Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "innan" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "innan" fan Sweedsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan innan

"innan" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

innan a about after all also always an and and the any are as at at the back based be been before best better both business but by design different do don’t during each either even every few first for for the free from had has have he how if in in the in this into is it it is its it’s just know last like ll make making more most new no not now of of the off on on the one or other our out over own plan pre prior prior to re read right see service set she should site so some start such take team that the the most their them then there these they this through time to to be to the two up us use used user using was way we website what when where which who why will with would years you your

Oersetting fan Sweedsk nei Ingelsk fan {sykje}

Sweedsk
Ingelsk

SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Sweedsk Ingelsk
innan before
arbetade worked
inom within
smarta smart
många many
visste knew

SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Sweedsk Ingelsk
innan before
arbetade worked
inom within
smarta smart
många many
visste knew

SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.

EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.

Sweedsk Ingelsk
implementera implementing
kontinuerliga continuous
publiceras published
professionella professional
hjälper help
orsaka cause
skada harm

SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

Sweedsk Ingelsk
checklista checklist
publicering publishing
säkerställa sure
viktigaste most important
webbplats website
publicerar publish

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

Sweedsk Ingelsk
moderna modern
xbox xbox
playstation playstation
brukade used
folk people

SV Innan han startade företaget arbetade han som affärsbankman på en bank i Boston, Massachusetts, innan han siktade in sig på Stockholm, Sverige.

EN Prior to starting the company, he worked as a business banker at a bank in Boston, Massachusetts before setting his eye on Stockholm, Sweden.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Sweedsk Ingelsk
träffa meet
perfekta perfect
match match
kostnadsfritt free

SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Sweedsk Ingelsk
träffa meet
kostnadsfritt free

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Sweedsk Ingelsk
träffa meet
kostnadsfritt free
direkt right

SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

Sweedsk Ingelsk
träffa meet
perfekta perfect
match match
fråga ask
intresserad interested
boka book
kostnadsfritt free

SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Sweedsk Ingelsk
katt cat
träffa meet
kostnadsfritt free

SV Boka in ett gratis Första möte med din kattvakt för att känna dig bekväm med dem innan du bokar.

EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.

Sweedsk Ingelsk
boka book
gratis free

SV Vi påminner dig två dagar innan din provperiod slutar.

EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.

Sweedsk Ingelsk
vi we

SV Avgiften för avbokning senare än 12 timmar innan passet börjar (eller längre i förväg där det anges) är

EN Charge for cancelling a reservation within 12 hours of the start time (or longer, where stated) is

Sweedsk Ingelsk
börjar start
längre longer
i within
där where
anges stated

SV Innan hon grundade ClassPass arbetade Payal som konsult på Bain & Company och i Warner Music Groups digitala strategi- och företagsutvecklingsavdelning

EN Prior to founding ClassPass, Payal worked as a consultant at Bain & Company and in Warner Music Group’s Digital Strategy and Business Development Group

Sweedsk Ingelsk
classpass classpass
arbetade worked
konsult consultant
amp amp
company company
warner warner
music music
digitala digital

SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft

EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft

Sweedsk Ingelsk
innan before
classpass classpass
grundade founded
labs labs
arbetade worked
microsoft microsoft

SV Innan dess jobbade Tom flera år inom företagsstrategi och -utveckling på Microsoft

EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development

Sweedsk Ingelsk
microsoft microsoft

SV Innan ClassPass grundade Justin en karriärvägledningsplattform och fungerade som produktledare på olika startups

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

Sweedsk Ingelsk
classpass classpass
grundade founded
justin justin
olika various
startups startups

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

EN Prior to that, Jacob led teams at Palantir where he helped build the first version of Palantir Foundry, a data tool that powers insights in every space, from drug discovery to disaster relief

Sweedsk Ingelsk
ledde led
jacob jacob
hjälpte helped
insikter insights

SV Innan hon blev ansvarig för marknadsföring tillbringade hon två år i London med att leda EMEA-verksamheten

EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business

Sweedsk Ingelsk
hon she
marknadsföring marketing
tillbringade spent
london london

SV Innan dina 30 dagars kostnadsfria provperiod är slut kontaktar du kundtjänsten för att avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar.

EN Before your 30 days of free trial are up, contact customer service to cancel your account and get your money back.

Sweedsk Ingelsk
kostnadsfria free
avsluta cancel
pengar money

SV Även med all hyllning kring ExpressVPN förstår vi varför man kanske vill testa den gratis innan man börjar betala för att använda VPN

EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN

Sweedsk Ingelsk
all all
kring surrounding
expressvpn expressvpn
förstår understand
vi we
kanske might
testa try
betala paying
vpn vpn

SV Du kan använda detta för att prova tjänsten innan du avgör.

EN You can use this to give the service a try before committing.

Sweedsk Ingelsk
du you
prova try

SV Innan dina 30 dagar tar slut: avsluta ditt abonnemang via deras livechatt-support.

EN Before your 30 days are up, cancel your subscription through live chat support.

Sweedsk Ingelsk
innan before
dagar days
avsluta cancel
abonnemang subscription
via through

SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att få tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk på det!

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

Sweedsk Ingelsk
konto account
pengar money
exakt exact
ögonblick moment
abonnera subscribe
tänk mind

SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka

EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back

Sweedsk Ingelsk
gratis free
nordvpn nordvpn
steg steps
skapar create
användning customer
kundsupport customer support
pengarna money
tillbaka back

SV Innan de 30 dagarna är över så avslutar du ditt NordVPN-abonnemang via kundservice.

EN Before the 30 days are over, cancel your NordVPN subscription through customer support.

Sweedsk Ingelsk
de the
ditt your
kundservice customer support
abonnemang subscription

SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.

EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.

Sweedsk Ingelsk
planerar plan
bättre better
säkra safe
annan different
betalningsmetod payment method
paypal paypal

SV Du måste betala tjänsten i förväg innan du kan börja använda VPN

EN You do need to pay for the service ahead of time before you can start using the VPN

Sweedsk Ingelsk
du you
börja start
använda using
vpn vpn

SV Om du glömmer att be om återbetalning innan de 30 dagarna är slut, så drabbas du av otur.

EN Also, if you forget to ask for a refund before the 30 days are up, you’ll be out of luck.

Sweedsk Ingelsk
om if
be ask
återbetalning refund

SV Bara skapa ett konto, använd det och begär sedan en återbetalning innan pengarna-tillbaka-perioden är över

EN Simply create an account, use it, and then get a refund before the money-back period is over

Sweedsk Ingelsk
bara simply
skapa create
konto account
använd use
återbetalning refund

SV Innan du laddar ner en VPN är det viktigt att ta reda på vilken VPN som är bäst för dig

EN Before downloading a VPN, it?s important to find out which VPN is best for you

Sweedsk Ingelsk
vpn vpn
viktigt important
reda find out
bäst best

SV Allt du behöver göra är att teckna tjänsten, ladda ner Surfshark, åtnjuta full access i några par veckor och sedan be om återbetalning innan dina 30 dagar är slut

EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up

Sweedsk Ingelsk
surfshark surfshark
åtnjuta enjoy
access access
veckor weeks
be ask
återbetalning refund
dagar days

SV Men du kanske vill prova den innan du abonnerar

EN Still, you might want to try it out before you subscribe

Sweedsk Ingelsk
kanske might
prova try
innan before

SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang

EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription

Sweedsk Ingelsk
alltid always
trevligt nice
tjänst service

SV Ta del av tjänsten och glöm inte att kontakta kundsupport för att begära återbetalning innan din garantiperiod för återbetalnings är över.

EN Enjoy the service and don?t forget to contact customer support to ask for a refund before your money-back guarantee period is over.

Sweedsk Ingelsk
kundsupport customer support
återbetalning refund

SV Om du vill prova CyberGhost gratis måste du skapa ett konto och sedan avsluta det innan din provperiod är över

EN If you want to try CyberGhost for free, you?ll have to create an account and then cancel it before your trial period is over

Sweedsk Ingelsk
cyberghost cyberghost
konto account
avsluta cancel
provperiod trial period

SV Innan provperioden är slut kontaktar du kundtjänst och avslutar ditt abonnemang för att få en återbetalning.

EN Before the end of your trial period, contact customer service and cancel your subscription to get a refund.

Sweedsk Ingelsk
kontaktar contact
ditt your
abonnemang subscription
återbetalning refund

SV Vi rekommenderar att du håller dig till kreditkort, PayPal eller Google Pay om du planerar att avbryta ditt konto innan återbetalningsperioden löper ut

EN We recommend you stick to credit card, PayPal, or Google Pay if you plan on canceling your account before the refund period expires

Sweedsk Ingelsk
vi we
paypal paypal
eller or
google google
pay pay
om if
planerar plan
konto account

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.

Sweedsk Ingelsk
data data
återbetalning refund
dålig bad

SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.

EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.

Sweedsk Ingelsk
kundservice customer support
villkor conditions
återbetalning refund

SV Liksom ExpressVPN erbjuder de en 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti, så du kan prova deras tjänst innan du bestämmer dig för ett längre abonnemang.

EN Like ExpressVPN, they offer a 30 days money back guarantee, so you can try their service before committing to a lengthier subscription.

Sweedsk Ingelsk
liksom like
expressvpn expressvpn
prova try
tjänst service
abonnemang subscription

SV Du får en återbetalning om du begär den innan tidsgränsen löper ut.

EN You?ll get a refund if you request it before the time limit expires.

Sweedsk Ingelsk
återbetalning refund
innan before

SV Det finns flera saker du måste tänka på innan du väljer en VPN för din iPhone. Här är de viktigaste faktorerna vi använde för att konstruera vår lista över de tre bästa VPN-tjänsterna för iOS:

EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:

Sweedsk Ingelsk
iphone iphone
viktigaste most important
använde used
konstruera construct
ios ios

SV Tänk på att du fortfarande måste skaffa ett abonnemang hos en VPN-leverantör innan du kan konfigurera en anslutning på det här sättet.

EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.

Sweedsk Ingelsk
tänk mind
abonnemang subscription
anslutning connection
sättet way

SV Vissa användare kanske vill veta lite mer om dig innan ni börjar dejta

EN Some users might want to get to know a bit more about you before you start dating

Sweedsk Ingelsk
användare users
kanske might
om about
innan before
börjar start

SV Det är viktigt att överväga konsekvenserna innan du publicerar något online eller på dejtingappar

EN It’s important to consider the consequences before posting anything online or in dating apps

Sweedsk Ingelsk
viktigt important
konsekvenserna consequences
online online
eller or

SV Det kan vara bra att känna till följande risker innan du bestämmer dig för att titta på mer porr:

EN You might want to be aware of the following risks before you decide to watch any more porn:

Sweedsk Ingelsk
risker risks
bestämmer decide
porr porn

SV Tänk på att det kan ta upp till 24 timmar innan en dold titel tas bort från alla dina enheter.

EN Keep in mind that it can take up to 24 hours for a hidden title to be removed from all of your devices.

Sweedsk Ingelsk
tänk mind
timmar hours
dold hidden
titel title
enheter devices

SV Det innebär att användarna har tillgång till ett begränsat antal artiklar innan de måste ordna med en betald prenumeration för att se ytterligare innehåll

EN This means users have access to a limited number of articles before they?re required to set up a paid subscription to see any further content

Sweedsk Ingelsk
användarna users
tillgång access
begränsat limited
betald paid
prenumeration subscription
ytterligare further

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings