DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
"würde diesen wunderbaren" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.
DE Mit diesen wunderbaren Tools von Sticker Mule wird Ihnen das Aufwerten, Bearbeiten und Zeichnen von Bildern leicht gemacht.
EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | beautiful |
tools | tools |
sticker | sticker |
aufwerten | upgrade |
zeichnen | draw |
bildern | images |
leicht | easily |
mit | with |
und | and |
diesen | these |
bearbeiten | edit |
DE Die Wurzeln dieser uralten Schafrasse können in die Jungsteinzeit zurückverfolgt werden und sowohl Wolle als auch Fleisch sind sehr geschätzt. Halten Sie bei Ihrer Küstenwanderung Ausschau nach diesen wunderbaren Inselbewohnern.
EN This ancient breed can trace its roots back to the Neolithic era, and is highly prized for its wool and meat. Look out for these star residents as you follow the route around the coastline.
Alemán | Inglés |
---|---|
wurzeln | roots |
wolle | wool |
fleisch | meat |
ausschau | look out |
können | can |
und | and |
als | as |
sowohl | the |
auch | to |
DE Das Echo ist großartig: „Wir haben uns einen wunderbaren Zuschauerkreis erarbeitet, für den dieser Mittwoch genauso wichtig ist wie für uns, in diesen Zeiten.“
EN The response has been great: "We've developed a wonderful audience for whom this Wednesday is as important as it is for us, in these times."
Alemán | Inglés |
---|---|
erarbeitet | developed |
mittwoch | wednesday |
wichtig | important |
in | in |
zeiten | times |
wie | as |
ist | is |
großartig | great |
einen | a |
das | it |
wunderbaren | wonderful |
uns | us |
DE Die Wurzeln dieser uralten Schafrasse können in die Jungsteinzeit zurückverfolgt werden und sowohl Wolle als auch Fleisch sind sehr geschätzt. Halten Sie bei Ihrer Küstenwanderung Ausschau nach diesen wunderbaren Inselbewohnern.
EN This ancient breed can trace its roots back to the Neolithic era, and is highly prized for its wool and meat. Look out for these star residents as you follow the route around the coastline.
Alemán | Inglés |
---|---|
wurzeln | roots |
wolle | wool |
fleisch | meat |
ausschau | look out |
können | can |
und | and |
als | as |
sowohl | the |
auch | to |
DE Mit diesen wunderbaren Tools von Sticker Mule wird Ihnen das Aufwerten, Bearbeiten und Zeichnen von Bildern leicht gemacht.
EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | beautiful |
tools | tools |
sticker | sticker |
aufwerten | upgrade |
zeichnen | draw |
bildern | images |
leicht | easily |
mit | with |
und | and |
diesen | these |
bearbeiten | edit |
DE Wir freuen uns, Sie komfortabel eingerichtete Apartments liegen einladen, in der charmanten und ruhigen Siedlung in Grzybowo Ostsee, eine Stadt mit einem wunderbaren Mikroklima. Das Anwesen ist von einem Wald gegründet wurde, in einer schönen…
EN We are pleased to invite you to comfortably equipped apartments that are on the charming and peaceful residential Baltic in Grzybów, town with its great microclimate. Housing Estate was created with the forest in a lovely arrangement of green…
DE Trotz der modernen Häuser, die hier in den letzten Jahren gebaut wurden, wurde die Landschaft geschont, und die Gegend hat es geschafft, ihre wunderbaren, alten, üppig grünen Plantagen sowie ihren mallorquinischen Charme zu bewahren.
EN Despite the modern homes that have been built here in recent years, the scenery has not been spoiled and the area has managed to retain its wonderful, ancient lush green plantations, as well as its Mallorcan charm.
Alemán | Inglés |
---|---|
modernen | modern |
häuser | homes |
letzten | recent |
gebaut | built |
wunderbaren | wonderful |
üppig | lush |
mallorquinischen | mallorcan |
charme | charm |
in | in |
landschaft | scenery |
alten | ancient |
grünen | the |
gegend | area |
trotz | despite |
jahren | years |
hier | here |
zu | to |
bewahren | retain |
und | and |
hat | has |
der | green |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Ich bin sehr zufrieden mit dem letzten Urlaub, den ich in diesem wunderbaren Resort Ax verbracht. Es wurde Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt. Zimmer jaknajbardziej Gehäuse sauber und gemütlich, und die fabelhafte Umgebung. Ideal zum Wandern.
EN Very satisfied I am with the last leave which 'I spent in this wonderful center Clippers. Was provided convenience. Room accurately aspossible cozy and czyściutki and location enchanting. Ideal for trek across.
Alemán | Inglés |
---|---|
zufrieden | satisfied |
bequemlichkeit | convenience |
gemütlich | cozy |
letzten | last |
verbracht | spent |
zimmer | room |
ideal | ideal |
ich | i |
in | in |
wunderbaren | wonderful |
sehr | very |
mit | with |
diesem | this |
und | and |
umgebung | location |
den | the |
wurde | was |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
Alemán | Inglés |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Seit ihrer Erfindung wurde die Kamera eingesetzt, um wichtige Ereignisse der Geschichte und alle möglichen seltsamen und wunderbaren Dinge
EN Since the camera was invented it has been used to capture important events from throughout history and all manner of weird and wonderful things.
Alemán | Inglés |
---|---|
wichtige | important |
ereignisse | events |
geschichte | history |
wunderbaren | wonderful |
kamera | camera |
eingesetzt | used |
alle | all |
seit | of |
wurde | was |
und | and |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
Alemán | Inglés |
---|---|
identifikation | identification |
zugriff | access |
erschien | appeared |
material | material |
es | it |
bzw | or |
darauf | and |
bevor | to |
entfernt | of |
wurde | was |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
Alemán | Inglés |
---|---|
identifikation | identification |
deaktiviert | disabled |
material | material |
erschien | appeared |
oder | or |
stelle | location |
gelöscht | removed |
zu | to |
wurde | was |
entfernt | of |
und | and |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
Alemán | Inglés |
---|---|
identifikation | identification |
zugriff | access |
erschien | appeared |
material | material |
es | it |
bzw | or |
darauf | and |
bevor | to |
entfernt | of |
wurde | was |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
Alemán | Inglés |
---|---|
identifikation | identification |
deaktiviert | disabled |
material | material |
erschien | appeared |
oder | or |
stelle | location |
gelöscht | removed |
zu | to |
wurde | was |
entfernt | of |
und | and |
DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.
EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times.
Alemán | Inglés |
---|---|
kunden | customers |
trends | trends |
marken | brands |
helfen | helping |
unsicheren | uncertain |
profitabel | profitable |
erfolgreich | successful |
herausforderungen | challenges |
zeiten | times |
und | and |
bleiben | stay |
zu | facing |
DE Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.
EN Except as expressly set forth in these Terms, the exercise by either party of any of its remedies under these Terms will be without prejudice to its other remedies under these Terms or otherwise.
Alemán | Inglés |
---|---|
nutzungsbedingungen | terms |
ausdrücklich | expressly |
festgelegt | set |
partei | party |
außer | except |
in | in |
ausübung | exercise |
oder | or |
aus | forth |
andere | other |
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
Alemán | Inglés |
---|---|
angefangen | started |
anime | anime |
jünger | younger |
natürlich | of course |
perfekten | perfect |
welt | world |
ich | i |
augen | eyes |
in | in |
und | and |
war | was |
konnte | the |
großen | big |
sehen | watching |
DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.
EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times.
DE Wir haben zweiunddreißig Rassen dieser wunderbaren Kreaturen dargestellt Socken
EN Cats crowd. That's all it is about Socks
Alemán | Inglés |
---|---|
socken | socks |
DE "Ich danke dir für die wunderbaren Divine Openings Gaben und die Energie, die in allem steckt, was du tust
EN "Thank you for the miraculous gifts of Divine Openings, and the energy that's in all you do
Alemán | Inglés |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
energie | energy |
tust | do |
in | in |
für | for |
du | you |
und | and |
DE Der Beginn einer wunderbaren Beziehung
EN This could be the beginning of a beautiful relationship
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | beautiful |
beziehung | relationship |
DE 4K/UHD und andere Videoformate werden nativ unterstützt, Sie können also direkt mit Ihrem wunderbaren Audiomaterial arbeiten, ohne dass das Video zunächst von Editoren transkodiert werden muss
EN It supports 4K/UHD and other video formats natively, enabling you to start working your audio magic without editors needing to transcode video first
Alemán | Inglés |
---|---|
uhd | uhd |
nativ | natively |
unterstützt | supports |
arbeiten | working |
editoren | editors |
k | k |
video | video |
andere | other |
ohne | without |
können | needing |
also | to |
und | and |
DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.
EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo
Alemán | Inglés |
---|---|
zusammen | with |
DE Wir suchten nach einer Möglichkeit, die Daten mit hoher Geschwindigkeit zu sichten und diese wunderbaren Ideen in noch größerem Tempo zu entdecken, damit unser Team auf diesem Weg mehr neue Produkte entwickeln konnte.“
EN We wanted to be able to quickly sift through data and discover these great new ideas at a faster pace, so our team could handle more new products through the pipeline.”
DE "Von hieraus hat man einen wunderbaren Blick auf Los Angeles und das Hollywood-Zeichen."
EN "From the sublime parking to old zoo to the Merry-Go-Round (which has been operating since 1937), the largest urban park in America has been voted Best Of LA many times... Also perfect for picnics!"
Alemán | Inglés |
---|---|
das | la |
von | of |
hat | has |
DE Wiesen und Hügel wurden zu wunderbaren bunten Teppichen und zu üppigen Wäldern voller Leben.
EN Fields and hills became like brightly coloured carpets, and the woods rustled with an outpouring of green.
Alemán | Inglés |
---|---|
wiesen | fields |
hügel | hills |
wäldern | woods |
wurden | became |
und | and |
zu | of |
DE Das Erholungszentrum "Wisła" liegt im malerischen Sowie-Gebirge am Bach, einem wunderbaren Mikroklima
EN Recreation Center "Wisła" is located in the picturesque Sowie Mountains by the stream, a wonderful microclimate
Alemán | Inglés |
---|---|
erholungszentrum | recreation center |
amp | amp |
quot | quot |
im | in the |
malerischen | picturesque |
bach | stream |
wunderbaren | wonderful |
mikroklima | microclimate |
wisła | wisła |
gebirge | mountains |
liegt | is |
einem | the |
DE Bevor wir uns über das festliche Aussehen des Hauses und den präzise gekleideten Weihnachtsbaum freuen und die wunderbaren Gerüche die Sinne umhüllen, werden wir viel zu tun haben
EN Before we are delighted with the festive appearance of the house and the precisely dressed Christmas tree, and the wonderful smells will envelop the senses, we will have a lot of work to do
Alemán | Inglés |
---|---|
festliche | festive |
aussehen | appearance |
präzise | precisely |
weihnachtsbaum | christmas tree |
wunderbaren | wonderful |
sinne | senses |
und | and |
wir | we |
den | the |
zu | to |
tun | do |
DE Deshalb sorgen die Organisatoren dafür, dass die Teilnehmer von der schönen Aussicht, der bemerkenswerten Lage, den wunderbaren Landschaften und der unvergesslichen Landschaft fasziniert sind
EN That is why the organizers make sure that the participants are fascinated by the beautiful views, remarkable location, wonderful landscapes and a memorable landscape
Alemán | Inglés |
---|---|
bemerkenswerten | remarkable |
unvergesslichen | memorable |
fasziniert | fascinated |
lage | location |
landschaften | landscapes |
aussicht | views |
teilnehmer | participants |
landschaft | landscape |
dass | that |
sind | are |
und | and |
schönen | beautiful |
den | the |
DE In der malerischen ruhigen Gegend in der Nähe des Heiligtums der Wunderbaren Medaille Kirche auf Olczy und zahlreiche Skilifte (z. B. 1,5 km vom Skigebiet Nosal) ist bequem Gästezimmer U Bizioma. Aus den Fenstern des Hotels erstreckt sich eine…
EN In the picturesque quiet neighborhood near the shrine dedicated to the Miraculous Medal on Olczy and numerous ski lifts (eg. 1,5km from the ski Nosal) is comfortable Guest Rooms U Bizioma. From the windows of our facility extends a breathtaking view…
DE Wir bieten Gästezimmer, im Zentrum von Sopot in Monte-Cassino-Straße 15 Wir haben ausgezeichnete Lage. Nur auf dem vierten Stock, wo Panoramablick auf das Meer und den Sopot, um auf der beliebten "Monciaku" und genießen Sie all die wunderbaren…
EN We offer guest rooms, in the center of Sopot at Monte Cassino Street 15 We have excellent location. Just down from the fourth floor where panoramic views of the sea and the Sopot, to be on the popular "Monciaku" and enjoy all the wonderful…
DE Genießen Sie einen wunderbaren Urlaub in entspannter und familiärer Atmosphäre, weit weg von der Hektik
EN You are welcome to relaxation in a pleasant and cozy atmosphere and away from the bustle of the city
Alemán | Inglés |
---|---|
atmosphäre | atmosphere |
hektik | bustle |
urlaub | relaxation |
in | in |
und | and |
von | city |
DE Es sind diese Momente des diskreten oder wunderbaren Zenits, profan oder heilig, prosaisch oder magisch, die ich einzufangen versuche
EN It is these moments of discreet or marvelous zenith, profane or sacred, prosaic or magical, that I try to capture
Alemán | Inglés |
---|---|
momente | moments |
diskreten | discreet |
magisch | magical |
es | it |
oder | or |
ich | i |
einzufangen | to capture |
versuche | try |
diese | these |
DE Bei Cliff seid ihr in den besten Händen: Meldet euch für einen Surfkurs an und erlebt hautnah einen wunderbaren Teil der hawaiianischen Geschichte
EN Take note from Cliff and sign up for a surfing class and enjoy a beautiful part of Hawaiian history
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | beautiful |
geschichte | history |
einen | a |
besten | up |
für | for |
und | and |
ihr | from |
DE Bei Cliff seid ihr in den besten Händen: Meldet euch für einen Surfkurs an und erlebt hautnah einen wunderbaren Teil der hawaiianischen Geschichte
EN Take note from Cliff and sign up for a surfing class and enjoy a beautiful part of Hawaiian history
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | beautiful |
geschichte | history |
einen | a |
besten | up |
für | for |
und | and |
ihr | from |
DE Hier sind einige der wunderbaren Unternehmen, die Recruitee nutzen, um ihre Teams zu vergrößern.
EN Here are some of the amazing companies that are using Recruitee to grow their teams.
Alemán | Inglés |
---|---|
recruitee | recruitee |
vergrößern | grow |
unternehmen | companies |
teams | teams |
zu | to |
nutzen | using |
hier | here |
sind | are |
einige | some |
DE Die Kathedrale verfügt auch über einen wunderbaren Garten im Freien, der erstaunliche Fotomöglichkeiten bietet und sicherlich einen Spaziergang wert ist, nachdem Sie das Innere der Kathedrale erkundet und den Spaziergang auf dem Dach gemacht haben.
EN The Cathedral also has a wonderful garden outside that offers amazing photo opportunities and certainly worth a walk through after you have explored the interior and done the rooftop walk.
Alemán | Inglés |
---|---|
kathedrale | cathedral |
wunderbaren | wonderful |
garten | garden |
erstaunliche | amazing |
bietet | offers |
erkundet | explored |
dach | rooftop |
auch | also |
sicherlich | certainly |
haben | have |
und | and |
im | interior |
spaziergang | the |
ist | done |
DE Dies ist sicherlich ein schöner, moderner B&B-Platz mit zwei wunderbaren Dachterrassen, und im Sommer wird das Frühstück auf der obersten Terrasse serviert, die die Stadt zum Meer hin überblickt
EN This is certainly a lovely modern b&b spot with two wonderful rooftop terraces, and in summer breakfast is served on the top terrace which overlooks the town towards the ocean
Alemán | Inglés |
---|---|
moderner | modern |
amp | amp |
dachterrassen | terraces |
sommer | summer |
frühstück | breakfast |
terrasse | terrace |
serviert | served |
meer | ocean |
wunderbaren | wonderful |
obersten | top |
stadt | town |
platz | spot |
schöner | lovely |
sicherlich | certainly |
b | b |
mit | with |
und | and |
dies | this |
wird | the |
DE Der Zug von Gela nach Ragusa fährt an einigen wunderbaren kleinen Städten, Schlössern und Kirchen vorbei. Halten Sie also Ihre Kamera bereit, denn die meisten Dinge, die man am besten sehen kann, befinden sich auf der linken Seite des Zugwagens.
EN The train from Gela to Ragusa passes a few wonderful small towns, castles and churches so consider having your camera ready, most of the best things to see are on the left side of the train carriage.
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | wonderful |
städten | towns |
kirchen | churches |
kamera | camera |
bereit | ready |
ragusa | ragusa |
kleinen | small |
befinden | are |
ihre | your |
und | and |
zug | the |
also | to |
linken | the left |
die | train |
dinge | things |
DE Die Tour um die Insel Ortigia war viel besser und bot einen wunderbaren Blick auf die antike Stadt aus einer anderen Perspektive
EN The tour around Ortigia island was much better and offered a wonderful view of the ancient city from a different perspective
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | wonderful |
tour | tour |
viel | much |
besser | better |
stadt | city |
um | around |
war | was |
bot | the |
insel | island |
anderen | different |
aus | from |
DE Wenn Sie auf halber Strecke auf der rechten Seite nach oben fahren, haben Sie einen wunderbaren Blick auf den Ätna, auf der zweiten Hälfte der Fahrt befindet sich der Ätna auf der linken Seite des Zuges.
EN When you are heading up on the right side about halfway along the trip you have a wonderful view of Mt Etna, then on the second half of the trip Mt Etna is on the left side of the train.
Alemán | Inglés |
---|---|
wunderbaren | wonderful |
blick | view |
hälfte | half |
fahrt | trip |
auf halber strecke | halfway |
haben | have |
linken | the left |
wenn | when |
DE Da es der letzte Abend meines sizilianischen Urlaubs war und ich beschloss, mir einen wunderbaren Ort für ein entspanntes Abendessen auszusuchen
EN Since it was the last night of my Sicilian holiday and I decided I wanted to pick a wonderful location for a relaxing evening meal
Alemán | Inglés |
---|---|
letzte | last |
urlaubs | holiday |
beschloss | decided |
wunderbaren | wonderful |
es | it |
abend | evening |
war | was |
und | and |
ich | i |
für | for |
abendessen | meal |
meines | my |
Amosando 50 de 50 traducións