PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain
Oersette "fábrica antes" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "fábrica antes" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan fábrica antes
"fábrica antes" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| loja | store |
| fábrica | factory |
| localizada | located |
| endereço | address |
PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| principal | main |
| objetivo | goal |
| fábrica | factory |
| planejamento | planning |
| abrangente | comprehensive |
| avaliação | evaluation |
| contínua | continuous |
| aprimoramento | enhancement |
| fabrica | manufactures |
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fumaça de fábrica, vários, fábrica, industrial, indústria, agua, noite, iluminado, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN untitled, ceiling, beams, pipes, lights, architecture, indoors, built structure, factory, industry Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fábrica da indústria, vários, industrial, indústria, céu, fábrica, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cognex | cognex |
| é | is |
| integração | integration |
| usada | used |
| dispositivos | devices |
| protocolos | protocols |
| o | o |
PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fábrica | factory |
| termo | term |
| genérico | generic |
| refere | refers |
| rede | network |
| modelos | models |
| aspectos | aspects |
| física | physical |
PT Quando o moderno encontra o tradicional na Fábrica Raclette, é criada uma espécie de "Cooltur 2.0" suíço. A Fábrica Raclette é suportada por preços justos, alta qualidade e muito coração e alma.
EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| é | is |
| qualidade | quality |
PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.
EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nova | new |
| material | material |
| república | republic |
| coreia | korea |
| inicia | starts |
| eua | usa |
| é | is |
| anual | annual |
| total | total |
| bilhões | billion |
PT O equipamento devolvido será sujeito a inspeção em nossa fábrica antes de ser aceite
EN Returned equipment will be subject to inspection at our factory prior to acceptance
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| devolvido | returned |
| inspeção | inspection |
| nossa | our |
PT Usando o SYNCHRO 4D, a DPR Construction rastreou o progresso da construção de forma eficiente e entregou uma atualização de USD 32 milhões na fábrica de medicamentos, seis dias antes do previsto durante a COVID-19.
EN Beijing General Municipal Engineering Design & Research Institute used Bentley applications to reduce design time, costs, and environmental impact of a CNY 1.49 billion airport.
PT Usando a tecnologia de gêmeos digitais da Bentley, o AAEngineering Group economizou até USD 2 milhões, entregando uma nova fábrica de ouro antes do previsto em uma área perigosamente sísmica.
EN SMRT Trains used AssetWise applications to build their predictive decision support system (PDSS), improving reliability across 282 kilometers of rail track in Singapore.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fábrica | system |
PT A prova deve ser aprovada antes das 17:00h, caso contrário, a data de entrega será prolongada por um número correspondente de dias. Para encomendas produzidas na nossa fábrica em…
EN Once your order is placed, you have until 5 pm EST the following business day to approve your proof, or your delivery date will move forward the corresponding number of days. For…
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| lançar | launching |
| páginas | pages |
| ou | or |
| funis | funnels |
| técnicas | techniques |
| seo | seo |
| desempenho | perform |
PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto
EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| deseja | want |
| influenciadores | influencers |
| youtube | youtube |
| lançamento | launch |
PT Na edge de fábrica, você tem requisitos que não existem na nuvem. Mesmo assim, o nosso stack oferece suporte para eles.
EN At the factory edge, you get requirements you don’t have in the cloud. But it’s still something our stack supports.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| edge | edge |
| fábrica | factory |
| requisitos | requirements |
| nuvem | cloud |
| stack | stack |
| suporte | supports |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| use | use |
| leitor | reader |
| cartões | card |
| exigências | requirements |
| específicas | particular |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| geração | generation |
| carregamento | loading |
| seguros | secure |
| fábrica | factory |
| ou | or |
| injeção | injection |
| remota | remote |
| envio | shipment |
| comerciante | merchant |
| hsm | hsm |
PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cidade | town |
| experiência | experience |
| você | you |
| visitar | tour |
| produz | produces |
| toneladas | tonnes |
| ano | year |
PT Você apreciará Eltham por suas belas construções vitorianas. O principal empregador aqui é uma fábrica de queijo: compre algo saboroso para a cesta de piquenique.
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| empregador | employer |
| é | is |
| fábrica | factory |
| queijo | cheese |
| compre | buy |
| algo | something |
| cesta | basket |
| piquenique | picnic |
PT Se você gosta de leite e queijo, agende uma parada em Hawera: lar da maior fábrica de laticínios em um único local do hemisfério sul.
EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| gosta | love |
| queijo | cheese |
| agende | schedule |
| parada | stop |
| lar | home |
| maior | largest |
| fábrica | factory |
| local | site |
| hemisfério | hemisphere |
| sul | southern |
PT Faça uma parada em Levin para passeios na praia e pechinchas. Em Waitarere Beach, você pode caminhar até um navio naufragado, e em torno da cidade existem lojas para compras direto de fábrica.
EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cidade | town |
| lojas | shops |
| fábrica | factory |
PT Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| usado | used |
| pedra | stone |
| aço | steel |
| fábrica | factory |
PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica
EN Visit Detroit today and you can stay in a hotel that used to be a Firehouse (Foundation Hotel,) and go to a nightclub in a former factory
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| visite | visit |
| hoje | today |
| hotel | hotel |
| costumava | used |
| foundation | foundation |
| fábrica | factory |
| detroit | detroit |
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| visite | visit |
| corrida | race |
| fábrica | factory |
| onde | where |
| ainda | still |
| produzem | produce |
| famoso | famous |
| beisebol | baseball |
| local | venue |
| louisville | louisville |
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| alojado | housed |
| fábrica | factory |
| impressão | printing |
| coleção | collection |
| permanente | permanent |
| obras | works |
| modernas | modern |
| exposições | exhibitions |
| regularmente | regular |
| dia | dia |
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| show | show |
| hudson | hudson |
| centro | center |
| artístico | arts |
| espetacular | spectacular |
| fábrica | factory |
| solar | solar |
PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica
EN Visit Detroit today and you can stay in a hotel that used to be a Firehouse (Foundation Hotel,) and go to a nightclub in a former factory
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| visite | visit |
| hoje | today |
| hotel | hotel |
| costumava | used |
| foundation | foundation |
| fábrica | factory |
| detroit | detroit |
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| visite | visit |
| corrida | race |
| fábrica | factory |
| onde | where |
| ainda | still |
| produzem | produce |
| famoso | famous |
| beisebol | baseball |
| local | venue |
| louisville | louisville |
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| alojado | housed |
| fábrica | factory |
| impressão | printing |
| coleção | collection |
| permanente | permanent |
| obras | works |
| modernas | modern |
| exposições | exhibitions |
| regularmente | regular |
| dia | dia |
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| show | show |
| hudson | hudson |
| centro | center |
| artístico | arts |
| espetacular | spectacular |
| fábrica | factory |
| solar | solar |
PT POSCO ICT cria fábrica inteligente com TI open source
EN POSCO ICT builds smart factory with open source IT
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cria | builds |
| fábrica | factory |
| inteligente | smart |
| open | open |
| source | source |
PT óleo, fábrica, indústria, gás, plantar, industrial, refinaria, tecnologia, petroquímica, produto químico | Pxfuel
EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical | Pxfuel
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| óleo | oil |
| gás | gas |
| tecnologia | technology |
| químico | chemical |
| pxfuel | pxfuel |
PT óleo, fábrica, indústria, gás, plantar, industrial, refinaria, tecnologia, petroquímica, produto químico
EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| óleo | oil |
| gás | gas |
| tecnologia | technology |
| químico | chemical |
PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain
EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| metal | metal |
| public | public |
| domain | domain |
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain
EN factory, measure, taxes, rules, valve, pusher, pressure gauge, pipeline, flange, screw Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fábrica | factory |
| public | public |
| domain | domain |
PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| calçados | footwear |
| famoso | famous |
| design | design |
| ambientes | environment |
PT GrooveFunnels é uma nova empresa que fabrica software para funis de vendas. Eles têm muitos recursos diferentes e podem competir com ClickFunnels e Kartra.
EN GrooveFunnels is a new company that makes software for sales funnels. They have many different features, and can compete with ClickFunnels and Kartra.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nova | new |
| software | software |
| funis | funnels |
| vendas | sales |
| recursos | features |
| kartra | kartra |
PT Foto de Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas de romankosolapov na Envato Elements
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks photo by romankosolapov on Envato Elements
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photo |
| usado | used |
| pedra | stone |
| aço | steel |
| fábrica | factory |
| com | by |
PT Um exemplo de como o sistema OTRS foi implantado em outros departamentos é visível no piso de produção da fábrica da Bru Textiles Asia
EN At any given time, the Bru Textiles factory maintenance team manages several queues
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
PT poluição ambiental noite exterior da fábrica Foto gratuita
EN Environmental pollution factory exterior night Free Photo
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| poluição | pollution |
| ambiental | environmental |
| noite | night |
| exterior | exterior |
| fábrica | factory |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente
EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| abstract | abstract |
| distribuir | distributing |
| recursos | capabilities |
| computação | computing |
| armazenamento | storage |
| ou | or |
| ponto | point |
| presença | presence |
| transportadora | carrier |
| torre | tower |
| celular | cell |
| edifício | building |
| inteligente | smart |
PT Integrações de fábrica com ferramentas open source como Prometheus e Grafana, e muito mais, eliminando o custo e a complexidade do gerenciamento de armazenamentos de dados adicionais.
EN Out-of-the-box integrations with open source tools such as Prometheus and Grafana—just to name a few—eliminate the cost and complexity of managing additional data stores.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| integrações | integrations |
| ferramentas | tools |
| open | open |
| source | source |
| complexidade | complexity |
| gerenciamento | managing |
| dados | data |
PT Mantenha suas ferramentas funcionando com peças de fábrica genuínas.
EN Keep your tools up and running with genuine factory parts.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mantenha | keep |
| ferramentas | tools |
| peças | parts |
| fábrica | factory |
PT Depois de apenas alguns meses em seu trabalho em uma fábrica de roupas, Bopha já foi insultada, assediada e agredida.
EN After only a few months at her job at a garment factory, Bopha has already been insulted, harassed, and assaulted.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| meses | months |
| trabalho | job |
| fábrica | factory |
PT Quando COVID-19 fechou sua fábrica em Nyeri, Quênia, a equipe G-Star usou seu conhecimento de mídia social para encontrar novos clientes online.
EN When COVID-19 locked down their factory in Nyeri, Kenya, the G-Star team used their social media savvy to find new customers online.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fábrica | factory |
| quênia | kenya |
| equipe | team |
| usou | used |
| novos | new |
| clientes | customers |
| online | online |
PT As soluções globais Vertiv integram os centros de dados com armários de rede personalizados integrados na fábrica
EN Vertiv global solutions tailors data centers with factory-integrated, customized network closets
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| soluções | solutions |
| globais | global |
| vertiv | vertiv |
| centros | centers |
| dados | data |
| rede | network |
| personalizados | customized |
| integrados | integrated |
| fábrica | factory |
PT A documentação clara e uma equipa dedicada de engenheiros permitem que as equipas no local montem facilmente módulos integrados em fábrica.
EN Clear documentation and a dedicated team of engineers enables on-site teams to assemble factory-integrated modules easily.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| documentação | documentation |
| clara | clear |
| dedicada | dedicated |
| engenheiros | engineers |
| permitem | enables |
| local | site |
| facilmente | easily |
| módulos | modules |
| integrados | integrated |
| fábrica | factory |
PT Desenvolva um contact center com a capacidade de se conectar aos aplicativos que a sua equipe usa todos os dias na fábrica, aproveitando nossos modernos gateways de API e o conector de dados flexível (REST e web services).
EN Build a contact center with the ability to connect, via our modern web API gateways and flexible data connector (REST and web services), to the manufacturing applications your team uses every day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| desenvolva | build |
| center | center |
| capacidade | ability |
| equipe | team |
| modernos | modern |
| gateways | gateways |
| conector | connector |
| flexível | flexible |
| rest | rest |
| web | web |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
fábrica antes fábrica fábrica dentro pequena fábrica fábrica alguns antiga fábrica fábrica ferramentas fabrica sistemas fábrica software schott fabrica nova fábrica fábrica produtos fábrica equipamentos borda da fábrica museu e fábrica fábrica começou fábrica de queijo peloton fabrica equipamentos dias na fábrica fábrica public domain construção de fábrica fábrica petroquímica monteshell maior fábrica petroquímica fabricá lo primeira fábrica fábrica faz produção da fábrica calibrados de fábrica fábrica no noroeste fábrica de laticínios fábrica de cervejas fábrica de papel fábrica de produção fábrica da indústria única fábrica piloto fábrica da west trabalhos de fábrica formação na fábrica fábrica de chocolate fábrica da empresa fábrica com faíscas schott fabrica produtos fábrica do louisville fábrica de impressão aço na fábrica fábrica tecnologia indústria nossa primeira fábrica fumaça de fábrica fábrica de aço fábrica da bq
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk