Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "betere resultaten" nei Sweedsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "betere resultaten" fan Nederlânsk nei Sweedsk

Oarsettingen fan betere resultaten

"betere resultaten" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:

betere allt att att få av bra bästa bättre de dem den det din där eller en ett fler fortfarande från få får för förbättra förbättrad förbättrar genom göra har hur högre i kvalitet lite längre med mellan men mer mycket många nu när några också om pro på ska som som är stora större system så till upp ut vad var vara vid vilket vissa än ännu är även ökad över
resultaten att använda av bra data de driva en från funktioner företag information inklusive rapporter resultat resultaten resultatet tid till vad var vara verktyg

Oersetting fan Nederlânsk nei Sweedsk fan {sykje}

Nederlânsk
Sweedsk

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

Nederlânsk Sweedsk
kleuren färger
resultaten resultaten
rgb rgb
bekijk se
direct direkt
je dina

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.

Nederlânsk Sweedsk
kleuren färger
resultaten resultaten
rgb rgb
bekijk se
direct direkt
je dina

NL Het is ook van goede kwaliteit - en hoewel het s nachts of bij weinig licht een stuk minder effectief is, krijg je bij daglicht redelijke resultaten tot 8x en betere resultaten als je niet zo veel hoeft in te zoomen

SV Det är också bra kvalitet - och även om det är mycket mindre effektivt på natten eller i svagt ljus, får du i dagsljus acceptabla resultat upp till 8 gånger och bättre resultat om du inte behöver zooma så mycket

Nederlânsk Sweedsk
s s
licht ljus
minder mindre
effectief effektivt
resultaten resultat
veel mycket
zoomen zooma

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
resultaten resultat

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen

SV Den dubbla bländaren ger dig bättre prestanda beroende på förhållandena, men i verkligheten ser vi inte riktigt fördelarna med andra kamerasystem som bara kan använda AI för att pressa ut bättre resultat

Nederlânsk Sweedsk
dubbele dubbla
betere bättre
werkelijkheid verkligheten
we vi
echt riktigt

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

SV Visst, du får bättre resultat med bättre burkar men magin görs i kodningen, inte i hörlurarna.

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
resultaten resultat

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

SV Om du vill ha en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse, vilket ger en bättre tystnad när du ringer.

Nederlânsk Sweedsk
bent är
betere bättre
samsung samsung
galaxy galaxy
veel mycket
ervaring upplevelse
stilte tystnad

NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie

SV Den här andra generationens hårda kabel Ring smart dörrklocka tar det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.Läs vårt utlåtande

Nederlânsk Sweedsk
slimme smart
generatie generationens
neemt tar
verder ytterligare

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar det som var jättebra med den ursprungliga hårdkopplade dörrklockan och förbättrar den ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

Nederlânsk Sweedsk
video video
neemt tar
originele ursprungliga
verder ytterligare

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Ring Video Doorbell Pro 2 tar med sig det som var bra med den ursprungliga dörrklockan med kabel och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre rörelsedetekteringssystem.

Nederlânsk Sweedsk
video video
neemt tar
kabel kabel

NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

SV Denna andra generationens hårddragna smarta Ring-dörrklocka tar med sig det som var bra med originalet och förbättrar det ytterligare med bättre inspelningskvalitet, bättre vertikal synvinkel och bättre system för rörelsedetektering.

Nederlânsk Sweedsk
slimme smarta
generatie generationens
neemt tar
verder ytterligare

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
ondersteuning support
pandadoc pandadoc
statistieken analyser

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

SV Om du är ute efter en bättre samtalsupplevelse erbjuder Samsung Galaxy Buds Pro en mycket bättre upplevelse och ger en bättre slöja av tystnad när du ringer.

Nederlânsk Sweedsk
bent är
betere bättre
samsung samsung
galaxy galaxy
veel mycket
ervaring upplevelse
stilte tystnad

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

SV Byt till PandaDoc från SignNow så får du bättre dokumentanpassning, bättre support och bättre analyser.

NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn

SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella

Nederlânsk Sweedsk
magie magi
echt riktigt
goed bra
levert levererar
resultaten resultat
veel många
apparaten enheter

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.

Nederlânsk Sweedsk
zeer mycket
situaties situationer
donkere mörka

NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.

SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.

Nederlânsk Sweedsk
nodig behöver
ondersteunt stöder

NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v

SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex

Nederlânsk Sweedsk
gebruik använd
externe extern
link länk
resultaten resultat
toegang åtkomst
antwoorden svar
v v

NL Wanneer je een zoekopdracht uitspreekt, toont Android TV je niet alleen alle gerelateerde resultaten in Google Play, maar ook resultaten van Netflix, Hulu, enz

SV När du talar en sökning visar Android TV inte bara alla relaterade resultat i Google Play utan även resultat från Netflix, Hulu, etc

Nederlânsk Sweedsk
zoekopdracht sökning
toont visar
android android
tv tv
gerelateerde relaterade
resultaten resultat
google google
netflix netflix
hulu hulu
enz etc

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.

Nederlânsk Sweedsk
zeer mycket
situaties situationer
donkere mörka

NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn

SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella

Nederlânsk Sweedsk
magie magi
echt riktigt
goed bra
levert levererar
resultaten resultat
veel många
apparaten enheter

NL In termen van onze Alexa-ervaring op de Versa 2 worden resultaten redelijk snel geleverd en werkt de functionaliteit goed, maar er is geen luidspreker dus alle resultaten worden op het scherm weergegeven in plaats van hardop voor te lezen door Alexa

SV När det gäller vår Alexa-upplevelse på Versa 2 levereras resultaten ganska snabbt och funktionaliteten fungerar bra, men det finns ingen högtalare så alla resultat levereras på skärmen snarare än att läsas upp av Alexa

Nederlânsk Sweedsk
versa versa
redelijk ganska
snel snabbt
geleverd levereras
werkt fungerar
goed bra
luidspreker högtalare
scherm skärmen
alexa alexa

NL Open de instellingen van de Google Assistent > Scroll naar beneden naar 'Persoonlijke resultaten' > Schakel 'Persoonlijke resultaten op vergrendelscherm' in.

SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Rulla ned till "Personliga resultat" > Aktivera "Personliga resultat på låsskärmen".

Nederlânsk Sweedsk
instellingen inställningarna
google google
assistent assistant
persoonlijke personliga
resultaten resultat

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnamen, die in staat zijn om te gaan met een aantal lastige situaties, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we een aantal fatsoenlijke resultaten behaald.

SV Resultatet är mycket användbara mobilbilder som klarar av en del svåra situationer, och även i mycket mörka förhållanden har vi fått hyfsade resultat.

Nederlânsk Sweedsk
zeer mycket
situaties situationer
donkere mörka

NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.

SV Observera att SERP-checkern endast spårar resultat inom de tio bästa resultaten på google.

Nederlânsk Sweedsk
serp serp
alleen endast
top bästa
google google

NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken

SV Tar du dig tid att söka igenom sida efter sida av resultat? Oddsen är att du till slut väljer ett av resultaten på första sidan eftersom de verkar mer välrenommerade

Nederlânsk Sweedsk
neemt tar
s s
uiteindelijk slut
kiest väljer
lijken verkar

NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.

SV Du har flera olika alternativ så att du kan sortera resultatsidan, bland annat efter resultatordning, KD, position eller till och med URL.

Nederlânsk Sweedsk
opties alternativ
positie position
of eller
url url

NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt

SV Därför rekommenderar vi att du dubbelkollar resultaten från vissa SERP-kontroller när du använder dem, för att se till att du får rätt resultat

Nederlânsk Sweedsk
we vi
gebruikt använder
juiste rätt

NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.

SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.

Nederlânsk Sweedsk
gevallen fall
resultaten resultaten
weergegeven visas
manier sätt

NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.

SV Annan information som vi tillhandahåller inkluderar det totala antalet resultat som genereras av sökmotorn samt en ögonblicksbild av resultaten.

Nederlânsk Sweedsk
andere annan
informatie information
bieden tillhandahåller
gegenereerd genereras

NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.

SV För att se 3D -resultat behöver du en Android -telefon med Android 7 och senare. För att interagera med 3D -resultat i AR behöver du en Android -telefon som stöder ARCore.

Nederlânsk Sweedsk
nodig behöver
ondersteunt stöder

NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen

SV Dela upp dina rankningsresultat i detalj, efter enskilda sidor, plats efter land och stad eller språkval, för att få de mest exakta och relevanta resultaten för ditt projekt

NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de

SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
resultaten resultat
organisaties organisationer

NL Geniet van snellere, betere resultaten door Testogen-capsules te combineren met onze snelwerkende orale Instant Booster Drops om de testosteronstimulerende effecten van Testogen te versterken.

SV Njut av snabbare och bättre resultat genom att kombinera Testogen-kapslar med våra snabbverkande orala Instant Booster Drops för att förbättra Testogens testosteronförstärkande effekter.

Nederlânsk Sweedsk
snellere snabbare
resultaten resultat
effecten effekter
booster booster
drops drops

NL Hogere leidinggevenden kunnen data en analyses gebruiken om betere resultaten te behalen door een taskforce met specialisten uit meerdere disciplines samen te stellen die kijken voor welke uitdagingen de pandemie zorgt.

SV Seniora chefer kan driva bättre resultat från data och analys genom att skapa en tvärfunktionell arbetsgrupp för att ta tag i utmaningar som härrör från pandemin.

Nederlânsk Sweedsk
data data
analyses analys
uitdagingen utmaningar

NL Dat betekent dat je deze functies makkelijker kunt aanschaffen en implementeren om iedereen in je onderneming betere zakelijke resultaten te laten behalen.

SV Det betyder att du lättare kan tillhandahålla och distribuera dessa funktioner och hjälpa alla i företaget att driva bättre affärsresultat.

Nederlânsk Sweedsk
functies funktioner
makkelijker lättare
kunt kan
implementeren distribuera
betere bättre

NL De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer je compatibele iPhone-model weinig licht detecteert en de dingen dienovereenkomstig aanpast, met als doel je betere resultaten te bieden.

SV Funktionen startar automatiskt när din kompatibla iPhone -modell känner av svaga ljusförhållanden och justerar saker i enlighet därmed, i syfte att erbjuda dig bättre resultat.

Nederlânsk Sweedsk
functie funktionen
automatisch automatiskt
compatibele kompatibla
doel syfte
betere bättre
resultaten resultat
iphone iphone

NL We kunnen echter niet negeren dat we onlangs veel betere resultaten hebben gezien van sommige AMD CPU-aangedreven laptops zoals de Lenovo Yoga Slim 7

SV Vi kan dock inte ignorera att vi nyligen har sett mycket bättre resultat från vissa AMD-CPU-drivna bärbara datorer som Lenovo Yoga Slim 7

Nederlânsk Sweedsk
negeren ignorera
onlangs nyligen
veel mycket
betere bättre
resultaten resultat
gezien sett
sommige vissa
amd amd
laptops bärbara datorer
lenovo lenovo
yoga yoga

NL Het aantal seconden dat op de schuifregelaar beschikbaar is, is afhankelijk van verschillende factoren, maar de iPhone 11 weet wanneer je bijvoorbeeld een statief gebruikt en geeft je een veel langere belichtingstijd voor betere resultaten.

SV Antalet sekunder som är tillgängliga på skjutreglaget beror på olika faktorer, men iPhone 11 vet till exempel när du använder ett stativ och ger dig en mycket längre exponering för att ge bättre resultat.

Nederlânsk Sweedsk
seconden sekunder
factoren faktorer
iphone iphone
gebruikt använder
langere längre
betere bättre
resultaten resultat

NL Bekendheid met je merk zorgt voor betere resultaten

SV Kunskap om varumärket ger bättre resultat

Nederlânsk Sweedsk
met om
betere bättre
resultaten resultat

NL Je krijgt betere resultaten onder belasting van een MacBook Pro met M1 CPU.

SV Du får bättre resultat under belastning från en MacBook Pro med M1 CPU.

Nederlânsk Sweedsk
betere bättre
resultaten resultat
belasting belastning
cpu cpu

NL Het is algemeen bekend dat het testosterongehalte in de loop van de tijd langzaam verbetert, dus je behaalt betere resultaten als je Testogen langer gebruikt.

SV Testogennivån är känd för att förbättras långsamt med tiden, så ju längre du kompletterar med Testogen, desto bättre blir dina resultat.

Nederlânsk Sweedsk
bekend känd
langzaam långsamt
resultaten resultat
langer längre
testogen testogen

NL We hebben een uitgebreide handleiding gemaakt over hoe je een liefdadigheidsevenement host, zodat je betere resultaten krijgt. De link hieronder brengt je hier direct naartoe.

SV Vi har sammanställt en steg-för-steg guide om hur man är värd för ett välgörenhetsevenemang så att du får de bästa resultaten. Länken här nedan tar dig direkt till den.

Nederlânsk Sweedsk
handleiding guide
host värd
betere bästa
resultaten resultaten
hieronder nedan
hier här
direct direkt

NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken. In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.

SV Song Maker AI är ett nytt verktyg i Music Maker som låter dig skapa unik musik på några sekunder. I det här klippet får du veta hur den innovativa AI-tekniken kan hjälpa dig att uppnå ännu bättre resultat - utan någon erfarenhet av produktion.

Nederlânsk Sweedsk
nieuw nytt
hulpmiddel verktyg
seconden sekunder
unieke unik
innovatieve innovativa
betere bättre
ervaring erfarenhet
productie produktion

NL Dit is een beetje eigenaardigheid, omdat de hele installatie van de Ultra draait om het gebruik van die speciale lenzen om resultaten van betere kwaliteit te krijgen

SV Det här är en aning konstigt, eftersom hela installationen av Ultra handlar om att använda de dedikerade linserna för att ge dig bättre kvalitetsresultat

Nederlânsk Sweedsk
installatie installationen
ultra ultra
betere bättre

NL En als je veel betere resultaten wilt, zul je moeten wachten tot Mini LED-gaminglaptops gemeengoed worden.

SV Och om du vill ha mycket bättre resultat måste du vänta tills Mini LED -bärbara datorer för gaming blir vanliga.

Nederlânsk Sweedsk
veel mycket
betere bättre
resultaten resultat
wilt vill
wachten vänta
mini mini
led led

NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.

SV En unik integrerad teknologi som automatiskt finjusterar mikroströmsintensiteten efter hudens elektriska resistans, för maximal säkerhet och bästa resultat helt utan risk för stötar.

Nederlânsk Sweedsk
unieke unik
technologie teknologi
automatisch automatiskt
maximale maximal
veiligheid säkerhet
betere bästa
resultaten resultat

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings