Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "gehouden in hyde" nei Turksk

Toant {einresultaat} fan 25 oersettingen fan de sin "gehouden in hyde" fan Nederlânsk nei Turksk

Oersetting fan Nederlânsk nei Turksk fan {sykje}

Nederlânsk
Turksk

NL Als dezelfde enquête 3 maanden lang gehouden wordt, moet u 3 maanden "Personal" kiezen

TR Eğer aynı anket 3 ay süresince yayınlanacaksa, bu durumda sizin için en uygun ürün 3 aylık "Personal" paket olacaktır

Nederlânsk Turksk
enquête anket
maanden ay
u sizin

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar

Nederlânsk Turksk
apps uygulamaları
alleen yalnızca
en ve
app app

NL Onze goed opgeleide en internationaal erkende controleurs houden een evaluatie en gap-analyse ter plaatse, en via ons online-platform wordt een off-site documentatiereview gehouden. 

TR Online platformumuz üzerinden yerinde tam bir fark analizi ve uzaktan dokümantasyon incelemesi yürüten, eğitimli, uzman ve uluslararası bilinirliğe sahip baş denetçiler tarafından yapılan bir değerlendirme gerçekleştiriyoruz. 

Nederlânsk Turksk
en ve
een bir
ter tarafından
online online
via üzerinden
analyse analizi
internationaal uluslararası

NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen. 

TR Yabancı tedarikçiler/ihracatçılar online bir risk değerlendirmesi yaparlar ve daha sonra tedarikçilerin/ihracatçıların FDA'ye hazır olmasına yardımcı olmak için bir değerlendirme gerçekleştirilir. 

Nederlânsk Turksk
online online
te de
helpen yardımcı olmak

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar

Nederlânsk Turksk
apps uygulamaları
alleen yalnızca
en ve
app app

NL Hoewel Protected.net Group resultaten van gegevenslekken kan verschaffen, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gehouden voor de getoonde gegevens, noch claimen dat gegevenslekken in de toekomst worden voorkomen

TR Protected.net Group veri ihlali sonuçlarını sağlayabilecek olsa da gösterilen verilerden sorumlu değildir ve gelecekteki veri ihlallerini önleme iddiasında bulunmaz

Nederlânsk Turksk
hoewel olsa
net net
group group
niet değildir
gegevens veri

NL Zodra de vouchercode van de eGift-card is verstrekt, kan Protected.net Group niet langer aansprakelijk worden gehouden voor de geldigheid van de voucher en niet in staat zijn om deze te vergoeden of in te wisselen nadat deze is uitgegeven.

TR E-Hediye kartı kupon kodu verildikten sonra Protected.net Group kuponun geçerliliğinden sorumlu tutulamaz ve herhangi bir geri ödeme ya da değişim yapamaz.

Nederlânsk Turksk
net net
group group
en ve

NL Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige gegevens (inclusief eventuele bestanden of software) die zich op uw apparaat of opslagmedia bevinden tijdens het uitvoeren van de RAS

TR RAS gerçekleştirilirken cihazınızda veya depolama ortamınızda bulunabilecek hiçbir veri (dosyalar veya yazılımlar dahildir) için sorumluluk kabul etmiyoruz

Nederlânsk Turksk
gegevens veri
inclusief dahildir
bestanden dosyalar
software yazılımlar

NL Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enig verlies of beschadiging van eventuele gegevens (inclusief eventuele bestanden of software), zowel als gevolg van verwaarlozing, ongeval of anderszins

TR İhmal, kaza veya diğer nedenlerin sonucu olarak verilerin (dosyalar veya yazılımlar dahildir) kaybedilmesinden veya bozulmasından sorumlu tutulamayız

Nederlânsk Turksk
gegevens verilerin
inclusief dahildir
bestanden dosyalar
software yazılımlar

NL Meld je aan om op de hoogte te worden gehouden wanneer dit product beschikbaar is.

TR Ürün stoklarımıza girdiğinde haberdar olmak için üye olun.

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving

TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız

NL Deze kunnen verborgen en uit de buurt van nieuwsgierige blikken worden gehouden

TR Bunlar gizli ve meraklı gözlerden uzak tutulabilir

NL Het maakt hiervan gebruik om ervoor te zorgen dat gegevens die naar de servers worden geüpload, uit de buurt van hackers worden gehouden.

TR Sunuculara yüklenen verilerin bilgisayar korsanlarından uzak tutulmasını sağlamak için bunu kullanır.

Toant {einresultaat} fan 25 oersettings