PT O Smart Docs está disponível nos planos Profissional e Corporativo. Veja a página do Smart Docs para mais informações.
PT O Smart Docs está disponível nos planos Profissional e Corporativo. Veja a página do Smart Docs para mais informações.
EN Smart Docs in available on the Professional and Enterprise plans. You can check out the Smart Docs feature page for more info.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
disponível | available |
planos | plans |
corporativo | enterprise |
veja | check |
informações | info |
PT Smart Docs Pro e Smart Docs Basics
EN Smart Docs Pro and Smart Docs Basics
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
pro | pro |
e | and |
PT O Smart Docs Pro inclui todos estes recursos. Continue lendo para saber mais sobre os novos recursos do Smart Docs Pro.
EN Smart Docs Pro also includes all of these features. Read on to find out more about the new Smart Doc Pro features.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
inclui | includes |
recursos | features |
lendo | read |
novos | new |
PT Atualizamos e renomeamos o recurso Documentos de Vendas, criando o Smart Docs Basics (agora na versão final!) para usuários do plano Avançado e o Smart Docs Pro para usuários dos planos Profissional e Corporativo
EN We’ve upgraded, tiered and renamed our Sales Docs feature, creating Smart Docs Basics (now out of Beta!) for our Advanced Plan users and Smart Docs Pro for our Professional and Enterprise users
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
recurso | feature |
vendas | sales |
criando | creating |
smart | smart |
agora | now |
usuários | users |
avançado | advanced |
corporativo | enterprise |
PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas modelo, envelopes ou outros documentos dos seus dados do Smartsheet.
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail
EN The problem was that it was hard to collect and analyze data in Google Docs and email
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
problema | problem |
difícil | hard |
coletar | collect |
analisar | analyze |
dados | data |
docs | docs |
PT Você também pode importar documentos do Google Docs.
EN You can also import Google Docs.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
também | also |
importar | import |
PT POSTE até 1000 POSTS, PINS ou TWEETS de uma vez, a partir do Google Docs ou de um arquivo do Excel
EN Post up to 1000 posts, pins or tweet at once from an Excel or Google Docs file.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ou | or |
docs | docs |
excel | excel |
PT Também atualizamos a interface na visualização de permissões e fizemos um upgrade dos Smart Docs.
EN We’ve also updated the user interface in the permissions view and upgraded Smart Docs.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
visualização | view |
permissões | permissions |
smart | smart |
docs | docs |
PT Smart Docs Pro: remova o logotipo do Pipedrive e compartilhe facilmente modelos e documentos com seus colegas
EN You Can Now Set Goals and Track Your Team’s Progress in Pipedrive Insights
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
PT Você está livre para colocar a pasta /docs em qualquer lugar que desejar após ter migrado para a v2.
EN You are free to put the /docs folder anywhere you want after having migrated to v2.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
livre | free |
pasta | folder |
docs | docs |
PT /docs/ - Contém os arquivos Markdown para a documentação. Personalize a ordem da barra lateral de documentos em sidebars.js. Mais detalhes podem ser encontrados no guia de documentação
EN /docs/ - Contains the Markdown files for the docs. Customize the order of the docs sidebar in sidebars.js. More details can be found in the docs guide
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
contém | contains |
markdown | markdown |
personalize | customize |
ordem | order |
js | js |
detalhes | details |
podem | can |
encontrados | found |
guia | guide |
barra lateral | sidebar |
PT Permaneça conectado com os seus desenhos em casa ou no escritório. Abra e edite rapidamente arquivos DWG no Autodesk Drive e no Autodesk Docs e com os principais fornecedores de armazenamento na nuvem.
EN Stay connected to your drawings at home or in the office. Quickly open and edit DWG files from Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as with leading cloud storage providers.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
permaneça | stay |
seus | your |
desenhos | drawings |
ou | or |
escritório | office |
edite | edit |
rapidamente | quickly |
dwg | dwg |
autodesk | autodesk |
drive | drive |
docs | docs |
principais | leading |
fornecedores | providers |
nuvem | cloud |
PT Visualize, edite, compartilhe e salve desenhos armazenados no Autodesk Drive e no Autodesk Docs, assim como no OneDrive, no Google Drive, no Dropbox e no Box.
