DE Möchten Sie einen Ausgangspunkt für Ihr nächstes Projektdesign? Visme bietet viele schön gestaltete PERT-Diagrammvorlagen, die Ihnen helfen, Ihr Design anzukurbeln und das perfekte PERT-Diagramm für Ihr nächstes großes Projekt zu erstellen.
"nächstes" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
DE Möchten Sie einen Ausgangspunkt für Ihr nächstes Projektdesign? Visme bietet viele schön gestaltete PERT-Diagrammvorlagen, die Ihnen helfen, Ihr Design anzukurbeln und das perfekte PERT-Diagramm für Ihr nächstes großes Projekt zu erstellen.
EN Want a starting point for your next project design? Visme offers plenty of beautifully designed PERT chart templates to help jumpstart your design and create the perfect PERT chart for your next big project.
DE Wir helfen Ihnen dabei, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden. Gemeinsam können Sie Ihr nächstes Design kreieren.
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
Alemán | Inglés |
---|---|
designer | designer |
finden | find |
ihr | your |
können | can |
einen | a |
zu | well |
helfen | help |
sie | you |
gemeinsam | together |
DE Wo auch immer du gerade bist, finde dein nächstes Workout oder deine nächste Massage bequem über die App.
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
Alemán | Inglés |
---|---|
finde | find |
app | app |
oder | or |
nächste | a |
auch | to |
dein | your |
DE Als nächstes werden wir EQ hinzufügen (unter EQ -> Channel EQ).
EN Next we?re going to add EQ (under EQ -> Channel EQ).
Alemán | Inglés |
---|---|
channel | channel |
gt | gt |
wir | we |
nächstes | next |
hinzufügen | add |
DE Ihre Kunden bestimmen, was als nächstes kommt
EN Customers will tell you what's next
Alemán | Inglés |
---|---|
kunden | customers |
ihre | tell |
nächstes | next |
kommt | will |
DE Für Alexa, Apple Watch, Google Home und was auch immer als Nächstes kommt – mit Acquia können Sie Inhalte auf jedem Gerät bereitstellen.
EN For Alexa, Apple Watch, Google Home, and whatever's coming next, Acquia lets you deploy content on any device.
Alemán | Inglés |
---|---|
alexa | alexa |
apple | apple |
acquia | acquia |
inhalte | content |
gerät | device |
watch | watch |
und | and |
kommt | coming |
mit | deploy |
auf | on |
DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch
EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
DE Searchmetrics Innovation Hub – Erfahren Sie, was als nächstes kommt!
EN Searchmetrics Innovation Hub – Find out What’s Coming Next!
DE Wählen Sie aus Hunderten unabhängiger Squarespace-Designer für Ihr nächstes Projekt
EN Choose from hundreds of independent Squarespace designers to take on your next project
Alemán | Inglés |
---|---|
unabhängiger | independent |
projekt | project |
designer | designers |
wählen | choose |
ihr | your |
sie | take |
hunderten | hundreds of |
aus | from |
DE Als nächstes müssen Sie nur noch die Software des gewählten Anbieters herunterladen
EN Next, it?s just a matter of downloading the software from the chosen provider
Alemán | Inglés |
---|---|
gewählten | chosen |
anbieters | provider |
herunterladen | downloading |
software | software |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
Alemán | Inglés |
---|---|
tablets | tablets |
mobile | mobile |
nordvpn | nordvpn |
betriebssysteme | operating systems |
herunterladen | download |
im | in the |
finden | find |
app | app |
store | store |
geräte | devices |
anmelden | log |
ihre | your |
können | can |
und | and |
für | for |
verschiedenen | various |
verschiedene | different |
nur | the |
DE Als nächstes entscheidet sie, welcher Internetverkehr sicher genug ist, um in Ihr Netzwerk zu gelangen.
EN Next, it decides which internet traffic is safe enough to enter your network.
Alemán | Inglés |
---|---|
entscheidet | decides |
internetverkehr | internet traffic |
netzwerk | network |
ihr | your |
genug | enough |
ist | is |
DE Das liegt daran, dass der Betrüger dann in der Lage ist, sein nächstes Opfer mit dem Namen, dem Profilbild und sogar der Telefonnummer von jemandem anzusprechen, den das Opfer kennt und dem es vertraut
EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts
Alemán | Inglés |
---|---|
betrüger | fraudster |
opfer | victim |
kennt | knows |
telefonnummer | phone number |
mit | with |
namen | name |
und | and |
liegt | is |
dann | then |
jemandem | someone |
den | the |
es | because |
dass | to |
DE Wir machen uns auf den Weg und sind demnächst in einer Stadt in Ihrer Nähe. Behalten Sie diese Seite im Auge, um zu erfahren, wo wir als nächstes sind!
EN We're hitting the road and coming to a town near you. Keep an eye on this page to see where we'll go next!
Alemán | Inglés |
---|---|
stadt | town |
auge | eye |
wo | where |
seite | page |
zu | to |
nähe | near |
den | the |
einer | a |
erfahren | and |
DE Als nächstes müssen Sie den Namen dieser Datei in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ändern (wobei Sie die Xe durch den Code ersetzen, den Sie während des Verifizierungsprozesses erhalten haben).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
Alemán | Inglés |
---|---|
code | code |
verifizierungsprozesses | verification process |
ersetzen | replacing |
in | in |
namen | name |
datei | file |
ändern | change |
wobei | with |
den | the |
durch | of |
DE Nach der zügigen und erfolgreichen Migration von Microsoft AD zu UCS planen die IT-Verantwortlichen des Autohauses als nächstes die Integration weiterer Fachanwendungen in das Nutzer- und Domain-Management von UCS
EN After the speedy and successful migration from Microsoft AD to UCS, the IT managers of the car dealership are now planning to integrate further specialist applications into the user and domain management of UCS
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreichen | successful |
migration | migration |
microsoft | microsoft |
ucs | ucs |
management | management |
nutzer | user |
planen | planning |
domain | domain |
zu | to |
integration | integrate |
und | and |
die | car |
weiterer | the |
DE Sobald Sie einige Einnahmequellen eingerichtet haben, ist Ihr nächstes Anliegen, wie Sie diese ausbauen können. Der Schlüssel dazu ist es, Ihre Zielgruppe zu verstehen und sich als Torwächter zu etablieren.
EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.
Alemán | Inglés |
---|---|
einnahmequellen | revenue |
anliegen | concern |
ausbauen | grow |
eingerichtet | set up |
schlüssel | key |
einige | some |
zielgruppe | target audience |
ihr | your |
als | as |
sobald | once |
der | the |
zu | to |
und | and |
nächstes | next |
verstehen | understand |
DE Als nächstes geben Sie alle erforderlichen iTunes Informationen ein (Titel, Artwork, Kategorien usw.).
EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).
Alemán | Inglés |
---|---|
erforderlichen | required |
itunes | itunes |
informationen | information |
titel | title |
artwork | artwork |
kategorien | categories |
usw | etc |
alle | all |
geben sie | enter |
nächstes | next |
DE Mit der Hilfe von E7 und Atlassian migrierte das Unternehmen zu Atlassian Cloud und modernisierte seine Prozesse für sein nächstes Jahrhundert im Geschäft.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
Alemán | Inglés |
---|---|
hilfe | help |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
modernisierte | modernized |
jahrhundert | century |
prozesse | processes |
zu | to |
und | and |
mit | with |
für | for |
unternehmen | business |
nächstes | next |
DE Ernennt als nächstes einen Approver für die Entscheidung. Dies ist die Person, die das letzte Wort bei der Genehmigung einer Entscheidung hat.
EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.
Alemán | Inglés |
---|---|
entscheidung | decision |
person | person |
für | for |
ist | is |
letzte | final |
hat | has |
als | in |
dies | this |
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
Alemán | Inglés |
---|---|
abenteuer | adventure |
geschichten | stories |
in | in |
entdeckt | discover |
usa | usa |
folgt | the |
mehr | more |
zu | to |
uns | us |
euer | your |
erfahren | and |
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
Alemán | Inglés |
---|---|
abenteuer | adventure |
geschichten | stories |
in | in |
entdeckt | discover |
usa | usa |
folgt | the |
mehr | more |
zu | to |
uns | us |
euer | your |
erfahren | and |
DE Und schliesslich: Das Engagement der Marke für das, was als Nächstes kommt
EN Finally, the brand’s commitment to what’s next
Alemán | Inglés |
---|---|
engagement | commitment |
marke | to |
der | the |
DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.
EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.
DE Stellen Sie sich den Anforderungen eines expandierenden Marktes. Sprachsteuerung, Wearables und was auch immer als Nächstes kommt – bieten Sie Ihren Kunden schnell die passenden Inhalte an.
EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.
Alemán | Inglés |
---|---|
anforderungen | needs |
schnell | quickly |
inhalte | content |
kunden | customers |
was | whatever |
kommt | comes |
an | an |
die | of |
und | and |
ihren | your |
DE Nächstes Mal, wenn Ihr Kollege oder Ihre Vorgesetzte Sie bittet, die Umfrage ein „bisschen bunter“ zu gestalten, verweisen Sie gerne auf diesen Blog-Artikel... mit einem freundlichen Lächeln, versteht sich.
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
DE Beenden Sie Ihr Meeting, indem Sie durchgehen, welche Schritte jeder als Nächstes zu ergreifen hat.
EN End your meeting by clarifying everyone’s next steps
Alemán | Inglés |
---|---|
meeting | meeting |
indem | by |
ihr | your |
schritte | steps |
DE Als Nächstes sollten Sie sich überlegen, mit welchen Inhalten Sie Ihre Kunden im Laufe der Chatbot-Interaktion ansprechen möchten.
EN Next, figure out what content you’d like customers to engage with throughout the chatbot interaction.
Alemán | Inglés |
---|---|
kunden | customers |
chatbot | chatbot |
interaktion | interaction |
mit | with |
inhalten | content |
nächstes | next |
im | throughout |
der | the |
als | to |
DE Als nächstes sollten Sie sich überlegen, was die Nutzer tun sollen
EN The next thing to consider is what you want people to do
Alemán | Inglés |
---|---|
was | thing |
tun | do |
sollen | to |
sie | want |
die | the |
DE Als Nächstes geht es auf die Matte, wo du dich mit Crunches und Sit-ups auf deinen Core konzentrierst
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Alemán | Inglés |
---|---|
matte | mat |
core | core |
es | it |
ups | ups |
und | and |
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
Alemán | Inglés |
---|---|
getan | done |
antwort | replying |
in | in |
passwort | password |
ja | yes |
folgende | the |
optionen | options |
wählen | choose |
zwischen | between |
mit | with |
ihr | your |
nächstes | next |
und | and |
ein | a |
sobald | once |
DE Schritt 2: Als Nächstes müssen Sie das Plesk-Installationspaket ausführen.
EN Step 2: Next, you need to run the Plesk Installation Package.
Alemán | Inglés |
---|---|
plesk | plesk |
schritt | step |
nächstes | next |
als | to |
DE Sie können Ihrer Kreativität freien Lauf lassen: Wie wäre es mit „Chance the Router? oder „Lord Voldemodem?? Als nächstes müssen Sie sich ein Passwort ausdenken, das man verwendet, um sich mit Ihrem virtuellen Router zu verbinden
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
Alemán | Inglés |
---|---|
freien | free |
kreativität | creativity |
chance | chance |
router | router |
passwort | password |
verbinden | connect |
virtuellen | virtual |
oder | or |
man | people |
ein | a |
zu | to |
lassen | let |
sie | your |
müssen | need |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für SEO-A/B-Tests für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best SEO A/B Testing agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
seo | seo |
tests | testing |
semrush | semrush |
agentur | agency |
b | b |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Internationale SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best International SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
internationale | international |
seo | seo |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Lokale SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Local SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
lokale | local |
seo | seo |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Content-Strategie für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Content Strategy agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Mobil-SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Mobile SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
mobil | mobile |
seo | seo |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Content-Erstellung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Content Production agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
content | content |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Technische SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Technical SEO agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Mitbewerberanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Competitor Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Kreativer Content für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Creative Content agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
kreativer | creative |
content | content |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Bezahlte Social Media für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Paid Social Media agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
bezahlte | paid |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
social | social |
media | media |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Marketingplanung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Marketing Planning agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Social-Media-Überwachung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Social Media Monitoring agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
social | social |
media | media |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Social-Media-Management für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Social Media Management agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
social | social |
media | media |
semrush | semrush |
management | management |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Marktanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Market Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
marktanalysen | market analysis |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Datenanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Data Analysis agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Social-Media-Audit für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Social Media Audit agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
social | social |
media | media |
audit | audit |
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Verbraucherdatenanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Consumer Data Analytics agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
Alemán | Inglés |
---|---|
semrush | semrush |
agentur | agency |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
Amosando 50 de 50 traducións