NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.
Oersette "mijn inspanningen ervoor" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "mijn inspanningen ervoor" fan Nederlânsk nei Italiaansk
Oarsettingen fan mijn inspanningen ervoor
"mijn inspanningen ervoor" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Italiaansk fan {sykje}
Nederlânsk
Italiaansk
IT La mia produttività è un mix di creatività, autodisciplina e strumenti. Uso molti strumenti per semplificare il mio lavoro, ma ce n?è uno che ha avuto un impatto sulla produttività del mio team di social media.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
IT Guarda l'articolo sulla definizione degli obiettivi nel Playbook dei team Atlassian per scoprire di più su come concentrarsi sui risultati e non sugli sforzi per raggiungerli.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| en | e |
| doelen | obiettivi |
| inspanningen | sforzi |
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
IT Vi siete mai chiesti perché i vostri sforzi SEO non funzionano bene nonostante i vostri sforzi per migliorarli? Lo strumento di web audit analizza il vostro sito e determina ciò che sembra buono e ciò che deve essere modificato
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| seo | seo |
| inspanningen | sforzi |
| werken | funzionano |
| ondanks | nonostante |
| audit | audit |
| tool | strumento |
| en | e |
| uitziet | sembra |
| veranderd | modificato |
NL De focus op inspanningen te richten, zodat iedereen op één lijn blijft en samenwerkt, en concurrerende initiatieven worden omgezet in gecombineerde en geconsolideerde inspanningen
IT Concentrare gli sforzi, in modo che tutti rimangano allineati e collaborino tra di loro, trasformando le iniziative competitive in sforzi comuni e condivisi
NL Het geeft mij ook een overzicht van mijn concurrentie, wat erg handig is om te beslissen waar ik mijn SEO inspanningen op moet richten
IT Mi fornisce anche una panoramica della mia concorrenza, che è molto utile per decidere dove concentrare i miei sforzi SEO
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| geeft | fornisce |
| concurrentie | concorrenza |
| handig | utile |
| beslissen | decidere |
| seo | seo |
| inspanningen | sforzi |
| richten | concentrare |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
IT L'unico modo per garantire che il vostro sito sia in grado di competere e rimanere in attività è monitorarlo costantemente e assicurarsi che i vostri sforzi SEO stiano portando a termine il lavoro
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| manier | modo |
| site | sito |
| concurreren | competere |
| en | e |
| blijven | rimanere |
| voortdurend | costantemente |
| klus | lavoro |
| inspanningen | sforzi |
| seo | seo |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
IT Le questioni da affrontare quando si implementa una soluzione di pagamento sono molte. I miei dati e quelli dei miei clienti sono in buone mani? Riceverò denaro in modo tempestivo? La mia pagina di pagamento sarà sempre accessibile ai clienti?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| veel | molte |
| en | e |
| klanten | clienti |
| handen | mani |
| toegankelijk | accessibile |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
IT Ho terminato la chiamata, collegato il telefono al computer, ho aperto Camo e ho appoggiato il telefono sul supporto
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| computer | computer |
| camo | camo |
| en | e |
| de | il |
NL Miljoenen mensen zijn afhankelijk van mijn site en downtime is geen optie. Jetpack VaultPress Backup zorgt ervoor dat mijn site veilig is en dat er back-ups zijn. Op die manier kan ik me richten op mijn eigen werk.
IT Milioni di persone fanno affidamento sul mio sito e i tempi di inattività non sono un'opzione valida. Jetpack VaultPress Backup gestisce la sicurezza e i backup del mio sito in modo che io possa concentrarmi sulla creazione.
NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.
IT Una mappa mentale condivisa garantisce che tutti i membri del team siano consapevoli dei propri obiettivi e priorità, e concentrino i loro sforzi sulle attività che guidano una maggiore crescita.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gedeelde | condivisa |
| bewust | consapevoli |
| doelen | obiettivi |
| en | e |
| inspanningen | sforzi |
| op | sulle |
| groei | crescita |
| prioriteiten | priorità |
| activiteiten | attività |
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
IT Per assicurarti che i tuoi sforzi per ottimizzare la dimensione delle immagini in WordPress paghino, dovresti assicurare il tuo sito web con un hosting affidabile
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| inspanningen | sforzi |
| optimaliseren | ottimizzare |
| wordpress | wordpress |
| moet | dovresti |
| betrouwbare | affidabile |
NL Het lijkt erop dat HTC zijn inspanningen met de HTC Vive Cosmos - die we teleurstellend vonden - heeft opgegeven en ervoor heeft gekozen om voort te bouwen op de fundamenten van de ronduit geweldige HTC Vive Pro. Een verstandige zet in onze geest.
IT Sembra che HTC abbia abbandonato i suoi sforzi con l HTC Vive Cosmos - che abbiamo trovato deludente - e abbia scelto invece di costruire sulle fondamenta del francamente fantastico HTC Vive Pro. Una mossa sensata nella nostra mente.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| htc | htc |
| inspanningen | sforzi |
| vonden | trovato |
| en | e |
| gekozen | scelto |
| bouwen | costruire |
| geweldige | fantastico |
| geest | mente |
| teleurstellend | deludente |
NL Voor zwemmers, of voor degenen die meer niche-opties zoals klimmen, tennis of golfen, is het de moeite waard om ervoor te zorgen dat uw tracker uw inspanningen in minder gebruikelijke sporten of soorten lichaamsbeweging nauwkeurig kan controleren
IT Per i nuotatori, tuttavia, o per coloro che praticano opzioni più di nicchia come l'arrampicata, il tennis o il golf, vale la pena ricontrollare che il tracker possa monitorare accuratamente i tuoi sforzi in sport o tipi di esercizio meno comuni
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| klimmen | arrampicata |
| tracker | tracker |
| inspanningen | sforzi |
| minder | meno |
| soorten | tipi |
| nauwkeurig | accuratamente |
| kan | possa |
| controleren | monitorare |
| opties | opzioni |
| niche | nicchia |
NL De rang tracker kunt u bijhouden van uw site rankings in real time, ervoor te zorgen dat uw SEO inspanningen niet ontsporen door verouderde informatie
IT Il rank tracker vi permette di tenere traccia delle classifiche del vostro sito in tempo reale, assicurandovi che i vostri sforzi SEO non vengano vanificati da informazioni non aggiornate
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| rang | rank |
| tracker | tracker |
| bijhouden | tenere |
| site | sito |
| rankings | classifiche |
| time | tempo |
| seo | seo |
| inspanningen | sforzi |
| niet | non |
NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.
IT Una mappa mentale condivisa garantisce che tutti i membri del team siano consapevoli dei propri obiettivi e priorità, e concentrino i loro sforzi sulle attività che guidano una maggiore crescita.
NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging. Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!
IT Ho affidato il mio setter Pablo di tre anni a Fabiola ed è stata molto premurosa, tenendomi aggiornata tramite l'app. Lui si è molto affezionato e mi sento sicura a lasciarlo con lei.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| was | stata |
NL "Het overzetten van mijn winkel van PrestaShop naar Shopify heeft mijn leven veel gemakkelijker gemaakt. Dankzij de geweldige functies heb ik meer tijd over en kan ik me op andere aspecten van mijn bedrijf richten, zoals marketing."
IT "Spostare il mio negozio online da Prestashop a Shopify mi ha reso la vita molto più facile. Le straordinarie funzionalità di Shopify mi permettono di avere più tempo da impiegare in altri aspetti del mio business, come il marketing."
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| gemaakt | reso |
| geweldige | straordinarie |
| tijd | tempo |
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
IT In passato, prima di Tableau, avrei dovuto scegliere tra la mia famiglia e i miei clienti. È meraviglioso non essere obbligata a scegliere tra lavoro, clienti e famiglia. Per questo amo Tableau.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| familie | famiglia |
| werk | lavoro |
| en | e |
| klanten | clienti |
| kiezen | scegliere |
| tableau | tableau |
| moeten | dovuto |
| geweldig | meraviglioso |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
IT Senza Tableau, non vorrei fare il lavoro che faccio. Assolutamente. Ha realizzato grandi cose per quelli che lavorano in questo settore come me.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| echt | assolutamente |
| heeft | ha |
| tableau | tableau |
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
IT Ecco i miei preferiti personali per superare i miei concorrenti. Puoi anche leggere la mia lista completa di strumenti SEO.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| favorieten | preferiti |
| concurrenten | concorrenti |
| overtreffen | superare |
| volledige | completa |
| lijst | lista |
| lezen | leggere |
| tools | strumenti |
| seo | seo |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| ontvangen | ricevuto |
| link | collegamento |
| account | account |
| bevestigd | confermato |
| is | è |
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| had | avevo |
| hulp | aiuto |
| nodig | bisogno |
| energie | energia |
| kon | poter |
| netwerk | rete |
| en | e |
| voormalige | ex |
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| geweest | stata |
| en | e |
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
IT Se le persone parlassero ancora di più della mia cucina, del mio stile di cucina, e meno del mio genere, sarebbe più gratificante. Mi sentirei più riconosciuta per ciò che faccio piuttosto per ciò che sono.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| koken | cucina |
| en | e |
| geslacht | genere |
NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?
IT Ho stipulato un contratto tariffario per ognuna delle mie destinazioni principali e un'offerta complementare per le destinazioni secondarie. Come posso prenotare alle tariffe delle varie offerte?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| contract | contratto |
| tarieven | tariffe |
| bestemmingen | destinazioni |
| en | e |
| secundaire | secondarie |
| kan | posso |
| boeken | prenotare |
NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
IT "Abbiamo eliminato i contenitori "a tenuta stagna", raccogliendo tutti i dati in Zendesk. Ora abbiamo a portata di mano report, attività, dettagli sulla soddisfazione dei pazienti e tutte le informazioni importanti in un solo sistema."
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| en | e |
| zendesk | zendesk |
| nu | ora |
| belangrijke | importanti |
| systeem | sistema |
| activiteiten | attività |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
IT Perché devo dare il mio indirizzo? Non ho un indirizzo - Indirizzo - Non sta prendendo il mio indirizzo
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
IT Le mie pubblicità sono invisibili in Google - Cerco le mie pubblicità ma non le trovo da nessuna parte- Dove sono le mie pubblicità
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| in | in |
| de | le |
| onzichtbaar | invisibili |
| advertenties | pubblicità |
| waar | dove |
NL ?Joik zit in mijn bloed. Ik deed het in alle situaties en fases van mijn leven. Wanneer ik joik, voel ik dat mijn voorouders bij me zijn.?
IT ?Lo joik ce l?ho nel sangue. L?ho praticato in tutte le situazioni e fasi della mia vita. Sento che i miei antenati sono con me quando canto joik.?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bloed | sangue |
| alle | tutte |
| situaties | situazioni |
| en | e |
| leven | vita |
NL Voor mijn eigen projecten vertrouw ik meestal op mijn eigen ontwikkelingen, niet alleen om aan mijn persoonlijke eisen op het gebied van functionaliteit te voldoen, maar ook om de best mogelijke resultaten op het gebied van performance te bereiken.
IT Per i miei progetti, di solito mi affido ai miei stessi sviluppi, non solo per soddisfare le mie esigenze personali in termini di funzionalità, ma anche per ottenere i migliori risultati possibili in termini di prestazioni.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| projecten | progetti |
| ontwikkelingen | sviluppi |
| voldoen | soddisfare |
| mogelijke | possibili |
| bereiken | ottenere |
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
IT Ecco i miei preferiti personali per superare i miei concorrenti. Puoi anche leggere la mia lista completa di strumenti SEO.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| favorieten | preferiti |
| concurrenten | concorrenti |
| overtreffen | superare |
| volledige | completa |
| lijst | lista |
| lezen | leggere |
| tools | strumenti |
| seo | seo |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Worden mijn spelgegevens in de opslagcloud en mijn opgeslagen gegevens van Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online gewist nadat mijn Nintendo Switch Online-lidmaatschap afloopt?
IT Alla scadenza della mia iscrizione a Nintendo Switch Online, i miei salvataggi del cloud dei dati di salvataggio e di Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online verranno cancellati?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | verranno |
| en | e |
| gegevens | dati |
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| online | online |
| lidmaatschap | iscrizione |
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
IT Perché devo dare il mio indirizzo? Non ho un indirizzo - Indirizzo - Non sta prendendo il mio indirizzo
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
IT “La mia rete domestica non è mai stata più veloce o semplice. Sto ottenendo velocità di qualità dal seminterrato alla soffitta e anche nel cortile anteriore e posteriore.” - Rob McIver
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| geweest | stata |
| en | e |
NL ?Joik zit in mijn bloed. Ik deed het in alle situaties en fases van mijn leven. Wanneer ik joik, voel ik dat mijn voorouders bij me zijn.?
IT ?Lo joik ce l?ho nel sangue. L?ho praticato in tutte le situazioni e fasi della mia vita. Sento che i miei antenati sono con me quando canto joik.?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bloed | sangue |
| alle | tutte |
| situaties | situazioni |
| en | e |
| leven | vita |
NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?
IT Ho ricevuto un'e-mail in cui si segnala che il mio indirizzo è incompleto e il mio account non è conforme alle normative fiscali della mia area geografica. Cosa posso fare per risolvere il problema?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| ontvangen | ricevuto |
| adres | indirizzo |
| en | e |
| account | account |
NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is hetzelfde als mijn eerste. Ik vraag je te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in dat van jou.
IT Grazie di tutto. La mia ultima domanda è la stessa della prima. Ti sto chiedendo di credere, non nella mia capacità di creare cambiamenti, ma nella tua.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| laatste | ultima |
| geloven | credere |
| brengen | creare |
| vermogen | capacità |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| ontvangen | ricevuto |
| link | collegamento |
| account | account |
| bevestigd | confermato |
| is | è |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
inspanningen redelijke inspanningen handmatige inspanningen team inspanningen inspanningen opnieuw service inspanningen inspanningen richten redelijke inspanningen leveren minder inspanningen inspanningen zorgen inspanningen verminderen wereldwijde inspanningen seo inspanningen inspanningen leveren pr inspanningen meditatieve inspanningen inspanningen voor modernisering inspanningen voor werknemersbetrokkenheid inspanningen ter bestrijding inspanningen voor succes communicatie inspanningen zorg ervoor prijs zorgt ervoor ervoor kiest zorgt ervoor ervoor kies ervoor zorgden ervoor ervoor zorgen dus zorg ervoor ervoor kiezen zorgen ervoor ervoor zorgt ervoor moesten zorgen zendesk zorgt ervoor willen ervoor zorgen rapporten zorgen ervoor kun jij ervoor technologie ervoor ervoor gekozen wilt ervoor zorgen dag ervoor ervoor gezorgd zorgen ervoor – afstand zorgt ervoor maat ervoor zorgt pride zorgt ervoor taak ervoor powerdmarc zorgt ervoor mannen zorgen ervoor
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk