Oersette "baixo custo geralmente" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "baixo custo geralmente" fan Portegeesk nei Ingelsk

Oarsettingen fan baixo custo geralmente

"baixo custo geralmente" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

baixo a a single about access across after all also an and any are around as at at the back based bass be because been best between bottom build but by by the can create different do double down due during even example for for the free from from the hand has have high how however if in in the including inside into is it it is its it’s just left left-hand light like line link ll low lower lowest make may means medium more most no not number of of the off on on the on the left on the right one only open or other out over pages people platform product products quality re read right scale see service set several simple single small so some still such such as support than that the the best the left their them then there these they this through time to to be to the top two under unique up us use used using value very was way we what when where whether which while who will with without work you you are your
custo a about also any applications as at the available be been business by charge company cost costs customer data each every for for the free full have in the it market of the on on the once one only other out pay per plan price prices pricing quality see service services set so some such support system that the the cost them there these they this through to to the tools use used user using value well what when with your
geralmente a all also any be best but by commonly customer different even first generally high higher is just many most much of often one only other out over overall service some than the through to the typically use used user using usually where with

Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}

Portegeesk
Ingelsk

PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

Portegeesk Ingelsk
aceitar accepting
pagamentos payments
cartões card
custo cost
fixo fixed
integração integration
mensal monthly
pos pos

PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

Portegeesk Ingelsk
aceitar accepting
pagamentos payments
cartões card
custo cost
fixo fixed
integração integration
mensal monthly
pos pos

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

Portegeesk Ingelsk
desenvolvedores developers
hardware hardware
linguagens languages
c c

PT Esse método versátil e de baixo custo geralmente pode ser tão simples quanto imprimir sacolas com seu logotipo para chamar a atenção

EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention

Portegeesk Ingelsk
método method
versátil versatile
geralmente often
imprimir printing
sacolas bags
atenção attention

PT Esse método versátil e de baixo custo geralmente pode ser tão simples quanto imprimir sacolas com seu logotipo para chamar a atenção

EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention

Portegeesk Ingelsk
método method
versátil versatile
geralmente often
imprimir printing
sacolas bags
atenção attention

PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco

EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model

Portegeesk Ingelsk
ganhe earn
um a
rendimento income
extra additional
baixo low
custo cost

PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.

EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.

Portegeesk Ingelsk
começar starting
amway amway
forma way
baixo low
custo cost
tempo time
inteiro full
ou or
decisão decide
breve short
vídeo video

PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

Portegeesk Ingelsk
amway amway
baixo low
custo cost
rendimento income
extra extra
oferece offers
com based

PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco

EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk

Portegeesk Ingelsk
começar starting
amway amway
baixo low
custo cost

PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan

EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan

Portegeesk Ingelsk
objetos objects
iot iot
exigem require
custo cost
dados data
você you

PT de firewalls virtuais permite que você reduza custos trabalhando com computação em nuvem e redes virtuais. Ele também tem um baixo custo de propriedade para que você possa se concentrar no seu resultado final em vez do custo de protegê-lo.

EN series of virtual firewalls allows you to reduce costs by working through cloud computing and virtual networks. It also has a low total cost of ownership, so you can focus on your bottom line instead of the cost of securing it.

Portegeesk Ingelsk
firewalls firewalls
virtuais virtual
permite allows
reduza reduce
trabalhando working
computação computing
redes networks
propriedade ownership
concentrar focus

PT Tenha um custo de aquisição muito baixo com custo mínimo de propriedade

EN Realize very low acquisition cost with minimal cost of ownership

Portegeesk Ingelsk
custo cost
de of
aquisição acquisition
muito very
baixo low
mínimo minimal
propriedade ownership

PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você pode se qualificar para uma das seguintes opções de subscrição sem custo ou de baixo custo:

EN With Red Hat Enterprise Linux, you could qualify for one of the following low-cost and no-cost subscription options:

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.

Portegeesk Ingelsk
expatistan expatistan
calculadora calculator
vida living
mundo world
comparações comparisons
você you
melhor better
mudar move

PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...

EN A core element of marketing is cost. To know whether youre spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...

Portegeesk Ingelsk
elemento element
central core
lugares places
público audience
fatores factors
clique click
lead lead

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.

Portegeesk Ingelsk
expatistan expatistan
calculadora calculator
vida living
mundo world
comparações comparisons
você you
melhor better
mudar move

PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.

EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.

Portegeesk Ingelsk
é is
desenvolvedores developers
contribuem contribute
forma way
com measuring

PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.

Portegeesk Ingelsk
abastecimento supply
água water
equipamentos facilities
básicos basic
cozinha cooking
mesas tables
piquenique picnic

PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas

EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery

Portegeesk Ingelsk
dependendo depending
estilo style
selecionado selected
amazon amazon
location location
service service
formato format
vetorial vector
representações representations
abstratas abstract
rua street
ou or
raster raster
imagens imagery
satélite satellite
fornecer provide

PT Mancha molhada, geralmente circular, deixada por um copo na mesa quando a água condensa. Geralmente gritada na Itália quando o descanso de copos não é usado.

EN Wet generally circular-shaped stain left by a glass on the table when water condenses. Usually shouted in Italy when the coaster is not used.

Portegeesk Ingelsk
circular circular
copo glass
mesa table
água water
itália italy
é is

PT Se a imagem contiver texto, salve-a como arquivo .png. O texto em .jpg geralmente fica embaçado quando a imagem é compactada. O arquivo .png geralmente mantém a nitidez, principalmente se a imagem aparecer no tamanho original.

EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically keeps its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.

Portegeesk Ingelsk
png png
jpg jpg
mantém keeps
tamanho size
original original
salve save

PT Embora a estratégia seja geralmente jogada para baixo pelos executivos, no Lean, as táticas e melhorias do processo são jogada para cima pela baixa gerência e os membros dos times

EN Although the strategy is usually thrown down by executives, in Lean, tactics and process improvements are tossed up by lower management levels and regular team members

Portegeesk Ingelsk
estratégia strategy
geralmente usually
executivos executives
lean lean
táticas tactics
melhorias improvements
processo process
gerência management
membros members
times team

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

Portegeesk Ingelsk
relatado reported
group group
gerentes managers
organizações organizations
desempenho performing
gastam spend
tempo time
coaching coaching
equipes teams
médio average

PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente

EN For example, other financial services professionals often have very low risk credit profiles, including accountants and financial advisors, who have an average credit score of 720 and 750 respectively

Portegeesk Ingelsk
outros other
profissionais professionals
serviços services
financeiros financial
geralmente often
perfis profiles
crédito credit
risco risk
baixo low
incluindo including
consultores advisors
pontuação score
média average

PT My Chemical Romance (geralmente abreviado para MCR ou My Chem) é uma banda de rock dos Estados Unidos, formada em 2001, em New Jersey por Gerard Way (vocal), Ray Toro (guitarra solo), Frank Iero (guitarra base), Mikey Way (baixo).Os inte… leia mais

EN My Chemical Romance is an American rock band from New Jersey, United States formed in 2001. The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way. Shortly after forming, the band signed to E… read more

Portegeesk Ingelsk
my my
romance romance
é is
banda band
rock rock
formada formed
new new
jersey jersey
way way
ray ray

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

Portegeesk Ingelsk
baixo low
risco risk
tempo time
real real

PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

Portegeesk Ingelsk
escolha choose

PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

Portegeesk Ingelsk
mão hand
dedo finger
apontando pointing

PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.

EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.

Portegeesk Ingelsk
guia tab
áudio audio

PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima

EN Down, Angle Down, Angle Up, Up   

PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.

EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.

Portegeesk Ingelsk
um a
se if
menor less
mostrar show

PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.

EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.

Portegeesk Ingelsk
você you
encontrar find
nossas our
receitas recipes
deliciosas delicious
forma form
nutrição nutrition
atenção attention

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

Portegeesk Ingelsk
vestido dress
alto high
casual casual
corpete bodice
decote neckline
renda lace
costas back

PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.

EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.

Portegeesk Ingelsk
guia tab
áudio audio

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

Portegeesk Ingelsk
baixo low
risco risk
tempo time
real real

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

Portegeesk Ingelsk
vestido dress
alto high
casual casual
corpete bodice
decote neckline
renda lace
costas back

PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.

EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.

Portegeesk Ingelsk
escolha choose

PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais

EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more

Portegeesk Ingelsk
banda band
formada formed
elizabeth elizabeth
vocais vocals

PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)

EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983

Portegeesk Ingelsk
elizabeth elizabeth
vocais vocals

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

Portegeesk Ingelsk
modo mode
apple apple
ultra ultra
recursos features
desativados disabled
s s

PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.

EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.

Portegeesk Ingelsk
guia tab
áudio audio

PT casa limpa agradável com baixo para a família terra, os quartos estão localizados no nível mais baixo, com entrada privativa.

EN Nice clean home with down to earth family, the rooms are located in the lower level with private entrance.

PT IP dedicado: Especifica se a VPN particular oferece endereços IP dedicados. Você não compartilha esse endereço IP com mais ninguém, mas geralmente há um custo extra.

EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.

Portegeesk Ingelsk
ip ip
especifica specifies
vpn vpn
particular particular
oferece offers
geralmente often
custo costs

PT Apesar do investimento em pesquisa e tecnologia, o custo do inoculante, suficiente para o plantio de um hectare, geralmente não ultrapassa o valor de R$ 8,00.

EN Despite the investment in research and technology, the cost of enough inoculant to plant one hectare generally does not exceed the amount of R$ 8.00.

Portegeesk Ingelsk
apesar despite
investimento investment
geralmente generally
r r

PT Depois, há também o custo. Os serviços de transcrição administrados por humanos geralmente cobram altas taxas por hora. A Sonix, em contraste, cobra apenas uma fração desse preço.

EN Then there’s also the cost. Human-run transcription services typically charge high hourly fees. Sonix, in contrast, only charges a fraction of that price.

Portegeesk Ingelsk
serviços services
humanos human
geralmente typically
altas high
hora hourly
sonix sonix
contraste contrast
fração fraction
é there

PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.

EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.

Portegeesk Ingelsk
essencial essential
ajudar helping
site website
prosperar thrive
soluções solutions
exigem require
custo cost
privacidade privacy
visitantes visitors

PT A Elsevier é membro fundador da Research4Life, uma parceria público-privada que oferece pesquisa gratuita e de baixo custo para cientistas e médicos em mais de 100 países com o objetivo de fazer um ponte de ligação para a pesquisa digital

EN Elsevier is a founding member of Research4Life, a public-private partnership that provides free and low-cost scientific research to scientists and doctors in more than 100 developing countries with the aim bridging the digital research divide

Portegeesk Ingelsk
fundador founding
parceria partnership
gratuita free
custo cost
cientistas scientists
médicos doctors
países countries
objetivo aim

PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

Portegeesk Ingelsk
é is
ativamente actively
serviço service
conformidade compliance
custo cost
acesso access
livre open

PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.

EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.

Portegeesk Ingelsk
treinamento training
suporte support
criando building
locais local
confiável reliably
usando with
hardware hardware
equipamentos equipment
especializados specialist

PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.

EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.

Portegeesk Ingelsk
custo cost
permite allows
corporativa enterprise
espera expected

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings