DE In Lichtgeschwindigkeit auf Patienten eingehen
Traducir "lichtgeschwindigkeit auf patienten" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "lichtgeschwindigkeit auf patienten" de Alemán a Inglés
Traducións de lichtgeschwindigkeit auf patienten
"lichtgeschwindigkeit auf patienten" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de lichtgeschwindigkeit auf patienten
Alemán
Inglés
EN Respond to Patients at Light Speed
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| patienten | patients |
DE Der Neid ist wie die Lichtgeschwindigkeit eine der Konstanten unserer Welt, auf die man sich verlassen kann. Karl Garbe - deutscher Satiriker und Essayist (1927-2019)
EN I learned this early on: You"ve got to give folks responsibility, you"ve got to trust them and then you"ve got to check on them. Samuel M. "Sam" Walton - American entrepreneur, founder of Walmart (1918-1992), Quotations book 2003
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| und | and |
| verlassen | to |
| unserer | of |
DE Der SIS100 hat einen Umfang von 1100 Metern und kann Ionen aller natürlichen Elemente des Periodensystems bis auf 99% der Lichtgeschwindigkeit beschleunigen
EN The SIS100 has a circumference of 1,100 meters and can accelerate the ions of all the natural elements in the periodic table to speeds as high as 99% of the speed of light
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| metern | meters |
| ionen | ions |
| natürlichen | natural |
| kann | can |
| und | and |
| elemente | elements |
| beschleunigen | accelerate |
| hat | has |
DE Der Linearbeschleuniger UNILAC ist 120 Meter lang und beschleunigt bis auf 20% der Lichtgeschwindigkeit
EN The linear accelerator UNILAC, which is 120 meters long, accelerates particles to speeds as high as 20% of the speed of light
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| meter | meters |
| lang | long |
| beschleunigt | accelerates |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| ist | is |
DE Der Ringbeschleuniger SIS18 hat einen Umfang von 216 Meter und beschleunigt die Ionen bis auf 90% der Lichtgeschwindigkeit
EN The SIS18 ring accelerator, which has a circumference of 216 meters, accelerates particles to speeds as high as 90% of the speed of light
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| meter | meters |
| beschleunigt | accelerates |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| hat | has |
DE Der digitale Marktplatz entwickelt sich mit Lichtgeschwindigkeit weiter. Die richtige E-Commerce-Plattform stellt sicher, dass Ihre Produktkataloge Schritt halten können.
EN The digital marketplace moves at lightning speed. The right commerce platform ensures your product catalogs can keep pace.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| können | can |
| plattform | platform |
| schritt | pace |
| marktplatz | marketplace |
| richtige | right |
| commerce | commerce |
| digitale | digital |
| halten | keep |
| ihre | your |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE abstrakter bunter Hintergrund mit hellen Neonrochen und leuchtenden Linien. rosafarbener blauer Hintergrund. Lichtgeschwindigkeit. Nahtlose Schleifenanimation
EN abstract colorful background with bright neon rays and glowing lines. Pink red blue looping background. Speed of light. Seamless loop animation
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hintergrund | background |
| linien | lines |
| blauer | blue |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| nahtlose | seamless |
| hellen | bright |
| und | and |
| mit | with |
DE 3D abstrakter futuristischer Neonhintergrund, ultralviolette Glühlinien, Laserstrahlen, Lichtgeschwindigkeit. Nahtlose Schleifenanimation
EN High-quality animation of jellyfish with a flickering body floating in the Deep Dark Ocean. The video is a . 4K Ultra HD video. 3d rendering
DE Abstrakter kreativer kosmischer Hintergrund. Hyper springt in eine andere Galaxie. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchten in Bewegung. Schönes Feuerwerk, bunter Explosion, großer Knall. Durch Sterne bewegen. Nahtlose Schleife
EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kreativer | creative |
| hintergrund | background |
| hyper | hyper |
| springt | jump |
| galaxie | galaxy |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| schönes | beautiful |
| feuerwerk | fireworks |
| explosion | explosion |
| knall | bang |
| sterne | stars |
| nahtlose | seamless |
| schleife | loop |
| in | in |
| bewegung | motion |
| bewegen | moving |
| andere | another |
| durch | of |
DE Flug in abstrakter sci-fi Tunnel nahtlose Schleife. Futuristische VJ-Grafiken für Musikvideo, EDM-Clubkonzert, High-Tech-Hintergrund. Time Warp Portal, Lichtgeschwindigkeit Hyperspace Konzept. 4k 3D-Animation
EN Flight in abstract sci-fi tunnel seamless loop. Futuristic VJ motion graphics for music video, EDM club concert, high tech background. Time warp portal, lightspeed hyperspace concept. 4k 3D animation
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| flug | flight |
| tunnel | tunnel |
| nahtlose | seamless |
| schleife | loop |
| futuristische | futuristic |
| musikvideo | music video |
| time | time |
| portal | portal |
| konzept | concept |
| grafiken | graphics |
| edm | edm |
| high | high |
| hintergrund | background |
| animation | animation |
| tech | tech |
| in | in |
| für | for |
DE Abstrakter Hyperspace-Hintergrund. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchtstrahlen und Sterne in Bewegung. Durch Sterne bewegen. 4k Nahtlose Schleife
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| sterne | stars |
| nahtlose | seamless |
| schleife | loop |
| hintergrund | background |
| und | and |
| in | in |
| bewegung | motion |
| bewegen | moving |
| durch | of |
DE 3D abstrakter Hintergrund, Neonlicht, extraterrestrische Landschaft Szene, Meteordusche, fallende Sterne, Flucht durch den Korridor von Felsen, virtuelle Realität, Weltraum, Lichtgeschwindigkeit, Feuerwerk
EN 3d abstract background, neon light, extraterrestrial landscape scene, meteor shower, falling stars, flight forward through corridor of rocks, virtual reality, outer space, speed of light, fireworks
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neonlicht | neon |
| landschaft | landscape |
| szene | scene |
| sterne | stars |
| korridor | corridor |
| felsen | rocks |
| virtuelle | virtual |
| realität | reality |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| feuerwerk | fireworks |
| hintergrund | background |
DE "Die Welt verändert sich mit Lichtgeschwindigkeit
EN “The world is changing at the speed of light
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| welt | world |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| die | the |
| mit | of |
DE Damit können wir Transaktionen mit sehr hohem Datendurchlauf regelrecht in Lichtgeschwindigkeit durchführen.“
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| sehr | very |
| hohem | high |
| in | at |
DE Unternehmen integrieren neue Technologien in Lichtgeschwindigkeit, denn es heißt: anpassen oder zurückbleiben.
EN Companies are adopting technology at light speed and it’s adapt or get left behind.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| technologien | technology |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| anpassen | adapt |
| oder | or |
| zur | at |
| es | its |
DE Unsere Glasfaserkabel sind im Schutzstreifen der Gaspipelines verlegt und transportieren Daten in Lichtgeschwindigkeit.
EN Our fibre optic cables are installed along the protective strip of the natural gas pipelines and transport data at the speed of light.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| transportieren | transport |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| daten | data |
| in | along |
DE Unsere Glasfaserkabel sind im Schutzstreifen der Gaspipelines verlegt und transportieren Daten in Lichtgeschwindigkeit.
EN Our fibre optic cables are installed along the protective strip of the natural gas pipelines and transport data at the speed of light.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| transportieren | transport |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| daten | data |
| in | along |
DE Damit können wir Transaktionen mit sehr hohem Datendurchlauf regelrecht in Lichtgeschwindigkeit durchführen.“
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| sehr | very |
| hohem | high |
| in | at |
DE Der Erfolg ist das Ergebnis des Forschungsprojekts „Lichtgeschwindigkeit“, erklärte Şahin in einem Interview
EN The success is the result of a research project entitled “Speed of light”, Sahin explained in an interview
DE „Damit wir diese Geisteseinstellung im Team und bei allen anderen kreieren konnten, haben wir diesen Begriff Lichtgeschwindigkeit geprägt
EN “To create this mindset within the team and all the others, we decided to name the project “speed of light”
DE In „Lightspeed“, also Lichtgeschwindigkeit, wie sie ihr Projekt Mitte Januar 2020 nannten, entwickelten die Gründer des Mainzer Unternehmens Biontech einen hochwirksamen, massentauglichen und sicheren Impfstoff gegen das Coronavirus
EN The founders of the Mainz-based company Biontech developed a highly effective, mass-produced and safe vaccine against coronavirus at “Lightspeed”, as they named their project in mid-January 2020
DE "Die Welt verändert sich mit Lichtgeschwindigkeit
EN “The world is changing at the speed of light
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| welt | world |
| lichtgeschwindigkeit | speed |
| die | the |
| mit | of |
DE Liebe Phemexer, In Lichtgeschwindigkeit sind wir mit einer neuen Phemex Earn Aktion für Sie zurück! Nutzen Sie diesen Montag unser zeitlich begrenztes Angebot von 7 Tagen fester USDC Promo……
EN Dear Phemexers, To celebrate us hitting over 5 million members around the globe, we are more than proud to launch our Newcomer Special Campaign! If you haven’t used Phemex before, don’t miss……
DE Gestalten Sie virtuelle Visiten für Patienten und Anbieter einfach und intuitiv. Patienten können einfach auf den Link klicken und über ihren Browser auf den Termin zugreifen, ohne dass ein App-Download oder eine Einrichtung erforderlich ist.
EN Make virtual visits easy and intuitive for patients and providers. Patients can simply click on the link and access the appointment from their browsers, with no app download or setup required.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| patienten | patients |
| anbieter | providers |
| klicken | click |
| browser | browsers |
| termin | appointment |
| link | link |
| oder | or |
| einrichtung | setup |
| download | download |
| app | app |
| zugreifen | access |
| erforderlich | required |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| einfach | easy |
| intuitiv | intuitive |
| ohne | no |
DE Das Klinikum Chemnitz war Ende März bereits bestens auf die Behandlung von schwerkranken und intensivpflichtigen Covid-19-Patienten vorbereitet. Eine spezielle Vorbereitung auf die beiden italienischen Patienten war deshalb nicht notwendig.
EN Klinikum Chemnitz was already optimally prepared for treating critically ill and intensive-care COVID-19 patients at the end of March. Special preparation was therefore not required for the two Italian patients.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| märz | march |
| vorbereitet | prepared |
| vorbereitung | preparation |
| patienten | patients |
| notwendig | required |
| war | was |
| behandlung | care |
| italienischen | the |
| nicht | not |
| und | and |
| beiden | two |
| ende | the end |
| von | of |
| die | therefore |
DE Gestalten Sie virtuelle Visiten für Patienten und Anbieter einfach und intuitiv. Patienten können einfach auf den Link klicken und über ihren Browser auf den Termin zugreifen, ohne dass ein App-Download oder eine Einrichtung erforderlich ist.
EN Make virtual visits easy and intuitive for patients and providers. Patients can simply click on the link and access the appointment from their browsers, with no app download or setup required.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| patienten | patients |
| anbieter | providers |
| klicken | click |
| browser | browsers |
| termin | appointment |
| link | link |
| oder | or |
| einrichtung | setup |
| download | download |
| app | app |
| zugreifen | access |
| erforderlich | required |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| einfach | easy |
| intuitiv | intuitive |
| ohne | no |
DE Bietet klinisch anerkannte Best-Practice-Richtlinien und stimmt sie auf jeden Patienten ab, um speziell für diesen Patienten einen empfohlene Pflegeplanung bereitzustellen.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klinisch | clinically |
| patienten | patient |
| speziell | specifically |
| empfohlene | recommended |
| practice | practice |
| richtlinien | guidelines |
| best | best |
| bietet | provides |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| einen | a |
| um | for |
DE Verwandeln Sie Patienten in aktive Beteiligte im Hinblick auf ihre Gesundheitsversorgung. Lassen Sie Ihre Patienten dieselben interaktiven und ansprechenden Lösungen und Technologien nutzen, denen Sie auch vertrauen.
EN Transform patients into active participants in their healthcare with solutions and technology that educate and empower them using the same information you trust, delivered in an interactive and engaging way.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| patienten | patients |
| aktive | active |
| gesundheitsversorgung | healthcare |
| lösungen | solutions |
| technologien | technology |
| vertrauen | trust |
| interaktiven | interactive |
| ansprechenden | engaging |
| in | in |
| und | and |
| nutzen | with |
| dieselben | same |
DE Informieren Sie Ihre Patienten mit Hilfe interaktiver Informationen, wo immer sich die Patienten auch gerade befinden - im geeigneten Format, der jeweiligen Sprache und auf der entsprechenden Kompetenzebene.
EN View more of our solutions to empower your patients
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| patienten | patients |
| immer | more |
| ihre | your |
| mit | our |
| auch | to |
| der | of |
DE Mithilfe von Agilität, Automatisierung und individueller Anpassung können Sie Ihre organisatorischen Abläufe persönlich auf Ihre Patienten ausrichten – egal, wie viele Patienten Sie haben.
EN By bringing agility, automation and mass customization to your organizational processes you can deliver that personal touch to every patient, no matter how many you have.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| agilität | agility |
| automatisierung | automation |
| anpassung | customization |
| organisatorischen | organizational |
| abläufe | processes |
| patienten | patient |
| können | can |
| viele | many |
| von | by |
| und | bringing |
| sie | no |
| ihre | your |
| auf | to |
| haben | have |
| wie | matter |
DE Bietet klinisch anerkannte Best-Practice-Richtlinien und stimmt sie auf jeden Patienten ab, um speziell für diesen Patienten einen empfohlene Pflegeplanung bereitzustellen.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klinisch | clinically |
| patienten | patient |
| speziell | specifically |
| empfohlene | recommended |
| practice | practice |
| richtlinien | guidelines |
| best | best |
| bietet | provides |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| einen | a |
| um | for |
DE Treffen Sie in schwierigen Zeiten den richtigen Ton und sprechen Sie Ihre Patienten auf die richtige Weise und genau in dem Moment an, in dem sie Sie brauchen. Gewinnen Sie mit der Next-Best-Action-Entscheidungsfindung Patienten für immer für sich.
EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schwierigen | challenging |
| patienten | patients |
| weise | way |
| in | in |
| genau | exactly |
| zeiten | times |
| richtigen | right |
| ihre | your |
| immer | forever |
| den | the |
| und | moment |
DE Die Therapietreue von Patienten spielt eine wesentliche Rolle in der Verbesserung der Behandlungsergebnisse, und die Patientenaufklärung von UpToDate stellt Informationen für Patienten bereit, ohne dass der Kliniker seinen Workflow verlassen muss
EN Patient adherence to treatment plan is a critical factor for improving patient outcomes, and UpToDate’s patient education content provides information for patients — right within the clinician workflow
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| workflow | workflow |
| informationen | information |
| patienten | patients |
| stellt | the |
| eine | a |
| in | to |
| für | for |
DE Die Mitarbeiter des Instituts rekrutieren Patienten für ihre Forschungen aus der ganzen Welt, um zu generalisierten Ergebnissen zu kommen, die nicht nur für schweizerische Patienten, aber weltweit gültig sind
EN For their research, members of the research institute recruit patients from all over the globe so the findings can be generalised for the world’s entire population, not just patients in Switzerland
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| instituts | institute |
| rekrutieren | recruit |
| patienten | patients |
| forschungen | research |
| ergebnissen | findings |
| schweizerische | switzerland |
| mitarbeiter | members |
| welt | worlds |
| nicht | not |
| aus | from |
| um | for |
DE Die Integration mit der Apple Health-App ermöglicht es Patienten, bestimmte Kategorien ihrer Health-App-Daten – einschließlich Herzfrequenz,Schrittzahl und Schlafdaten – zu teilen, damit Patienten und Anbieter konkretere Gespräche führen können.
EN Integration with the Apple Health app allows patients to share certain categories of their Health app data — including heart rate, step count, and sleep data — so patients and providers can have more tangible conversations.
DE Dies erspart den Patienten viele Gänge in die Arztpraxis oder ins Krankenhaus, und Sie sparen wertvolle Zeit, in der Sie sich Ihren Patienten widmen können, die dies wirklich benötigen.
EN So patients can avoid unnecessary hospital visits and you can spend more time on those patients who really need it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| patienten | patients |
| krankenhaus | hospital |
| zeit | time |
| widmen | spend |
| können | can |
| wirklich | really |
| und | and |
| in | on |
DE Darüber hinaus konnte Accolade durch die Anreicherung seiner Daten und die Ausführung von Cloud-Analysen die Healthcare-Kosten für seine Patienten um jährlich 5 bis 8 Prozent und die Ausgaben für das Patienten-Onboarding um 75 Prozent senken.
EN By enriching and applying cloud analytics to their data, Accolade was able to lower healthcare costs for their patients by 5-8% annually and drive a 75% cost-reduction in their patient onboarding process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| jährlich | annually |
| cloud | cloud |
| healthcare | healthcare |
| onboarding | onboarding |
| kosten | costs |
| konnte | was able to |
| daten | data |
| analysen | analytics |
| patienten | patients |
| und | and |
| hinaus | to |
| von | drive |
| senken | lower |
| um | for |
| ausgaben | cost |
DE WHOOP unterstützt Patienten und Gesundheitsdienstleister, indem es Patienten die Möglichkeit gibt, ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden selbst in die Hand zu nehmen
EN WHOOP helps patients and healthcare organizations flourish by enabling patients to be in the driver’s seat of their health and wellness journey
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| whoop | whoop |
| unterstützt | helps |
| patienten | patients |
| gesundheit | health |
| in | in |
| wohlbefinden | wellness |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
| die | the |
| nehmen | be |
DE Die Therapietreue von Patienten spielt eine wesentliche Rolle in der Verbesserung der Behandlungsergebnisse, und die Patientenaufklärung von UpToDate stellt Informationen für Patienten bereit, ohne dass der Kliniker seinen Workflow verlassen muss
EN Patient adherence to treatment plan is a critical factor for improving patient outcomes, and UpToDate’s patient education content provides information for patients — right within the clinician workflow
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| workflow | workflow |
| informationen | information |
| patienten | patients |
| stellt | the |
| eine | a |
| in | to |
| für | for |
DE Die Mitarbeiter des Instituts rekrutieren Patienten für ihre Forschungen aus der ganzen Welt, um zu generalisierten Ergebnissen zu kommen, die nicht nur für schweizerische Patienten, aber weltweit gültig sind
EN For their research, members of the research institute recruit patients from all over the globe so the findings can be generalised for the world’s entire population, not just patients in Switzerland
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| instituts | institute |
| rekrutieren | recruit |
| patienten | patients |
| forschungen | research |
| ergebnissen | findings |
| schweizerische | switzerland |
| mitarbeiter | members |
| welt | worlds |
| nicht | not |
| aus | from |
| um | for |
DE Die Integration von TrakCare Telehealth in Microsoft Teams, Google Meet und Attend Anywhere erleichtert Patienten und Anbietern die Arbeit und erleichtert die Umsetzung einer effektiven Strategie zur Einbindung von Patienten durch die digitale Haustür".
EN TrakCare Telehealth integration with Microsoft Teams, Google Meet, and Attend Anywhere facilitates patient and provider convenience and makes it easier to implement an effective “digital front door” patient engagement strategy.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| trakcare | trakcare |
| microsoft | microsoft |
| meet | meet |
| anywhere | anywhere |
| erleichtert | facilitates |
| patienten | patient |
| anbietern | provider |
| effektiven | effective |
| strategie | strategy |
| digitale | digital |
| haustür | door |
| teams | teams |
| integration | integration |
| von | and |
| in | to |
DE Wir engagieren uns weltweit für die Gemeinschaft der MDS-Patienten und deren Angehörige, damit alle MDS-Patienten die bestmögliche Versorgung erhalten können.
EN Helping to better serve the MDS patient and caregiver community globally through optimal care for all MDS patients worldwide
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gemeinschaft | community |
| bestmögliche | optimal |
| versorgung | care |
| mds | mds |
| weltweit | worldwide |
| patienten | patients |
| für | for |
| damit | to |
| und | and |
| alle | all |
DE Südtirol hat um Hilfe bei der Behandlung von intensivpflichtigen Covid-19-Patienten gebeten und Sachsens Landesregierung hat Ende März 2020 angefragt, ob das Klinikum Chemnitz Patienten übernehmen könne
EN South Tyrol asked for assistance in treating COVID-19 intensive-care patients, and at the end of March 2020 the State Government of Saxony enquired whether Klinikum Chemnitz was able to take any patients
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hilfe | assistance |
| gebeten | asked |
| landesregierung | government |
| märz | march |
| patienten | patients |
| ob | whether |
| übernehmen | take |
| und | and |
| um | for |
| behandlung | care |
| ende | the end |
DE „Wir haben hier viele Patienten mit ausländischen Wurzeln, und wenn Omar Al Saleh mit ihnen ein paar Worte in ihrer Muttersprache wechseln kann, beruhigt das die Patienten und hilft uns sehr.“
EN "We get a lot of patients here with foreign roots, and whenever Omar Al Saleh can exchange a few words with them in their native language, it puts the patients at ease and helps us a lot."
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| patienten | patients |
| wurzeln | roots |
| al | al |
| hilft | helps |
| kann | can |
| wir | we |
| uns | us |
| ein | a |
| hier | here |
| wenn | whenever |
| in | in |
| die | it |
| viele | lot |
| ihnen | them |
| und | and |
DE Verstehen Sie die Wünsche und Befürchtungen Ihrer Patienten und gewinnen Sie ihr Vertrauen. Holen Sie sich ein Feedback von den Patienten und eine objektive Beurteilung. Sammeln Sie positive Bewertung durch:
EN Win your patient’s trust by understanding their feelings and concerns. Get a client feedback and gather positive reviews by means of
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| patienten | patients |
| vertrauen | trust |
| sammeln | gather |
| positive | positive |
| feedback | feedback |
| gewinnen | win |
| ihr | your |
| holen | get |
| bewertung | reviews |
| ihrer | their |
| ein | a |
| von | of |
DE Die Integration mit der Apple Health-App ermöglicht es Patienten, bestimmte Kategorien ihrer Health-App-Daten – einschließlich Herzfrequenz,Schrittzahl und Schlafdaten – zu teilen, damit Patienten und Anbieter konkretere Gespräche führen können.
EN Integration with the Apple Health app allows patients to share certain categories of their Health app data — including heart rate, step count, and sleep data — so patients and providers can have more tangible conversations.
DE Die kontinuierliche Fernüberwachung der Patienten mit Hilfe der Bluetooth Technologie hilft den Patienten, nach Hause zurückzukehren und sich zu isolieren, um ihre Genesung fortzusetzen, ohne die Pflege zu beeinträchtigen, die sie erhalten.
EN Ongoing remote patient monitoring using Bluetooth technology is helping patients return home and isolate to continue their recovery without compromising the care they receive.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kontinuierliche | ongoing |
| technologie | technology |
| isolieren | isolate |
| genesung | recovery |
| beeinträchtigen | compromising |
| überwachung | monitoring |
| bluetooth | bluetooth |
| fortzusetzen | to continue |
| pflege | care |
| patienten | patients |
| ohne | without |
| hilft | helping |
| und | and |
| zu | patient |
| den | the |
DE Angesichts der Bedeutung, die der Datenschutz für Patienten hat, stellen unsere Einrichtungen einen deutlichen Vorteil für Ihre Patienten und Ihre Organisation dar.
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| angesichts | considering |
| bedeutung | vital |
| patienten | patients |
| einrichtungen | facilities |
| vorteil | advantage |
| organisation | organization |
| unsere | our |
| einen | a |
| ihre | your |
| und | and |
| datenschutz | privacy |
DE Verbessern Sie die Gesundheit von Patienten, indem Sie es Pflegeteams ermöglichen, die Patienten in der Therapie zu halten und künftige invasivere und teurere Eingriffe zu vermeiden.
EN Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| therapie | therapy |
| künftige | future |
| eingriffe | interventions |
| vermeiden | avoid |
| gesundheit | health |
| verbessern | improve |
| patienten | patients |
| indem | by |
| halten | to keep |
| und | and |
| zu | patient |
| sie | keep |
DE Übermäßiger Gebrauch von sozialen Medien kann Ihre Kinder und Teenager digitale Patienten und sie müssen sich möglicherweise mit dem Arzt beraten, der ein Experte für digitale Patienten ist
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| digitale | digital |
| patienten | patients |
| arzt | doctor |
| beraten | consult |
| experte | expert |
| kinder | kids |
| möglicherweise | may |
| kann | can |
| teenager | teens |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| medien | media |
| ist | is |
| sozialen | social media |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
lichtgeschwindigkeit lichtgeschwindigkeit weiter lichtgeschwindigkeit hyperspace konzept also lichtgeschwindigkeit patienten patienten vorgedruckt diesen patienten patienten schritt jeden patienten patienten verwalten patienten und personal patienten verlangen wobei die patienten sie ihren patienten patienten messungen verpassen patienten helfen patienten anpassen neuen patienten patienten hilft patienten bietet seinen patienten ihren patienten gleichzeitig mit patienten anforderungen der patienten patienten mit chronisch gesundheitsdaten von patienten daten des patienten patienten mit weniger leben von patienten wichtige patienten patienten ihre gesundheit sicherheit der patienten denen die patienten jeden ihrer patienten patienten zu schützen patienten auch mauspad schwer verletzten patienten patienten zu erhöhen patienten in interventionelle patienten verarbeiten arbeitsabläufe mit patienten patienten seiner kunden lebensqualität aller patienten bedürfnisse der patienten diagnosedatenübertragung zwischen patienten patienten die benötigte medikationsvideos für patienten ergebnisserver für patienten patienten im speicher beförderung von patienten
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe