SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
Oersette "antalet tekniska system" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "antalet tekniska system" fan Sweedsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan antalet tekniska system
"antalet tekniska system" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Sweedsk nei Ingelsk fan {sykje}
Sweedsk
Ingelsk
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| inte | not |
| överstiga | exceed |
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 000 000 aktier totalt.
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,000,000 shares in total.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| inte | not |
| överstiga | exceed |
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| inte | not |
| överstiga | exceed |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Antalet tekniska system som de flesta företag använder har ökat exponentiellt, tillsammans med allt mer komplicerade relationer mellan personer och avdelningar
EN The number of technology systems most enterprises use has grown exponentially, along with the complex relationships between people and departments
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technology |
| relationer | relationships |
| personer | people |
| avdelningar | departments |
SV Antalet tekniska system som de flesta företag använder har ökat exponentiellt, tillsammans med allt mer komplicerade relationer mellan personer och avdelningar
EN The number of technology systems most enterprises use has grown exponentially, along with the complex relationships between people and departments
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technology |
| relationer | relationships |
| personer | people |
| avdelningar | departments |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technical |
| lösa | solving |
| specifika | specific |
| dator | computer |
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| köp | buy |
| obs | note |
| licenser | licenses |
| aktuella | current |
| prenumeration | subscription |
| kredit | credit |
| visas | displayed |
SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023
EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| mobilappar | mobile apps |
| ökar | increases |
| förväntas | expected |
| miljoner | million |
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| maximala | maximum |
| licenser | licenses |
SV En skola måste köpa antalet platser som är lika med antalet användare samtidigt.
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| skola | school |
| måste | must |
| köpa | purchase |
| användare | users |
| samtidigt | time |
SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| begränsningar | limits |
| definiera | define |
| tilldelas | assigned |
SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.
EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.
SV fastställande av antalet styrelseledamöter och revisorer och, i förekommande fall, antalet revisorssuppleanter
EN resolutions regarding discharge of the members of the board of directors and the managing directors from liability;
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| hälsa | health |
| unga | young |
| särskilt | especially |
| studerande | students |
| vissa | certain |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| klart | clearly |
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
EN The number of users is limited by the number and type of licenses
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| användare | users |
| typen | type |
| licenser | licenses |
SV Även om antalet belgiska golfare och antalet golfbanor är mycket lägre än i de omgivande länderna, har Belgien mycket att erbjuda för en golfsemester
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| belgiska | belgian |
| lägre | lower |
| omgivande | surrounding |
| belgien | belgium |
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| köp | buy |
| obs | note |
| licenser | licenses |
| aktuella | current |
| prenumeration | subscription |
| kredit | credit |
| visas | displayed |
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
EN The number of users is limited by the number and type of licenses
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| användare | users |
| typen | type |
| licenser | licenses |
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| maximala | maximum |
| licenser | licenses |
SV En skola måste köpa antalet platser som är lika med antalet användare samtidigt.
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| skola | school |
| måste | must |
| köpa | purchase |
| användare | users |
| samtidigt | time |
SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| begränsningar | limits |
| definiera | define |
| tilldelas | assigned |
SV [4] Annualiseringen är beräknad som nämnaren för perioden dividerat med kvoten av antalet kvartal i perioden och antalet kvartal per år.
EN 575/2013 (CRR) and according to the EU’s Solvency 2 directive 2015/35 [4] Financial key figures that are directly reconcilable with the financial statements.
SV fastställande av antalet styrelseledamöter och revisorer och, i förekommande fall, antalet revisorssuppleanter
EN resolutions regarding discharge of the members of the board of directors and the managing directors from liability;
SV Svårighetsgraden som vi ger dig kommer att baseras på en rad olika faktorer, bland annat antalet relaterade nyckelord som du kommer att kunna lägga in i innehållet samt antalet konkurrenter
EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| vi | we |
| faktorer | factors |
| relaterade | related |
| nyckelord | keywords |
| innehållet | content |
| konkurrenter | competitors |
SV Du kan bland annat se antalet besökare, antalet sidvisningar, hur besökarna hittade din webbplats och vilka undersidor de oftast besöker
EN Among other things, you can see the number of visitors, the number of page views, how visitors found your website and which subpages they visit most often
SV Till skillnad från de flesta e-postmarknadsföringslösningar på webben, baserar Sendinblue inte sin prissättning på antalet kontakter. Den använder istället antalet e-postmeddelanden som skickas per månad som den huvudsakliga prisguiden.
EN Unlike most email marketing solutions on the web, Sendinblue doesn’t base its pricing on the number of contacts. It, instead, uses the number of email sends per month as the principal pricing guide.
SV Diagrammet låter dig jämföra olika mätvärden över samma tidsram. Du kan till exempel jämföra antalet organiska köp med antalet betalade assisterade köp under samma tidsram.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
SV De flesta tillverkare har fortfarande inte något AEB-system på någon av sina modeller. De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.
EN In 2013, most manufacturers still do not have an AEB system on any of their models.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tillverkare | manufacturers |
| modeller | models |
SV Prestandadata från runt om världen visar att sådana AEB-system kan minska olyckor med upp till 38 % och de kan minska antalet skador betydligt.
EN Real world performance data suggests that such AEB systems can reduce accidents by up to 38% and can lead to a significant reduction in injuries.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| världen | world |
| minska | reduce |
| skador | injuries |
SV sådana AEB-system kan minska olyckor med upp till 38 % och de kan minska antalet skador betydligt.
EN AEB systems can reduce accidents by up to 38% and can lead to a significant reduction in injuries.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| minska | reduce |
| skador | injuries |
SV Öka konsekvensen och minska antalet fel med system som automatiskt ser till att företagets procedurer följs
EN Increase consistency and reduce errors through systems that automatically ensure your firm’s procedures are followed
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| kundsupport | customer support |
| be | ask |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| mac | mac |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| linux | linux |
SV Hårtång är en av de tekniska bitarna som många kanske inte tänker på som tekniska - men kolla in dessa.
EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| kanske | might |
| inte | not |
| kolla | check |
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att få tillgång till och få inblick i de mest meningsfulla uppgifterna för deras roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver liten eller ingen utbildning.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technical |
| meningsfulla | meaningful |
| roll | role |
| intuitivt | intuitive |
| kräver | requires |
| liten | little |
| utbildning | training |
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | tech |
| data | data |
| färdigheter | skills |
| plattform | platform |
| kolla | check |
| populära | popular |
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | tech |
| data | data |
| färdigheter | skills |
| plattform | platform |
| kolla | check |
| populära | popular |
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tekniska | technical |
| meningsfull | meaningful |
| roll | role |
| intuitivt | intuitive |
| kräver | requires |
| lite | little |
| utbildning | training |
SV Om det finns personuppgifter som vi, av tekniska skäl, inte kan radera helt från våra system kommer Sonos att vidta lämpliga åtgärder för att förhindra ytterligare behandling eller användning av dessa data
EN If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, Sonos will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| tekniska | technical |
| skäl | reasons |
| system | systems |
| sonos | sonos |
| lämpliga | appropriate |
| åtgärder | measures |
| förhindra | prevent |
| ytterligare | further |
| behandling | processing |
| data | data |
SV Namn: Laura Masaracchia Roll: Maskininlärningsingenjör Utbildning: civilingenjör i komplexa adaptiva system, Chalmers tekniska högskolaHar arbetat på Semcon sedan: november 2017 Jag har som roligast på jobbet när jag?: upptäcker svåra problem
EN Name: Laura Masaracchia Title: Machine Learning Engineer Education: MSc in Complex Adaptive Systems, Chalmers University of Technology Worked at Semcon since: November 2017 I have most fun at work when I…: find challenging problems
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| laura | laura |
| komplexa | complex |
| system | systems |
| chalmers | chalmers |
| tekniska | technology |
| arbetat | worked |
| semcon | semcon |
| november | november |
| jag | i |
| jobbet | work |
| problem | problems |
SV ”Ditt system fungerar mycket bättre än det jag hade använt i många år, GoToAssist. Dina försäljnings- och tekniska supportpersoner är väldigt bra att arbeta med. ”
EN “Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| system | system |
| tekniska | technical |
SV Vi vidtar diverse organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter inom vår organisation, och vi granskar regelbundet vårt system för sårbarheter
EN We use various organizational, technical and administrative measures to protect your personal data within our organization and we regularly audit our system for vulnerabilities
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisatoriska | organizational |
| tekniska | technical |
| administrativa | administrative |
| åtgärder | measures |
| personuppgifter | personal data |
| inom | within |
| regelbundet | regularly |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Vi vidtar diverse organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter inom vår organisation, och vi granskar regelbundet vårt system för sårbarheter
EN We use various organizational, technical and administrative measures to protect your personal data within our organization and we regularly audit our system for vulnerabilities
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisatoriska | organizational |
| tekniska | technical |
| administrativa | administrative |
| åtgärder | measures |
| personuppgifter | personal data |
| inom | within |
| regelbundet | regularly |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Vi vidtar diverse organisatoriska, tekniska och administrativa åtgärder för att skydda dina personuppgifter inom vår organisation, och vi granskar regelbundet vårt system för sårbarheter
EN We use various organizational, technical and administrative measures to protect your personal data within our organization and we regularly audit our system for vulnerabilities
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisatoriska | organizational |
| tekniska | technical |
| administrativa | administrative |
| åtgärder | measures |
| personuppgifter | personal data |
| inom | within |
| regelbundet | regularly |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Du får inte försöka få åtkomst till, göra ändringar i eller använda våra system eller systemen hos vår tekniska leverantör.
EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.
SV SurveyMonkey lagrar och bearbetar ditt Innehåll på ett sätt som är förenligt med säkerhetsstandarder inom branschen. SurveyMonkey har implementerat lämpliga tekniska, organisatoriska och administrativa system, policyer och rutiner.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
antalet tekniska system antalet licenser antalet antalet år antalet aktier antalet enheter antalet webbplatser antalet leads antalet kunder antalet personer antalet har antalet filer antalet vpn antalet alternativ antalet servrar antalet hittade fel estimerade antalet klick antalet konsonanter antalet svar antalet datorer prenumeration och antalet genererat eller antalet totala antalet användare räkna antalet användare koepa antalet platser räkna antalet besök begraensa antalet behandlingar antalet hittade antalet installerade teckensnitt antalet samtidigt aktiva totala antalet splashtop skillnaden är antalet verizon minskar antalet minskar antalet datasilor genomsnittliga antalet klick öka antalet dokument antalet betalade assisterade öka antalet besök antalet och typen öka antalet återkommande antalet förfrågningar manuellt antalet flygpassagerare komplexiteten och antalet ökat antalet bärbara antalet mobilutvecklare blandning minskar antalet öka antalet öka antalet godkända öka antalet dokument antalet användare begränsas
Dútsk
Finsk
Frânsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Turksk