Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "leden en community s" nei Turksk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "leden en community s" fan Nederlânsk nei Turksk

Oarsettingen fan leden en community s

"leden en community s" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Turksk wurden/frases:

leden veya
community erişim için topluluk topluluğun veya

Oersetting fan Nederlânsk nei Turksk fan {sykje}

Nederlânsk
Turksk

NL Tweets beheren Moderators houden actief toezicht op de Community, rapporteren Tweets van leden die de Twitter-regels schenden, en verbergen Tweets van leden die de Community-regels schenden, zodat ze niet te zien zijn voor leden in de Community.

TR Tweetleri yönetme Moderatörler, Twitter Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini bildirerek ve Topluluk üyelerine görünmemesi için Topluluk Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini gizleyerek Topluluğu aktif olarak izlerler.

Nederlânsk Turksk
actief aktif
community topluluk
en ve
regels kurallarını

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

TR Üyeler diledikleri zaman Topluluktan ayrılabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal ettikleri için üyeleri Topluluktan çıkarabilir.

Nederlânsk Turksk
community topluluk
regels kurallarını

NL Tot zijn of haar plichten kunnen horen: ervoor zorgen dat gesprekken informatief, relevant en leuk blijven, meldingen van leden bekijken, Tweets van leden verbergen, en storende leden verwijderen uit de Community

TR Yöneticinin görevleri arasında sohbetleri bilgilendirici, alakalı ve eğlenceli tutmak, üye bildirimlerini incelemek, üye Tweetlerini gizlemek veya rahatsız edici üyeleri Topluluktan çıkarmak sayılabilir

Nederlânsk Turksk
en ve

NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina

TR Katılım isteği gönderme + üye davetleri Üye davetlerine izin veren, kısıtlamalı üyeliği olan Topluluklarda, Topluluk sayfasından Katılım isteği gönder düğmesini kullanarak katılmak üzere istek gönderebilirsiniz

Nederlânsk Turksk
worden olan
community topluluk

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

TR Topluluk kurallarını yönetme Her Topluluğun sohbet konusunda kendi özel kuralları olabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal eden üyelerin Tweetlerini gizler.

Nederlânsk Turksk
elke her
kan olabilir
over konusunda

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır

Nederlânsk Turksk
opties seçenekleri
en ve
community topluluk
eenvoudig kolaylaştırır
passen uygun

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır

Nederlânsk Turksk
opties seçenekleri
en ve
community topluluk
eenvoudig kolaylaştırır
passen uygun

NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden

TR Tüm Topluluk Tweetleri (Alıntı Tweetler dâhil) Topluluk içinde görülebilir ve üyelerin Anasayfa zaman akışlarına enjekte edilir

Nederlânsk Turksk
alle tüm
community topluluk
en ve

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

TR Çoğu moderatörün, ister Tweetleme, ister bildirilen Tweetleri inceleme veya yeni üye davet etme olsun, Topluluklarında her gün aktif olmasını bekliyoruz.

Nederlânsk Turksk
actief aktif
nieuwe yeni

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz

Nederlânsk Turksk
open açık
community topluluk
pagina sayfası
naam adı
voor üst

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.

Nederlânsk Turksk
community topluluk
al zaten

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina

TR Bir Topluluktan ayrılmak için Topluluğun sayfasını (Topluluklar sayfası veya Topluluk içinde etiketlenmiş bir Tweet aracılığıyla) ziyaret edin ve sayfanın üst kısmındaki Katıldı düğmesine dokunun ya da tıklayın

Nederlânsk Turksk
bezoek ziyaret
pagina sayfası
en ve
klik tıklayın
knop düğmesine

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

TR Topluluk üyesiyken oluşturduğunuz Topluluk Tweetleri (yanıtlar dâhil) Toplulukta bulunmaya devam eder.

Nederlânsk Turksk
community topluluk
blijven devam

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

TR En az bir Topluluğun üyesi olduğunuzda Topluluklar sekmesi sizin için kullanılabilir olur. Sekme aracılığıyla Topluluk araması yapabilirsiniz. 

Nederlânsk Turksk
beschikbaar kullanılabilir
wordt olur

NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools

TR Topluluk yöneticisi veya moderatörü olduğunuzda, moderatör araçlarını kullanarak Topluluk kurallarının uygulanmasına yardımcı olup Toplulukta sağlıklı bir sohbeti desteklemeniz beklenir

Nederlânsk Turksk
community topluluk
gezonde sağlıklı

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

TR Her zaman Twitter Kuralları 'na ve modere ettiğiniz Toplulukların Topluluk kurallarına uyun. Twitter Kurallarını ihlal etmeyen Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması seçmek buna dâhildir.

Nederlânsk Turksk
altijd her zaman
en ve
community topluluk
kiezen seçmek
twitter twitter
naam adı

NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators

TR Toplulukları kullanıma sunarken özellikle Topluluk yöneticileri ve moderatörleri için bir Topluluk oluşturduk

Nederlânsk Turksk
community topluluk
en ve

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

TR Yıllık üyeler uygulamaları çevrimdışı modda 99 güne kadar kullanabilir. Aylık üyeler yazılımı çevrimdışı modda 30 güne kadar kullanabilir.

NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans

TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın

Nederlânsk Turksk
wereldwijde küresel
en ve

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.

Nederlânsk Turksk
volg izleyin
en ve

NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans

TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın

Nederlânsk Turksk
wereldwijde küresel
en ve

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.

Nederlânsk Turksk
volg izleyin
en ve

NL Als er een rechtstreekse URL wordt getoond, kan iedereen op Twitter de Communities-tijdlijn, Tweets en een lijst met alle moderators en leden binnen de Community zien.

TR Doğrudan bir URL verilirse Twitter'da herkes bir Topluluktaki zaman akışını ve Tweetleri görüntüleyebilir ve Topluluk içindeki tüm moderatörlerin ve üyelerin listesini görebilir.

Nederlânsk Turksk
als zaman
url url
en ve
lijst listesini
community topluluk

NL Leden uitnodigen en beheren Moderators zijn verantwoordelijk voor het rechtstreeks uitnodigen van mensen om lid te worden van de Community, waardoor ze direct automatisch toegang krijgen

TR Üyeleri davet etme ve yönetme Moderatörler, kişileri Topluluğa katılmaya doğrudan davet etmekten sorumludur ve bu davet, kişilere otomatik olarak katılım hakkı verir

Nederlânsk Turksk
en ve

NL Nadat mensen zich bij de Community hebben aangemeld, kunnen moderators leden rechtstreeks verwijderen.

TR Kişiler Topluluğa katıldıktan sonra moderatörler üyeleri doğrudan çıkarabilir.

Nederlânsk Turksk
nadat sonra
mensen kişiler
rechtstreeks doğrudan

NL het beheren van de uitnodigingen door leden/verzoeken om lid te worden van een Community; 

TR Topluluğa katılacak üye davetlerini/isteklerini yönetmek. 

Nederlânsk Turksk
beheren yönetmek
een a

NL Community-leden arbitrair of op een beledigende of verstorende manier verwijderen.

TR Topluluk üyelerini keyfî veya taciz edici ya da rahatsızlık verici bir şekilde çıkarmak.

Nederlânsk Turksk
community topluluk
manier şekilde

NL Word lid van onze community en ontdek hoeveel we jouw mening waarderen. We hebben onze leden vorige jaar ruim $ 22 miljoen uitgekeerd!

TR Topluluğumuza katılın ve görüşlerinize ne kadar değer verdiğimizi keşfedin. Sadece geçtiğimiz yıl içinde üyelerimize 22 milyon dolardan fazla para ödedik!

NL LifePoints is een community van meer dan vijf miljoen leden verspreid over de hele wereld.

TR LifePoints dünya çapında 5.000.000'dan fazla üyeye sahip bir topluluktur.

NL De Community-pagina en -tijdlijn zijn zichtbaar voor alle gebruikers op Twitter als iemand dat met hen deelt, maar ze kunnen met geen enkele Tweet een interactie aangaan. Als de met jou gedeelde Community open is, kan je lid worden

TR Topluluk sayfası ve zaman akışı, Twitter'da herhangi birinin paylaştığı kişiler tarafından görülebilir ancak bu kişiler Tweetlerle etkileşim kuramaz. Sizinle paylaşılan Topluluk açıksa ona katılabilirsiniz

Nederlânsk Turksk
en ve
twitter twitter
gedeelde paylaşılan
community topluluk
pagina sayfası

NL Een moderator (of mod) is iemand die helpt de gesprekken veilig en in de hand te houden binnen een Community. Moderators worden gekozen door en vallen onder de Community-beheerder, en kunnen meerdere taken vervullen, zoals:

TR Moderatör (veya mod), bir Toplulukta sohbetleri güvenli ve doğru yolda tutmaya yardımcı olan kişidir. Topluluk yöneticisi tarafından seçilip gözlemlenirler ve aşağıda belirtilenler gibi ek roller üstlenebilirler:

Nederlânsk Turksk
veilig güvenli
community topluluk

NL het beoordelen van meldingen van Community-Tweets over het schenden van Community-regels;

TR Topluluk kuralları ihlalleri için Topluluk Tweeti bildirimlerini incelemek.

Nederlânsk Turksk
community topluluk
regels kuralları

NL Daarnaast zijn beheerders verantwoordelijk voor het beheer van de Community, zoals het wijzigen van Community-regels, -naam en -beschrijving

TR Yöneticiler ayrıca Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklamasının değiştirilmesi dâhil olmak üzere Topluluğu yönetmekten sorumludur

Nederlânsk Turksk
zijn olmak
community topluluk
naam adı
regels kuralları

NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder. 

TR Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması, Twitter Kurallarını ihlal ederse Topluluk ve/veya yönetici hesabına karşı yaptırım uygulayabiliriz. 

Nederlânsk Turksk
en ve
community topluluk
account hesabı
beheerder yönetici
naam adı
twitter twitter

NL Verder zal Twitter nauw samenwerken met elke Community om te helpen met het beheer van Community\'s en mogelijk schendingen van de moderator-richtlijnen bewaken. 

TR Ayrıca Twitter, Toplulukları yönetmelerine yardımcı olmak için her Topluluk ile çalışır ve moderatör yönergelerine dair ihlalleri izleyebilir. 

Nederlânsk Turksk
twitter twitter
community topluluk
helpen yardımcı olmak
en ve

NL Community-beheerders en -moderators hoeven de geschiktheidscriteria voor mensen die lid worden van de Community alleen maar te controleren op interesse in het gemeenschappelijke doel

TR Topluluk yöneticileri ve moderatörleri, Topluluklarına katılan kişiler için ortak amaca yönelik olma dışında bir uygunluk kriteri uygulamamalıdır

Nederlânsk Turksk
en ve
mensen kişiler
community topluluk

NL We staan echter wel de oprichting van Community\'s toe op basis van beschermde categorieën. Community\'s kunnen worden gecreëerd rond een specifieke groep of bondgenootschap. 

TR Ancak, korumalı kategorileri temel alan Toplulukların oluşturulmasına izin veririz. Belirli bir grup veya müttefiklik çerçevesinde Topluluklar oluşturulabilir. 

Nederlânsk Turksk
categorieën kategorileri
specifieke belirli
groep grup

NL Behalve dat je kan communiceren binnen de speciale Community ontwikkeld voor deelnemers, heb je ook rechtstreeks toegang tot Twitter-medewerkers via het Twitter Community\'s-account en privébericht

TR Katılımcılar için oluşturulmuş özel Topluluk içinde iletişim kurabilmenin yanı sıra Twitter Toplulukları hesabı veya DM yoluyla Twitter çalışanlarına doğrudan erişebilirsiniz

Nederlânsk Turksk
communiceren iletişim
community topluluk
rechtstreeks doğrudan
twitter twitter
account hesabı

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

TR Artık "Yalnızca Talep Üzerine" erişilebilen bir topluluk oluşturamayacaksınız. Tüm yeni topluluklar tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir olacak. Arkadaşlarınızla iletişim kurmak için bir grup kurun.

NL Deze content is alleen beschikbaar voor leden

TR Bu içerik sadece üyelere açıktır

Nederlânsk Turksk
deze bu
content içerik
alleen sadece

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

TR Meetup'larınıza kimin katıldığını görün ve markanızı en çok önemseyen insanlarla ilişki kurun. Mailchimp gibi üçüncü taraf araçlar kullanarak üyelerinizle iletişimi sürdürün.

Nederlânsk Turksk
mensen insanlarla

NL Geef selecte leden van uw beveiligingsteams toegang op beheerdersniveau tot Quip VPC

TR Seçtiğiniz güvenlik ekipleri üyelerine Quip VPC'ye yönetici erişimi verin

Nederlânsk Turksk
geef verin
toegang erişimi

NL Op uw raster ziet u profielen gecategoriseerd in Online, Nieuwe leden en de meeste woof’d

TR Izgaranızda, Çevrimiçi, Yeni üyeler ve çoğu woof’d olarak sınıflandırılmış profiller göreceksiniz

Nederlânsk Turksk
nieuwe yeni
en ve
de olarak

NL De informatie over deze beleidsaangelegenheden en voorwaarden worden beschikbaar gesteld om onze leden te informeren en te beschermen.

TR Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.

Nederlânsk Turksk
informatie bilgiler
en ve
beschermen korumak
de onları

NL Golden Frog wenst dat alle leden op redelijke wijze gebruik maken van haar diensten

TR Golden Frog, sunduğu hizmetin tüm üyelerince makul bir şekilde kullanılmasını arzu etmektedir

Nederlânsk Turksk
alle tüm
redelijke makul

NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.

TR Bu sebeple, diğer üyelerine mümkün olan en iyi hizmeti sunabilmek için verilen hizmet üzerine makul olmayan yükler getiren müşterilerine hizmeti kısıtlayabilir.

Nederlânsk Turksk
mogelijke mümkün

NL Bespreek functies, deel je beoordeling en krijg hulp van Golden Frog leden.

TR Özellikleri tartış, geri dönüşlerini paylaş ve diğer Golden Frog üyelerinden yardım al.

Nederlânsk Turksk
en ve
hulp yardım

NL Driemaandelijkse virtuele vergaderingen met senior leden van het Golden Frog verkoopteam, Product- en Support teams.

TR Golden Frog Satış, Ürün ve Destek ekiplerinin kıdemli üyeleriyle üç ayda bir sanal toplantılar.

Nederlânsk Turksk
virtuele sanal
vergaderingen toplantılar
en ve
support destek

NL De informatie over deze beleidsaangelegenheden en voorwaarden worden beschikbaar gesteld om onze leden te informeren en te beschermen.

TR Bu politikalar ve koşullarla ilgili bilgiler üyelerimizi bilgilendirmek ve onları korumak için erişime açılmıştır.

Nederlânsk Turksk
informatie bilgiler
en ve
beschermen korumak
de onları

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

TR Meetup'larınıza kimin katıldığını görün ve markanızı en çok önemseyen insanlarla ilişki kurun. Mailchimp gibi üçüncü taraf araçlar kullanarak üyelerinizle iletişimi sürdürün.

Nederlânsk Turksk
mensen insanlarla

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings