PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado
Oersette "contorno" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "contorno" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN illustration vector icon star heart bookmark technology business
PT Antes de começar com o gradiente, você deve remover o contorno da forma. Na guia Formato de Forma (escrito como “Forma de Formato”), clique em Contorno de Forma e selecione Sem Contorno.
EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| começar | starting |
| o | the |
| gradiente | gradient |
| você | you |
| remover | remove |
| contorno | outline |
| sem | no |
PT Os sites do Squarespace na versão 7.1 têm um recurso de contorno de foco integrado que destaca itens em uma página, como links de navegação e campos de formulário
EN Squarespace sites on version 7.1 have a built-in focus outline feature that highlights items on a page, like navigation links and form fields
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| recurso | feature |
| contorno | outline |
| foco | focus |
| integrado | built-in |
| destaca | highlights |
| links | links |
| navegação | navigation |
| campos | fields |
| formulário | form |
PT O contorno aparece quando os visitantes do site pressionam Tab no teclado
EN The outline appears when site visitors press Tab on their keyboard
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| contorno | outline |
| aparece | appears |
| quando | when |
| visitantes | visitors |
| teclado | keyboard |
| os | their |
PT Esse contorno de foco é padrão em todos os sites e páginas, e não é possível personalizar a cor ou a espessura da linha.
EN This focus outline is standard across all sites and pages, and it's not possible to customize the line’s color or thickness.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| contorno | outline |
| foco | focus |
| padrão | standard |
| possível | possible |
| personalizar | customize |
| cor | color |
| ou | or |
| espessura | thickness |
| linha | line |
PT Crie uma arte inspirada em tatuagens com estes pincéis de sombras pontilhadas e contorno!
EN Create tattoo inspired art with these stipple shading and outline brushes!
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| crie | create |
| arte | art |
| inspirada | inspired |
| estes | these |
| pincéis | brushes |
| contorno | outline |
PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pincel | brush |
| contorno | outline |
| longos | long |
| pincéis | brushes |
| fornecidos | supplied |
| formato | format |
PT Estes pincéis são perfeitos para criar lettering digital e ilustrações de contorno.
EN These brushes are perfect for creating digital hand-lettering, and outline illustrations.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| perfeitos | perfect |
| ilustrações | illustrations |
| contorno | outline |
PT Você também pode criar formas abstratas ou um demarcador deslocado com a poderosa ferramenta Contorno.
EN You can also create abstract shapes or an offset path with the powerful contour tool.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| você | you |
| abstratas | abstract |
| um | an |
| a | the |
| poderosa | powerful |
| ferramenta | tool |
| contorno | contour |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| emoji | emoji |
PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| site | website |
| você | you |
| encontrar | find |
| estilos | styles |
| contorno | outline |
| preenchido | filled |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| gradiente | gradient |
PT Se a sua planilha incluir hierarquia (recuo para a esquerda ou para a direita a fim de criar subtarefas), as linhas serão agrupadas de forma semelhante em formato de contorno no arquivo Excel exportado
EN If your sheet includes hierarchy (indenting or outdenting to create subtasks), the rows will be similarly grouped in outline format in the exported Excel file
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| incluir | includes |
| hierarquia | hierarchy |
| ou | or |
| linhas | rows |
| serão | will be |
| semelhante | similarly |
| contorno | outline |
| arquivo | file |
| exportado | exported |
| subtarefas | subtasks |
PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.
EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| clipes | clips |
| timeline | timeline |
| clipe | clip |
| contorno | outline |
| botão | button |
| verdes | green |
| posição | position |
| correta | correct |
| aparecer | appear |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| emoji | emoji |
PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.
EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| riverside | riverside |
| park | park |
| ponte | bridge |
| george | george |
| washington | washington |
| continue | continue |
| ponto | point |
PT Utilize linhas para adicionar contorno, profundidade e destaque aos seus projetos.
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| utilize | use |
| linhas | lines |
| profundidade | depth |
| seus | your |
| projetos | designs |
PT Transforme rapidamente linhas de contorno em superfícies, coloque elementos de mobiliário urbano em terrenos irregulares e modifique o terreno existente
EN Quickly turn contour lines into surfaces, drape hardscape elements onto uneven ground, and modify existing terrain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| linhas | lines |
| contorno | contour |
| superfícies | surfaces |
| elementos | elements |
| modifique | modify |
| existente | existing |
PT Com o SketchUp você transforma linhas de contorno em superfícies e coloca elementos do mobiliário urbano em paisagens fluidas muito rápido.
EN With SketchUp, you’ll be turning contour lines into surfaces and draping hardscape elements onto flowing landscapes in no time.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| você | you |
| linhas | lines |
| contorno | contour |
| superfícies | surfaces |
| elementos | elements |
| paisagens | landscapes |
PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão de contorno do estilo Pastel
EN Glyph Neue is a decorative icon style which is an outline version of Pastel style
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| estilo | style |
| ícone | icon |
| contorno | outline |
| pastel | pastel |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT madeira eixo machado de madeira clipart de machado machadinha contorno do machado faça você mesmo ferramenta de mão clipart de ferramentas manuais emoji de eixo
EN axe construction and tools weapon axe tool miscellaneous weapons medieval blade
PT Melhorar a microcirculação local, especialmente no contorno dos olhos
EN Stimulates local microflow, especially in the eye contour
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| local | local |
| especialmente | especially |
| contorno | contour |
| olhos | eye |
PT O design em silicone macio e liso é curvado, de modo a se encaixar perfeitamente no contorno dos olhos, para uma massagem suave dessa região delicada do rosto.
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| design | design |
| silicone | silicone |
| perfeitamente | perfectly |
| contorno | contour |
| olhos | eye |
| massagem | massage |
| região | area |
PT Aplique o IRIS no contorno dos olhos durante 30 segundos no olho esquerdo.
EN Use for 30 seconds on the eye contour.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| aplique | use |
| contorno | contour |
PT Aplique o IRIS no contorno dos olhos durante 30 segundos no olho direito.
EN Repeat for the contour of your right eye.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| contorno | contour |
| direito | right |
PT Massageie a pele do rosto e defina o contorno da face em alguns minutos sem sair de casa.
EN Rejuvenate your face and neck in just minutes at home. Reduce wrinkles and fine lines.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| minutos | minutes |
| alguns | lines |
PT Um fascinante céu estrelado na cabine noturna ou janelas destacadas com iluminação de contorno sutil deixarão uma impressão duradoura.
EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fascinante | fascinating |
| céu | sky |
| estrelado | starry |
| cabine | cabin |
| noturna | night |
| ou | or |
| janelas | windows |
| destacadas | highlighted |
| iluminação | lighting |
| contorno | contour |
| sutil | subtle |
| impressão | impression |
| duradoura | lasting |
| deixar | leave |
PT Um fascinante céu estrelado na cabine noturna ou janelas destacadas com iluminação de contorno sutil deixarão uma impressão duradoura.
EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fascinante | fascinating |
| céu | sky |
| estrelado | starry |
| cabine | cabin |
| noturna | night |
| ou | or |
| janelas | windows |
| destacadas | highlighted |
| iluminação | lighting |
| contorno | contour |
| sutil | subtle |
| impressão | impression |
| duradoura | lasting |
| deixar | leave |
PT O espaço fica alojado em uma escultura topográfica espelhada que surge em meio à paisagem, esculpida com linhas de contorno arquitetônicas de inspiração cartográfica
EN The space is housed in a topographic mirrored sculpture that rises from the landscape, sculpted by architectural contour lines inspired by maps
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| espaço | space |
| alojado | housed |
| escultura | sculpture |
| paisagem | landscape |
| contorno | contour |
PT Você também pode criar formas abstratas ou um demarcador deslocado com a poderosa ferramenta Contorno.
EN You can also create abstract shapes or an offset path with the powerful contour tool.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| você | you |
| abstratas | abstract |
| um | an |
| a | the |
| poderosa | powerful |
| ferramenta | tool |
| contorno | contour |
PT Mais tarde, o contorno da palavra foi suavizado e acima dela foi colocada uma colina alta com todos os elementos do jogo: torres, antenas de satélite e árvores
EN Later, the outline became smooth, and behind it, there was a high hill with all the game elements: towers, satellite antennas, and trees
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| contorno | outline |
| elementos | elements |
| torres | towers |
| antenas | antennas |
| satélite | satellite |
| árvores | trees |
| mais tarde | later |
| é | there |
PT Tudo começou com um alegre logotipo colorido ao estilo do Google, mas logo foi alterado para a rígida tipografia branca com um contorno vermelho
EN It all started with a cheerful colorful Google-style logo but soon it was changed by the strict white typography with a red outline
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| começou | started |
| alegre | cheerful |
| colorido | colorful |
| estilo | style |
| alterado | changed |
| tipografia | typography |
| contorno | outline |
PT Finalmente, em 2001, os designers apresentaram o logo mais famoso até agora: uma grande tipografia arredondada em branco com um contorno contrastante em preto.
EN Finally, in 2001, the designers presented the logo familiar to gamers up to now: a large white rounded typography with a contrasting outline.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| finalmente | finally |
| designers | designers |
| grande | large |
| tipografia | typography |
| contorno | outline |
PT A imagem foi projetada nas cores preto e cinza e o contorno plano dá um visual impressionante e confiante
EN The image is designed in black and gray colors, and the large flat outline looks impressive and confident
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| foi | is |
| nas | in |
| e | and |
| contorno | outline |
| impressionante | impressive |
| confiante | confident |
| plano | flat |
PT A forma adquiriu uma aparência clássica bem conhecida: uma combinação de curvas graciosas e detalhes nítidos do contorno
EN The shape acquired a classic well-known look: a combination of graceful curves and sharpened details of the outline
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| adquiriu | acquired |
| bem | well |
| conhecida | known |
| curvas | curves |
| detalhes | details |
| contorno | outline |
PT Utilize linhas para adicionar contorno, profundidade e destaque aos seus projetos.
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| utilize | use |
| linhas | lines |
| profundidade | depth |
| seus | your |
| projetos | designs |
PT Transforme rapidamente linhas de contorno em superfícies, coloque elementos de mobiliário urbano em terrenos irregulares e modifique o terreno existente
EN Quickly turn contour lines into surfaces, drape hardscape elements onto uneven ground, and modify existing terrain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| linhas | lines |
| contorno | contour |
| superfícies | surfaces |
| elementos | elements |
| modifique | modify |
| existente | existing |
PT Com o SketchUp você transforma linhas de contorno em superfícies e coloca elementos do mobiliário urbano em paisagens fluidas muito rápido.
EN With SketchUp, you’ll be turning contour lines into surfaces and draping hardscape elements onto flowing landscapes in no time.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| você | you |
| linhas | lines |
| contorno | contour |
| superfícies | surfaces |
| elementos | elements |
| paisagens | landscapes |
PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart
EN icon vector illustration heart love feedback heart love
PT Em seguida, espalhe suavemente com a ponta dos dedos ao longo do contorno do rosto, evitando a área dos olhos. Repita e prolongue até ser completamente absorvido.
EN Then spread gently with your fingertips along the contour of the face, avoiding the eye area. Repeat and extend until completely absorbed.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| contorno | contour |
| rosto | face |
| evitando | avoiding |
| área | area |
| olhos | eye |
| repita | repeat |
| completamente | completely |
PT Depois disso, vários arranjos podem ser aplicados para modificar os seus ficheiros de acordo com as suas necessidades (criar um contorno cortado do conteúdo da página, cortar a página para remover áreas brancas inúteis, etc.).
EN After that, various fixups can be applied to modify your files according to your needs (create a cut contour from the page content, crop the page to remove useless white areas, etc).
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| aplicados | applied |
| modificar | modify |
| ficheiros | files |
| necessidades | needs |
| contorno | contour |
| conteúdo | content |
| cortar | cut |
| áreas | areas |
| brancas | white |
| etc | etc |
PT Para capturar o contorno básico dos lábios, desenhe um eixo horizontal e, em seguida, um triângulo no meio
EN To capture the basic outline of a pair of lips, draw a horizontal axis and then a triangle across the middle
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capturar | capture |
| contorno | outline |
| básico | basic |
| lábios | lips |
| desenhe | draw |
| eixo | axis |
| horizontal | horizontal |
| triângulo | triangle |
PT Você pode combinar duas técnicas diferentes para atingir o melhor contorno
EN You can combine two different techniques to achieve the best outline
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| você | you |
| combinar | combine |
| técnicas | techniques |
| diferentes | different |
| contorno | outline |
PT A testa, o contorno da boca e o nariz podem ser unidos em um formato contínuo
EN The forehead, muzzle and nose can be joined up to form a continuous shape
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| testa | forehead |
| nariz | nose |
| podem | can |
| ser | be |
| unidos | joined |
| um | a |
| contínuo | continuous |
PT Nesta fase, também podemos desenvolver o contorno da boca. Fique à vontade para adicionar uma língua babada, se quiser.
EN At this stage, we can also develop the muzzle. Feel free to add a slobbering tongue if you like.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fase | stage |
| desenvolver | develop |
| língua | tongue |
PT Quando você desenha no eixo central da cabeça, é mais fácil determinar as posições corretas dos olhos e do contorno da boca, especialmente se você quiser retratar o cão em meio perfil.
EN When you draw in the central axis of the head, it’s easier to determine the correct positions for the eyes and muzzle, especially if you want to depict the dog in half profile.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eixo | axis |
| cabeça | head |
| posições | positions |
| corretas | correct |
| olhos | eyes |
| especialmente | especially |
| quiser | want |
| cão | dog |
| perfil | profile |
PT De frente, o contorno da boca parece um W
EN From the front, the muzzle looks like a W
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| um | a |
| w | w |
PT Também podemos usar um tom rosa claro para a língua e um tom marrom bem escuro para os olhos, nariz e, para a sombra, o contorno da boca reflete na língua.
EN We can also use a light pink shade for the tongue and a very dark brown shade for the eyes, nose and for the shadow the muzzle casts on the tongue.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| usar | use |
| rosa | pink |
| claro | light |
| língua | tongue |
| marrom | brown |
| bem | very |
| escuro | dark |
| olhos | eyes |
| nariz | nose |
PT Você também pode destacar um pouco o contorno da boca, os olhos e as bochechas; e em alguns lugares, você pode fazer marcas de pele para o modelo no pelo do cão.
EN You can also highlight the muzzle, eyes and cheeks a bit, and in some places you can make fur markings for the pattern in the dog's coat.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| destacar | highlight |
| olhos | eyes |
| lugares | places |
| cão | dog |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
contorno coração contorno coração emoji contorno coração png contorno rato clique contorno estilo contorno poderosa ferramenta contorno faça o contorno selecione sem contorno contorno preto pincel de contorno contorno juntas edite o contorno contorno de foco o contorno aparece desloque o contorno recurso de contorno contorno no arquivo contorno dos olhos longo do contorno clique em contorno nenhum contorno maluco contorno da boca perfeitamente no contorno contorno do estilo contorno do coração abertura no contorno
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk