Traducir "ebene der profildetails" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "ebene der profildetails" de Alemán a Inglés

Traducións de ebene der profildetails

"ebene der profildetails" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

ebene a able about above access all also and are as as well as well as at at the available based be been between building business by companies content create data development first flat floor for for the from from the higher how i if in in the information into it just layer layers level levels low manage many maps more most no of of the on on the one only organization out page plain plane project projects quality same scale security see so software strategic system than that the the same them there this through tier to to be to the tools two up using way well what when which while will with within without work your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your

Tradución de Alemán a Inglés de ebene der profildetails

Alemán
Inglés

DE Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Ebene der Profildetails (Foto anzeigen, Details anzeigen) zu steuern, die Personen inner- und außerhalb Ihrer Organisation angezeigt werden

EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) thats shown to people inside and outside of your organization

Alemán Inglés
klicken click
ebene level
foto photo
details detail
bearbeiten edit
steuern control
organisation organization
zu to
und and
angezeigt shown

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

Alemán Inglés
ebene level
amp amp
ausrüstung equipment
nidec nidec
solutions solutions
system system
prozess process
industrial industrial
produktion production
von field
der and

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

Alemán Inglés
ebene level
amp amp
ausrüstung equipment
nidec nidec
solutions solutions
system system
prozess process
industrial industrial
produktion production
von field
der and

DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

Alemán Inglés
ebene level
keine no
ist is
hat has

DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Neu“ > „Ebene durch Kopie“ oder ziehe die Smartobjekt-Ebene zum Symbol „Neue Ebene erstellen“ am unteren Rand des Ebenenbedienfeldes

EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel

DE Um Ihr influence.vision Profil auszufüllen, klicken Sie auf Ihren Namen und dann auf "Mein Profil" darunter. Bearbeiten Sie Ihre Profildetails und klicken Sie in der unteren rechten Ecke auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.

EN To fill out your influence.vision profile, click on your name then ‘my profile’ underneath. Edit your profile details and click save in the bottom right corner to apply any changes.

Alemán Inglés
vision vision
profil profile
auszufüllen fill out
ecke corner
übernehmen apply
bearbeiten edit
speichern save
Änderungen changes
klicken click
mein my
in in
namen name
zu to
und and
darunter the
ihr your
dann then

DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um Profildetails für andere zu verwalten. 

EN You must be a SysAdmin to manage profile details for others. 

Alemán Inglés
andere others
verwalten manage
sie you
zu to
sein be
ein a
um for

DE Es ist besser, das Profil als Aggregationsobjekt zu speichern, und diese Aggregate zu verwenden, um Profildetails abzurufen.

EN It is better to store the profile as an aggregation object and use these aggregates to retrieve profile details.

Alemán Inglés
besser better
profil profile
aggregate aggregates
verwenden use
es it
zu to
und and
ist is
abzurufen retrieve
als as
speichern store

DE Profil - Jeder Benutzer kann seine Profildetails wie Name, Nachname, Spitzname, Telefon, Land bearbeiten und ein Bild hinzufügen.

EN Inside the Client Zone, you will find the following sections:

Alemán Inglés
benutzer client
kann will
und you

DE Es ist besser, das Profil als Aggregationsobjekt zu speichern, und diese Aggregate zu verwenden, um Profildetails abzurufen.

EN It is better to store the profile as an aggregation object and use these aggregates to retrieve profile details.

Alemán Inglés
besser better
profil profile
aggregate aggregates
verwenden use
es it
zu to
und and
ist is
abzurufen retrieve
als as
speichern store

DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um Profildetails für andere zu verwalten. 

EN You must be a SysAdmin to manage profile details for others. 

DE Erzielen Sie mehr Leads aus Nutzerfragen mit Quora-Anzeigen unter Verwendung von Lead Generation-Formularen, die sofort geladen werden und das Formular mit Profildetails vorausfüllen, um dem Kunden Zeit zu sparen.

EN Drive more leads from user questions with Quora Ads using Lead Generation Forms that load instantly and pre-fill the form with profile details to save the customer time.

DE Auf der Grundlage der Finite-Elemente-Methode können nicht nur 3D-Körper modelliert werden, sondern auch 2D-Formulierungen (ebene Spannung, ebene Dehnung, verallgemeinerte ebene Dehnung und axiale Symmetrie)

EN Based on the finite element method, there is functionality not only for modeling 3D solids, but also 2D formulations (plane stress, plane strain, generalized plane strain, and axial symmetry)

Alemán Inglés
symmetrie symmetry
elemente element
methode method
formulierungen formulations
grundlage based
auch also
ebene plane
nicht not
dehnung strain
und and
spannung stress
nur only
der the
sondern for

DE Jeder Benchmark-Durchlauf ergibt ein Benchmark-Ergebnis auf hoher Ebene, Testgruppen-Ergebnisse auf mittlerer Ebene und Arbeitsleistungsergebnisse auf der untersten Ebene.

EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.

Alemán Inglés
mittlerer mid
benchmark benchmark
hoher high
ebene level
und and
ein a
ergebnisse scores
ergebnis score
jeder each

DE Die Präambel, die Leitlinien (Ebene eins), die Erläuterungen (Ebene zwei) und die Varianten der Umsetzung des Kodex werden in diesem Online-Portal (Ebene drei) unter dem Reiter „Kodex“ (fachspezifisch) konkretisiert.

EN The preamble, the guidelines themselves (Level 1), the explanations (Level 2) and the variants in the implementation of the Code are set out in (subject-specific) detail in this online portal (Level 3) under the tab “Code”.

DE Jeder Benchmark-Durchlauf ergibt ein Benchmark-Ergebnis auf hoher Ebene, Testgruppen-Ergebnisse auf mittlerer Ebene und Arbeitsleistungsergebnisse auf der untersten Ebene.

EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.

Alemán Inglés
mittlerer mid
benchmark benchmark
hoher high
ebene level
und and
ein a
ergebnisse scores
ergebnis score
jeder each

DE Weitere Karten zum Thema Urbanität gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Urbanity are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Haushaltsgröße gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Household size are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Besiedlung gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Settlement are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Zweitwohnsitze gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Second residences are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Bevölkerungsdichte gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Population density are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Grundstückspreise gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Property price are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Nationalratswahlen gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for General elections are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Jugendliche gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Youth are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
jugendliche youth
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Senioren gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Seniors are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
senioren seniors
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Sekundarbildung gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Secondary education are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Arbeitslosigkeit gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Unemployment are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Tertiäre Bildung gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Tertiary education are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
tertiäre tertiary
bildung education
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Fremdenanteil gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Share of foreigners are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Bevölkerungsaktivität gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Activity rate are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Pendler gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Commuter are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
pendler commuter
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Weitere Karten zum Thema Landwirte (Österreich) gibt es auf der Ebene der politischen Bezirke, der Landschaften, der Regionen sowie auf Bundesländer-Ebene.

EN Further maps for Farmers(Austria) are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.

Alemán Inglés
landwirte farmers
politischen political
landschaften landscapes
karten maps
ebene level
regionen regions
weitere for
gibt are

DE Alle Hochschulen und außerhochschulischen Forschungseinrichtungen setzen sowohl Ebene eins als auch Ebene zwei der Leitlinien 1 bis 19 des Kodex der DFG „Leitlinien guter wissenschaftlicher Praxis“ – je nach Organisationsform der Einrichtung – ?

EN All higher education institutions and non-HEI research institutions must implement levels one and two of guidelines 1 to 19 in the DFG Code of Conduct Guidelines for Safeguarding Good Research Practice in a legally binding manner in accordance with the ?

Alemán Inglés
wissenschaftlicher research
ebene levels
leitlinien guidelines
guter good
praxis practice
zwei two
alle all
der of
und and
nach accordance
als higher
bis to

DE Markieren Sie in der ersten Ebene der Baumansicht in der ersten Ebene denjenigen Textbausteindateizweig, über deren Speicherort Sie sich informieren möchten.

EN Highlight the desired phrase file node in the root level of the phrase tree.

Alemán Inglés
markieren highlight
ebene level
in in

DE Neben der Vernetzung innerhalb der ETH steht auch die Kooperation auf nationaler Ebene etwa mit der Universität Zürich und auf internationaler Ebene über Europas führendem KI-Netzwerk ELLIS im Vordergrund.

EN In addition to links within the ETH, collaboration on a national level, for instance with the University of Zurich, and on an international level via Europe’s leading AI network, ELLIS, are also paramount.

Alemán Inglés
eth eth
kooperation collaboration
nationaler national
ebene level
zürich zurich
internationaler international
ellis ellis
ki ai
steht are
netzwerk network
mit with
und and
universität university
die instance
neben in
innerhalb within
etwa to

DE Um unsere Gäste 8 Betten zu bieten. 2-stufig, schmuckes Häuschen liegt direkt am Meer gelegen. Auf der unteren Ebene ist ein großes Wohnzimmer, Küche, Bad und ein Schlafzimmer, während auf der oberen Ebene 2 Schlafzimmer und 2 zu ihren Balkonen…

EN At our guests disposal are 8 beds. 2 level, charming holiday house is located by the sea. On the bottom level is a large living room, kitchen, bathroom and one bedroom, in turn on the top level 2 bedrooms and belonging to them 2 balconies. In the

DE Unser 3-Level-Haus im Jahr 2011. Mit dicken Stämmen aus der Gegend gebaut. Wohn 180 m² Ebene - 1:. Auf dieser Ebene gibt es einen Ort der Ruhe und Entspannung. Es ist ein geräumiges Zimmer mit 2 Personen. TV und Schlafsofa und ein separater Bereich…

EN Our 3 level house built in 2011 with Bilhah thick area of residential 180 square meters Level - 1: On the horizontal is the place of rest and relaxation. Here is a spacious room with 2 dbl sofa and TV and the best place to have fun for children…

DE Es stimmt, dass die wichtigsten Betriebssysteme heute die Android und die IOSEs gibt auch andere Systeme der zweiten Ebene, wie Windows Phone und Blackberry RIM, und Systeme der dritten Ebene, wie Bada und Symbian, die praktisch veraltet sind.

EN It is true that the most important operating systems today are the Android and the IOSThere are also other second level systems such as Windows Phone and Blackberry RIM, and third level systems such as Bada and Symbian, which are practically obsolete.

Alemán Inglés
stimmt true
systeme systems
ebene level
phone phone
blackberry blackberry
rim rim
praktisch practically
veraltet obsolete
es it
betriebssysteme operating systems
android android
windows windows
auch also
dass that
heute today
und and
zweiten second
die third
andere other
wichtigsten most
gibt are

DE Der Fortschritt kann auf jeder Ebene dieser Aufschlüsselung nachverfolgt werden – von Vision und Mission auf der höchsten Ebene bis zu Aufgabe, Strategie und Ziel.

EN Progress can be tracked at any level of this breakdown, from top level vision and mission through objective, strategy, and goal.

Alemán Inglés
nachverfolgt tracked
ebene level
aufschlüsselung breakdown
vision vision
strategie strategy
und and
mission mission
kann can
ziel goal
von of
auf at
fortschritt progress

DE Der traditionelle Küchenhängeschrank ist diejenige mit der ersten Ebene zur Aufbewahrung von frisch gewaschenen Gläsern und Tassen, während die zweite Ebene zum Geschirrabtropfenlassen genutzt wird

EN The traditional kitchen wall unit is the one with the first level for storing freshly washed glasses and cups, while the second level is used as a dish drainer

Alemán Inglés
traditionelle traditional
diejenige the one
ebene level
aufbewahrung storing
frisch freshly
tassen cups
mit with
genutzt used
und and
ersten the first
zweite the second
wird the

DE Das server-side Tag Management oder die serverseitige Verwaltung von Tags besteht darin, Tags nicht auf Browser-Ebene, sondern auf der Server-Ebene selbst auszuführen. Dies verringert die Anzahl der vom ? fortgesetzt

EN What role can the CDP play in leading marketing towards greater maturity? Let?s be honest, the learning curve with digital activation is a tacit one. It is an ? Continued

