NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut
Oersette "daalt tot slagen" nei Russysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "daalt tot slagen" fan Nederlânsk nei Russysk
Oarsettingen fan daalt tot slagen
"daalt tot slagen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Russysk fan {sykje}
Nederlânsk
Russysk
RU Температура их тела падает до 5 градусов, они дышат всего 13 раз в минуту, а сердцебиение снижается до 2-12 ударов в минуту
Transliteraasje Temperatura ih tela padaet do 5 gradusov, oni dyšat vsego 13 raz v minutu, a serdcebienie snižaetsâ do 2-12 udarov v minutu
NL Ze worden geactiveerd wanneer Google detecteert, dat het verkeer onder een bepaalde ingestelde waarde daalt
RU Они срабатывают, когда Google обнаруживает падение трафика ниже установленного значения
Transliteraasje Oni srabatyvaût, kogda Google obnaruživaet padenie trafika niže ustanovlennogo značeniâ
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| verkeer | трафика |
| onder | ниже |
| waarde | значения |
NL Ze worden geactiveerd wanneer Google detecteert, dat het verkeer onder een bepaalde ingestelde waarde daalt
RU Они срабатывают, когда Google обнаруживает падение трафика ниже установленного значения
Transliteraasje Oni srabatyvaût, kogda Google obnaruživaet padenie trafika niže ustanovlennogo značeniâ
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| verkeer | трафика |
| onder | ниже |
| waarde | значения |
NL Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.
RU Чем больше пользователей вы добавляете, тем ниже средняя цена за пользователя.
Transliteraasje Čem bolʹše polʹzovatelej vy dobavlâete, tem niže srednââ cena za polʹzovatelâ.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| toevoegt | добавляете |
| gemiddelde | средняя |
| prijs | цена |
NL SORAYA Wave™ is een drievoudige sensatie die in je opkomt en daalt als de strelende vingers van een minnaar.
RU SORAYA Wave™ как палец умелого партнера стимулирует точку G так, как ей нужно.
Transliteraasje SORAYA Wave™ kak palec umelogo partnera stimuliruet točku G tak, kak ej nužno.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden
RU К сожалению, скорость падает, когда мы пересекаем другие области
Transliteraasje K sožaleniû, skorostʹ padaet, kogda my peresekaem drugie oblasti
NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.
RU И наоборот — по мнению аналитиков ритейлера Walmart, если скорость загрузки страницы уменьшается на одну секунду — конверсия растет на 2%.
Transliteraasje I naoborot — po mneniû analitikov ritejlera Walmart, esli skorostʹ zagruzki stranicy umenʹšaetsâ na odnu sekundu — konversiâ rastet na 2%.
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Als je hier niet kunt slagen, lees dan onze handleiding over het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up hieronder.
RU Если у вас ничего не получится, ознакомьтесь с нашим руководством по восстановлению данных из поврежденной резервной копии iTunes ниже.
Transliteraasje Esli u vas ničego ne polučitsâ, oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po vosstanovleniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iTunes niže.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| onze | нашим |
| herstellen | восстановлению |
| gegevens | данных |
| back-up | резервной |
| itunes | itunes |
| hieronder | ниже |
NL Het allerbelangrijkste moment is wanneer een klant de dialoog aangaat en iets zegt wat een selectie bij tote kan doen slagen of mislukken.
RU Это самый важный момент, когда клиент включается в общение и говорит то, что может решить судьбу заказа.
Transliteraasje Éto samyj važnyj moment, kogda klient vklûčaetsâ v obŝenie i govorit to, čto možet rešitʹ sudʹbu zakaza.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| moment | момент |
| klant | клиент |
| en | и |
| zegt | говорит |
| kan | может |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Transliteraasje Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| besloten | решили |
| leven | жизнь |
| helpen | помощи |
| anderen | другим |
| vooral | особенно |
| van | с |
NL Vorm strategische allianties met andere spelers om je kans van slagen te vergroten
RU Вступайте в стратегические альянсы с другими игроками, чтобы повысить свои шансы на успех
Transliteraasje Vstupajte v strategičeskie alʹânsy s drugimi igrokami, čtoby povysitʹ svoi šansy na uspeh
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| andere | другими |
NL Na slechts enkele slagen hebben de meesten het al te pakken
RU Большинству достаточно нескольких тренировочных взмахов, чтобы освоиться
Transliteraasje Bolʹšinstvu dostatočno neskolʹkih trenirovočnyh vzmahov, čtoby osvoitʹsâ
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| enkele | нескольких |
NL Vertel ons hoe we je kunnen helpen slagen. We zullen:
RU Расскажите, как мы можем помочь вам добиться успеха. Мы:
Transliteraasje Rasskažite, kak my možem pomočʹ vam dobitʹsâ uspeha. My:
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| hoe | как |
| kunnen | можем |
| helpen | помочь |
NL Uw protocol uitlijningsmode speelt ook een grote rol in het al dan niet slagen van uw berichten voor DMARC
RU Ваш режим выравнивания протоколов также играет огромную роль в передаче или отказе DMARC сообщений
Transliteraasje Vaš režim vyravnivaniâ protokolov takže igraet ogromnuû rolʹ v peredače ili otkaze DMARC soobŝenij
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ook | также |
| rol | роль |
| berichten | сообщений |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
RU Строго: Это означает, что только если домен в заголовке Return-path и домен в заголовке From точно совпадают, то только тогда SPF пройдет.
Transliteraasje Strogo: Éto označaet, čto tolʹko esli domen v zagolovke Return-path i domen v zagolovke From točno sovpadaût, to tolʹko togda SPF projdet.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| spf | spf |
| betekent | означает |
| alleen | только |
| en | и |
NL Met ons klantenserviceteam ben je klaar om te slagen met monday.com, wanneer dan ook
RU Наша служба поддержки поможет успешно решить любые вопросы по работе с monday.com
Transliteraasje Naša služba podderžki pomožet uspešno rešitʹ lûbye voprosy po rabote s monday.com
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Met ons klantenserviceteam ben je klaar om te slagen met monday.com, wanneer dan ook
RU Наша служба поддержки поможет успешно решить любые вопросы по работе с monday.com
Transliteraasje Naša služba podderžki pomožet uspešno rešitʹ lûbye voprosy po rabote s monday.com
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL We geven je diepgaande, bruikbare inzichten om hierin te slagen
RU Мы предоставим вам подробную практическую информацию о том, как добиться успеха
Transliteraasje My predostavim vam podrobnuû praktičeskuû informaciû o tom, kak dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| we | вам |
NL Vertel ons hoe we je kunnen helpen slagen. We zullen:
RU Расскажите, как мы можем помочь вам добиться успеха. Мы:
Transliteraasje Rasskažite, kak my možem pomočʹ vam dobitʹsâ uspeha. My:
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| hoe | как |
| kunnen | можем |
| helpen | помочь |
NL Kia-auto's slagen voor de test van veiligheidsbetrouwbaarheid
RU Автомобили Kia проходят проверку на безопасность и надежность
Transliteraasje Avtomobili Kia prohodât proverku na bezopasnostʹ i nadežnostʹ
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| van | и |
NL Met ons klantenserviceteam ben je klaar om te slagen met monday.com, wanneer dan ook
RU Наша служба поддержки поможет успешно решить любые вопросы по работе с monday.com
Transliteraasje Naša služba podderžki pomožet uspešno rešitʹ lûbye voprosy po rabote s monday.com
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL Als je hier niet kunt slagen, lees dan onze handleiding over het herstellen van gegevens van een corrupte iTunes-back-up hieronder.
RU Если у вас ничего не получится, ознакомьтесь с нашим руководством по восстановлению данных из поврежденной резервной копии iTunes ниже.
Transliteraasje Esli u vas ničego ne polučitsâ, oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po vosstanovleniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iTunes niže.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| onze | нашим |
| herstellen | восстановлению |
| gegevens | данных |
| back-up | резервной |
| itunes | itunes |
| hieronder | ниже |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Transliteraasje Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| besloten | решили |
| leven | жизнь |
| helpen | помощи |
| anderen | другим |
| vooral | особенно |
| van | с |
NL Uw protocol uitlijningsmode speelt ook een grote rol in het al dan niet slagen van uw berichten voor DMARC
RU Ваш режим выравнивания протоколов также играет огромную роль в передаче или отказе DMARC сообщений
Transliteraasje Vaš režim vyravnivaniâ protokolov takže igraet ogromnuû rolʹ v peredače ili otkaze DMARC soobŝenij
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ook | также |
| rol | роль |
| berichten | сообщений |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
RU Строгий: Это означает, что только если домен в заголовке Return-path и домен в заголовке From точно совпадают, только тогда SPF пройдет.
Transliteraasje Strogij: Éto označaet, čto tolʹko esli domen v zagolovke Return-path i domen v zagolovke From točno sovpadaût, tolʹko togda SPF projdet.
| Nederlânsk | Russysk |
|---|---|
| spf | spf |
| betekent | означает |
| alleen | только |
| en | и |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
daalt slagen zal slagen slagen met monday team helpen slagen tot mond tot mondreclame bedrijven tot verleden tot heden prioriteitstoegang tot beveiligings beperkt tot vul tot ongeveer identiteitscreatie tot intrekking vermogen tot multi xxl tot giant sculpturenpark tot kunstverzamelingen koppeling tot stand maan tot ongeveer proefduiken tot duikcursussen verstrekken tot facebook krijgen tot dag tot dag toegang tot bestanden begin tot eind toegang tot data browser tot browser toegang tot gegevens toegang tot services toegang tot iphone toegang tot documenten a tot z youtube tot microsoft leiden tot verlies uitstrekt tot veiligheidsvoorzieningen toegang tot club instapmodellen tot vlaggenschipapparaten gebruikerstoegang tot dreigingspreventie opleidingsconcept tot internationale strategiebepaling tot teamleveringen gephotoshopt tot renaissanceschilderijen tegenstelling tot winkeladvertenties beperkt tot kredietinformatiebureaus events tot bezorgbaarheidsmonitoring ingrediënten tot productiematerialen kampeerbungalows tot vakantiehuisjes betrekking tot ontwerpen inleiding tot aanbestedingsprojecten zakenstudenten tot schoorsteenvegers schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren natuurgeschiedenis tot kunststromingen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk