Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "aktif olarak" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "aktif olarak" fan Turksk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan aktif olarak

"aktif olarak" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

aktif actief actieve
olarak - aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen als altijd andere audio bekijk bent beschikbaar beste biedt bij bij het binnen dag dagelijks dan dat de de beste deze die dit door door de een eenvoudig eigen elk elke en enkele er gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gewoon google gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoogste hun in in de in het informatie is is het je je kunt jouw kan kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken meer meer dan meest mensen met minuten moet mogelijk na naar niet nodig of om om te ons onze ook op op basis van op de op het over overeenstemming pagina per periode producten samen seo site te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via voor voor de waar waarmee wanneer wat we website welke werk wij wij hebben wilt worden wordt zal ze zich zichzelf zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Oersetting fan Turksk nei Nederlânsk fan {sykje}

Turksk
Nederlânsk

TR Tatilde bile zinde ve aktif olun! Bireysel bir antrenman için, çeşitli güç ve dayanıklılık ekipmanları bulunan fitness odamızı kullanın ve aktif bir günün ardından pillerinizi şarj edin.

NL Blijf fit en actief, zelfs op vakantie. Gebruik onze fitnessruimte met diverse kracht- en duurzame trainingsapparatuur voor een individuele training en doe na een actieve dag energie op.

TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

Turksk Nederlânsk
açık open
ve en
aktif actieve
bilgi kunnen

TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

Turksk Nederlânsk
açık open
ve en
aktif actieve
bilgi kunnen

TR Kişi, Müşteri olarak kaldığı ve hesapları aktif olmaya devam ettiği müddetçe, Müşteriler sürekli erişime sahip olacaktır ve diğerlerinin yanı sıra sürekli olarak Hizmete dair aşağıdaki ek hizmetleri ve işlevleri alacaktır:

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

TR Konstantin daha çok aylık 2 milyondan fazla aktif müşterisi ve 0,5 milyar dolar aylık cirosuyla en büyük kripto para birimi anlık borsası olan Changelly.com'un kurucu ortağı ve CEO'su olarak bilinmektedir

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

Turksk Nederlânsk
milyondan miljoen
aktif actieve
ve en

TR MagicMap , müşterilerin nerede olduğuna dair canlı bir genel bakıştır. Tüm aktif ziyaretçilerinizi gerçek zamanlı olarak bir harita üzerinde görün!

NL MagicMap is een live overzicht van waar uw klanten zijn. Zie al uw actieve bezoekers in realtime op een kaart!

Turksk Nederlânsk
müşterilerin klanten
canlı live
aktif actieve
görün zie

TR FaZe Clan, CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA ve Fortnite oyunlarında aktif olarak yarışıyor.

NL FaZe Clan speelt actief wedstrijden in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA en Fortnite.

Turksk Nederlânsk
ve en
aktif actief

TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.

NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.

Turksk Nederlânsk
kullanıcı gebruiker
web website
olan zijn
aktif actief

TR MagicMap , müşterilerin nerede olduğuna dair canlı bir genel bakıştır. Tüm aktif ziyaretçilerinizi gerçek zamanlı olarak bir harita üzerinde görün!

NL MagicMap is een live overzicht van waar uw klanten zijn. Zie al uw actieve bezoekers in realtime op een kaart!

Turksk Nederlânsk
müşterilerin klanten
canlı live
aktif actieve
görün zie

TR Birleşik Krallık?ta (İngiltere) VPN?in aktif olarak engellenmesi söz yoktur. Çoğu ülkede durum böyledir.

NL Er is geen belofte van actieve blokkering van VPN in het Verenigd Koninkrijk (VK). Dat is in de meeste landen het geval.

Turksk Nederlânsk
birleşik verenigd
krallık koninkrijk
vpn vpn
aktif actieve

TR Tek yapmanız gereken bir konu ve konum eklemek ve size hedef kitlenizin aktif olarak aradığı bir dizi anahtar kelime sunacak

NL Het enige wat u hoeft te doen is een onderwerp en locatie toe te voegen en het zal u voorzien van een set van trefwoorden waar uw publiek actief naar zoekt

Turksk Nederlânsk
konu onderwerp
ve en
konum locatie
eklemek voegen
aktif actief

TR Tweetleri yönetme Moderatörler, Twitter Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini bildirerek ve Topluluk üyelerine görünmemesi için Topluluk Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini gizleyerek Topluluğu aktif olarak izlerler.

NL Tweets beheren Moderators houden actief toezicht op de Community, rapporteren Tweets van leden die de Twitter-regels schenden, en verbergen Tweets van leden die de Community-regels schenden, zodat ze niet te zien zijn voor leden in de Community.

Turksk Nederlânsk
kurallarını regels
ve en
topluluk community
aktif actief

TR Aktif olarak Tweetleyin ve diğer Tweetlerle etkileşim kurun.

NL ... actief Tweeten en je mengen in andere Tweets.

Turksk Nederlânsk
aktif actief
ve en
diğer andere

TR Bildirilen Tweetler kuyruğu içindeki görevleri aktif olarak izleyin ve inceleyin.

NL ... actief taken monitoren en bekijken in de lijst met gerapporteerde Tweets.

Turksk Nederlânsk
içindeki in
aktif actief
olarak de
ve en

TR Google Analytics'i bu kadar popüler yapan en önemli şeylerden biri, tamamen ücretsiz olması ve Google'ın aktif olarak bakımını yaparak onu mevcut en sofistike analiz araçlarından biri haline getirmesidir.

NL Een van de belangrijkste dingen die Google Analytics zo populair maakt, is dat het volledig gratis is, en Google onderhoudt het actief, waardoor het een van de meer geavanceerde analyse-instrumenten beschikbaar is.

Turksk Nederlânsk
google google
analytics analytics
popüler populair
tamamen volledig
ücretsiz gratis
ve en
aktif actief
analiz analyse

TR Elçiler: Todoist'i seven ve uygulamayı aktif olarak kendi takipçilerine tanıtan fenomenler.

NL Ambassadeurs: Influencers die van Todoist houden en de app actief promoten binnen hun gemeenschap.

TR Konstantin, aylık 2 milyondan fazla aktif müşterisi ve aylık 0,5 milyar dolarlık cirosu ile en büyük kripto para birimi anlık borsası olan Changelly.com'un kurucu ortağı ve CEO'su olarak tanınmaktadır

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

TR Aktif kullanıcılarımızın çoğu, bir SEO uzmanı olmasanız bile Sitechecker ile web sitesini optimize etmenin ne kadar kolay olduğunu ifade eder

NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent

Turksk Nederlânsk
aktif actieve
seo seo
sitechecker sitechecker
optimize optimaliseren
ne als
kolay eenvoudig
kullanıcılar gebruikers

TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

Turksk Nederlânsk
ve en
açık open

TR ORTAK BİR GÖRÜŞ VE DÜNYA AKTİF İNTERNET KULLANICILARI İÇİN EYLEME ÇAĞRI

NL EEN GEDEELDE VISIE EN EEN OPROEP TOT ACTIE VAN WERELDWIJDE INTERNET GEBRUIKERS

Turksk Nederlânsk
ortak gedeelde
ve en

TR Adaptif hizalama sistemleri, bakım ekibine sahadaki herhangi bir hizalama görevi, varlık yapılandırması veya durumu ile yardımcı olmak için tek lazer teknolojisi ve Aktif Durumsal Zeka yazılımı kullanır

NL Adaptieve uitlijningssystemen maken gebruik van single-laser technologie en Active Situational Intelligence software om het onderhoudsteam te helpen bij elke uitlijningstaak, asset configuratie of situatie in het veld

Turksk Nederlânsk
teknolojisi technologie
ve en
yazılımı software
kullanır gebruik

TR Wunder, Drupal'i ve aktif internet hizmetlerini sunan Londra merkezli dijital bir acentedir

NL Wunder is een digitale bureau gevestigd in Londen, dat Drupal en agile web services biedt

Turksk Nederlânsk
ve en
londra londen

TR Aktif ve ücretli bir hesaba sahip VyprVPN aboneleri VyprVPN'in Arkadaşını-Öner programına ("RAF Program") katılabilirler

NL VyprVPN abonnees met een actieve, betalende account kunnen deelnemen aan het VyprVPN Breng-een-vriend-aan programma ("RAF Programma")

Turksk Nederlânsk
aktif actieve
program programma

TR Triple Infusion Complex’imiz sayesinde aktif besinler cildin derinliklerine doğru emilir ve cildi içeriden besler

NL Dankzij ons Triple Infusion Complex worden actieve voedingsstoffen diep in de huid opgenomen en voeden ze de huid van binnenuit

Turksk Nederlânsk
sayesinde dankzij
aktif actieve
doğru van
ve en

TR Ester, Linoleik Asit ve Propilen Glikol'ün güçlü kombinasyonunu içeren FOREO Imagination™, taze bileşenlerden gelen aktif vitamin ve mineralleri en iyi çalıştıkları yer olan cildin lipit katmanlarına iletmeye yardımcı olur.

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

Turksk Nederlânsk
ve en
güçlü krachtige
aktif actieve

TR FOREO Acai Berry UFO-Aktif Yüz Maske Terapisi

NL FOREO Acai Berry UFO Geactiveerd Gezichtsmasker

TR İşte bu yüzden UFO Aktif Maskeleri geliştirmek ve formüle etmek için Kore’nin en iyi cilt bakımı uzmanlarının yardımına başvurduk

NL Daarom hebben we de hulp ingeroepen van de beste Koreaanse experts op het gebied van huidverzorging om UFO-geactiveerde maskers en de formule ervan te ontwikkelen

Turksk Nederlânsk
ve en

TR Isınma ve T-Sonic™ titreşimler, daha etkili sonuçlar için cilt bakım aktif bileşenlerini cildin derinliklerine doğru iter.

NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.

Turksk Nederlânsk
ve en
daha nog
sonuçlar resultaten
cilt huid
aktif actieve

TR Güzellik teknolojisindeki son gelişmeleri bir araya getiren UFO™, maksimum etki ve fayda için değerli cilt bakım aktif bileşenlerini anında cildin derinliklerine ulaştırır.

NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.

Turksk Nederlânsk
son nieuwste
ve en
cilt huid
aktif actieve
anında onmiddellijk

TR Şimdi 5 kat daha hızlı ısınır, ciltte sıkışan sebumu gevşetir, gözenekleri açar ve cildi aktif bileşenlerin emilimi için hazırlar.

NL 5x snellere opwarming, maakt ingesloten talg los, opent de poriën en bereidt de huid voor op een diepe opname van actieve ingrediënten.

Turksk Nederlânsk
hızlı snellere
ve en
aktif actieve

TR UFO™ 2, yeni geliştirilmiş sıcaklık kontrol özelliği sayesinde tüm UFO™ Aktif maskeler ve diğer çoğu kağıt maskeyle uyumludur.

NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.

Turksk Nederlânsk
yeni nieuwe
tüm alle
ve en

TR Sürekli gelişen akıllı uygulama, FOREO'nun UFO™ Aktif Maske serisi için önceden programlanmış maske rutinlerinde size rehberlik eder ve tüm cihaz özelliklerini tercihinize göre kişiselleştirmenize olanak tanır.

NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.

Turksk Nederlânsk
sürekli voortdurend
akıllı slimme
uygulama app
ve en
tüm alle
cihaz apparaat
özelliklerini functies

TR Tüm UFO™ Aktif Maskeler + çoğu kağıt maske**

NL Alle UFO™ Geactiveerde maskers + een aantal bladmaskers**

TR Aktif kullanıcılarımızın çoğu, bir SEO uzmanı olmasanız bile Sitechecker ile web sitesini optimize etmenin ne kadar kolay olduğunu ifade eder

NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent

Turksk Nederlânsk
aktif actieve
seo seo
sitechecker sitechecker
optimize optimaliseren
ne als
kolay eenvoudig
kullanıcılar gebruikers

TR Abu Dabi'de faaliyet gösteren kayıtlı, aktif araç kiralama şirketlerinin doğrudan listeleri olan OneClickDrive'ı deneyin

NL Probeer OneClickDrive als directe lijsten van geregistreerde, actieve autoverhuurbedrijven die in Abu Dhabi werken

Turksk Nederlânsk
abu abu
de van
aktif actieve
doğrudan directe
deneyin probeer

TR Mini araçlar mitingde aktif oldu ve Mini Cooper S üç kez Monte Carlo Rallisi'ni 1964, 1965 ve 1967'de kazandı

NL Mini-voertuigen zijn actief in de rallysport en de Mini Cooper S won drie keer de Monte Carlo Rally, in 1964, 1965 en 1967

Turksk Nederlânsk
mini mini
araçlar voertuigen
aktif actief
ve en
kez keer

TR erişim için parolaları girmek, daha fazla bilgi vermek) için daima aktif bir şekilde hazır bulunmalısınız.

NL het invoeren van wachtwoorden voor toegang, het verschaffen van meer informatie).

Turksk Nederlânsk
erişim toegang
bilgi informatie

TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

Turksk Nederlânsk
ve en
açık open

TR ORTAK BİR GÖRÜŞ VE DÜNYA AKTİF İNTERNET KULLANICILARI İÇİN EYLEME ÇAĞRI

NL EEN GEDEELDE VISIE EN EEN OPROEP TOT ACTIE VAN WERELDWIJDE INTERNET GEBRUIKERS

Turksk Nederlânsk
ortak gedeelde
ve en

TR Dünya genelindeki Aktif Kalma Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Actief blijven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Turksk Nederlânsk
dünya wereldwijd
aktif actief
ve en

TR Aktif Kalma gruplarına katılın

NL Word lid van Actief blijven-groepen

Turksk Nederlânsk
aktif actief

TR Moderatörler, Twitter'da sağlıklı, aktif ve bilgilendirici bir Topluluk deneyimi sağlar

NL Moderators zorgen voor een gezonde, actieve en informatieve Community-ervaring op Twitter

Turksk Nederlânsk
twitter twitter
sağlıklı gezonde
aktif actieve
ve en
topluluk community
deneyimi ervaring

TR Çoğu moderatörün, ister Tweetleme, ister bildirilen Tweetleri inceleme veya yeni üye davet etme olsun, Topluluklarında her gün aktif olmasını bekliyoruz.

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

Turksk Nederlânsk
yeni nieuwe
aktif actief

TR Twitter'daki mavi Onay rozeti  kamu menfaatini ilgilendiren bir hesabın orijinal olduğunun bilinmesini sağlar. Mavi rozet alabilmeniz için hesabınızın orijinal, tanınmış ve aktif olması gerekir.

NL De blauwe verificatiebadge  op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.

Turksk Nederlânsk
twitter twitter
mavi blauwe
ve en
aktif actief
gerekir moet
hesabınız account

TR Hesabınız aktif olmalı ve Twitter Kuralları'na riayet etmelidir. Yani:

NL Je account moet actief zijn en aantoonbaar de Twitter-regels naleven. Dit houdt in:

Turksk Nederlânsk
aktif actief
ve en
twitter twitter
kuralları regels
hesabınız account

TR Aktif kullanım: Başvuru sırasında hesabınız herkese açık olmalıdır ve son altı ay içinde bu hesaba giriş yapmış olmalısınız;

NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;

Turksk Nederlânsk
aktif actief
kullanım gebruik
ve en
bu het
hesabınız account

TR Hesap, yukarıdaki kategoride "aktif" hesapları belirtmek üzere özetlenen kriterleri karşılamalıdır

NL Het account moet voldoen aan de criteria die zijn beschreven in de bovenstaande categorie met 'actieve' accounts

Turksk Nederlânsk
aktif actieve

TR Hesabınızın takipçi sayısına göre aynı coğrafi bölgede bulunan aktif hesapların ilk %0,05'lik dilimi içinde olduğunu gösterin

NL Bewijs dat je account een aantal volgers heeft in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio

Turksk Nederlânsk
aynı dezelfde
coğrafi geografische
aktif actieve
hesabınız account

TR Hesabınız, yukarıdaki kategoride "aktif" hesapları belirtmek üzere özetlenen kriterleri karşılamalıdır

NL Je account moet voldoen aan de criteria die zijn beschreven in de bovenstaande categorie met 'actieve' accounts

Turksk Nederlânsk
aktif actieve
hesabınız account

TR Hesap, aynı coğrafi bölgede bulunan aktif hesapların ilk %0,05'lik dilimi içinde yer alarak yeterli düzeyde platform varlığı gösterir

NL Het account bewijst een ruime aanwezigheid op het platform in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio

Turksk Nederlânsk
aynı dezelfde
coğrafi geografische
aktif actieve
platform platform

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings