DE Wir präsentieren VRAI x Amanda Hearst Rønning, eine Brautkollektion, die in Zusammenarbeit mit der Umwelt-Aktivistin Amanda Hearst Rønning entworfen wurde
DE Wir präsentieren VRAI x Amanda Hearst Rønning, eine Brautkollektion, die in Zusammenarbeit mit der Umwelt-Aktivistin Amanda Hearst Rønning entworfen wurde
ES VRAI x Amanda Hearst Rønning, una colección nupcial diseñada en colaboración con la defensora del medio ambiente Amanda Hearst Rønning
Alemán | Español |
---|---|
x | x |
amanda | amanda |
zusammenarbeit | colaboración |
entworfen | diseñada |
umwelt | ambiente |
in | en |
eine | una |
mit | con |
der | la |
DE Designt und verkauft von Art by Amanda
ES Diseñado y vendido por Art by Amanda
Alemán | Español |
---|---|
designt | diseñado |
verkauft | vendido |
art | art |
amanda | amanda |
von | by |
by | por |
und | y |
DE Designt und verkauft von Amanda Weedmark
ES Diseñado y vendido por Amanda Weedmark
Alemán | Español |
---|---|
designt | diseñado |
verkauft | vendido |
amanda | amanda |
und | y |
DE Shop von Amanda Weedmark ansehen
ES Ver la tienda de Amanda Weedmark
Alemán | Español |
---|---|
shop | tienda |
amanda | amanda |
ansehen | ver |
von | de |
DE Designt und verkauft von Amanda Iglesias
ES Diseñado y vendido por Amanda Iglesias
Alemán | Español |
---|---|
designt | diseñado |
verkauft | vendido |
amanda | amanda |
und | y |
DE Shop von Amanda Iglesias ansehen
ES Ver la tienda de Amanda Iglesias
Alemán | Español |
---|---|
shop | tienda |
amanda | amanda |
ansehen | ver |
von | de |
DE Amanda nutzt den Hypothekenrechner der U+ Bank, was darauf hindeutet, dass sie über einen Immobilienkauf nachdenkt.
ES Amanda utiliza la calculadora de hipotecas del U+ Bank, lo que indica que quiere comprar una casa.
Alemán | Español |
---|---|
amanda | amanda |
nutzt | utiliza |
bank | bank |
darauf | que |
einen | de |
DE Amanda wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 64 % auf ein Hypothekenangebot reagieren.
ES Existe un 64 % de posibilidades de que Amanda responda a una oferta de hipoteca.
Alemán | Español |
---|---|
amanda | amanda |
wahrscheinlichkeit | posibilidades |
reagieren | responda |
DE Maßgeschneidertes Hypothekenangebot für Amanda
ES Una oferta de hipoteca, personalizada para ella
Alemán | Español |
---|---|
für | de |
DE Mithilfe adaptiver Modelle bestimmt Pega, welche Vorgehensweise bei Amanda am ehesten auf Resonanz stoßen wird.
ES Pega hace uso de los modelos adaptativos para determinar qué variante de tratamiento será mejor recibida por Amanda.
Alemán | Español |
---|---|
mithilfe | uso |
amanda | amanda |
modelle | modelos |
wird | será |
bestimmt | para |
bei | de |
DE Im Mittelpunkt steht dabei die Pega KI, die anhand der in den einzelnen Channels beobachteten Signale kontinuierlich vorhersagt, was Amanda als Nächstes brauchen könnte. Dadurch ist ihr Kundenerlebnis immer relevant.
ES La IA de Pega está siempre conectada, prediciendo de forma constante qué podría necesitar Amanda según las señales observadas en todos los canales. De esa forma, su experiencia siempre es relevante.
Alemán | Español |
---|---|
ki | ia |
channels | canales |
signale | señales |
amanda | amanda |
relevant | relevante |
könnte | podría |
einzelnen | de |
in | a |
DE Drittschnellste Zeit auf Amanda's Bane (21s) 26. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Amanda's Bane (21s) 26 de octubre de 2021
Alemán | Español |
---|---|
s | s |
oktober | octubre |
DE Mein Name ist Amanda und mein Zuhause ist 7,2 ml entfernt vom Zentrum von Edinburgh. Ich habe ein großes Doppelzimmer und ein Einzelzimmer für Gast...
ES Mi nombre es Amanda y mi casa está a 7.2 ml del centro de Edimburgo. Tengo una gran habitación doble y una habitación individual disponible para lo...
Alemán | Español |
---|---|
name | nombre |
amanda | amanda |
ml | ml |
edinburgh | edimburgo |
und | y |
es | lo |
zentrum | centro de |
großes | gran |
entfernt | de |
ich | mi |
DE Die Philanthropin und Modedesignerin Nicky Rothschild glänzt in der GENLUX Sommerausgabe mit der VRAI x Amanda Hearst Rønning Celestial Double Strand Tennis Halskette, die mit nachhaltig erzeugten Diamanten von VRAI gestaltet wurde.
ES El actor Alan Kim, de la película nominada al Oscar "Minari", lleva nuestro alfiler de solapa personalizado y anillos diseñados con diamantes de talla trillón y baguette, creados de forma sostenible por VRAI.
Alemán | Español |
---|---|
nachhaltig | sostenible |
diamanten | diamantes |
gestaltet | diseñados |
und | y |
mit | lleva |
DE Blondes Mädel Amanda Tate wichst sich eine Ladung Sahne ins Gesicht
ES Amanda Tate ingeniándoselas para chupar un pene
Alemán | Español |
---|---|
amanda | amanda |
eine | un |
ins | para |
DE Wir sind stolz darauf, dass die führende Rolle von Aviva in der GFANZ durch unseren Group CEO, Amanda Blanc, unterstützt wird, die der GFANZ Principals Group angehört.
ES Asimismo, nos enorgullece respaldar el papel de liderazgo de Aviva en la GFANZ a través de nuestra CEO, Amanda Blanc, que forma parte del Grupo de directores de la GFANZ.
Alemán | Español |
---|---|
stolz | enorgullece |
ceo | ceo |
amanda | amanda |
unterstützt | respaldar |
rolle | papel |
in | en |
group | grupo |
DE 15 Jahre nach dem mysteriösen Verschwinden ihrer Mutter begibt sich Amanda Ripley auf die verboten
ES Quince años después de la misteriosa desaparición de su madre, Amanda Ripley se adentra en la inhóspita estación espacial de Sevastopol en busca
Alemán | Español |
---|---|
mutter | madre |
amanda | amanda |
jahre | años |
DE Daher wusste Amanda Cantrell, Sales Analyst bei Meyer, dass sie und ihr Team die MAP auf Verstöße überwachen und deren Einhaltung durchsetzen mussten
ES Por tanto, Amanda Cantrell, analista de ventas de Meyer, sabía que ella y su equipo debían vigilar las infracciones del MAP y exigir su aplicación
Alemán | Español |
---|---|
wusste | sabía |
amanda | amanda |
sales | ventas |
analyst | analista |
team | equipo |
verstöße | infracciones |
map | map |
und | y |
daher | que |
bei | de |
DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.
ES Puedes enseñar habilidades específicas que has perfeccionado, como el podcaster Amanda Boleyn hace con The Basics of Building a Business
Alemán | Español |
---|---|
unterrichten | enseñar |
amanda | amanda |
fähigkeiten | habilidades |
sie können | puedes |
mit | con |
spezifische | a |
wie | como |
DE 15 Jahre nach dem mysteriösen Verschwinden ihrer Mutter begibt sich Amanda Ripley auf die verboten
ES Quince años después de la misteriosa desaparición de su madre, Amanda Ripley se adentra en la inhóspita estación espacial de Sevastopol en busca
Alemán | Español |
---|---|
mutter | madre |
amanda | amanda |
jahre | años |
DE 15 Jahre nach dem ungelösten Verschwinden ihrer Mutter geht Amanda Ripley an Bord der beschädigten und isolierten Raumstation Sevastopol, auf der Suche nach Antworten
ES Quince años después de la desaparición sin resolver de su madre, Amanda Ripley se adentrará en la dañada y aislada estación espacial Sevastopol en busca de respuestas
Alemán | Español |
---|---|
mutter | madre |
amanda | amanda |
und | y |
an | a |
antworten | respuestas |
jahre | años |
suche | busca |
nach dem | después |
DE Mein Name ist Amanda und mein Zuhause ist 7,2 ml entfernt vom Zentrum von Edinburgh. Ich habe ein großes Doppelzimmer und ein Einzelzimmer für Gast...
ES Mi nombre es Amanda y mi casa está a 7.2 ml del centro de Edimburgo. Tengo una gran habitación doble y una habitación individual disponible para lo...
Alemán | Español |
---|---|
name | nombre |
amanda | amanda |
ml | ml |
edinburgh | edimburgo |
und | y |
es | lo |
zentrum | centro de |
großes | gran |
entfernt | de |
ich | mi |
DE Amanda Warner, die Erfinderin des Spiels, hofft, dass es durch seinen Bildungsansatz eine Rolle im Kampf gegen das Phänomen der Fehlinformationen im Netz spielen kann.
ES La creadora, Amanda Warner, espera que el juego pueda tener un rol en combatir el fenómeno de la desinformación en la web a través de la educación.
Alemán | Español |
---|---|
amanda | amanda |
rolle | rol |
kampf | combatir |
phänomen | fenómeno |
netz | web |
spiels | el juego |
spielen | juego |
gegen | de |
DE Nach dieser positiven Rückmeldung kontaktierte John Antoniello Getty Images und die Gründerin von Girl Gaze Amanda de Cadanet, um beide für das Projekt zu gewinnen.
ES Tras esa primera respuesta positiva, Antoniello contactó con Getty Images y la fundadora de Girl Gaze, Amanda de Cadenet, para que se unieran al proyecto.
Alemán | Español |
---|---|
positiven | positiva |
getty | getty |
amanda | amanda |
images | images |
und | y |
projekt | proyecto |
rückmeldung | respuesta |
gewinnen | que |
beide | de |
DE Das Team hat alle unsere Anforderungen erfüllt und Anpassungen wurden fast im Handumdrehen umgesetzt“, so Amanda
ES Su equipo cumplió con todos nuestros requisitos y las adaptaciones se propagaron casi al instante”, añade Amanda
DE Amanda nutzt den Hypothekenrechner der U+ Bank, was darauf hindeutet, dass sie über einen Immobilienkauf nachdenkt.
ES Amanda utiliza la calculadora de hipotecas del U+ Bank, lo que indica que quiere comprar una casa.
Alemán | Español |
---|---|
amanda | amanda |
nutzt | utiliza |
bank | bank |
darauf | que |
einen | de |
DE Amanda wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 64 % auf ein Hypothekenangebot reagieren.
ES Existe un 64 % de posibilidades de que Amanda responda a una oferta de hipoteca.
Alemán | Español |
---|---|
amanda | amanda |
wahrscheinlichkeit | posibilidades |
reagieren | responda |
DE Maßgeschneidertes Hypothekenangebot für Amanda
ES Una oferta de hipoteca, personalizada para ella
Alemán | Español |
---|---|
für | de |
DE Mithilfe adaptiver Modelle bestimmt Pega, welche Vorgehensweise bei Amanda am ehesten auf Resonanz stoßen wird.
ES Pega hace uso de los modelos adaptativos para determinar qué variante de tratamiento será mejor recibida por Amanda.
Alemán | Español |
---|---|
mithilfe | uso |
amanda | amanda |
modelle | modelos |
wird | será |
bestimmt | para |
bei | de |
DE Im Mittelpunkt steht dabei die Pega KI, die anhand der in den einzelnen Channels beobachteten Signale kontinuierlich vorhersagt, was Amanda als Nächstes brauchen könnte. Dadurch ist ihr Kundenerlebnis immer relevant.
ES La IA de Pega está siempre conectada, prediciendo de forma constante qué podría necesitar Amanda según las señales observadas en todos los canales. De esa forma, su experiencia siempre es relevante.
Alemán | Español |
---|---|
ki | ia |
channels | canales |
signale | señales |
amanda | amanda |
relevant | relevante |
könnte | podría |
einzelnen | de |
in | a |
DE Finnland - circa 1976: einen stempel in finnland gedruckt zeigt marktplatz und havis amanda brunnen von ville vallgren in helsinki, finnland, circa 1976
ES Hermosa chica sueña con estilo retro del arte pop retrato. la mujer piensa. los deseos de una mujer
Alemán | Español |
---|---|
in | a |
einen | de |
DE Es gibt nicht nur einen ? ich verwende Teachable, YouTube und Squarespace. Hilfreiche Menschen ? Darren bei Problogger.com, Amanda bei Tress Marketing Solutions, Joan bei The Publicity Hound.
ES No hay solo uno: estoy usando Teachable, YouTube y Squarespace. Personas serviciales: Darren en Problogger.com, Amanda en Tress Marketing Solutions, Joan en The Publicity Hound.
DE Ich heiße Amanda. Mein Mann heißt Billy und wir haben einen 11-jährigen Sohn, Jackson. Wir haben viele Jahre internationale Studenten aufgenommen ...
ES Mi nombre es Amanda. El nombre de mi esposo es Billy, y tenemos un hijo de 11 años, Jackson. Hemos estado recibiendo estudiantes internacionales du...
DE Erstellt von Amanda Young299 Dinge
ES Creado por Najeong Sunny Moon235 cosas
Amosando 34 de 34 traducións