DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH
Traducir "netways gruppe" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "netways gruppe" de Alemán a Inglés
Traducións de netways gruppe
"netways gruppe" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de netways gruppe
Alemán
Inglés
EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| event | event |
| finden | find |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| services | services |
| managed | managed |
| hier | here |
| und | and |
DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH
EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| event | event |
| finden | find |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| services | services |
| managed | managed |
| hier | here |
| und | and |
DE Als Partner bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für GitLab an. Und unter nws.netways.de erhältst du GitLab als SaaS.
EN As a partner, NETWAYS offers comprehensive advice and enterprise subscriptions for GitLab. And you can get GitLab as SaaS at nws.netways.de.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| partner | partner |
| netways | netways |
| umfassende | comprehensive |
| beratung | advice |
| enterprise | enterprise |
| gitlab | gitlab |
| saas | saas |
| de | de |
| erhältst | get |
| bietet | offers |
| subskriptionen | subscriptions |
| und | and |
| du | you |
| als | as |
| für | for |
DE Leider nicht ? unsere Ingenieure sind nur für Kubernetes und die NETWAYS Cloud auf Basis von OpenStack verfügbar. Falls Du eine Frage hast, die hier noch nicht dabei ist, kannst Du uns jederzeit eine E-Mail an info@netways.de schicken.
EN Unfortunately not, our engineers are only available for Kubernetes and our Cloud based on OpenStack. In the off chance that you have a question that isn‘t already included, feel free to send us an email at info@netways.de
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| ingenieure | engineers |
| kubernetes | kubernetes |
| netways | netways |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
| info | info |
| de | de |
| unsere | our |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| frage | question |
| dabei | for |
| und | and |
| sind | are |
| du | you |
| falls | the |
| uns | us |
| nur | only |
| an | an |
| eine | a |
DE NETWAYS und das NETWAYS Logo sind eingetragene Markenzeichen und dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung nicht in anderen Publikationen verwendet werden
EN NETWAYS and the NETWAYS logo are registered trademarks and may not be used in other publications without the prior written consent
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| eingetragene | registered |
| vorherige | prior |
| in | in |
| publikationen | publications |
| verwendet | used |
| logo | logo |
| anderen | other |
| zustimmung | consent |
| markenzeichen | trademarks |
| ohne | without |
| nicht | not |
| sind | are |
DE NETWAYS GmbH und NETWAYS Professional Services GmbH
EN NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| services | services |
| und | and |
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).
EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services). Last update: November 17th, 2020
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gelten | apply |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| allgemeine | general |
| lieferungen | deliveries |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| professional | professional |
| services | services |
| und | and |
| alle | all |
| diese | these |
| der | to |
DE Diese Supportbedingungen gelten für alle Supportleistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH.
EN These terms and conditions apply to all support services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH. Last update: November 17th, 2020
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gelten | apply |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| services | services |
| und | and |
| alle | all |
| diese | these |
| der | to |
DE Als Partner bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für GitLab an. Und unter nws.netways.de erhältst du GitLab als SaaS.
EN As a partner, NETWAYS offers comprehensive advice and enterprise subscriptions for GitLab. And you can get GitLab as SaaS at nws.netways.de.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| partner | partner |
| netways | netways |
| umfassende | comprehensive |
| beratung | advice |
| enterprise | enterprise |
| gitlab | gitlab |
| saas | saas |
| de | de |
| erhältst | get |
| bietet | offers |
| subskriptionen | subscriptions |
| und | and |
| du | you |
| als | as |
| für | for |
DE NETWAYS und das NETWAYS Logo sind eingetragene Markenzeichen und dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung nicht in anderen Publikationen verwendet werden
EN NETWAYS and the NETWAYS logo are registered trademarks and may not be used in other publications without the prior written consent
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| eingetragene | registered |
| vorherige | prior |
| in | in |
| publikationen | publications |
| verwendet | used |
| logo | logo |
| anderen | other |
| zustimmung | consent |
| markenzeichen | trademarks |
| ohne | without |
| nicht | not |
| sind | are |
DE NETWAYS GmbH und NETWAYS Professional Services GmbH
EN NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| services | services |
| und | and |
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).
EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gelten | apply |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| allgemeine | general |
| lieferungen | deliveries |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| professional | professional |
| services | services |
| und | and |
| alle | all |
| diese | these |
| der | to |
DE Diese Supportbedingungen gelten für alle Supportleistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH.
EN These terms and conditions apply to all support services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gelten | apply |
| netways | netways |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| services | services |
| und | and |
| alle | all |
| diese | these |
| der | to |
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitglieder | members |
| blättern | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| kontakte | contacts |
| gruppe | group |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| aus | from |
| zur | the |
| allen | in |
DE Bernd Erk wird Geschäftsführer der NETWAYS Gruppe
EN Bernd Erk is now also CEO of the NETWAYS Group
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bernd | bernd |
| geschäftsführer | ceo |
| netways | netways |
| gruppe | group |
| wird | the |
DE Daten für weitere Firmen der NETWAYS Gruppe
EN Data for other companies of the NETWAYS Group
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| gruppe | group |
| firmen | companies |
| daten | data |
| weitere | for |
DE Daten für weitere Firmen der NETWAYS Gruppe
EN Data for other companies of the NETWAYS Group
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| gruppe | group |
| firmen | companies |
| daten | data |
| weitere | for |
DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| findest | find |
| video | video |
| gruppe | group |
| hinzufügen | add |
| kollektionen | collections |
| button | button |
| kannst | can |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| passt | fit |
| klicke | select |
| zu | to |
| du | you |
| gut | great |
| deine | your |
DE Video aus Gruppe entfernen Falls dein Video ausversehen der falschen Gruppe hinzugefügt wurde, kannst du es aus dieser Gruppe entfernen
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| video | video |
| hinzugefügt | added |
| es | it |
| gruppe | group |
| entfernen | remove |
| wurde | was |
| falls | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| du | you |
| dieser | to |
| dein | that |
DE durchsehen. Falls du eine Gruppe verlassen willst, klicke einfach auf der Startseite der Gruppe auf „Gruppe verlassen".
EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| falls | if |
| klicke | click |
| startseite | homepage |
| gruppe | group |
| eine | a |
| einfach | simply |
| auf | to |
| du | you |
| willst | want |
DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.
EN A documentary follows a similar path: this real person or group want something. This is everything in their way. This is how they tried to overcome it. In the end, this is how they did overcome it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dokumentarfilm | documentary |
| oder | or |
| gruppe | group |
| person | person |
| etwas | something |
| eine | a |
DE Geben Sie einfach den Namen der gesuchten Gruppe ein und Sie erfahren nicht nur, ob wir die Gruppe führen, sondern erhalten ggf auch eine übersichtliche Liste der Artikel dieser Gruppe.
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gesuchten | looking |
| führen | carry |
| ob | if |
| gruppe | group |
| einfach | easy |
| namen | name |
| nicht | not |
| wir | we |
| geben sie | enter |
| liste | list |
| erfahren | and |
| nur | only |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Gruppenführungen : Sie können einen oder mehrere Führungen für Ihre Gruppe buchen. Sie können eine Gruppe von 2 oder mehr Personen bilden, wobei der Preis für die gesamte Gruppe gilt, sei es für 2 oder 25 Personen.
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| führungen | tours |
| buchen | book |
| oder | or |
| gruppe | group |
| preis | price |
| für | for |
| ihre | your |
| mehr | more |
| können | can |
| der | private |
| mehrere | to |
| von | of |
DE eine Gruppe gefunden haben, die Sie interessiert, beantragen Sie einfach die Mitgliedschaft, indem Sie die Webseite der Gruppe besuchen und auf "Registrieren, um dieser Gruppe beizutreten" klicken.
EN find a group that interests you, simply apply for membership by visiting the group’s web page and clicking on “Register to join this group.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gefunden | find |
| mitgliedschaft | membership |
| besuchen | visiting |
| gruppe | group |
| registrieren | register |
| indem | by |
| um | to |
| klicken | clicking |
| beantragen | apply |
| webseite | page |
| der | the |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitglieder | members |
| hinzufügen | add |
| projekt | project |
| oder | or |
| manager | manager |
| organisation | organization |
| zugang | access |
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| gruppe | group |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aufnehmen | take |
| aus | from |
| wodurch | of |
DE Der Benutzer, der die Gruppe erstellt, ist der Eigentümer dieser Gruppe und wird der Hauptadministrator dieser Gruppe sein
EN The User that creates the Group is the owner of that Group and will be the primary administrator of that Group
DE Feldgruppen ohne verschachtelte Feldgruppen werden einfach mit Abgrenzungen über und unter der Gruppe angezeigt, und das Label der Gruppe wird am oberen Rand der Gruppe angezeigt.
EN Field groups without nested field groups display simply with dividers above and below the group, and the group's label is displayed at the top of the group.
DE Hole dir genau was du brauchst. Unsere NETWAYS Cloud ist perfekt, um deine IT-Infrastruktur von Grund auf neu zu erstellen oder zu erweitern.
EN Get exactly what you need. Our NETWAYS Cloud is perfect for creating or expanding your IT infrastructure from scratch.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| cloud | cloud |
| perfekt | perfect |
| erweitern | expanding |
| infrastruktur | infrastructure |
| hole | get |
| brauchst | you need |
| unsere | our |
| um | for |
| oder | or |
| dir | your |
| erstellen | creating |
| du | you |
| ist | is |
| genau | exactly |
| von | from |
DE Hilfe bekommst Du bei nws@netways.de und im LiveChat unten rechts. Bei allgemeinen Fragen bzgl. der Einstellungen empfehlen wir Dir Forum und die Doku von Icinga.
EN You can get help at nws@netways.de and in the LiveChat at the bottom right. For general questions regarding the settings, we recommend the forum and the Icinga documentation.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hilfe | help |
| netways | netways |
| allgemeinen | general |
| forum | forum |
| icinga | icinga |
| de | de |
| livechat | livechat |
| im | in the |
| fragen | questions |
| einstellungen | settings |
| wir | we |
| und | and |
| du | you |
| empfehlen | recommend |
| unten | the |
DE Icinga Schulung - Lerne die Basics |NETWAYS|
EN Icinga training - Fundamentals |NETWAYS|
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| icinga | icinga |
| schulung | training |
| netways | netways |
DE Alle Open Source Apps von NETWAYS Web Services sind für jeden (B2B und B2C) verfügbar.
EN All open source apps of NETWAYS Web Services are available to everyone (B2B and B2C).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| source | source |
| netways | netways |
| web | web |
| apps | apps |
| services | services |
| open | open |
| und | and |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| alle | all |
| von | of |
DE Unsere knapp 80 Mitarbeitenden mit über einem Dutzend verschiedener Nationalitäten und den unterschiedlichsten Hintergründen und Kulturen sind das Herzstück von NETWAYS
EN Our almost 80 employees with over a dozen different nationalities and diverse backgrounds and cultures are at the heart of NETWAYS
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitarbeitenden | employees |
| dutzend | dozen |
| nationalitäten | nationalities |
| kulturen | cultures |
| herzstück | heart |
| netways | netways |
| unterschiedlichsten | different |
| knapp | almost |
| unsere | our |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| mit | with |
| von | of |
DE Der NETWAYS Online Store bietet Überwachungshardware für Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Rauch und Wassereinbruch.
EN The NETWAYS Online Store offers monitoring hardware for temperature, humidity, smoke and water ingress.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| online | online |
| store | store |
| bietet | offers |
| temperatur | temperature |
| luftfeuchtigkeit | humidity |
| rauch | smoke |
| und | and |
| der | the |
| für | for |
DE NETWAYS gibt es schon seit über einem Vierteljahrhundert und wir haben viele Meilensteine erreicht: Unser Team wächst stetig, genau wie unsere Produktpalette und jährlich kommen neue, großartige Kund:innen dazu.
EN NETWAYS has been around for over a quarter of a century! We have reached many milestones: Our team is growing steadily, new, great customers are added every year and our product range is getting wider.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| meilensteine | milestones |
| erreicht | reached |
| wächst | growing |
| stetig | steadily |
| neue | new |
| team | team |
| jährlich | every year |
| großartige | great |
| viele | many |
| schon | a |
| unsere | our |
| wir | we |
| gibt | are |
| haben | have |
| und | and |
DE Mit den NETWAYS Web Services (NWS) steht eine Plattform für komplett gemanagte Open Source Software bis hin zur privaten Cloud auf Basis von OpenStack zur Verfügung
EN With the NETWAYS Web Services (NWS) a platform for completely managed open source software up to the private cloud based on OpenStack is available Available
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| web | web |
| komplett | completely |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
| services | services |
| plattform | platform |
| source | source |
| software | software |
| open | open |
| mit | with |
| eine | a |
| für | for |
| basis | based |
DE Unser Portfolio ergänzen wir durch ein breit gefächertes Angebot im Bereich Environmental-Monitoring-Hardware im NETWAYS Online Shop.
EN We complement our portfolio with a wide range of environmental monitoring hardware in the NETWAYS Online Shop.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| ergänzen | complement |
| breit | wide |
| netways | netways |
| online | online |
| shop | shop |
| monitoring | monitoring |
| hardware | hardware |
| im | in the |
| wir | we |
| ein | a |
| bereich | of |
DE Darüber hinaus hat sich NETWAYS als Organisator verschiedener Schulungen und Konferenzen wie der Open Source Monitoring Conference und stackconf einen Namen gemacht.
EN In addition, NETWAYS has organized various training courses and conferences such as Open Source Monitoring Conference and stackconf made a name.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| open | open |
| source | source |
| monitoring | monitoring |
| namen | name |
| gemacht | made |
| konferenzen | conferences |
| conference | conference |
| einen | a |
| verschiedener | various |
| und | and |
| hat | has |
| als | as |
| hinaus | in |
DE Wie lauten die Vertragsbedingungen für NETWAYS Web Services Apps?
EN What are the contract terms for NETWAYS Web Services Apps?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| web | web |
| services | services |
| apps | apps |
| für | for |
| die | the |
DE Als Partner bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für InfluxDB an.
EN As a partner, NETWAYS offers comprehensive advice and enterprise subscriptions for InfluxDB.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| partner | partner |
| netways | netways |
| umfassende | comprehensive |
| beratung | advice |
| enterprise | enterprise |
| bietet | offers |
| subskriptionen | subscriptions |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Segle mit maximaler Leichtigkeit durch die Meere der Automatisierung: Es wird immer einen direkten Ansprechpartner geben, Deinen Begleiter bei NETWAYS Web Services, der die Dinge für Dich managt.
EN Sail the seas of automation with maximum ease: There will always be a direct contact person, your companion at NETWAYS Web Services to manage things for you.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| maximaler | maximum |
| leichtigkeit | ease |
| meere | seas |
| automatisierung | automation |
| direkten | direct |
| begleiter | companion |
| netways | netways |
| web | web |
| services | services |
| immer | always |
| ansprechpartner | contact person |
| es | there |
| mit | with |
| für | for |
| dich | your |
| wird | the |
| dinge | things |
DE Cloud Services - basierend auf OpenStack - NETWAYS
EN Cloud Services - based on OpenStack - NETWAYS
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| openstack | openstack |
| netways | netways |
| basierend | based on |
| auf | on |
DE Im NETWAYS YouTube Channel findest Du die Aufzeichnung all unserer Webinare. Weitere werden folgen. Wir freuen uns über Dein Abo!
EN Check out our NETWAYS YouTube channel to find all recorded webinars with more to come. We’re looking forward to you subscribing and watching!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| youtube | youtube |
| channel | channel |
| webinare | webinars |
| freuen | looking forward |
| die | and |
| weitere | to |
DE Unsere NETWAYS Cloud wartet auf Dich! Richte virtuelle Maschinen (VMs), Storage und Netzwerke schnell und mühelos ein und passe sie dynamisch an sich ändernde Anforderungen an
EN Our NETWAYS Cloud Services are waiting for you! Quickly setup virtual machines (VMs), storage and networks, and dynamically adapt them to changing requirements
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| cloud | cloud |
| wartet | waiting |
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| vms | vms |
| storage | storage |
| netzwerke | networks |
| dynamisch | dynamically |
| ändernde | changing |
| anforderungen | requirements |
| unsere | our |
| schnell | quickly |
| und | and |
| sie | you |
DE Willkommen in Deiner NETWAYS Cloud basierend auf OpenStack!
EN Welcome to your NETWAYS Cloud Services based on OpenStack!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| netways | netways |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
| basierend | based on |
DE NETWAYS wächst weiter und bezieht erneute größerer Büroräume
EN NETWAYS grows over 70 people and move into a new office again
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| wächst | grows |
| und | and |
| erneute | again |
| weiter | move |
DE Die NETWAYS Familie besteht aus 78 Mitarbeitenden aus 13 Nationen
EN The NETWAYS family consists of 78 team members from 13 nations
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| familie | family |
| mitarbeitenden | team |
| nationen | nations |
| besteht aus | consists |
| aus | from |
DE NETWAYS hat hier den Bereich der Jugendpsychiatrie und den Kampf gegen Altersmut finanziell unterstützt.
EN NETWAYS financially supported the field of adolescent psychiatry and the fight against old age.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| netways | netways |
| kampf | fight |
| finanziell | financially |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Dein Unternehmen wächst, aber Deine aktuelle Infrastruktur an ihre Grenzen stößt: Erweitere sie mit nur wenigen Klicks in der NETWAYS Cloud Weboberfläche. Basierend auf OpenStack, modernster und bewährter Cloud Technologie.
EN When your business grows, but your infrastructure has reached its limits: Extend it with just a few clicks in the NETWAYS Cloud web interface. Based on OpenStack, state-of-the-art and enterprise proven cloud technology.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wächst | grows |
| infrastruktur | infrastructure |
| grenzen | limits |
| klicks | clicks |
| netways | netways |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
| modernster | state-of-the-art |
| bewährter | proven |
| technologie | technology |
| in | in |
| basierend | based on |
| unternehmen | business |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| wenn | when |
| aber | but |
| wenigen | a |
DE Verlasse Dich auf eine hochverfügbare Architektur. Vom Netzteil bis zum fehlertoleranten Setup: Wir lassen nichts anbrennen! Alle Komponenten der NETWAYS Cloud sind zwei- und dreimal redundant und somit stabil wie ein Berg.
EN Be sure to rely on a highly available architecture. From the power supply unit to a fault-tolerant setup: We leave nothing to burn! All NETWAYS Cloud Services components are redundant twice and thrice. It?s stable as a rock.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| architektur | architecture |
| setup | setup |
| komponenten | components |
| netways | netways |
| redundant | redundant |
| cloud | cloud |
| stabil | stable |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| alle | all |
| vom | from |
| somit | as |
| ein | a |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
gruppe zu gruppe netways netways gmbh netways cloud netways cloud backend netways professional services netways managed services netways event services supportleistungen der netways netways managed service netways web services netways cloud kostenrechner leistungen der netways netways hat dieses bietet netways umfassende netways cloud verwendet netways genau deinen netways cloud netways als organisator gruppe zendesk gruppe llb gruppe pro gruppe mitgliedern pro gruppe erste gruppe andere gruppe ganze gruppe beckers gruppe bestimmten gruppe gruppe a argentinien jede gruppe festlegen kleine gruppe gruppe beitreten gruppe einrichten erweiterte gruppe migros gruppe gruppe neuer saint gobain gruppe gruppe erhalten gruppe von radfahrern deiner gruppe einladen gruppe von datenstrukturen gruppe entfernen gruppe freigeben kapitalanlageergebnis der gruppe gruppe besteht gruppe vertreten aktuellen gruppe bizlink gruppe gruppe auf kosten
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe