DE UNTERKUNFT WISLA ZWEI GEBÄUDE Agro Wisla Cento ist ein Ruhebereich. Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt. Es ist ein…
"ganzen welt verbinden" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
DE UNTERKUNFT WISLA ZWEI GEBÄUDE Agro Wisla Cento ist ein Ruhebereich. Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt. Es ist ein…
EN Nights WISLA TWO OBJECTS Agro and Cento Wisla is the center of the lounge area. Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe. Is the tourist…
DE Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt
EN Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe
Alemán | Inglés |
---|---|
weichsel | vistula |
touristen | tourists |
adam | adam |
kleine | small |
stadt | town |
welt | world |
zeit | time |
vor allem | especially |
aus | from |
der | the |
ganzen | to |
DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
Alemán | Inglés |
---|---|
rohstoffe | commodities |
angebaut | cultivated |
gewicht | weights |
getreide | grain |
welt | world |
es | it |
anderes | other |
in | in |
und | and |
vielen | much |
höheren | higher |
wichtigsten | most |
wird | the |
DE Wanderer und Bergsteiger auf der ganzen Welt schätzen die hochwertige Qualität und Funktionalität sowie die Langlebigkeit der Schuhe von Hanwag. Seit über 90 Jahren stellt Hanwag leidenschaftlich Schuhe für Abenteurer auf der ganzen Welt her.
EN Hikers and mountaineers all over the world appreciate the high quality and functionality as well as the durability of Hanwag shoes. For over 90 years, Hanwag has been passionately producing shoes for adventurers all over the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
welt | world |
funktionalität | functionality |
langlebigkeit | durability |
schuhe | shoes |
hanwag | hanwag |
jahren | years |
leidenschaftlich | passionately |
abenteurer | adventurers |
schätzen | appreciate |
wanderer | hikers |
qualität | quality |
stellt | the |
und | and |
DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
EN We hail from across the globe, using our diverse backgrounds, nationalities and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
Alemán | Inglés |
---|---|
welt | globe |
nationalitäten | nationalities |
berliner | berlin |
regionalen | regional |
in | in |
zusammenarbeit | collaborate |
büro | office |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
aus | from |
erfahrungen | expertise |
den | the |
DE Wanderer und Bergsteiger auf der ganzen Welt schätzen die hochwertige Qualität und Funktionalität sowie die Langlebigkeit der Schuhe von Hanwag. Seit über 90 Jahren stellt Hanwag leidenschaftlich Schuhe für Abenteurer auf der ganzen Welt her.
EN Hikers and mountaineers all over the world appreciate the high quality and functionality as well as the durability of Hanwag shoes. For over 90 years, Hanwag has been passionately producing shoes for adventurers all over the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
welt | world |
funktionalität | functionality |
langlebigkeit | durability |
schuhe | shoes |
hanwag | hanwag |
jahren | years |
leidenschaftlich | passionately |
abenteurer | adventurers |
schätzen | appreciate |
wanderer | hikers |
qualität | quality |
stellt | the |
und | and |
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
Alemán | Inglés |
---|---|
sonntag | sonntag |
geschrieben | written |
erscheint | appears |
gemeinsamen | joint |
ein | an |
oder | or |
online | online |
auf | on |
artikel | article |
ist | am |
die | it |
DE Auf der ganzen Welt verändern Startups den globalen Energiesektor, der für den ganzen Planeten das dringendste Problem ist
EN Around the world, startups are now transforming the global energy sector, which is the most pressing issue for the entire planet
Alemán | Inglés |
---|---|
startups | startups |
energiesektor | energy sector |
problem | issue |
welt | world |
planeten | planet |
globalen | global |
ist | is |
für | for |
DE Lokale Märsche finden in Städten in der ganzen Nation und auf der ganzen Welt statt
EN Local marches take place in cities all around the nation and world
Alemán | Inglés |
---|---|
lokale | local |
nation | nation |
welt | world |
städten | cities |
und | and |
statt | the |
in | in |
auf der | around |
DE Auf der ganzen Welt verändern Startups den globalen Energiesektor, der für den ganzen Planeten das dringendste Problem ist
EN Around the world, startups are now transforming the global energy sector, which is the most pressing issue for the entire planet
Alemán | Inglés |
---|---|
startups | startups |
energiesektor | energy sector |
problem | issue |
welt | world |
planeten | planet |
globalen | global |
ist | is |
für | for |
DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
schritt | step |
hilft | helping |
verbinden | connect |
kunden | customers |
echten | real |
team | team |
community | community |
leben | life |
welt | world |
der | dedicated |
deinen | your |
zu | to |
jedem | each |
DE Sie lieben die Idee, Menschen auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden? Das ist unsere Spezialität: Wir bringen Menschen und Marken zusammen, mit innovativer Technologie und Content Services
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services
Alemán | Inglés |
---|---|
menschen | people |
verbinden | connecting |
content | content |
welt | world |
services | services |
innovativer | innovative |
technologie | technologies |
unsere | our |
zusammen | with |
und | bringing |
ganzen | at |
DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?
EN Age of the Internet Nowadays, it’s so easy to connect with people all over the world. All you have to do is have a device?
Alemán | Inglés |
---|---|
internets | internet |
heutzutage | nowadays |
menschen | people |
so | so |
welt | world |
verbinden | connect |
einfach | easy |
mit | with |
tun | do |
zu | to |
und | its |
DE Der Download von VPN für Linux ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for Linux is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
linux | linux |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für Windows ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for Windows is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für iOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for iOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für Android ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for Android is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für MacOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for MacOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Wenn Sie diesen VPN-Server nutzen, kann keine Website Ihre echte IP-Adresse bestimmen und Sie können sich ganz einfach mit Spiele-Servern auf der ganzen Welt verbinden
EN Using this VPN server, there is no website that can determine your real IP address, and you can easily connect to game servers all over the world
Alemán | Inglés |
---|---|
welt | world |
vpn | vpn |
ip | ip |
spiele | game |
website | website |
adresse | address |
nutzen | using |
einfach | easily |
keine | no |
und | and |
kann | can |
der | the |
server | server |
DE Erhalten Sie den Zugang, den Sie benötigen oder den Sie sich wünschen und verbinden Sie Ihre Geräte mit Zahlungen auf der ganzen Welt.
EN Get the access you need or prefer to connect devices to payments around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
geräte | devices |
zahlungen | payments |
welt | world |
zugang | access |
oder | or |
verbinden | connect |
benötigen | you need |
erhalten | get |
den | the |
ganzen | to |
DE Wir verbinden mehr als 160 Mitglieder auf der ganzen Welt.
EN Connecting more than 160 members globally.
Alemán | Inglés |
---|---|
verbinden | connecting |
mitglieder | members |
welt | globally |
mehr | more |
als | than |
DE Die weltweite Verfügbarkeit in bis zu 30 Ländern bedeutet, dass Sie sich mühelos mit Ihren Teams auf der ganzen Welt verbinden können.
EN Global availability in up to 30 countries means you can connect easily with your teams worldwide.
Alemán | Inglés |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
ländern | countries |
mühelos | easily |
teams | teams |
in | in |
bedeutet | to |
sie | you |
mit | with |
können | can |
weltweite | worldwide |
DE Verbinden Sie sich mit kaufkräftigen Kunden auf der ganzen Welt
EN An additional layer of security with ProtectBuy
Alemán | Inglés |
---|---|
mit | with |
der | of |
DE Gemeinsam verbinden wir Millionen von Menschen und Orten auf der ganzen Welt.
EN Together we're connecting millions of people and places worldwide.
Alemán | Inglés |
---|---|
verbinden | connecting |
menschen | people |
orten | places |
welt | worldwide |
und | and |
gemeinsam | together |
DE M-Files Partner bilden ein zusammenhängendes, unterstützendes Ökosystem, in dem sich Partner auf der ganzen Welt täglich über die M-Files Community verbinden, um sich gegenseitig zu helfen und bewährte Verfahren und Ideen auszutauschen.
EN M-Files partners form a cohesive, supportive ecosystem where partners around the world connect daily through the M-Files Community to help each other, share best practices, and exchange ideas.
Alemán | Inglés |
---|---|
partner | partners |
bilden | form |
welt | world |
community | community |
verbinden | connect |
gegenseitig | each other |
verfahren | practices |
auszutauschen | exchange |
täglich | daily |
und | and |
zu | to |
helfen | help |
ideen | ideas |
ein | a |
DE Wir entwickeln Dating-Apps die Geschichten, Bilder und Texte in Echtzeit austauschen und Nutzer auf der ganzen Welt miteinander verbinden.
EN We develop dating apps that share stories, images and text in real time, connecting users around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
entwickeln | develop |
geschichten | stories |
bilder | images |
austauschen | share |
nutzer | users |
welt | world |
verbinden | connecting |
apps | apps |
wir | we |
ganzen | that |
und | and |
in | in |
auf der | around |
DE Die heutige Generation ist so vernetzt wie keine andere zuvor. Derzeit sind mehr als 4,5 Milliarden Kilometer Glasfaser auf der ganzen Welt verlegt, die Menschen, Unternehmen, Gemeinden, Länder und Kontinente miteinander verbinden.
EN Today’s generation is connected unlike any other. Currently, more than 5 billion kilometers of optical fiber is deployed around the world, linking people, businesses, communities, countries, and continents together.
Alemán | Inglés |
---|---|
generation | generation |
derzeit | currently |
milliarden | billion |
kilometer | kilometers |
menschen | people |
unternehmen | businesses |
gemeinden | communities |
länder | countries |
kontinente | continents |
welt | world |
mehr | more |
ist | is |
und | and |
andere | other |
vernetzt | connected |
DE Verbinden Sie sich mit Ihren Fans auf der ganzen Welt.
EN Contact your fans anywhere in the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
fans | fans |
welt | world |
mit | in |
verbinden | your |
der | the |
DE Verbinden Sie sich mit Millionen potenzieller Kunden auf der ganzen Welt, die Google Pay nutzen.
EN Connect to millions of potential customers using Google Pay around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
verbinden | connect |
potenzieller | potential |
kunden | customers |
welt | world |
pay | pay |
nutzen | using |
millionen | millions |
ganzen | to |
DE Bestellen Sie Übersetzungen über unsere benutzerfreundliche Online-Plattform. Wir bereiten Ihren Content vor und verbinden Sie mit erfahrenen Übersetzern aus der ganzen Welt.
EN Order translations through our easy-to-use online platform. We prepare your content and connect you with expert translators from around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
bestellen | order |
bereiten | prepare |
erfahrenen | expert |
welt | world |
online | online |
plattform | platform |
content | content |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
mit | with |
der | the |
ganzen | to |
DE Erhalten Sie den Zugang, den Sie benötigen oder den Sie sich wünschen und verbinden Sie Ihre Geräte mit Zahlungen auf der ganzen Welt.
EN Get the access you need or prefer to connect devices to payments around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
geräte | devices |
zahlungen | payments |
welt | world |
zugang | access |
oder | or |
verbinden | connect |
benötigen | you need |
erhalten | get |
den | the |
ganzen | to |
DE M-Files Partner bilden ein zusammenhängendes, unterstützendes Ökosystem, in dem sich Partner auf der ganzen Welt täglich über die M-Files Community verbinden, um sich gegenseitig zu helfen und bewährte Verfahren und Ideen auszutauschen.
EN M-Files partners form a cohesive, supportive ecosystem where partners around the world connect daily through the M-Files Community to help each other, share best practices, and exchange ideas.
Alemán | Inglés |
---|---|
partner | partners |
bilden | form |
welt | world |
community | community |
verbinden | connect |
gegenseitig | each other |
verfahren | practices |
auszutauschen | exchange |
täglich | daily |
und | and |
zu | to |
helfen | help |
ideen | ideas |
ein | a |
DE Verbinden Sie sich mit Ihren Fans auf der ganzen Welt.
EN Contact your fans anywhere in the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
fans | fans |
welt | world |
mit | in |
verbinden | your |
der | the |
DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?
EN Age of the Internet Nowadays, it’s so easy to connect with people all over the world. All you have to do is have a device?
Alemán | Inglés |
---|---|
internets | internet |
heutzutage | nowadays |
menschen | people |
so | so |
welt | world |
verbinden | connect |
einfach | easy |
mit | with |
tun | do |
zu | to |
und | its |
DE Wir entwickeln Dating-Apps die Geschichten, Bilder und Texte in Echtzeit austauschen und Nutzer auf der ganzen Welt miteinander verbinden.
EN We develop dating apps that share stories, images and text in real time, connecting users around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
entwickeln | develop |
geschichten | stories |
bilder | images |
austauschen | share |
nutzer | users |
welt | world |
verbinden | connecting |
apps | apps |
wir | we |
ganzen | that |
und | and |
in | in |
auf der | around |
DE Verbinden Sie sich mit einem oder mehreren OEMs und Handelspartnern auf der ganzen Welt über das branchenweit bevorzugte private Netzwerk. Es bietet die Zuverlässigkeit und Netzwerkleistung, die über das öffentliche Internet nicht verfügbar ist.
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
Alemán | Inglés |
---|---|
handelspartnern | trading partners |
welt | globe |
bevorzugte | preferred |
oems | oems |
nicht verfügbar | unavailable |
verbinden | connect |
oder | or |
netzwerk | network |
zuverlässigkeit | reliability |
öffentliche | public |
internet | internet |
mit | with |
der | private |
ganzen | to |
und | trading |
mehreren | multiple |
private | the |
DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
Alemán | Inglés |
---|---|
schritt | step |
hilft | helping |
verbinden | connect |
kunden | customers |
echten | real |
team | team |
community | community |
leben | life |
welt | world |
der | dedicated |
deinen | your |
zu | to |
jedem | each |
DE Der Download von VPN für Windows ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for Windows is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für Linux ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for Linux is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
linux | linux |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für Android ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for Android is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für iOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for iOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
ios | ios |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Der Download von VPN für MacOS ist kostenlos, wenn Sie sich jedoch mit Servern auf der ganzen Welt ohne Geschwindigkeitseinbußen verbinden möchten, empfehlen wir ein Premium Konto.
EN Downloading VPN for MacOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
Alemán | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
verbinden | connecting |
konto | account |
kostenlos | free |
servern | servers |
welt | world |
premium | premium |
wir | we |
für | for |
empfehlen | recommend |
ist | is |
der | the |
ohne | no |
ein | a |
mit | with |
DE Wenn Sie diesen VPN-Server nutzen, kann keine Website Ihre echte IP-Adresse bestimmen und Sie können sich ganz einfach mit Spiele-Servern auf der ganzen Welt verbinden
EN Using this VPN server, there is no website that can determine your real IP address, and you can easily connect to game servers all over the world
Alemán | Inglés |
---|---|
welt | world |
vpn | vpn |
ip | ip |
spiele | game |
website | website |
adresse | address |
nutzen | using |
einfach | easily |
keine | no |
und | and |
kann | can |
der | the |
server | server |
DE Das Internet wurde geschaffen, um Menschen auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden und ihnen die Möglichkeit zu geben, die Hürden von Zeit und Entfernung zu vergessen
EN The internet was created to connect human beings across the world, giving people the ability to ignore the hurdles of time and distance
Alemán | Inglés |
---|---|
welt | world |
hürden | hurdles |
zeit | time |
entfernung | distance |
internet | internet |
möglichkeit | ability |
geschaffen | created |
verbinden | connect |
und | and |
zu | to |
wurde | was |
menschen | people |
DE Dank der einheitlichen Plattform von Adyen können Sie wirklich alle Daten von all Ihren Verkaufskanälen und Geschäften auf der ganzen Welt verbinden.
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
DE Wir arbeiten mit Kunden und Gemeinden auf der ganzen Welt zusammen, um intelligente Mikrogrids zu installieren, die bestehende Stromerzeugungsanlagen mit erneuerbaren Quellen verbinden, um den lokalen Energiebedarf zu decken
EN We are working with customers and communities across the globe to install smart microgrids which integrate existing power generation assets with renewable sources to meet local energy demand
DE Zeige deine wahren Farben! 100 % des Profits aus jedem Verkauf wird dem It Gets Better Project gespendet, um seine Mission zu unterstützen, LGBTQ+-Jugendliche auf der ganzen Welt zu fördern und zu verbinden.
EN Show your true colors! 100% of the profit from each sale will be donated to the It Gets Better Project to support their mission to uplift, empower, and connect LGBTQ+ youth around the globe.
DE Unsere App und Webseite verbinden Millionen von Sportlern aus der ganzen Welt und bereichern das sportliche Erlebnis jedes einzelnen Mitglieds
EN Our mobile app and website enhance the experience of sport and connect millions of athletes from around the world
DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
Amosando 50 de 50 traducións