NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
Oersette "selecteer de rol" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "selecteer de rol" fan Nederlânsk nei Spaansk
Oarsettingen fan selecteer de rol
"selecteer de rol" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Spaansk fan {sykje}
Nederlânsk
Spaansk
ES Frecuentemente se realiza un proceso suplementario para acondicionar los rollos según los requerimientos del cliente (cantidad de etiquetas, peso y diámetro por bobina).
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| klant | cliente |
| etiketten | etiquetas |
| gewicht | peso |
| diameter | diámetro |
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
ES Selecciona el rol para el miembro particular del equipo. Los roles determinan los permisos de la cuenta para el miembro del equipo, y aquí puedes encontrar información adicional sobre los permisos de cada rol.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | selecciona |
| rol | rol |
| rollen | roles |
| bepalen | determinan |
| informatie | información |
| machtigingen | permisos |
| hier | aquí |
| meer | adicional |
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
ES En el menú superior en el extremo derecho del tablero, seleccione "Hola, (tu nombre aquí)"Enlace desplegable y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| rechts | derecho |
| dashboard | tablero |
| naam | nombre |
| en | y |
| beheer | administrar |
| derde | tercero |
| menu | menú |
| hier | aquí |
| is | será |
NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK. (Het screenshot voor deze stap staat hieronder). Reïncubeer Relay AppData-machtigingen
ES Seleccione Editar, y luego seleccione para marcar las casillas de verificación de los permisos que necesita, y luego seleccione Aceptar. (La captura de pantalla para este paso se muestra a continuación). Reincubate Relay AppData Permissions
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| bewerken | editar |
| machtigingen | permisos |
| stap | paso |
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
ES Los actores Gino Cervi, en el papel de Giuseppe Bottazzi "Peppone", y Fernandel, en el papel de Don Camillo, en el rodaje de la película "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 de octubre de 1951.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| acteurs | actores |
| rol | papel |
| en | y |
| film | película |
| re | re |
| oktober | octubre |
| fernandel | fernandel |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
ES No quisiera hacer mi trabajo sin Tableau. Lo digo de verdad. Nos aportó muchos beneficios, tanto a mí como al resto del grupo.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Een verpakking met twaalf rollen toiletpapier waarvan de stukprijs per rol € 0,50 is, is voordeliger dan een verpakking met vier rollen waarvan de stukprijs per rol € 0,55 is. In dat geval kun je het beste de verpakking met twaalf rollen kopen.
ES Como un ejemplo, si un paquete de 6 rollos de papel higiénico tiene un precio unitario de $0,77 y el paquete de 9 rollos tiene un precio unitario de $0,81, el paquete de 6 rollos es la mejor elección.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| verpakking | paquete |
| rol | papel |
NL Rol de klei uit. Kneed de klei tot een bal en leg de klei dan op een schoon en droog oppervlak. Rol de klei uit met behulp van de deegroller totdat de klei ongeveer 2 tot 3 centimeter dik is.[13]
ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| klei | arcilla |
| bal | bola |
| en | y |
| schoon | limpia |
| droog | seca |
| oppervlak | superficie |
| met behulp van | utiliza |
NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.
ES La confianza juega un papel muy importante en el uso de su hijo en esta situación, y la confianza y la educación en seguridad en línea deben ser una parte importante de su papel como padre.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| speelt | juega |
| situatie | situación |
| en | y |
| educatie | educación |
| online | en línea |
| ouder | padre |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimizado |
| helpen | ayudarlo |
| verwijderen | eliminar |
| technisch | técnicamente |
| rol | papel |
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
ES Aunque la educación juega un papel importante para un reclutador, pero a menudo es sus habilidades suaves que desempeñan un papel vital en su éxito profesional
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| onderwijs | educación |
| belangrijke | importante |
| rol | papel |
| zachte | suaves |
| vaardigheden | habilidades |
| succes | éxito |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
ES Para cada rol en una empresa, nuestros expertos en la materia diseñan una evaluación personalizada basada en los requisitos del rol.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| rol | rol |
| bedrijf | empresa |
| beoordeling | evaluación |
| vereisten | requisitos |
NL Een verpakking met twaalf rollen toiletpapier waarvan de stukprijs per rol € 0,50 is, is voordeliger dan een verpakking met vier rollen waarvan de stukprijs per rol € 0,55 is. In dat geval kun je het beste de verpakking met twaalf rollen kopen.
ES Como un ejemplo, si un paquete de 6 rollos de papel higiénico tiene un precio unitario de $0,77 y el paquete de 9 rollos tiene un precio unitario de $0,81, el paquete de 6 rollos es la mejor elección.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| verpakking | paquete |
| rol | papel |
NL Rol de klei uit. Kneed de klei tot een bal en leg de klei dan op een schoon en droog oppervlak. Rol de klei uit met behulp van de deegroller totdat de klei ongeveer 2 tot 3 centimeter dik is.[13]
ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| klei | arcilla |
| bal | bola |
| en | y |
| schoon | limpia |
| droog | seca |
| oppervlak | superficie |
| met behulp van | utiliza |
NL Charlie Cox zal zijn rol als Matt Murdock/Daredevil hernemen nadat hij de rol op Netflix speelde
ES Charlie Cox retomará su papel de Matt Murdock/Daredevil tras interpretarlo en Netflix
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| rol | papel |
| netflix | netflix |
NL Selecteer je rol en lees je snel in
ES Seleccione un rol y póngase al día rápidamente
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| rol | rol |
| en | y |
| snel | rápidamente |
NL Selecteer een formaat, upload je illustratie en wij maken je rol
ES Selecciona un tamaño, sube tus ilustraciones y nosotros colocaremos tu rollo
NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…
ES ¡Sí! Si prefieres una cierta orientación en tus etiquetas en rollo, cuando tu prueba esté lista para ser revisada, selecciona "Editar" debajo de tu prueba. Puedes seleccionar 4 ti…
NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.
ES En Twitter para iOS y Android: pulsa el ícono de tu foto de perfil en la esquina superior izquierda, selecciona Configuración y privacidad, selecciona Privacidad y seguridad y pulsa Personalización y datos.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| tik | pulsa |
| profielfoto | perfil |
| selecteer | selecciona |
| en | y |
| gegevens | datos |
| icoon | ícono |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| extraheren | extraer |
| locatie | ubicación |
| csv | csv |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en la barra de navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de aplicaciones" y seleccione la aplicación Bloc de notas iDo de la lista de aplicaciones.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| start | inicie |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | y |
| selecteer | seleccione |
| navigatie | navegación |
| ga | vaya |
| tabblad | pestaña |
| weergave | vista |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad desde la navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de la aplicación" y seleccione la aplicación Momento de la lista de aplicaciones.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| start | inicie |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | y |
| selecteer | seleccione |
| navigatie | navegación |
| ga | vaya |
| tabblad | pestaña |
NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.
ES En la pestaña Compartir, seleccione Share... , luego, en el menú desplegable, seleccione su cuenta de usuario, agréguela y asegúrese de que tenga permisos de "lectura / escritura". Haga clic en "Compartir" y "Aplicar", y cierre la ventana.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| tabblad | pestaña |
| en | y |
| gebruikersaccount | usuario |
| machtigingen | permisos |
| lezen | lectura |
| schrijven | escritura |
| toepassen | aplicar |
| venster | ventana |
| sluit | cierre |
NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
ES Paso 3: Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Turista las indicaciones para procesar el pago.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| stap | paso |
| wenst | desea |
| aanwijzingen | indicaciones |
| verwerken | procesar |
NL Selecteer het contact dat u wilt bereiken en selecteer vervolgens hun nummer of Alexa-audio-oproep of video-oproep
ES Seleccione el contacto con el que desea comunicarse y luego seleccione su número o llamada de audio o videollamada de Alexa
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| en | y |
| vervolgens | luego |
| oproep | llamada |
| alexa | alexa |
NL Als je de toegang voor andere gebruikers wilt beperken, selecteer dan de map, klik op '+' onderaan de lijst met gebruikers en selecteer daarna wie toegang mag hebben.
ES En caso de que quieras restringir el acceso a determinados usuarios, selecciona la carpeta, haz clic en + debajo de la lista de usuarios, y después selecciona a los que quieras dar acceso.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| toegang | acceso |
| gebruikers | usuarios |
| beperken | restringir |
| map | carpeta |
| en | y |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| bestand | archivo |
| sonix | sonix |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| computer | computadora |
| zoek | busque |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque su grabación en la carpeta «Descargas».
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| computer | computadora |
| zoek | busque |
| downloads | descargas |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Upload» y «Select file from my computer» y busque su grabación en la carpeta «Webex > My Recordings».
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | y |
| zoek | busque |
| webex | webex |
| computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi computadora» y busque la grabación de Microsoft Teams que acaba de guardar.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | cargar |
| en | y |
| computer | computadora |
| zoek | busque |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
ES Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Luego, continúe a través de las indicaciones para procesar el pago.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| wenst | desea |
| aanwijzingen | indicaciones |
| verwerken | procesar |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
ES Comience en el panel de control de su nube, seleccione el botón GREEN Crear desplegable desde la parte superior derecha de la pantalla, y seleccione el enlace de servidores (Crear un servidor de nube).
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| start | comience |
| selecteer | seleccione |
| groene | green |
| en | y |
| link | enlace |
| cloud | nube |
| knop | botón |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Upload» y «Select file from my computer» y busque la grabación BlueJeans que acaba de guardar.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | y |
| zoek | busque |
| computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Upload» y «Select file from my computer» y busque la grabación Join.me que acaba de guardar.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | y |
| zoek | busque |
| computer | computer |
NL Selecteer gewoon een sjabloon, voeg opnames toe, selecteer scènes - klaar!
ES Solo tienes que seleccionar la plantilla que desees, añadir tus grabaciones, elegir las escenas y listo.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| voeg | añadir |
| opnames | grabaciones |
| scènes | escenas |
| klaar | listo |
NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"
ES Desde el área del cliente, seleccione Dominios, luego desde el menú desplegable, seleccione "Administrar DNS"
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| domeinen | dominios |
| dns | dns |
| beheren | administrar |
NL Selecteer een formulier in de Editor, selecteer een veld en klik vervolgens op de pijl omhoog of omlaag om het formulierveld overeenkomstig te verplaatsen.
ES Seleccione un formulario en el editor, seleccione un campo, luego haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo para mover el campo de formulario en consecuencia.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| formulier | formulario |
| editor | editor |
| veld | campo |
| verplaatsen | mover |
NL Selecteer gewoon een sjabloon, voeg opnames toe, selecteer scènes - klaar!
ES Solo tienes que seleccionar la plantilla que desees, añadir tus grabaciones, elegir las escenas y listo.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| voeg | añadir |
| opnames | grabaciones |
| scènes | escenas |
| klaar | listo |
NL Selecteer hiervoor Scherm delen onderaan het gesprek en selecteer vervolgens geavanceerd uit de drie opties bovenaan het scherm dat verschijnt
ES Para hacer esto, seleccione Compartir pantalla en la parte inferior de la llamada y luego seleccione avanzado de las tres opciones en la parte superior de la pantalla que aparece
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| gesprek | llamada |
| geavanceerd | avanzado |
| verschijnt | aparece |
NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.
ES Cuando se muestre la ventana, active la casilla junto a Usar siempre esta aplicación para abrir archivos ISO. A continuación, seleccione Explorador de Windows en la lista.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| openen | abrir |
| bestanden | archivos |
| iso | iso |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
ES Selecciona todos los archivos y capetas dentro del archivo comprimido, o selecciona de forma múltiple solo los archivos o carpetas que quieres abrir manteniendo presionada la tecla CTRL y haciendo clic izquierdo sobre estos.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| openen | abrir |
| houden | manteniendo |
| ctrl | ctrl |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
ES Seleccione todos los archivos y carpetas dentro del archivo comprimido. También puede seleccionar solo los archivos o carpetas que desee abrir manteniendo presionada la tecla CTRL mientras hace clic en ellos.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| openen | abrir |
| houden | manteniendo |
| toets | tecla |
| ctrl | ctrl |
NL Selecteer WinZip in het vervolgkeuzemenu en selecteer vervolgens Toevoegen aan/Verplaatsen naar zipbestand...
ES En el menú desplegable, seleccione WinZip y luego Añadir/Mover al fichero comprimido.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| en | y |
| toevoegen | añadir |
| verplaatsen | mover |
| winzip | winzip |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
ES Arreglar: Diálogos de la grabadora: Pantalla completa, selección de región y ventana de selección mejoradas para PCs que usan alta Windows escala.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| recorder | grabadora |
| volledig | completa |
| scherm | pantalla |
| regio | región |
| en | y |
| hoge | alta |
| gebruik | usan |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
ES Selecciona el tamaño de tu empresa * Selecciona el tamaño de tu empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | selecciona |
| grootte | tamaño |
| bedrijf | empresa |
NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.
ES Busca y selecciona Atlassian Cloud en la pestaña Licencias y selecciona Solicitar tu sitio de Cloud.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| zoek | busca |
| en | y |
| selecteer | selecciona |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| tabblad | pestaña |
| licenties | licencias |
NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:
ES Seleccione su copia de seguridad, luego vaya a la pestaña Modo experto y expanda Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleccione y extraiga el archivo ChatStorage.sqlite , como en esta imagen:
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| ga | vaya |
| tabblad | pestaña |
| en | y |
| group | group |
| bestand | archivo |
| afbeelding | imagen |
| modus | modo |
| expert | experto |
| net | net |
| sqlite | sqlite |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| extraheren | extraer |
| locatie | ubicación |
| csv | csv |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad desde la navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de la aplicación" y seleccione la aplicación Momento de la lista de aplicaciones.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| start | inicie |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | y |
| selecteer | seleccione |
| navigatie | navegación |
| ga | vaya |
| tabblad | pestaña |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
selecteer selecteer vervolgens selecteer eerst selecteer weergave selecteer instellingen selecteer privacy selecteer alles selecteer aub selecteer toestaan selecteer hieronder selecteer eenvoudig selecteer eventueel selecteer direct selecteer hierboven selecteer installeren selecteer doorgaan selecteer wanneer selecteer gewoon selecteer volgende selecteer boven selecteer land selecteer welke selecteer accounts selecteer bestanden selecteer cloud control selecteer domeinen selecteer bestand selecteer server selecteer afspeellijsten selecteer bovenaan selecteer imap selecteer hiervoor selecteer optie selecteer server afbeelding selecteer de tabel selecteer uw iphone selecteer registreer selecteer icloud selecteer kleur vervolgens selecteer selecteer een selecteer een locatie selecteer de plug selecteer het aantal selecteer uw back selecteer de locatie selecteer het bestand selecteer simpelweg selecteer van daaruit selecteer de groene
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk