DE Empfehlenswerter ist das Versenden einer Fehlermeldung an die Absender, um auf das Nichtbestehen der von ihnen verwendeten E-Mail-Adresse hinzuweisen und die weitere Verwendung der Adresse durch diese Absender zu verhindern.
Traducir "absender einer e mail" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "absender einer e mail" de Alemán a Inglés
Traducións de absender einer e mail
"absender einer e mail" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de absender einer e mail
Alemán
Inglés
EN It is better for senders to receive an error message warning them that the email address they used does not exist so that they do not continue using it as a recipient address.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fehlermeldung | error message |
| absender | senders |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ist | is |
| zu | to |
| und | exist |
| verwendeten | using |
| an | an |
| einer | a |
DE SPF: Setzen Sie einen SPF-Datensatz (Sender Richtlinienrahmen) für die E-Mail-Validierung, in der der Absender überprüft wird, dass der Absender nicht von einem Dritten gefälscht wird.
EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| spf | spf |
| gefälscht | spoofed |
| datensatz | record |
| validierung | validation |
| absender | sender |
| für | for |
| dass | that |
| nicht | not |
| die | third |
| wird | the |
DE Klicken Sie auf Sichere und blockierte Absender -> Sichere Absender
EN Click Safe and Blocked senders -> Safe Senders
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicken | click |
| blockierte | blocked |
| absender | senders |
| gt | gt |
| und | and |
| sichere | safe |
DE Der E-Mail-Authentifizierungsmechanismus schützt die Absender und Empfänger vor Spoofing- und Phishing-Angriffen, indem geprüft wird, ob die E-Mails durch den legitimen Absender verschickt wurden.
EN This email authentication mechanism protects the senders and recipients from spoofing and phishing by verifying the emails are sent from the legitimate sender.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schützt | protects |
| legitimen | legitimate |
| empfänger | recipients |
| phishing | phishing |
| spoofing | spoofing |
| indem | by |
| mails | emails |
| und | and |
DE Schützen Sie Ihre Absender-Reputation, indem Sie mit SPF-, DKIM- und DMARC-Protokollen senden und verhindern Sie, dass sich Absender als Ihr Unternehmen ausgeben.
EN Protect your sender reputation by sending with SPF, DKIM, and DMARC protocols and keep bad actors from impersonating your brand.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| senden | sending |
| absender | sender |
| reputation | reputation |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| schützen | protect |
| indem | by |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
| sie | keep |
DE SPF: Setzen Sie einen SPF-Datensatz (Sender Richtlinienrahmen) für die E-Mail-Validierung, in der der Absender überprüft wird, dass der Absender nicht von einem Dritten gefälscht wird.
EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| spf | spf |
| gefälscht | spoofed |
| datensatz | record |
| validierung | validation |
| absender | sender |
| für | for |
| dass | that |
| nicht | not |
| die | third |
| wird | the |
DE Das bedeutet, dass, wenn Sie nicht alle autorisierten Absender im DNS Ihrer Domäne aufgeführt haben, Ihre E-Mails DMARC für die nicht aufgeführten Absender nicht bestehen, da der Empfänger sie nicht in Ihrem DNS finden kann
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| autorisierten | authorized |
| dns | dns |
| domäne | domains |
| dmarc | dmarc |
| nicht bestehen | fail |
| empfänger | receiver |
| in | in |
| finden | find |
| bedeutet | to |
| nicht | not |
| ihre | your |
| bestehen | are |
| mails | emails |
| für | for |
| wenn | unless |
| alle | all |
| dass | that |
| der | the |
| kann | be |
| da | since |
DE Erstelle Absender-Informationen. Du kannst eine Domain erst verifizieren, wenn du sie zum ersten Mal mit deinen Absender-Informationen verknüpft hast.
EN Create sender details. You can’t verify a domain until you’ve first linked it to your sender details.
DE Der E-Mail-Authentifizierungsmechanismus schützt die Absender und Empfänger vor Spoofing- und Phishing-Angriffen, indem geprüft wird, ob die E-Mails durch den legitimen Absender verschickt wurden.
EN This email authentication mechanism protects the senders and recipients from spoofing and phishing by verifying the emails are sent from the legitimate sender.
DE Deine Absender-Informationen sind die E-Mail-Adresse und der Name, die deine Abonnenten in der Von:-Zeile der E-Mail sehen, sowie die Antwortadresse der E-Mail. Besuche Absender-Informationen einrichten, um loszulegen.
EN Your sender details are the email address and name that your subscribers see in the From: line of the email, and the email's reply-to address. To get started, visit Setting up sender details.
DE So lässt sich sicherstellen, dass der Absender einer E-Mail nicht gefälscht ist - da der E-Mail-Standard es erlaubt, E-Mails unter Angabe einer falschen Absende-Adresse zu versenden
EN This confirms that the sender of an email is not falsified – the email standard allows emails to be sent using a fake sender address
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| absender | sender |
| falschen | fake |
| erlaubt | allows |
| zu | to |
| nicht | not |
| ist | is |
| e-mails | emails |
| dass | that |
| einer | a |
DE So lässt sich sicherstellen, dass der Absender einer E-Mail nicht gefälscht ist - da der E-Mail-Standard es erlaubt, E-Mails unter Angabe einer falschen Absende-Adresse zu versenden
EN This confirms that the sender of an email is not falsified – the email standard allows emails to be sent using a fake sender address
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| absender | sender |
| falschen | fake |
| erlaubt | allows |
| zu | to |
| nicht | not |
| ist | is |
| e-mails | emails |
| dass | that |
| einer | a |
DE Diese Nachrichten scheinen von einer offiziellen Institution zu kommen, aber in Wirklichkeit ist der Absender ein Krimineller
EN These messages appear to come from an official institution, but in reality, the sender is a criminal
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| offiziellen | official |
| institution | institution |
| wirklichkeit | reality |
| absender | sender |
| krimineller | criminal |
| nachrichten | messages |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
| aber | but |
DE Verschlüsselt alle neu eingehenden E-Mails mit S/MIME oder OpenPGP, wenn der Absender einer E-Mail diese ursprünglich nicht verschlüsselt hatte.
EN Encrypts all newly-arriving emails using S/MIME or OpenPGP, if the sender has not initially encrypted the email.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neu | newly |
| s | s |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| absender | sender |
| oder | or |
| alle | all |
| ursprünglich | initially |
| hatte | has |
| verschlüsselt | encrypted |
| wenn | if |
| nicht | not |
| mails | emails |
| der | the |
DE Da die E-Mails erst verschlüsselt werden, wenn sie unsere Server erreichen, ist der Posteo-Krypto-Mailspeicher kein Ersatz für die reguläre Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, die bereits beim Absender einer E-Mail ansetzt
EN Because the emails are first encrypted when they reach our servers, Posteo crypto mail storage is no substitute for regular end-to-end encryption set up by the sender of an email
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| server | servers |
| ersatz | substitute |
| reguläre | regular |
| absender | sender |
| posteo | posteo |
| verschlüsselt | encrypted |
| unsere | our |
| verschlüsselung | encryption |
| krypto | crypto |
| ist | is |
| kein | no |
| mails | emails |
| da | because |
| wenn | to |
| für | for |
DE Nachfolgend sind aktuelle Phishing-Meldungen aufgeführt, die einen Bezug zu Hostpoint haben oder die versuchen, Hostpoint als Absender einer E-Mail vorzutäuschen
EN Below you will find a list of current phishing messages that are related to Hostpoint or that appear to have been sent by Hostpoint
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| phishing | phishing |
| oder | or |
| sent | |
| aktuelle | current |
| sind | are |
| die | list |
| zu | to |
| nachfolgend | below |
| einen | a |
DE Schützt vor E-Mail-Angriffen, bei denen Benutzer durch Absender- und Domain-Spoofing sowie Social Engineering zu einer Handlung gedrängt werden sollen.
EN Defends against email attacks that use sender and domain spoofing and social engineering to coerce a user into performing an action.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| handlung | action |
| absender | sender |
| spoofing | spoofing |
| benutzer | user |
| domain | domain |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Überprüfen Sie die Herkunft einer Nachricht, indem Sie den Absender telefonisch kontaktieren.
EN Take the time to verify where the message has come from by calling the sender.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nachricht | message |
| absender | sender |
| indem | by |
| den | the |
DE DKIM ist die Abkürzung einer Sicherheitsnorm, die verhindert, dass Spammer sich als legitime Absender ausgeben.
EN DKIM is the acronym for a security standard which blocks spammers from passing themselves off as legitimate entities.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spammer | spammers |
| legitime | legitimate |
| ist | is |
| als | as |
| die | themselves |
| einer | a |
DE Beim Eingang einer E-Mail, die diese Sicherheitssignatur enthält, erscheint eine blaue Bestätigung links vom Absender in Ihrem Workspace. Das bedeutet, dass die E-Mail tatsächlich von dem angegebenen Domainnamen aus gesendet wurde.
EN When you receive an email which contains this security signature, an image in blue is displayed to the left of the sender in your WorkSpace. That means that the email has been sent from the domain name from which it claims to have been sent.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| absender | sender |
| workspace | workspace |
| erscheint | displayed |
| blaue | the |
| in | in |
| domainnamen | domain name |
| bedeutet | to |
| gesendet | sent |
| enthält | contains |
| vom | from |
| dass | that |
| von | of |
DE DMARC trägt zu einer sicheren E-Mail-Erfahrung für Absender und Empfänger bei
EN DMARC helps promote a safe email experience for the sender and receiver alike
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| erfahrung | experience |
| absender | sender |
| empfänger | receiver |
| und | and |
| für | for |
| einer | a |
| sicheren | safe |
DE Wenn Sie auf die E-Mail antworten, wird dadurch auch eine Antwort auf den Kommentar in Smartsheet erstellt und der Absender wird mit einer Benachrichtigung @Erwähnung darüber informiert
EN When you respond to the email, the response will create a reply to the comment in Smartsheet and notify the sender with an @mention notification
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| absender | sender |
| erwähnung | mention |
| kommentar | comment |
| in | in |
| benachrichtigung | notification |
| informiert | notify |
| mit | with |
DE Mit einer vollständigen Übersicht darüber, wer in Ihrem Namen E-Mails versendet, können Sie betrügerische Absender stoppen.
EN Put a stop to fraudulent senders with complete visibility into who is sending mail on your behalf.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| vollständigen | complete |
| namen | behalf |
| betrügerische | fraudulent |
| absender | senders |
| mails | |
| wer | who |
| mit | with |
| einer | a |
| darüber | to |
DE die Möglichkeit, den Absender der SMS nur mit einer langen Telefonnummer zupersonalisieren
EN the possibility to personalise the sender of the SMS with a long phone number only
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| absender | sender |
| sms | sms |
| langen | long |
| mit | with |
| telefonnummer | phone number |
| den | the |
| nur | only |
| einer | a |
DE Verschlüsselt alle neu eingehenden E-Mails mit S/MIME oder OpenPGP, wenn der Absender einer E-Mail diese ursprünglich nicht verschlüsselt hatte.
EN Encrypts all newly-arriving emails using S/MIME or OpenPGP, if the sender has not initially encrypted the email.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neu | newly |
| s | s |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| absender | sender |
| oder | or |
| alle | all |
| ursprünglich | initially |
| hatte | has |
| verschlüsselt | encrypted |
| wenn | if |
| nicht | not |
| mails | emails |
| der | the |
DE Da die E-Mails erst verschlüsselt werden, wenn sie unsere Server erreichen, ist der Posteo-Krypto-Mailspeicher kein Ersatz für die reguläre Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, die bereits beim Absender einer E-Mail ansetzt
EN Because the emails are first encrypted when they reach our servers, Posteo crypto mail storage is no substitute for regular end-to-end encryption set up by the sender of an email
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| server | servers |
| ersatz | substitute |
| reguläre | regular |
| absender | sender |
| posteo | posteo |
| verschlüsselt | encrypted |
| unsere | our |
| verschlüsselung | encryption |
| krypto | crypto |
| ist | is |
| kein | no |
| mails | emails |
| da | because |
| wenn | to |
| für | for |
DE Überprüfen Sie die Herkunft einer Nachricht, indem Sie den Absender telefonisch kontaktieren.
EN Take the time to verify where the message has come from by calling the sender.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nachricht | message |
| absender | sender |
| indem | by |
| den | the |
DE DKIM ist die Abkürzung einer Sicherheitsnorm, die verhindert, dass Spammer sich als legitime Absender ausgeben.
EN DKIM is the acronym for a security standard which blocks spammers from passing themselves off as legitimate entities.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spammer | spammers |
| legitime | legitimate |
| ist | is |
| als | as |
| die | themselves |
| einer | a |
DE Beim Eingang einer E-Mail, die diese Sicherheitssignatur enthält, erscheint eine blaue Bestätigung links vom Absender in Ihrem Workspace. Das bedeutet, dass die E-Mail tatsächlich von dem angegebenen Domainnamen aus gesendet wurde.
EN When you receive an email which contains this security signature, an image in blue is displayed to the left of the sender in your WorkSpace. That means that the email has been sent from the domain name from which it claims to have been sent.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| absender | sender |
| workspace | workspace |
| erscheint | displayed |
| blaue | the |
| in | in |
| domainnamen | domain name |
| bedeutet | to |
| gesendet | sent |
| enthält | contains |
| vom | from |
| dass | that |
| von | of |
DE Brand Indicators for Message Identification, abgekürzt als BIMI, ist eine E-Mail-Spezifikation, die einer Marke die Flexibilität gibt, zu entscheiden, welches Logo als Absender in allen ausgehenden E-Mail-Nachrichten erscheinen soll
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| indicators | indicators |
| identification | identification |
| bimi | bimi |
| flexibilität | flexibility |
| absender | sender |
| ausgehenden | outgoing |
| spezifikation | specification |
| entscheiden | decide |
| in | in |
| marke | brand |
| welches | the |
| logo | logo |
| nachrichten | messages |
| als | as |
| erscheinen | appear |
DE Phishing kann viele Formen annehmen, aber eine sehr effektive Art und Weise, Menschen dazu zu bringen, auf Betrugsmaschen hereinzufallen, ist vorzutäuschen, dass der Absender einer legitimen Organisation angehört
EN Phishing has many forms, but one effective way to trick people into falling for fraud is to pretend to be a sender from a legitimate organisation
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| effektive | effective |
| absender | sender |
| legitimen | legitimate |
| phishing | phishing |
| organisation | organisation |
| menschen | people |
| viele | many |
| weise | way |
| ist | is |
| kann | be |
| und | has |
| aber | but |
DE Suchen Sie nach einer E-Mail mit dem Titel „Haben Sie Ihr Passwort für Ihr SITE123-Konto verloren?” vom Absender info@site123.com und klicken Sie auf den Link zum Zurücksetzen des Passworts in der Nachricht
EN Look for an email titled “Have you lost your password to your SITE123 account?” from the sender info@site123.com and click the password reset link in the message
DE DKIM authentifiziert nicht den Absender einer E-Mail. Es authentifiziert nur den Domänennamen des Absenders. Wenn also jemand Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto hat, kann er E-Mails in Ihrem Namen senden, auch wenn Sie DKIM aktiviert haben!
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| zugang | access |
| aktiviert | enabled |
| konto | account |
| es | it |
| kann | can |
| in | in |
| absender | sender |
| namen | name |
| mails | emails |
| jemand | someone |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Nachfolgend sind aktuelle Phishing-Meldungen aufgeführt, die einen Bezug zu Hostpoint haben oder die versuchen, Hostpoint als Absender einer E-Mail vorzutäuschen
EN Below you will find a list of current phishing messages that are related to Hostpoint or that appear to have been sent by Hostpoint
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| phishing | phishing |
| oder | or |
| sent | |
| aktuelle | current |
| sind | are |
| die | list |
| zu | to |
| nachfolgend | below |
| einen | a |
DE Definiert als "die Fälschung eines E-Mail-Adress-Headers, um die Nachricht so aussehen zu lassen, als ob sie von einer anderen Person oder einem anderen Ort als dem tatsächlichen Absender gesendet wurde", hat es Marken seit Jahrzehnten geplagt
EN Defined as “the forgery of an email address header in order to make the message appear to be sent from someone or somewhere other than the actual source,” it has plagued brands for decades
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| definiert | defined |
| tatsächlichen | actual |
| gesendet | sent |
| marken | brands |
| jahrzehnten | decades |
| nachricht | message |
| anderen | other |
| oder | or |
| es | it |
| als | as |
| hat | has |
| um | to |
DE Cookies werden von Ihrem Webbrowser verwaltet, und nur der Absender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.
EN Cookies are managed by your internet browser and only the issuer of a cookie is likely to read or modify the information contained therein.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| webbrowser | browser |
| verwaltet | managed |
| kann | likely |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| oder | or |
| ändern | to |
| nur | only |
| die | modify |
| enthaltenen | contained |
| lesen | read |
DE Sie können nur von ihrem Absender gelesen werden.
EN They will be readable only by their transmitter.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nur | only |
| von | by |
| werden | be |
DE Sie können Ihre Browser-Software so konfigurieren, dass Cookies in Ihrem Gerät gespeichert werden oder dass sie entweder systematisch oder je nach Absender abgelehnt werden
EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| cookies | cookies |
| gespeichert | stored |
| systematisch | systematically |
| so | so |
| gerät | device |
| software | software |
| in | in |
| browser | browser |
| ihre | your |
| können | can |
| abgelehnt | rejected |
| dass | that |
| oder | or |
DE Tipp 2: Sehen Sie sich den Absender der E-Mail an
EN Tip 2: Look at the email’s sender
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| tipp | tip |
| absender | sender |
| emails | |
| sehen | look |
| den | the |
DE In manchen Fällen scheint eine Phishing-Nachricht einen vertrauenswürdigen Absender zu haben
EN In some cases, a phishing message appears to have a trustworthy sender
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fällen | cases |
| scheint | appears |
| vertrauenswürdigen | trustworthy |
| absender | sender |
| phishing | phishing |
| nachricht | message |
| in | in |
| zu | to |
| einen | a |
DE Nehmen Sie im Zweifelsfall immer Kontakt mit dem Absender auf, indem Sie die richtigen Kontaktdaten auf dessen offizieller Website nachschlagen
EN If you’re in doubt, always contact the sender by looking up the right contact information on their official website
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| immer | always |
| absender | sender |
| offizieller | official |
| kontaktdaten | contact information |
| website | website |
| kontakt | contact |
| indem | by |
| richtigen | right |
| dem | the |
DE Postfachanbieter prüfen Absender, IP-Adresse und Domain-Reputation.
EN Mailbox providers check sender, IP address, and domain reputation
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| absender | sender |
| ip | ip |
| und | and |
| domain | domain |
| reputation | reputation |
| prüfen | check |
| adresse | address |
DE Postfachanbieter blocken häufig Absender mit Spam-Beschwerden.
EN Mailbox providers often block email senders with spam complaints
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| häufig | often |
| absender | senders |
| mit | with |
| spam | spam |
| beschwerden | complaints |
DE ActiveCampaign bietet eine einfache Bestätigung, damit Sie mit Ihren Listen bessere Interaktionskennzahlen erzielen und Ihre Reputation als Absender gut ist.
EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| einfache | easy |
| reputation | reputation |
| listen | lists |
| bessere | better |
| sie | see |
| ist | is |
| und | and |
DE Nicht alle E-Mail-Provider bieten eine gute Zustellbarkeit. ActiveCampaign verfügt über eine erstklassige Reputation als E-Mail-Absender. Wir arbeiten mit unseren Kunden daran, dass sie eine hohe E-Mail-Bewertungsrate erhalten.
EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zustellbarkeit | deliverability |
| activecampaign | activecampaign |
| reputation | reputation |
| kunden | customers |
| absender | sender |
| gute | great |
| erstklassige | best |
| hohe | high |
| provider | providers |
| nicht | not |
| sie | keep |
| verfügt | has |
| alle | all |
| eine | a |
| mit | with |
| dass | to |
DE Wir verfügen über alles, was für Ihren Erfolg als Absender hoher Volumen notwendig ist
EN We have everything you need to succeed as a high volume sender
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfolg | succeed |
| absender | sender |
| volumen | volume |
| hoher | high |
| notwendig | need |
| wir | we |
| alles | everything |
| als | as |
| über | to |
| ihren | a |
DE Damit die Zustellung des Comscore Newsletters gewährleistet werden kann, fügen Sie bitte das Domain @comscore.com zu Ihrer Liste sicherer Absender.
EN To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| comscore | comscore |
| fügen | add |
| domain | domain |
| absender | senders |
| zustellung | delivery |
| bitte | please |
| liste | list |
| zu | to |
| gewährleistet | safe |
DE Versenden Sie weltweit Nachrichten mit mehr als 200 globalen Telefonnummerntypen, einschließlich gebührenfreier Nummern, A2P 10DLC, Kurznummern und alphanumerischer Absender-IDs
EN Message globally using over 200 global phone numbers types—including toll-free, A2P 10 DLC, short codes, and alphanumeric sender IDs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einschließlich | including |
| nummern | numbers |
| dlc | dlc |
| globalen | global |
| nachrichten | message |
| mit | and |
| mehr | over |
DE Das liegt daran, dass Datenpakete viele Informationen über den Absender enthalten, wie beispielsweise die IP-Adresse.
EN This is because data packets contain a lot of information about the sender, such as their IP address.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| datenpakete | data packets |
| absender | sender |
| ip | ip |
| adresse | address |
| informationen | information |
| enthalten | contain |
| liegt | is |
| den | the |
| über | of |
DE Metadaten der E-Mails (z.B. Betreff, Empfänger, Absender und Zeitstempel) bleiben unverschlüsselt
EN Emails’ metadata (e.g. subject, recipient, sender and time stamp) remain unencrypted
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| betreff | subject |
| zeitstempel | time stamp |
| bleiben | remain |
| unverschlüsselt | unencrypted |
| e | e |
| empfänger | recipient |
| absender | sender |
| und | and |
| mails | emails |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
absender einer legitimen absender absender abgelehnt absender eines cookies absender enthalten alphanumerischer absender ids uhrzeitangaben sowie absender absender telefonisch alpha absender ids demselben absender bereits beim absender böswilligen absender unautorisierte absender anhand absender verschlüsselt absender dmarc konform blockierte absender postfachanbieter prüfen absender verbinden sie absender bekannten absender autorisieren je nach absender vertrauenswürdige absender vortäuschen absender informationen verknüpft e mail absender funktion nach absender muss der absender absender festlegen absender verwenden sichere absender unbekannten absender angezeigt wer der absender reputation als absender erstelle absender informationen absender den namen absender die gebühren absender vorgibt hostpoint als absender jeden absender tatsächlichen absender könne dem absender unerlaubte absender ausschließen absender spoofing zugelassene absender beliebige absender angegeben umfassen absender vorteile einer omnichannel methode einer abrufen einer client beschreibung einer arbeitsstelle aufruf einer unterseite aufnahme einer cmmc
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe