Oersette "zorgen graag" nei Turksk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zorgen graag" fan Nederlânsk nei Turksk

Oarsettingen fan zorgen graag

"zorgen graag" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Turksk wurden/frases:

zorgen bakım bu de doğru emin emin olmak erişim güvenli güvenlik her ile için kendi olabilir olmak oluşturmak sağlamak sağlamak için sağlar yardımcı olur
graag bir formu için lütfen çok

Oersetting fan Nederlânsk nei Turksk fan {sykje}

Nederlânsk
Turksk

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

TR İşbu Sözleşmenin tüm şart ve koşullarına uyacaksınız ve Son Kullanıcılarınızın da uymasını temin edecek ve uyduklarından emin olacaksınız

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

TR Evcil hayvanınla mı seyahat etmek istiyorsun? Spor ekipmanını yanında götürmeyi mi düşünüyorsun? Endişelenme, yardımcı olabiliriz.

Nederlânsk Turksk
maakt etmek

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

TR Evcil hayvanınla mı seyahat etmek istiyorsun? Spor ekipmanını yanında götürmeyi mi düşünüyorsun? Endişelenme, yardımcı olabiliriz.

Nederlânsk Turksk
maakt etmek

NL Over het onderhoud hoeft u zich geen zorgen te maken. Wij zorgen voor een volledige vervanging van de auto bij eventuele schade.

TR Bakım konusunda endişelenmenize gerek yok. Herhangi bir hasar olması durumunda aracın tamamen değiştirilmesini sağlıyoruz.

Nederlânsk Turksk
hoeft gerek
schade hasar

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır

Nederlânsk Turksk
manier yolu
en ve
seo seo

NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site

TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir

Nederlânsk Turksk
krijgen elde
moet gerekir
en ve
gemakkelijk kolay
site sayfa

NL Daarom zorgen wij ervoor dat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over phishingaanvallen of geïnfecteerde e-mailbijlagen, op welk apparaat dan ook.

TR Kimlik avı saldırıları veya virüslü e-posta ekleri sizi bir daha asla rahatsız edemeyecek, emin olabilirsiniz.

Nederlânsk Turksk
nooit asla
u sizi

NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.

TR Yardımınıza da ihtiyaç duyuyoruz; Kişisel Bilgilerinizin doğru olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdur ve parolanızın benzersiz, güvenli olmasını sağlamanızı ve üçüncü taraflarla paylaşmamanızı teşvik ediyoruz.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.

Nederlânsk Turksk
vragen soru
support destek

NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.

TR Satış ve pazarlama ekiplerimiz, dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma şeklini hızlandırmalarına yardımcı olan stratejistler, analistler ve iyimserlerle doludur.

Nederlânsk Turksk
en ve
verkoop satış
werken çalışma

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

Nederlânsk Turksk
werk
kan olabilir
gezicht yüz

NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook. Daarnaast houden we erg van woordgrappen.

TR Mühendislik ekibimiz, üreticiler, düşünürler ve vizyonerlerden oluşup, her endüstrideki ekip çalışma şekillerini değiştirmeyi amaçlayan bir ürün oluşturmayı hedefler. Ayrıca kelime oyunlarına bayılırız.

Nederlânsk Turksk
en ve
dan kelime
engineering mühendislik
team ekip
product ürün

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

Nederlânsk Turksk
unieke eşsiz
zijn sahip
en ve
ervaring deneyim

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na

TR Ömür Boyu Garantiden bahsetmişken: monte edildikten sonra satın almış olduğunuz parça ile ilgili bir sorun yaşarsanız, iFixit'in Ömür Boyu Garantisinden yararlanmanızdan memnuniyet duyarız

Nederlânsk Turksk
probleem sorun
na sonra
ifixit ifixit

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

Nederlânsk Turksk
geweldig harika
en ve
mensen insanlarla
sonix sonix
miljoenen milyonlarca
chatten sohbet
werken çalışmak

NL Ik wil graag terugbellen om enkele vragen te beantwoorden

TR Bazı soruları cevaplamak için bir geri arama istiyorum.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz yasal transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
weten bilgi
chatten sohbet
juridische yasal
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, gazetecilik transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
weten bilgi
chatten sohbet
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz sizinle sohbet etmeyi çok istiyor. E-postayı tercih ederseniz, bize buradan e-posta gönderebilirsiniz:

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
moeten gereken
weten bilgi
chatten sohbet
hier buradan

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, araştırma ve danışmanlık firmalarınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
moeten gereken
weten bilgi
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, radyo istasyonunuzun veya podcasting stüdyonuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
moeten gereken
weten bilgi
chatten sohbet
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, kar amacı gütmeyen kuruluşunuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
weten bilgi
transcriptiebehoeften transkripsiyon
non-profit kar amacı gütmeyen

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, satış ekibinizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
moeten gereken
weten bilgi
chatten sohbet
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz acentenizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
weten bilgi
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw mediamonitoringbureau.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz medya izleme ajansınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
weten bilgi
chatten sohbet
transcriptiebehoeften transkripsiyon

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, transkripsiyonun içeriğinizin erişilebilirliğini nasıl geliştirebileceği hakkında sizinle sohbet etmek ister.

Nederlânsk Turksk
vul doldurun
formulier formu
en ve
chatten sohbet

NL Wij ontvangen graag uw vragen en feedback.

TR Soru ve geri bildirimlerinizi bekliyoruz.

Nederlânsk Turksk
feedback geri

NL Onze passagiers staan centraal en wij verlenen graag assistentie als u speciale voorzieningen voor uw reis wenst.

TR İhtiyaçlarınıza önem veriyoruz ve yolculuğunuz için özel düzenlemeler yapabiliyoruz.

Nederlânsk Turksk
en ve

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

TR Değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak, vakit geçirmekten zevk aldığın insanlarla çalışmak çok enerji verici bir duygu

Nederlânsk Turksk
mensen insanlarla
werken çalışmak

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

TR Onay beklemeye gerek yok. İstediğiniz zaman bağımsız olarak kodunuzu geliştirebilir ve gönderebilirsiniz. Alternatif olarak, entegrasyonunuzu birlikte geliştirmenize yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Nederlânsk Turksk
hoeft gerek
onafhankelijk bağımsız
en ve

NL We houden u graag op de hoogte met informatie over producten, middelen en diensten van Hexnode. Door het vakje aan te vinken, geeft u ons toestemming om contact met u op te nemen. Privacybeleid.

TR Hexnode'un ürünleri, kaynakları ve hizmetleri hakkındaki bilgilerle sizi güncel tutmak isteriz. Kutuyu işaretleyerek bizimle iletişime geçmeyi kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası.

Nederlânsk Turksk
houden tutmak
en ve
diensten hizmetleri
toestemming kabul
contact iletişime
producten ürünleri

NL We adviseren je graag over hoe ansichtkaarten je charity kunnen helpen om de invloed wereldwijd te vergroten.

TR Yardım kuruluşunun kartpostallarının dünya genelinde etkisini nasıl arttırabileceğin konusunda tavsiyelerde bulunmaktan mutluluk duyarız.

Nederlânsk Turksk
helpen yardım
invloed etkisini
wereldwijd dünya

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

Nederlânsk Turksk
moeilijk zor
sommige bazı
microsoft microsoft
producten ürünleri

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

TR Sonuç olarak, kurumsal müşteriler daha fazla destek almak için ödeme yapmaktan mutluyken, bireysel son kullanıcılar ise genellikle sıfır maliyetle yazılım elde ederler.

Nederlânsk Turksk
software yazılım
individuele bireysel
bedrijven kurumsal
ondersteuning destek
betalen ödeme

NL We Horen Je Graag Website Sjabloon

TR Yeni Bir Başlangıç Geliyor Web Sitesi Şablonu

NL Heeft u een idee? We horen het graag. Deel en stem voor ideeën met betrekking tot onze producten.

TR Bir fikriniz mi var? Duymak isteriz. Ürünlerimizle ilgili fikirlerinizi bizimle paylaşın ve diğer fikirleri olayın.

Nederlânsk Turksk
deel paylaşın
ideeën fikirleri
met betrekking tot ilgili

NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product

TR Teknoloji şirketi misiniz? Sizinle çalışmak istiyoruz! Bir teknoloji ortağı olun ve kullanıcılarınıza daha fazla değer verin ve ürününüzü benimsemelerini artırın

Nederlânsk Turksk
en ve
werken çalışmak
partner ortağı

NL We Horen Je Graag HTML-Sjabloon

TR Şimdi Rezervasyon Yap HTML Şablonu

Nederlânsk Turksk
html html

NL We Horen Graag Van Je HTML-Sjabloon

TR Örtüşen ızgara Tekrarlayıcı Ile Iletişim Formu HTML Şablonu

Nederlânsk Turksk
van ile
sjabloon formu
html html

NL Onze passagiers staan centraal en wij verlenen graag assistentie als u speciale voorzieningen voor uw reis wenst.

TR İhtiyaçlarınıza önem veriyoruz ve yolculuğunuz için özel düzenlemeler yapabiliyoruz.

Nederlânsk Turksk
en ve

NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product

TR Teknoloji şirketi misiniz? Sizinle çalışmak istiyoruz! Bir teknoloji ortağı olun ve kullanıcılarınıza daha fazla değer verin ve ürününüzü benimsemelerini artırın

Nederlânsk Turksk
en ve
werken çalışmak
partner ortağı

NL Wij ontvangen graag uw vragen en feedback.

TR Soru ve geri bildirimlerinizi bekliyoruz.

Nederlânsk Turksk
feedback geri

NL We houden u graag op de hoogte met informatie over producten, middelen en diensten van Hexnode. Door het vakje aan te vinken, geeft u ons toestemming om contact met u op te nemen. Privacybeleid.

TR Hexnode'un ürünleri, kaynakları ve hizmetleri hakkındaki bilgilerle sizi güncel tutmak isteriz. Kutuyu işaretleyerek bizimle iletişime geçmeyi kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası.

Nederlânsk Turksk
houden tutmak
en ve
diensten hizmetleri
toestemming kabul
contact iletişime
producten ürünleri

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

TR Keşfedilecek pek çok sayfa var. Aradığınız sayfayı bulmanıza yardımcı olmak istiyoruz. Lütfen aramayı tekrar deneyin veya en popüler ürün ve hizmetlerimizi görmek için aşağıdaki bağlantıları kullanın.

Nederlânsk Turksk
helpen yardımcı olmak
graag lütfen
probeer deneyin
onderstaande aşağıdaki
producten ürün

NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?

TR monday.com tüm işlerinizi tek bir yerden halletmenizi sağlar. CRM'inizle neyi yönetmek istersiniz?

Nederlânsk Turksk
werk
beheren yönetmek
crm crm

NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product

TR Teknoloji şirketi misiniz? Sizinle çalışmak istiyoruz! Bir teknoloji ortağı olun ve kullanıcılarınıza daha fazla değer verin ve ürününüzü benimsemelerini artırın

Nederlânsk Turksk
en ve
werken çalışmak
partner ortağı

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

TR Twitter size daha ilgi çekici Tweetler, takip etmekten hoşlanabileceğiniz kişiler hakkında daha ilgi çekici öneriler ve daha iyi reklamlar sunabilir

Nederlânsk Turksk
volgen takip
en ve
advertenties reklamlar
je size
suggesties öneriler

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.

TR Profesyonel ipucu: Sıralamaya girmek istediğiniz bir anahtar kelimeyi canlı arama sonuçlarını görmek için araca gönderin. Daha sonra rakiplerinizle karşılaştırmak için snippet'inizi sürükleyip bırakabilirsiniz.

Nederlânsk Turksk
zoekwoord anahtar
zoekresultaten arama
live canlı

NL Ja, ons studentenprogramma biedt geweldige kansen en mogelijkheden voor studenten en studentenorganisaties die monday.com graag willen inzetten in hun lessen

TR Evet, Öğrenci Programımız , monday.com'u sınıflarında uygulamak isteyen öğrenciler ve öğrenci kuruluşları için harika fırsatlar ve seçenekler sunmaktadır

Nederlânsk Turksk
geweldige harika
en ve
willen isteyen
ja evet
studenten öğrenciler

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die graag samenkomen om te gamen of om game-avonden te organiseren!

TR Birlikte takılmak ve oyun geceleri organize etmek isteyen diğer yerlilerle tanışın!

Nederlânsk Turksk
met birlikte
organiseren organize
maak kennis met tanışın

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings