Oersette "helaas" nei Spaansk

ES Sí, la desaparición de los mensajes de Tinder es desafortunadamente una tendencia, pero no tiene nada que ver con el destino.

• Sí
• Tinder es desafortunadamente
• tendencia
• nada que ver

ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.

• Desafortunadamente
• rompe los términos
• Google
• bloqueado una actualización
• permitir esa funcionalidad
• Apple App Store
• Google Play

ES También hay un interruptor de encendido que desafortunadamente no todos los dispositivos tienen.

• interruptor de encendido
• dispositivos

ES Desafortunadamente, ahora mismo no reparamos problemas técnicos de las páginas de nuestros clientes

• Desafortunadamente

ES Por desgracia, los hackers se centran cada vez más en eludir las protecciones MFA de los dispositivos móviles, especialmente las contraseñas de un solo uso enviadas por SMS

• desgracia
• hackers se centran
• eludir las protecciones
• dispositivos móviles
• especialmente las contraseñas
• enviadas por SMS

ES Lamentablemente, Clickbait sigue siendo una cosa, pero eso no significa que no podamos disfrutar de la diversión que ofrece este tweet.

• Lamentablemente
• Clickbait sigue siendo
• cosa
• eso no significa
• diversión que ofrece

ES Desafortunadamente, la mayoría de los productos de análisis de negocios están diseñados para centralizar y controlar datos, y no para democratizarlos

• Desafortunadamente
• análisis de negocios
• diseñados para centralizar
• democratizarlos

ES desafortunadamente, esto solamente funciona cuando el servidor destinatario es compatible con TLS

• desafortunadamente
• esto solamente funciona
• TLS

ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.

• Mailbird para Mac
• Lamentablemente
• usando Apple
• quieres mantenerte informado
• inscribete

ES No podremos tomar ninguna medida si usted no nos proporciona la siguiente información requerida

• podremos tomar ninguna
• siguiente información requerida

ES Desafortunadamente, algunas compañías usan amenazas legales para evitar que la gente arregle sus productos

• Desafortunadamente
• algunas compañías usan
• legales para evitar

ES Desafortunadamente, con este método solo podrá exportar un contacto a la vez, pero si solo necesita exportar un par de contactos, podría ser la opción más rápida

• Desafortunadamente
• método solo podrá
• contactos
• rápida

ES Lamentablemente, todas las cosas buenas deben llegar a su fin y estamos cerrando iPlayer Converter.

• Lamentablemente
• cosas buenas deben
• fin
• estamos cerrando iPlayer

ES Desafortunadamente para las personas con PCs antiguos, Windows 11 introdujo nuevos requisitos del sistema, lo que significa que Windows 11 no se instalará sin el chip TPM 2.0

• PCs antiguos
• Windows introdujo nuevos
• sistema
• significa que Windows
• TPM

ES Este es un Sony OLED de nivel de entrada y se pierde algunas de esas tecnologías que encontrará en televisores más recientes diseñados para admitir jugadores; lamentablemente, esto no ofrece soporte de 120Hz.

• entrada
• tecnologías que encontrará
• televisores más recientes
• admitir jugadores
• lamentablemente
• esto no ofrece

ES La impresión y encuadernación tardan 4-5 días laborales. La impresión acelerada no está disponible.

• impresión
• encuadernación tardan días

ES Es posible hacer que Face ID funcione con todos los pares de gafas de sol, pero desafortunadamente no sin disminuir la seguridad de su teléfono.

• pares de gafas
• sol

ES Desafortunadamente, crear una apariencia alternativa por sí sola no es suficiente para hacer que Face ID funcione sin tener que deshabilitar "Requerir atención para la identificación de la cara".

• Desafortunadamente
• crear una apariencia
• Face ID funcione
• deshabilitar

ES Por desgracia, estos ya no son compatibles con las versiones modernas de iOS.

• desgracia

ES Desafortunadamente, no puede recuperar archivos de esta manera desde un iPhone ya que el sistema de archivos está encriptado

• Desafortunadamente
• sistema de archivos
• encriptado

ES Desafortunadamente, la única forma de liberar espacio es eliminando contenido

• Desafortunadamente
• espacio es eliminando

ES Si ve Review Downloaded Videos en la sección de recomendaciones, tóquelo y lo llevará a los videos descargados en Netflix, Amazon Prime y otras aplicaciones (desafortunadamente, las descargas de Apple TV no aparecerán aquí)

• ve Review Downloaded
• sección de recomendaciones
• tóquelo
• descargados en Netflix
• Amazon Prime
• aplicaciones
• desafortunadamente
• descargas de Apple
• aparecerán aquí

ES Por desgracia, los servicios de verificación de identidad inadecuados suelen ser fácilmente aprovechados por los defraudadores y erosionan la confianza de los consumidores

• desgracia
• verificación de identidad
• suelen ser fácilmente
• defraudadores
• erosionan la confianza
• consumidores

ES Lamentablemente no. Una vez que personalizamos el zapato, no se pueden devolver. Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.

• personalizamos el zapato
• devolver
• embargo
• Converse
• personalizarlos
• rara vez tenemos

ES Nos quita el estrés, nos desinhibe, nos oferta un mundo único y singular

• quita el estrés
• desinhibe
• singular

ES Desafortunadamente, solo podemos apoyar los pagos automáticos de las tarjetas de crédito y PayPal en este momento.

• Desafortunadamente
• crédito

ES Desafortunadamente, no puedes.Las criptiopurrenciales fueron creadas para darle anonimato.

• Desafortunadamente
• criptiopurrenciales fueron creadas
• darle

ES Se ha producido un error. Inténtelo de nuevo.

• producido un error

ES Por desgracia, usted no puede evitar que se vulnere el sistema del proveedor de servicios.

• desgracia
• vulnere el sistema

ES Por desgracia, todavía no. Actualmente estamos trabajando para que esta función esté disponible en breve.

• desgracia
• Actualmente estamos trabajando
• función esté disponible

ES Desafortunadamente, la versión profesional de $ 47 está disponible cada trimestre o cada tres meses. Vale la pena mejorar Speechelo Pro. Si no le gusta la versión Pro, puede retirar fácilmente su condición de profesional.

• Desafortunadamente
• tres meses
• Vale la pena
• Speechelo Pro
• gusta la versión

ES Desafortunadamente, no pude acceder a ninguno de ellos. Tengo que completar las letras 1 a 4 y luego Básico antes de poder pasar a esta sección. No hubo tales problemas en el otro programa que revisé.

• Desafortunadamente
• ellos
• Tengo que completar
• luego Básico antes
• sección
• hubo tales problemas

ES Desafortunadamente, no todo es tan sencillo. Evitar ese cortafuegos requiere mucho esfuerzo constante. Mientras que los servidores ofuscados son una pieza importante, sin más ayudas no pueden garantizar que tu proveedor de VPN funcione en China.

• Desafortunadamente
• tan sencillo
• Evitar ese cortafuegos
• mucho esfuerzo constante
• importante
• proveedor de VPN

ES Desafortunadamente, ahora no ofrecemos ningún otro modelo de precios por lo que nuestra comisión siempre se calcula como el 25% del primer mes de alquiler.

• Desafortunadamente
• ahora no ofrecemos

ES Actualmente no ofrecemos este tipo de garantía. Sin embargo, sí que ofrecemos un sistema de cobro de alquiler online que puedes utilizar para solicitar el alquiler, la fianza y cualquier otro pago de tus inquilinos.

• Actualmente no ofrecemos
• tipo de garantía
• embargo
• sí que ofrecemos
• sistema de cobro
• utilizar para solicitar
• alquiler
• fianza

ES Por desgracia, los dispositivos móviles no son en absoluto inmunes al malware

• desgracia

ES Por desgracia, el diámetro de 42 mm ha sido un gran obstáculo para ellas

• desgracia
• diámetro de mm
• ellas

ES Desafortunadamente, iCloud solo proporciona 5 GB de espacio de almacenamiento gratuito, por lo que deberá pagar una tarifa mensual si necesita hacer una copia de seguridad de más datos.

• Desafortunadamente
• iCloud solo proporciona
• espacio de almacenamiento
• mensual si necesita
• copia de seguridad

ES Desafortunadamente, OS 6 no se lanzó en el Reino Unido, y los operadores del Reino Unido no te permiten actualizar sin saltar primero algunos obstáculos

• Desafortunadamente
• Reino Unido
• operadores del Reino
• primero algunos obstáculos

ES ¡Una lástima! Pero afortunadamente tenemos una gran cantidad de dominios que siguen disponibles. ¿Por qué no buscas alguno interesante?

• lástima
• cantidad de dominios
• siguen disponibles
• qué no buscas
• interesante

ES Por desgracia, no siempre es fácil mantenerte en buena forma

• desgracia
• siempre es fácil

ES OnePlus ha presentado un nuevo teléfono de gama media, pero no se lanzará en los EE. UU. O el Reino Unido. En este momento, desafortunadamente, solo

• OnePlus ha presentado
• media
• UU
• Reino Unido
• desafortunadamente

ES Asume el papel de Star-Lord y guía a los Guardianes en una aventura de acción salvaje. Lamentablemente, los actores de las películas no aparecen, pero eso no significa que este no sea un gran juego. Ciertamente se ve glorioso.

• Asume el papel
• Star-Lord
• aventura de acción
• Lamentablemente
• aparecen
• eso no significa
• juego
• Ciertamente se ve

ES Desafortunadamente, como muchos juegos recientemente, Total War: Warhammer III se ha retrasado hasta 2022.

• Desafortunadamente
• muchos juegos recientemente
• Total War

ES Lamentablemente, no se ve bien para este juego en el momento en que Paradox Interactive sacó a Hardsuit Labs del desarrollo y pospuso los pedidos anticipados.

• Lamentablemente
• Paradox Interactive sacó
• pospuso los pedidos

ES Lamentablemente, Battlefield 2042 se ha retrasado, no por un gran margen, pero como puede ver en la publicación de anuncio a continuación, el juego ahora se lanzará el 19 de noviembre de 2021 , que es un mes después de lo anunciado por primera vez.

• Lamentablemente
• margen
• anuncio a continuación
• anunciado por primera

ES Lamentablemente, esta aplicación solo está disponible para usuarios de iPhone, pero es una forma ingeniosa de inspirarse para un rediseño sin necesidad de comprar muestras físicas.

• Lamentablemente
• aplicación solo está
• usuarios de iPhone
• ingeniosa de inspirarse
• rediseño sin necesidad
• comprar muestras

ES Por desgracia, Angry Birds AR: Isle of Pigs solo está disponible en iPhone, pero puedes descargar una versión de realidad virtual para los auriculares Oculus Rift S y HTC Vive .

• desgracia
• Angry Birds AR
• Isle of Pigs
• auriculares Oculus Rift
• HTC Vive

ES También significa, lamentablemente, que no hay una aplicación Relax preinstalada.

• significa
• lamentablemente
• aplicación Relax

ES También funcionará con DVD y CD, por lo que si conecta un sistema de sonido, podría tener una caja de usos múltiples. Desafortunadamente, no reproducirá Blu-rays ni nada más que DVD.

• funcionará con DVD
• CD
• conecta un sistema
• sonido
• usos múltiples
• Desafortunadamente
• reproducirá Blu-rays ni