut Statista lag die Zahl der Mobilfunknutzer im Jahr 2020 weltweit bei 6,95 Milliarden, Prognosen gehen davon aus, dass sie bis 2021 auf 7,1 Milliarden steigen werden.
ES Según Statista, en 2020, la cantidad de usuarios móviles en todo el mundo se situó en 6,95 mil millones, y los pronósticos sugieren que es probable que aumente a 7,1 mil millones para 2021.
DE Das Unternehmen nutzte dieses Wachstum und ging im September mit einer Bewertung von 7.98 Milliarden US-Dollar an die Börse. Netting-Gründer Carsten Koerl 2.4 Milliarden US-Dollar.
ES Aprovechando este crecimiento, la compañía salió a bolsa en septiembre con una valoración de $ 7.98 mil millones, el fundador de la red, Carsten Koerl, $ 2.4 mil millones.
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.
Alemán | Español |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
hunderten | cientos |
function | funciones |
builder | generador |
mapforce | mapforce |
mappings | asignaciones |
edi | edi |
und | y |
visuellen | visual |
DE Sie bietet eine Reihe von visuellen und nicht-visuellen Komponenten, um eine optimale Leistung und eine native Benutzererfahrung unter Windows-Betriebssystem zu gewährleisten.
ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.
Alemán | Español |
---|---|
bietet | ofrece |
visuellen | visuales |
native | nativa |
benutzererfahrung | experiencia de usuario |
optimale | óptimo |
windows | windows |
komponenten | componentes |
leistung | rendimiento |
und | y |
nicht | no |
eine | plataforma |
unter | de |
zu | para |
Amosando 50 de 50 traducións