Alemán Inglés
fortgesetzt continued
darin in
sondern it

DE Hallo. Ich muss eine voll ausgestattete 93 m² zweistöckige Wohnung mit einem schönen Blick auf den Hafen anbieten. Die Wohnung verfügt über: auf der unteren Ebene Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, WC. Auf der oberen Ebene befinden sich zwei…

EN Apartments - this separate, fully equipped apartments in apartamentowcach in Miedzyzdroje * Each suite consists of two rooms - bedroom and lounge, kitchen annex and kuchenego bathrooms. In bedrooms are large double beds. In the salons are fanned…

DE Jede Ebene kann von einem frei gestaltbaren, individuellen Rahmen umgeben sein, der per Intentpromotion angelegt und mit der entsprechenden Ebene verknüpft wird

EN Each level can be surrounded by a freely configurable, individual frame that is created by intent promotion and linked to the corresponding level

Alemán Inglés
ebene level
frei freely
rahmen frame
angelegt created
entsprechenden corresponding
verknüpft linked
und and
kann can
sein be
individuellen a
per to
wird the

DE Manged Security Services der Ebene 1, bereitgestellt von MSSPs der Ebene 1

EN Level 1 Managed Security Services Provided by Level 1 MSSPs

Alemán Inglés
security security
ebene level
services services
von provided

DE Es stimmt, dass die wichtigsten Betriebssysteme heute die Android und die IOSEs gibt auch andere Systeme der zweiten Ebene, wie Windows Phone und Blackberry RIM, und Systeme der dritten Ebene, wie Bada und Symbian, die praktisch veraltet sind.

EN It is true that the most important operating systems today are the Android and the IOSThere are also other second level systems such as Windows Phone and Blackberry RIM, and third level systems such as Bada and Symbian, which are practically obsolete.

Alemán Inglés
stimmt true
systeme systems
ebene level
phone phone
blackberry blackberry
rim rim
praktisch practically
veraltet obsolete
es it
betriebssysteme operating systems
android android
windows windows
auch also
dass that
heute today
und and
zweiten second
die third
andere other
wichtigsten most
gibt are

DE Auf der untersten Ebene ist ein Auditorium mit 130 Sitzplätzen, auf der mittleren Ebene ein größerer Eventbereich angeordnet.

EN This layout created fifteen separate floor elevations within a height of 75ft and resulted in complex, intermediate framing conditions as well as the absence of continuous floor diaphragms from one side to the other.

Alemán Inglés
ebene floor
ein a

DE Der Fortschritt kann auf jeder Ebene dieser Aufschlüsselung nachverfolgt werden – von Vision und Mission auf der höchsten Ebene bis zu Aufgabe, Strategie und Ziel.

EN Progress can be tracked at any level of this breakdown, from top level vision and mission through objective, strategy, and goal.

Alemán Inglés
nachverfolgt tracked
ebene level
aufschlüsselung breakdown
vision vision
strategie strategy
und and
mission mission
kann can
ziel goal
von of
auf at
fortschritt progress

DE Diese sind nur auf der Expert-Ebene mit 25 erstellten Apps oder auf der Business-Ebene mit einer unbegrenzten Anzahl von Apps verfügbar.

EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.

Alemán Inglés
apps apps
unbegrenzten unlimited
oder or
mit with
erstellten created
verfügbar available
sind are
nur only
der the

DE Das server-side Tag Management oder die serverseitige Verwaltung von Tags besteht darin, Tags nicht auf Browser-Ebene, sondern auf der Server-Ebene selbst auszuführen. Dies verringert die Anzahl der vom ? fortgesetzt

EN Manage the data lifecycle with clearly defined rules and roles, and harness the data to drive the company?s growth? that is basically what data governance is all about. ? Continued

Alemán Inglés
fortgesetzt continued
verwaltung manage
von drive
anzahl all

DE Die Datenbankablaufverfolgung kann auf Ebene der Datenbankkomponente, auf Ebene von Tabellen, gespeicherten Prozeduren oder Datenbankfeldern aktiviert werden

EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level

Alemán Inglés
ebene level
tabellen table
gespeicherten stored
aktiviert enabled
oder or
kann can
werden be
der the
von field

Amosando 50 de 50 traducións