Traducir "untenstehende formular" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "untenstehende formular" de Alemán a Inglés

Tradución de Alemán a Inglés de untenstehende formular

Alemán
Inglés

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

Alemán Inglés
regeln rules
formular form
hinzugefügt added
auswahl selecting
speichern save
generator builder
im in the
vorschau preview
und and
felder fields
können can
öffnen open
oben the
alle all
zu to
sobald once
rechts right

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Vielen Dank für Ihr Interesse.Bitte füllen Sie für den Download des angefragten Dokuments das untenstehende Formular aus.Wenn Sie die Speicherung von Cookies akzeptieren, erscheint dieses Formular nur einmal während Ihres Besuchs.

EN Thank you very much for your interest in our products.To download our brochures please fill in the form below.If you accept the storage of cookies, this form appears only once during your visit.

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

Alemán Inglés
builder builder
klicken click
gt gt
smartsheet smartsheet
im in the
url url
link link
formulare forms
hinzuzufügen to add
in in
feld box
nicht not
formular form
seiten pages
hinzufügen add
und and
ein a
des the

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

Alemán Inglés
ausfüllbaren fillable
formular form
vorhandenes existing
entwerfen designing
positionierung positioning
attraktives attractive
dokument document
einfach easy
oder or
und its
word word
an an

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

Alemán Inglés
ausfüllbaren fillable
formular form
vorhandenes existing
entwerfen designing
positionierung positioning
attraktives attractive
dokument document
einfach easy
oder or
und its
word word
an an

DE Wir helfen Ihnen gerne mit dem W9-Formular. Da OpenProject jedoch in Deutschland ansässig ist, füllen wir das Formular W8-BEN-E aus und senden es Ihnen zu. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail (sales@openproject.com) um dieses Formular anzufordern.

EN We are happy to assist with the W9 form. However, as OpenProject is based in Germany, we will fill in the form W8-BEN-E and send it to you. Please contact us via email (sales@openproject.com) to request this form.

Alemán Inglés
openproject openproject
sales sales
es it
in in
füllen fill
deutschland germany
anzufordern to request
und and
mit with
formular form
bitte please
ist is
jedoch however
wir we
uns us
dieses this
mail email

DE Wenn Sie ein Formular erstellt haben, können Sie eine Abfragezeichenfolge verwenden, um verschiedenen Personen unterschiedliche Links zum selben Formular zuzuweisen und das Formular je nach verwendetem Link auf unterschiedliche Weise vorauszufüllen.

EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same formand have the form be prefilled differently based on the link they used.

DE Als zusätzliche Sicherheit kannst du mehrere Speicheroptionen für ein Formular auswählen. Beispielsweise kannst du neue Formular-Block-Übermittlungen an eine E-Mail-Adresse senden und das Formular mit Google Drive verbinden.

EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren

EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

DE Wir haben ein ganzes Team professioneller Kundenbetreuer, Lösungsingenieure, Marketingexperten und Strategen, die Ihnen dabei helfen, Nutzen aus Social Media zu ziehen. Füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus und wir melden uns bei Ihnen!

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and well be in touch!

Alemán Inglés
füllen fill
melden account
team team
untenstehende below
einfach just
zu to
social social
und and
media media
wir we
helfen help

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.

EN Tell us a bit about yourself, and well tell you a lot more about us.

Alemán Inglés
um about
sie you
eine a

DE Wenn Sie die Orientierung verlieren oder mit einem Chatbot-Experten sprechen möchten, zögern Sie nicht, das untenstehende Formular auszufüllen, und jemand aus unserem Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

EN If you get lost, or would like to chat with a chatbot expert, don’t hesitate to fill out the form below and someone from our team will be in touch.

Alemán Inglés
verlieren lost
zögern hesitate
auszufüllen fill out
verbindung touch
chatbot chatbot
experten expert
oder or
untenstehende below
team team
nicht dont
formular form
in in
jemand someone
aus from
und and
mit with
wird the

DE Kostenlose Beratung. Kostenlose Ideen. Kein Marketing. Kein Druck. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein persönliches Beratungsgespräch zu vereinbaren.

EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and well be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.

Alemán Inglés
kostenlose free
marketing marketing
druck pressure
verbindung touch
vereinbaren schedule
in kürze shortly
ideen ideas
untenstehende below
und and
in in
beratung advice
kein no
formular form
zu to
beratungsgespräch consultation

DE Benötigen Sie Unterstützung bei der kundenspezifischen Softwareentwicklung? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Need a hand with augmenting your team? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
füllen fill
untenstehende below
formular form
zu to
ihre your
verbessern help
der the

DE Um von Comscore regelmäßig über Neuigkeiten informiert zu werden, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus

EN To receive Comscore communications by email please complete the form below

Alemán Inglés
comscore comscore
untenstehende below
zu to
bitte please
formular form

DE Wenn Sie mehr über die Preise erfahren möchten oder darüber, wie Sie Ihr Unternehmen mit 1Password sichern können, füllen Sie das untenstehende Formular aus.

EN To learn more about pricing or how you can secure your business with 1Password, fill out the form below.

Alemán Inglés
preise pricing
unternehmen business
füllen fill
formular form
untenstehende below
oder or
ihr your
mehr more
erfahren learn
mit with
können can
sichern secure

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus. Alle Informationen werden vertraulich behandelt und verpflichten Ihr Unternehmen nicht zur Teilnahme am Programm. Ein Mitarbeiter von Lumen wird innerhalb einer Woche mit Ihnen Kontakt aufnehmen.

EN Fill out the form below to learn more. All information will be kept confidential and does not commit your company to joining the programme. Please allow up to a week for a Lumen representative to follow up.

Alemán Inglés
füllen fill
programm programme
lumen lumen
woche week
untenstehende below
informationen information
vertraulich confidential
unternehmen company
ihr your
formular form
nicht not
alle all
wird the

DE Wenn Sie uns kontaktieren möchten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.

EN If you would like to contact us, please complete the form below and we will respond to you as soon as possible.

Alemán Inglés
schnell soon
antworten respond
untenstehende below
möglich possible
und and
bitte please
formular form
uns us
wir we
ihnen the

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus und erzählen Sie uns mehr über sich.

EN Complete the form below and tell us more about yourself.

Alemán Inglés
untenstehende below
formular form
erzählen tell
und and
mehr more
über about
uns us

DE Wenn Sie umgehend Hilfe benötigen, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus. Einer unserer Mitarbeiter wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen. 

EN For prompt assistance, please complete the form below and one of our representatives will contact you

Alemán Inglés
verbindung contact
untenstehende below
mitarbeiter representatives
bitte please
formular form
hilfe assistance
wird the

DE Wenn Sie Crestron kontaktieren möchten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus und ein Vertriebsmitarbeiter wird sich bei Ihnen melden.

EN If you prefer to have Crestron contact you, please complete the form below and a representative will call you.

Alemán Inglés
crestron crestron
kontaktieren contact
untenstehende below
und and
bitte please
formular form
ein a
wird the

DE Sie wissen schon genau, welche unserer zahlreichen Dienste Sie in Anspruch nehmen möchten? Wunderbar – Dann füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus und wir kommen schnellstmöglich auf sie zurück

EN You already know exactly which of our numerous services you would like to use? Wonderful - then simply fill out the form below and we will get back to you as soon as possible

Alemán Inglés
schon already
dienste services
wunderbar wonderful
einfach simply
füllen fill
formular form
wir we
genau exactly
dann then
zurück back
und and
zahlreichen numerous
auf to
nehmen get
welche which
sie our
wissen know

DE Bitte fülle das untenstehende Formular aus und wir melden uns umgehend per E-Mail:

EN Please fill out the form below and we will contact you immediately by e-mail:

Alemán Inglés
untenstehende below
e-mail mail
mail e-mail
und and
bitte please
formular form
wir we

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um frühzeitig Zugang

EN Complete the form below to get early access

Alemán Inglés
untenstehende below
formular form
frühzeitig early
zugang access

DE Der Immobilienmakler, der für diese Immobilie verantwortlich ist, beantwortet gerne all ihre Fragen. Füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus und der Makler wird sich in Kürze bei Ihnen melden.

EN The real estate agency selling this property will be happy to answer any questions you may have. Simply fill in the form below and the agent will get back to you shortly.

Alemán Inglés
makler agent
in kürze shortly
fragen questions
untenstehende below
füllen fill
in in
formular form
und and
einfach simply
ist happy
wird the

DE Für ähnliche zum Verkauf stehende Immobilien in Cas Català, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus. Ein Immobilienmakler wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

EN For more properties for sale like this in Cas Català, please fill in the form below and a real estate agent will be in contact with you shortly.

Alemán Inglés
verkauf sale
verbindung contact
cas cas
in kürze shortly
untenstehende below
füllen fill
in in
für for
ähnliche like
bitte please
formular form
mit with
ein a
wird the

DE Erfahren Sie die restlichen 7 Gründe, warum Unternehmen auf Mallorca scheitern, damit Sie diese vermeiden können. Sie müssen dafür lediglich das untenstehende Formular ausfüllen.

EN Complete the form below to discover the remaining 7 reasons why many businesses fail in Mallorca so you can avoid these common mistakes.

Alemán Inglés
restlichen remaining
gründe reasons
unternehmen businesses
mallorca mallorca
scheitern fail
vermeiden avoid
untenstehende below
erfahren sie discover
können can
ausfüllen form

DE Für ähnliche zum Verkauf stehende Immobilien, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus. Ein Immobilienmakler wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

EN For more properties for sale like this, please fill in the form below and a real estate agent will be in contact with you shortly.

Alemán Inglés
verkauf sale
verbindung contact
in kürze shortly
untenstehende below
füllen fill
in in
für for
ähnliche like
bitte please
formular form
mit with
ein a
wird the

DE Fragen? Rufen Sie uns unter der Nummer 800-633-4410 an und sprechen Sie mit einem Mitarbeiter von Korn Ferry oder füllen Sie das untenstehende Formular aus.

EN Questions? Call 800-633-4410 to speak to a Korn Ferry representative or complete the form below.

Alemán Inglés
ferry ferry
formular form
korn korn
fragen questions
oder or
untenstehende below
rufen call
nummer a
sprechen to
und speak

DE Kontaktiere uns noch heute, um herauszufinden, ob timeBuzzer das richtige Werkzeug für dich oder dein Unternehmen ist! Fülle das untenstehende Formular aus und wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.

EN Contact us today to find out whether timeBuzzer is the right tool for you!Fill out the form below and we?ll be in touch as soon as possible

Alemán Inglés
werkzeug tool
untenstehende below
schnell soon
heute today
ob whether
richtige right
möglich possible
und and
kontaktiere touch
herauszufinden find
ist is
formular form
uns us
um for
wir we
dein the

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus und fügen Sie die Datei ein. Unser Team wird Ihr Whitepaper prüfen und veröffentlichen.

EN Fill out the form below and insert the file. Our Team will review and publish your White Paper.

Alemán Inglés
füllen fill
untenstehende below
fügen insert
team team
whitepaper white paper
prüfen review
veröffentlichen publish
datei file
formular form
ihr your
wird the
und and
unser our

DE Wenn Sie mehr über die Preise erfahren möchten oder darüber, wie Sie Ihr Unternehmen mit 1Password sichern können, füllen Sie das untenstehende Formular aus oder kontaktieren Sie uns unter 1-888-710-9976.

EN To learn more about pricing or how you can secure your business with 1Password, fill out the form below or reach us at 1-888-710-9976.

Alemán Inglés
preise pricing
unternehmen business
füllen fill
formular form
kontaktieren reach
untenstehende below
oder or
ihr your
mehr more
erfahren learn
mit with
können can
sichern secure
uns us

DE Benötigen Sie Unterstützung bei Product Development Services? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Need a hand with product development services? Fill out the form below to receive a free consultation.

Alemán Inglés
development development
füllen fill
untenstehende below
services services
formular form
unterstützung consultation
zu to
product product

DE Benötigen Sie Hilfe bei Ihrer Lösungsarchitektur? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Need a hand with your Solution Architecture? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
füllen fill
untenstehende below
formular form
zu to
ihre your
hilfe help

DE Wenn Sie sich für die Bewertung Ihrer Lieferanten und für andere Anfragen interessieren, verwenden Sie bitte das untenstehende Formular:

EN If you are interested in rating your suppliers and for any other inquiry, please use the form below:

Alemán Inglés
bewertung rating
lieferanten suppliers
interessieren interested
untenstehende below
verwenden use
wenn if
für for
bitte please
formular form
und and
andere other
die the

DE Bitte verwende das untenstehende Formular, um uns eine E-Mail zu senden. Wir melden uns dann sobald wie möglich bei dir.

EN Please use the form below to send us an email we will get back to you as soon as possible.

Alemán Inglés
untenstehende below
möglich possible
bitte please
formular form
uns us
wir we
mail email
dann the

DE Ja, 10 % beim Kauf von 10 oder mehr Academy Zugängen. Kontaktieren Sie uns über das untenstehende Formular.

EN Yes, 10% by purchasing 10 or more subscriptions. Contact us via the form below.

Alemán Inglés
kauf purchasing
untenstehende below
formular form
oder or
ja yes
mehr more
uns us

DE Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.

EN Simply fill out the form below to get started and one of our team members will get in contact as soon as possible.

Alemán Inglés
füllen fill
verbindung contact
untenstehende below
möglich possible
in in
und and
formular form
mit our

DE Füllen Sie das untenstehende Online-Formular aus, damit wir Sie für ein Vorgespräch kontaktieren können.

EN Fill out the online form below and we will contact you for a preliminary consultation.

Alemán Inglés
füllen fill
kontaktieren contact
online online
formular form
untenstehende below
wir we
für for
ein a

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um zu sehen, wie wir Ihnen helfen können.

EN Submit the form below and we'll be in touch to see how we can help.

Alemán Inglés
verbindung touch
helfen help
untenstehende below
und and
in in
formular form
zu to
können can
wir we

DE Erfahren Sie, wie Vertex Ihnen helfen kann. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und legen Sie noch heute los!

EN Discover how Vertex can help you. Complete the form below and get started today!

Alemán Inglés
vertex vertex
untenstehende below
kann can
formular form
heute today
erfahren sie discover
erfahren and
helfen help

DE Benötigen Sie Unterstützung bei der Immobilien-Entwicklung? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine kostenlose Beratung zu erhalten und erfahren, wie Andersen Ihrem Unternehmen wachsen helfen kann.

EN Need a hand with Real Estate software development? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
füllen fill
kostenlose free
unternehmen business
immobilien estate
untenstehende below
wachsen grow
entwicklung development
formular form
helfen help
kann can
zu to
beratung consultation
der the
eine a
erfahren and

DE Benötigen Sie Unterstützung bei der Logistik-Entwicklung? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
füllen fill
formular form
untenstehende below
zu to
ihre your
verbessern help
entwicklung grow
der the

DE Benötigen Sie Unterstützung bei der iGaming-Entwicklung? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Need a hand with iGaming development services? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
füllen fill
untenstehende below
entwicklung development
formular form
zu to
ihre your
verbessern help
der the

DE Benötigen Sie Unterstützung bei outsourced IT-Dienstleistungen? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Need a hand with outsourced IT services? Fill out the form below to receive a free consultation.

Alemán Inglés
füllen fill
untenstehende below
dienstleistungen services
formular form
unterstützung consultation
zu to

DE Benötigen Sie Unterstützung bei der UI/UX Design? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihre Geschäftstätigkeit nachhaltig zu verbessern.

EN Need a hand with your UI/UX design? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
ux ux
füllen fill
ui ui
design design
untenstehende below
formular form
zu to
ihre your
verbessern help
der the

DE Benötigen Sie Hilfe beim Softwaretesten? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine kostenlose Beratung zu erhalten und erfahren, wie Andersen Ihrem Unternehmen wachsen helfen kann.

EN Need a hand with software testing? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.

Alemán Inglés
füllen fill
kostenlose free
unternehmen business
wachsen grow
untenstehende below
formular form
kann can
beratung consultation
zu to
eine a
erfahren and
helfen help

Amosando 50 de 50 traducións