DE Das Verfassen von wissenschaftlichen Publikationen gehört zum Prozess des wissenschaftlichen Arbeitens und unterliegt somit den Richtlinien zur Sicherung der guten wissenschaftlichen Praxis.
Traducir "ihren wissenschaftlichen nachwuchs" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "ihren wissenschaftlichen nachwuchs" de Alemán a Inglés
Traducións de ihren wissenschaftlichen nachwuchs
"ihren wissenschaftlichen nachwuchs" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de ihren wissenschaftlichen nachwuchs
Alemán
Inglés
EN Writing and publishing scientific papers is part of the process of scientific work and is therefore subject to the guidelines that ensure good scientific practice.
DE Die Humboldt-Stiftung unterstützt Enwicklungs- und Schwellenländern darin, ihren wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern, international zu vernetzen und vor Ort funktionierende Wissenschaftssysteme aufzubauen
EN The Humboldt Foundation supports developing and threshold countries in their endeavours to promote junior researchers and international networking as well as developing their own functioning science systems
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| wissenschaftlichen | science |
| international | international |
| vernetzen | networking |
| humboldt | humboldt |
| stiftung | foundation |
| fördern | promote |
| darin | in |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Besondere Aufmerksamkeit widmet sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs sowie der Zusammenarbeit von Forscherinnen und Forschern auch jenseits wissenschaftlicher, kultureller und staatlicher Grenzen.
EN In particular, the Foundation perceives its mission in supporting aspiring young researchers and in promoting interdisciplinary and international collaboration.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| besondere | particular |
| zusammenarbeit | collaboration |
| forscherinnen | researchers |
| und | and |
DE Dr. rer. nat. Doris Klee, stellv. Vorsitzende (seit 2017): Prorektorin für Personal und wissenschaftlichen Nachwuchs RWTH Aachen
EN Dr. rer. nat. Doris Klee, Vice-Chairwoman (since 2017): Vice-Rector for Personnel and Young Scientists RWTH Aachen University
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dr | dr |
| personal | personnel |
| doris | doris |
| aachen | aachen |
| seit | for |
| und | and |
DE In Ergänzung werden in der Regel zwei mit je 5.000 Euro dotierte Förderpreise an den wissenschaftlichen Nachwuchs vergeben.
EN Two Incentive Awards are generally also presented, each with EUR 5,000 in prize money, to young researchers.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| euro | eur |
| in | in |
| mit | with |
| vergeben | prize |
| zwei | two |
| den | to |
DE Die HERMES-Forschungsförderung richtet sich an den wissenschaftlichen Nachwuchs der Universität Rostock
EN HERMES research funding addresses early-career researchers at the University of Rostock
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wissenschaftlichen | research |
| hermes | hermes |
| universität | university |
| den | the |
DE Besondere Aufmerksamkeit widmet sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs sowie der Zusammenarbeit von Forschern über disziplinäre und staatliche Grenzen hinweg.
EN In particular, the Foundation perceives its mission in supporting aspiring young academics and in promoting interdisciplinary and international collaboration.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| besondere | particular |
| zusammenarbeit | collaboration |
| hinweg | and |
DE Die gemeinsamen Aktivitäten fördern den wissenschaftlichen Austausch zu aktuellen Themen sowie die Vernetzung und Kooperation unter deutschen und israelischen (Nachwuchs-)Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern.
EN The joint activities promote academic exchange on current issues as well as networking and cooperation between German and Israeli (junior) scientists.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gemeinsamen | joint |
| aktivitäten | activities |
| fördern | promote |
| austausch | exchange |
| vernetzung | networking |
| kooperation | cooperation |
| aktuellen | current |
| deutschen | the |
| zu | well |
| unter | on |
| themen | issues |
| und | and |
DE Durch verschiedene Beratungsformate fördert und unterstützt die MARA den wissenschaftlichen Nachwuchs.
EN MARA offers various consultation formats to assist and support junior scholars.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verschiedene | various |
| mara | mara |
| unterstützt | assist |
| und | and |
| fördert | support |
| den | to |
DE Vizepräsident für Forschung und wissenschaftlichen Nachwuchs
EN Vice President for Research and Early-career Scholars
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| vizepräsident | vice |
| und | and |
| für | for |
| wissenschaftlichen | research |
DE Unseren wissenschaftlichen Nachwuchs gut zu betreuen und schon im Studium abzuholen, gehört zu unserem Selbstverständnis. Die Trimberg Research Academy (TRAc) bietet eine wissenschaftliche Unterstützungsstruktur.
EN The excellent promotion of our young academics throughout the course of their studies and research careers is central to our philosophy.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gut | excellent |
| bietet | promotion |
| wissenschaftlichen | research |
| zu | to |
| im | throughout |
| studium | studies |
| und | and |
| unserem | the |
DE Die HERMES-Forschungsförderung richtet sich an den wissenschaftlichen Nachwuchs der Universität Rostock
EN HERMES research funding addresses early-career researchers at the University of Rostock
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wissenschaftlichen | research |
| hermes | hermes |
| universität | university |
| den | the |
DE Die enge Zusammenarbeit zwischen Arbeitsgruppen aller Bereiche stellt dabei einen zentralen Aspekt unseres Instituts dar und bietet ein optimales Forschungsumfeld für etablierte Wissenschaftler und den wissenschaftlichen Nachwuchs.
EN Collaboration between groups is core to our mission, and the tight interconnections between our four research areas provide a vibrant research environment for our scientists and trainees.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| enge | tight |
| zusammenarbeit | collaboration |
| bereiche | areas |
| zentralen | core |
| wissenschaftler | scientists |
| wissenschaftlichen | research |
| zwischen | between |
| dabei | for |
| und | and |
| bietet | provide |
| dar | the |
DE Besondere Aufmerksamkeit widmet sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs sowie der Zusammenarbeit von Forschern über disziplinäre und staatliche Grenzen hinweg.
EN In particular, the Foundation perceives its mission in supporting aspiring young academics and in promoting interdisciplinary and international collaboration.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| besondere | particular |
| zusammenarbeit | collaboration |
| hinweg | and |
DE Besondere Aufmerksamkeit widmet sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs sowie der Zusammenarbeit von Forscherinnen und Forschern auch jenseits wissenschaftlicher, kultureller und staatlicher Grenzen.
EN In particular, the Foundation perceives its mission in supporting aspiring young researchers and in promoting interdisciplinary and international collaboration.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| besondere | particular |
| zusammenarbeit | collaboration |
| forscherinnen | researchers |
| und | and |
DE Die Förderung besteht im Wesentlichen in der Finanzierung einer Vertretungsprofessur, womit die Initiative zugleich auch dem wissenschaftlichen Nachwuchs eine zusätzliche Perspektive eröffnen möchte.
EN Candidates can apply for a substitute professorship , whereby this scheme also aims at providing a perspective for early career academics.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| möchte | can |
| perspektive | perspective |
| auch | also |
| in | at |
DE Die gemeinsamen Aktivitäten fördern den wissenschaftlichen Austausch zu aktuellen Themen sowie die Vernetzung und Kooperation unter deutschen und israelischen (Nachwuchs-)Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern.
EN The joint activities promote academic exchange on current issues as well as networking and cooperation between German and Israeli (junior) scientists.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gemeinsamen | joint |
| aktivitäten | activities |
| fördern | promote |
| austausch | exchange |
| vernetzung | networking |
| kooperation | cooperation |
| aktuellen | current |
| deutschen | the |
| zu | well |
| unter | on |
| themen | issues |
| und | and |
DE Ideen in Taten umsetzen: Wachstum, Konvergenz und Zusammenarbeit in Südosteuropa erfordern zukunftsweisende Investitionen in den wissenschaftlichen Nachwuchs sowie in Hochschulbildung, Forschung und Entwicklung.
EN Turn Ideas into Action: Growth, Convergence and Cooperation in Southeastern Europe require Forward-Looking Investment in Junior Scientists and in Higher Education, Research and Development.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| konvergenz | convergence |
| zusammenarbeit | cooperation |
| erfordern | require |
| investitionen | investment |
| ideen | ideas |
| wachstum | growth |
| in | in |
| entwicklung | development |
| und | and |
| wissenschaftlichen | research |
DE Fördermöglichkeiten für den wissenschaftlichen Nachwuchs
EN Funding and support for early-career researchers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| für | for |
| den | and |
DE In Ergänzung werden in der Regel zwei mit je 5.000 Euro dotierte Förderpreise an den wissenschaftlichen Nachwuchs vergeben.
EN Two Incentive Awards are generally also presented, each with EUR 5,000 in prize money, to young researchers.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| euro | eur |
| in | in |
| mit | with |
| vergeben | prize |
| zwei | two |
| den | to |
DE Wir organisieren Workshops, Networking Meetings und Social Events für den wissenschaftlichen Nachwuchs und informieren mindestens einmal jährlich in einer Vollversammlung zu unserer Arbeit und Themen von Interesse für alle Promovierenden
EN We organize workshops, networking meetings and social events for the young scientists and inform at least once a year in a plenary meeting about our work and other topics of interest for the phd-students
DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| autor | author |
| zustimmung | agreement |
| inhalt | content |
| veröffentlichung | publication |
| für | for |
| darstellt | the |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication
EN For his scientific achievements, he has received one of the most prestigious personal scientific awards in Germany, the Alcatel/SEL Award on Technical Communication
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| leistungen | achievements |
| renommiertesten | prestigious |
| communication | communication |
| alcatel | alcatel |
| sel | sel |
| wissenschaftlichen | scientific |
| on | on |
| technical | technical |
| er | he |
| auszeichnungen | awards |
| in | in |
| award | award |
| deutschland | germany |
| für | for |
| erhielt | received |
| anderem | one |
| den | the |
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| elf | eleven |
| verbindungen | connections |
| wissenschaftlichen | scientific |
| werk | works |
| geistigen | intellectual |
| strömungen | currents |
| text | texts |
| zeit | time |
| vielfältigen | various |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region
EN With some 7000 academic and non-academic staff, the University of Tübingen is the biggest employer in the area
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| größten | biggest |
| ist | is |
| mit | with |
| mitarbeiterinnen | staff |
| region | area |
| und | and |
| rund | in |
| universität | university |
DE Aus den Referenzgutachten soll eine Bewertung Ihres wissenschaftlichen Werdegangs und Potenzials sowie Ihrer bisherigen wissenschaftlichen Leistungen hervorgehen
EN The expert review should assess your development as a researcher, your potential, and your academic accomplishments to date
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| soll | should |
| bisherigen | to date |
| leistungen | accomplishments |
| bewertung | review |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein
EN 03.12.2020 – Planning projects and writing publications account for much of the research activity, as does reviewing and evaluating scientific publications and projects
DE Die Ergebnisse seiner interdisziplinären Studien wurden in führenden holländischen Zeitungen, auf zahlreichen wissenschaftlichen Konferenzen sowie in renommierten wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht.
EN The results of his interdisciplinary study was published in leading Dutch newspapers, several scientific conferences and an important scientific journal.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| führenden | leading |
| holländischen | dutch |
| zahlreichen | several |
| wissenschaftlichen | scientific |
| konferenzen | conferences |
| veröffentlicht | published |
| wurden | was |
| zeitungen | newspapers |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| studien | study |
| seiner | of |
| zeitschriften | journal |
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| elf | eleven |
| verbindungen | connections |
| wissenschaftlichen | scientific |
| werk | works |
| geistigen | intellectual |
| strömungen | currents |
| text | texts |
| zeit | time |
| vielfältigen | various |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Referenzgeber („Referenzgutachter“) sind fachlich ausgewiesene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die eine Begutachtung Ihres wissenschaftlichen Werdegangs und Potenzials sowie Ihrer bisherigen wissenschaftlichen Leistungen vornehmen sollen
EN Reference assessors are scientists with a relevant academic background who are to assess your scientific career and potential as well as your previous scientific achievements
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| leistungen | achievements |
| wissenschaftlichen | scientific |
| eine | a |
| bisherigen | previous |
| die | as |
| und | and |
| ihrer | your |
| wissenschaftler | scientists |
DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region
EN With some 7000 academic and non-academic staff, the University of Tübingen is the biggest employer in the area
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| größten | biggest |
| ist | is |
| mit | with |
| mitarbeiterinnen | staff |
| region | area |
| und | and |
| rund | in |
| universität | university |
DE Das unmittelbare Ergebnis der wissenschaftlichen Arbeit sind Publikationen, die in wissenschaftlichen Zeitschriften erscheinen
EN The immediate result of a scientist's work are research papers which are published in scientific journals
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unmittelbare | immediate |
| ergebnis | result |
| arbeit | work |
| in | in |
| zeitschriften | journals |
| wissenschaftlichen | research |
| sind | are |
DE Die EFSA veröffentlicht all ihre wissenschaftlichen Ergebnisse, einschließlich der wissenschaftlichen Gutachten, im EFSA Journal
EN EFSA publishes all its scientific outputs, including its scientific opinions, in the EFSA Journal
DE Um die Arbeit des Wissenschaftlichen Ausschusses und der Wissenschaftlichen Gremien zu unterstützen, führt die EFSA auch Datenerhebungen zu speziellen Fragen durch. Diese werden verwendet zur:
EN To support the work of its Scientific Committee and Panels EFSA also carries out data collection on specific issues. These are utilised to:
DE Die Bewertungen der EFSA beruhen auf den von den Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen Dossiers und anderen einschlägigen wissenschaftlichen Informationen.
EN EFSA’s assessments are based on scientific dossiers presented by applicants and any other relevant scientific information.
DE Ihre Bewertungen beruhen auf den von den Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen Dossiers und anderen verfügbaren einschlägigen wissenschaftlichen Informationen.
EN Its assessments are based on scientific dossiers presented by applicants and any other available relevant scientific information.
DE Unter Einbeziehung neuer Daten zum Vorkommen und aller neu verfügbaren wissenschaftlichen Informationen arbeitet die EFSA derzeit an einer Aktualisierung der wissenschaftlichen Stellungnahme der EFSA zu bromierten Flammschutzmitteln
EN EFSA is working on an update of the EFSA scientific opinions on brominated flame retardants, taking into account new occurrence data and any newly available scientific information.
DE Die wissenschaftlichen Risikobewertungen und sonstigen wissenschaftlichen Gutachten der EFSA decken ein breites Spektrum von Sektoren ab, die mit der Lebensmittelkette in Zusammenhang stehen
EN EFSA’s scientific risk assessments and other scientific advice cover a broad spectrum of sectors related to the food chain
DE Die wissenschaftlichen Erkenntnisse in diesem Bereich sind längst nicht ausreichend, und so ist das Verständnis dessen, was eine EAS oder ein ED ist, nach wie vor Gegenstand der wissenschaftlichen Debatte.
EN Scientific knowledge in this area is still growing and, therefore, understanding of what is an EAS/ED continues to be the subject of scientific debate.
DE zur Förderung des wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Nachwuchses
EN Training and development of young academic and non-academic staff
DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt
EN The Leibniz Association has established standards of good scientific practice, definitions of misconduct and the role and authority of the association’s central Ombuds Committee in its Guidelines for good scientific practice (GSP)
DE Und weil das sowohl für Sie als auch für Ihren Nachwuchs gilt, werden Sie hierzulande nicht nur bestens unterhalten, sondern lernen dabei sogar noch etwas dazu.
EN The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gilt | applies |
| unterhalten | entertained |
| ihren | your |
| auch | to |
| nur | only |
| sondern | you |
| sowohl | the |
DE Und weil das sowohl für Sie als auch für Ihren Nachwuchs gilt, werden Sie hierzulande nicht nur bestens unterhalten, sondern lernen dabei sogar noch etwas dazu.
EN The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gilt | applies |
| unterhalten | entertained |
| ihren | your |
| auch | to |
| nur | only |
| sondern | you |
| sowohl | the |
DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven
EN Our goal is to develop young female talent for STEM professions: Femtec qualifies excellent STEM talents already in school and offers determined female students excellent career prospects with the Career-Building Scholarship
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| weiblichen | female |
| femtec | femtec |
| qualifiziert | qualifies |
| schule | school |
| bietet | offers |
| studentinnen | female students |
| stipendium | scholarship |
| berufe | professions |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| zu | to |
| ausgezeichnete | excellent |
| ziel | goal |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| talente | talents |
DE Prof. Dr. Angela Ittel (seit 2016): Vizepräsidentin für Strategische Entwicklung, Nachwuchs und Lehrkräftebildung der Technischen Universität Berlin
EN Prof. Dr. Angela Ittel (since 2016): Vice President for Strategic Development, Young Talent and Teacher Training at the TU Berlin
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| angela | angela |
| strategische | strategic |
| berlin | berlin |
| entwicklung | development |
| seit | for |
| und | and |
| der | the |
DE Kompetenter Nachwuchs – unabhängig ob Mann oder Frau
EN Competent Young Talent – Regardless of Gender
DE Fördermöglichkeiten für den Nachwuchs
EN Funding and support for junior researchers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| für | for |
| den | and |
DE Anstatt trockener Jahreszahlen erfährt der wissbegierige Nachwuchs im Zuge unseres museumspädagogischen Angebots spannende und interessante Details aus dem Leben der Erzbischöfe und der Baugeschichte der Wehranlage.
EN Instead of just learning dates, our tours enable young and inquisitive visitors to discover exciting and interesting details on the Archbishops’ lives and the architectural history of the fortification.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| details | details |
| leben | lives |
| interessante | interesting |
| spannende | exciting |
| unseres | our |
| anstatt | to |
| und | and |
DE Anstatt trockener Jahreszahlen erfährt der wissbegierige Nachwuchs im Zuge unseres museumspädagogischen Angebots spannende und interessante Details aus dem Leben der Erzbischöfe und der Baugeschichte der Wehranlage
EN Instead of just learning dates, our educational offerings enable young and inquisitive visitors discover exciting and interesting details about the Archbishops’ lives and the architectural history of the fortification
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| details | details |
| leben | lives |
| interessante | interesting |
| spannende | exciting |
| unseres | our |
| und | and |
DE ITK Engineering fördert Nachwuchs, Talente und Fachkräfte in besonderer Weise.
EN ITK Engineering uniquely fosters up-and-comers, talented people, and specialists.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| itk | itk |
| engineering | engineering |
| fördert | fosters |
| fachkräfte | people |
| und | and |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
ihren wissenschaftlichen nachwuchs wissenschaftlichen nachwuchs rwth ihren nachwuchs gilt nachwuchs zeiss den nachwuchs nachwuchs als entrepreneur nachwuchs zu fördern ausgebildetem nachwuchs seiner partnerin nachwuchs neben ihren wissenschaftlichen wissenschaftlichen wissenschaftlichen forschung wissenschaftlichen arbeiten wissenschaftlichen artikeln wissenschaftlichen arbeit wissenschaftlichen beirats wissenschaftlichen und wissenschaftspolitischen wissenschaftlichen beitrag wissenschaftlichen mitarbeiterinnen wissenschaftlichen publikationen wissenschaftlichen erkenntnissen wissenschaftlichen experten basierend auf wissenschaftlichen phase der wissenschaftlichen wechsel des wissenschaftlichen wissenschaftlichen beitrag beitragen wissenschaftlichen praxis wissenschaftlichen arbeitens wert der wissenschaftlichen momentan keine wissenschaftlichen transparenz der wissenschaftlichen eng am wissenschaftlichen mittelpunkt der wissenschaftlichen mitgliedern des wissenschaftlichen wissenschaftlichen bereichen wissenschaftlichen empfehlungen übereinstimmen wissenschaftlichen nachwuchses soliden wissenschaftlichen basis wissenschaftlichen institutionen konzipiert workshop zu wissenschaftlichen gleichberechtigung bei wissenschaftlichen annahme ihrer wissenschaftlichen augen meiner wissenschaftlichen wissenschaftlichen jahresbericht peer reviewten wissenschaftlichen wissenschaftlichen verdienste internationalen wissenschaftlichen austausch leitern der wissenschaftlichen wissenschaftlichen leistungen erhielt neuesten wissenschaftlichen fortschritten
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe