NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.
NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.
FR J'ai construit 5 ou 6 ordinateurs pour mes amis et moi-même au fil des ans, et je trouve cela assez amusant à mettre ensemble.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
heb | ai |
jaren | ans |
computers | ordinateurs |
gebouwd | construit |
vrienden | amis |
vind | trouve |
NL Lieve lezer, Welkom! Ik zal mijzelf even voorstellen.
FR Bonjour, Je m'appelle Meriem et j'aimerais faire appel à votre coeur et votre générosité afin de venir en aide à une jeune maman (37 ans) de deux enfants en bas âges
NL Niet voor mijzelf maar voor een gezin die onze hulp nodig heeft
FR Votre contribution est fortement appréciée
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
niet | votre |
NL Aanschaffen voor mijzelf →Aanschaffen voor een werknemer →
FR C'est pour moi →C'est pour un collègue →
NL Aanschaffen voor mijzelf → Aanschaffen voor mijn studenten →
FR C'est pour moi →C'est pour des étudiant(e)s →
NL Aanschaffen voor mijzelf -Aanschaffen voor werknemers -
FR L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les employés -->
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
voor | pour |
NL Voor mijzelf aanschaffen -Voor een student aanschaffen -
FR L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les étudiants -->
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
voor | pour |
een | les |
NL Het eerste wat ik namens mijzelf en iedereen bij Seahawk wil zeggen is dat onze gedachten bij u zijn
FR La première chose que je veux dire en mon nom et au nom de tout le personnel de Seahawk est que nos pensées sont avec vous
NL Dit is een gesponsorde post voor Dropbox. Alle meningen zijn van mijzelf. Dropbox is niet gelieerd aan en onderschrijft geen andere vermelde producten of services.
FR Ceci est un message sponsorisé pour Dropbox. Toutes les opinions sont les miennes. Dropbox n'est pas affilié à aucun autre produit ou service mentionné ni ne le recommande.
Toant {einresultaat} fan 9 oersettings