EN View, edit, share and save drawings stored in Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as in OneDrive, Google Drive, Dropbox and Box.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
visualize | view |
edite | edit |
compartilhe | share |
salve | save |
desenhos | drawings |
armazenados | stored |
autodesk | autodesk |
drive | drive |
docs | docs |
onedrive | onedrive |
box | box |
dropbox | dropbox |
PT Informações adicionais sobre protocolos podem ser encontradas em docs/develop nos fontes do Gammu ou, se preferir, no repositório Git em documentações de GSM variados.
EN Additional hints about protocols can be found in docs/develop in Gammu sources or you might want to use the Git repository with various GSM documentation.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
adicionais | additional |
protocolos | protocols |
ser | be |
encontradas | found |
docs | docs |
develop | develop |
ou | or |
repositório | repository |
git | git |
gammu | gammu |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
áudio | audio |
editar | edit |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar áudio, editando texto. É como o Google Docs no seu navegador com o áudio costurado ao texto.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mundo | world |
permite | allows |
texto | text |
docs | docs |
navegador | browser |
costurado | stitched |
PT Pare de tomar notas à mão. As transcrições geradas por computador são costuradas ao áudio para que você possa pesquisar, compartilhar e editar facilmente em seu navegador, assim como o Google Docs.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
notas | notes |
mão | hand |
transcrições | transcripts |
geradas | generated |
computador | computer |
pesquisar | search |
compartilhar | share |
editar | edit |
navegador | browser |
docs | docs |
PT Essas notas são semelhantes aos comentários do Google Docs, pois não aparecem na página
EN These notes are similar to Google Docs’ comments, as they don’t appear on the page
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
semelhantes | similar |
docs | docs |
aparecem | appear |
página | page |
PT Para uma visão geral dos plugins do Facebook, veja https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
EN For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
plugins | plugins |
docs | docs |
https | https |
PT Saiba como adicionar métodos de pagamento em nosso ambiente docs.
EN Learn how to add payment methods in our docs environment.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
saiba | learn |
métodos | methods |
pagamento | payment |
nosso | our |
ambiente | environment |
docs | docs |
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clientes | clients |
financeiras | financial |
transação | transactions |
feriados | holidays |
PT O Pix estará disponível à população a partir do dia 16 de novembro, como um método de pagamento adicional, ao lado das TEDs e DOCs. Essa opção estará disponível em canais que os usuários já utilizam, como os aplicativos de internet banking.
EN Pix will be available to the population on November 16th, as an additional payment option alongside TEDs and DOCs. This option will be available in the channels users already use, such as their internet banking apps.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pix | pix |
população | population |
novembro | november |
pagamento | payment |
adicional | additional |
docs | docs |
opção | option |
canais | channels |
usuários | users |
internet | internet |
banking | banking |
PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.
EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
docs | documents |
reuniões | meetings |
visualmente | visually |
atraente | attractive |
agendas | agendas |
decisões | decisions |
opiniões | opinions |
conectados | connected |
PT Transforme qualquer lista de bullet-points em mapa mental do MindMeister e insira-o automaticamente como imagem no seu documento do Google Docs.
EN Turn any bullet-point list into a MindMeister mind map and automatically insert it as an image into your Google Docs document.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
automaticamente | automatically |
docs | docs |
insira | insert |
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo, pode contar caracteres numa selecção de texto em Word ou Google Docs com a mesma facilidade (se não mais).
EN If you’re not using a spreadsheet, you can count characters in a selection of text in Word or Google Docs just as easily (if not more so).
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
contar | count |
texto | text |
ou | or |
docs | docs |
mesma | as |
facilidade | easily |
PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
docs | docs |
destacar | highlight |
deseja | want |
contagem | count |
caracteres | character |
clicar | click |
ferramentas | tools |
barra | bar |
menu | menu |
superior | top |
PT Como a Leyout cortou os custos em menos da metade com os Smart Docs do Pipedrive
EN 51% of Sales Professionals Struggle to Find Leads: Here’s How to Be More Effective at Lead Generation in 2021
PT A versão 6.1 do ONLYOFFICE Docs lançada com notas de fim e modo de exibição de planilha
EN Black Friday: up to 50% Off ONLYOFFICE cloud
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
PT padrão - Rustc, ferrugem-std, carga, ferrugem-docs, rustfmt, clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
padrão | default |
carga | cargo |
PT Você pode encontrar uma visão geral dos botões e tweets do Twitter em: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
botões | buttons |
developer | developer |
docs | docs |
https | https |
PT O Google Docs é um processador de texto online, parte do Google Drive.
EN Google Docs is an online word processor, part of Google Drive.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
docs | docs |
é | is |
um | an |
online | online |
parte | part |
drive | drive |
PT Oficinas Docs 4 Kids para escolas 1€por criança mediante inscrição prévia através do formulário disponível em https://doclisboa.org/2021/ ou para projecto.educativo@doclisboa.org
EN Docs 4 Kids workshops for schools €1 per child. Bookings must be made before hand by completing a form available at https://doclisboa.org/2021/ or writing to projecto.educativo@apordoc.org
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
oficinas | workshops |
docs | docs |
escolas | schools |
criança | child |
formulário | form |
disponível | available |
https | https |
doclisboa | doclisboa |
PT Trabalhou com os festivais internacionais de cinema de Toronto e de Vancouver e o Hot Docs
EN Worked with the Toronto and the Vancouver international film festivals and Hot Docs
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
trabalhou | worked |
festivais | festivals |
internacionais | international |
cinema | film |
toronto | toronto |
vancouver | vancouver |
o | the |
hot | hot |
docs | docs |
PT Curou retrospectivas para o Doclisboa, TIFF Cinematheque, Northwest Film Forum, Hot Docs Ted Rogers Cinema e Vancity Theatre
EN Curated retrospectives for Doclisboa, TIFF Cinematheque, Northwest Film Forum, Hot Docs Ted Rogers Cinema and Vancity Theatre
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
retrospectivas | retrospectives |
forum | forum |
hot | hot |
docs | docs |
doclisboa | doclisboa |
tiff | tiff |
ted | ted |
PT Mas as novidades não param por aí. Se você for um usuário do Smart Docs conectado ao Google Drive, poderá usar o Google Sheets e o Google Slides para criar modelos para usar quando quiser, levando a sua criação de documentos um passo além.
EN But that’s not all that’s new. If you’re a Smart Docs user connected to Google Drive, you’ll be able to use Google Sheets and Google Slides to set up templates to use time and again, taking your document creation to the next level.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
novidades | new |
smart | smart |
conectado | connected |
drive | drive |
sheets | sheets |
slides | slides |
modelos | templates |
levando | taking |
PT Posso usar o Smart Docs se eu não estiver conectado ao Google Drive ou Microsoft OneDrive/SharePoint?
EN Can I use Smart Docs if I’m not connected to Google Drive or Microsoft OneDrive/SharePoint?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
usar | use |
smart | smart |
docs | docs |
eu | i |
conectado | connected |
ao | to |
drive | drive |
ou | or |
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
PT Anteriormente, usuários do Smart Docs precisavam estar conectados aos drives do Google ou do Microsoft e só podiam enviar documentos do Google ou Word para clientes.
EN Previously, Smart Docs users had to be connected to Google or Microsoft drives and were only able to send clients a Google or Word doc.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
anteriormente | previously |
smart | smart |
conectados | connected |
drives | drives |
ou | or |
microsoft | microsoft |
PT Isso significa que você pode gerar um PDF na ferramenta de sua escolha, fazer o upload de seu dispositivo e solicitar uma assinatura eletrônica rastreável, aproveitando o Smart Docs ao máximo sem se limitar a um tipo de documento.
EN That means you can generate a PDF in your favored tool, upload from your device and request a trackable eSignature, getting the most from Smart Docs without being limited by document type.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
upload | upload |
solicitar | request |
smart | smart |
docs | docs |
máximo | most |
sem | without |
documento | document |
PT Sou usuário do Smart Docs conectado ao Google Drive, quais são os novos recursos aos quais tenho acesso?
EN I’m a Smart Docs user connected to Google Drive, what new features do I have?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
usuário | user |
smart | smart |
docs | docs |
conectado | connected |
drive | drive |
novos | new |
recursos | features |
PT Fizemos algumas adições ao recurso Smart Docs já disponível para dar a você tempo de focar no que mais importa: encontrar, nutrir e fechar negócios.
EN We've added to the previously available Smart Doc features to give you more time to focus on what’s important: finding, nurturing and closing deals.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
recurso | features |
smart | smart |
disponível | available |
tempo | time |
encontrar | finding |
negócios | deals |
PT Agora usuários dos planos Profissional e Corporativo podem remover o logotipo do Pipedrive de seus documentos antes de compartilhá-los através de um link público ou ao enviar um pedido de assinatura eletrônica usando o recurso Smart Docs Pro
EN With Smart Docs Pro, Professional and Enterprise plan users can now remove Pipedrive’s logo from their documents before sharing them through a public link or requesting eSignatures
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
agora | now |
usuários | users |
corporativo | enterprise |
podem | can |
remover | remove |
pipedrive | pipedrive |
link | link |
público | public |
ou | or |
smart | smart |
s | s |
PT Novo compartilhamento de modelos disponível no Smart Docs Pro
EN New template sharing available in Smart Docs Pro
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
novo | new |
compartilhamento | sharing |
modelos | template |
disponível | available |
smart | smart |
docs | docs |
PT Há muitas maneiras de alterar permissões no Smart Docs Pro.
EN There are now a number of ways you can change permissions in Smart Docs Pro.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
muitas | are |
maneiras | ways |
alterar | change |
permissões | permissions |
smart | smart |
docs | docs |
PT Usuários administradores têm ainda mais controle, pois podem selecionar se cada usuário poderá criar e importar modelos do Smart Docs Pro ou não—um ótimo recurso para administradores que compartilham modelos com outros departamentos.
EN Admins have even more control, as they can select whether they want each user to have the ability to create and import Smart Docs Pro templates or not—a great feature for admins who share templates with other departments.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
administradores | admins |
controle | control |
selecionar | select |
importar | import |
modelos | templates |
smart | smart |
docs | docs |
ótimo | great |
recurso | feature |
departamentos | departments |
PT Usuários administradores com Smart Docs Pro agora podem escolher um local de armazenamento específico, no qual todos os documentos de sua equipe ficarão disponíveis.
EN Admin users with Smart Docs Pro can now choose a specific shared storage location where all their team’s documents will be stored.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
usuários | users |
administradores | admin |
smart | smart |
agora | now |
escolher | choose |
um | a |
local | location |
específico | specific |
ficarão | will be |
PT O Smart Docs Pro inclui tudo que foi mencionado acima, além dos seguintes recursos:
EN Smart Docs Pro includes all of the above plus the following additional features:
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
inclui | includes |
tudo | all |
recursos | features |
PT Confira o novo recurso Smart Docs aqui.
EN Check out the new Smart Docs feature here.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
recurso | feature |
smart | smart |
docs | docs |
aqui | here |
PT Com o Syncee DataFeed Manager, você pode enviar produtos das fontes de arquivos mais populares como URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox.
EN With Syncee DataFeed Manager, you can upload products from the most popular file sources like URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
syncee | syncee |
datafeed | datafeed |
manager | manager |
fontes | sources |
url | url |
s | s |
ftp | ftp |
docs | docs |
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
PT Você pode enviar produtos das fontes de arquivos mais populares como URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. Se você tiver uma conexão API ou SOAP, você também pode fazer upload e atualizar os produtos dos fornecedores.
EN You can upload products from the most popular file sources like URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. If you have an API or SOAP connection, you can also upload and update suppliers’ products.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
fontes | sources |
url | url |
s | s |
ftp | ftp |
docs | docs |
onedrive | onedrive |
conexão | connection |
api | api |
atualizar | update |
fornecedores | suppliers |
dropbox | dropbox |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings