Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "dynamische subflows" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "dynamische subflows" fan Nederlânsk nei Spaansk

Oarsettingen fan dynamische subflows

"dynamische subflows" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

dynamische dinámica dinámico dinámicos

Oersetting fan Nederlânsk nei Spaansk fan {sykje}

Nederlânsk
Spaansk

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Maak verfijnde use cases mogelijk met dynamische subflows. Trigger acties op basis van runtime-parameters.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Nederlânsk Spaansk
use uso
cases casos
dynamische dinámicos
acties acciones
maak genera
parameters parámetros

NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien

ES Utiliza gráficos dinámicos, pantallas compartidas y datos de encuestas dinámicas para atraer a tu público

Nederlânsk Spaansk
gebruik utiliza
dynamische dinámicos
graphics gráficos
en y
publiek público

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en Isla de La Passion para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

Nederlânsk Spaansk
onze nuestras
dynamische dinámicos
en y
steden ciudades
of or

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
werken funcionan
goed bien
handvol puñado

NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan

ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámica
cardioïde cardioide
sennheiser sennheiser
biedt ofrece
en y
ik estoy

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en California para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

Nederlânsk Spaansk
onze nuestras
dynamische dinámicos
en y
steden ciudades
of or

NL Gepatenteerde Smart Groups (dynamische groepen): geautomatiseerde, dynamische targeting voor scoping, implementatie en meer

ES Grupos inteligentes patentados: segmentación dinámica y automatizada para la ampliación, la implementación y mucho más

NL Cloudflare biedt ultrasnelle statische en dynamische contentlevering via ons wereldwijde edge-netwerk

ES Ofrecemos una entrega de contenido estático y dinámico ultrarrápida a través de nuestra red perimetral global

Nederlânsk Spaansk
statische estático
en y
dynamische dinámico
ons nuestra
wereldwijde global
netwerk red

NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.

ES Cloudflare ha desarrollado una red global masiva de centros de datos que almacenan en caché el contenido estático más cerca de los usuarios y entregan contenido dinámico a través de conexiones troncales privadas más rápidas y fiables.

Nederlânsk Spaansk
wereldwijd global
datacenters centros de datos
statische estático
gebruikers usuarios
opslaan almacenan
en y
dynamische dinámico
betrouwbare fiables
private privadas
cloudflare cloudflare
cache caché

NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.

ES El PodMic es un pequeño micrófono dinámico de dirección final cardioide diseñado para ser usado en podcasting y streaming.

Nederlânsk Spaansk
kleine pequeño
dynamische dinámico
cardioïde cardioide
microfoon micrófono
gebruikt usado
en y
streaming streaming
podcasting podcasting

NL Hun suite van functies voor podcasters zijn onder andere dynamische advertentie-inbreng, advertentiebeheer, verkoop en meer.

ES Su conjunto de características para los podcasters incluye inserción dinámica de anuncios, gestión de anuncios, ventas y más.

Nederlânsk Spaansk
functies características
dynamische dinámica
verkoop ventas
en y
podcasters podcasters
advertentie anuncios

NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.

ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.

Nederlânsk Spaansk
veel parte
focus enfoque
lijkt parece
dynamische dinámicos
locatie ubicación
luisteraar oyente
en y
podcast podcasts
op basis van basados
genre género

NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!

ES Actualización de noviembre de 2019: RedCirclese acaba de añadir la inserción de anuncios dinámicos - todo gratis. ¡Increíble!

Nederlânsk Spaansk
update actualización
dynamische dinámicos
advertentie anuncios
alles todo
gratis gratis
verbazingwekkend increíble
toegevoegd añadir

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

ES La mayoría de la gente querrá un micrófono dinámico, especialmente si estás grabando a varias personas en el mismo estudio, así que eso es lo que encontrarás en esta sección

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámico
microfoon micrófono
studio estudio
sectie sección

NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.

ES Este dinámico micrófono cardioide tiene un filtro de pop interno y un soporte de choque para ayudar a obtener la mejor calidad de audio en un paquete simple y pequeño.

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámico
cardioïde cardioide
intern interno
en y
eenvoudig simple
klein pequeño
pakket paquete

NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).

ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).

Nederlânsk Spaansk
andere otros
geweldige grandes
en y
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
podcast podcasting
aansluitingen conexiones
xlr xlr

NL Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.

Nederlânsk Spaansk
en y
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).

Nederlânsk Spaansk
en y
condensator condensador
meestal suelen
beter mejores
mensen personas
denk considera
omgeving entorno
opname grabación

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:

Nederlânsk Spaansk
populaire populares
bekijk mira
dynamische dinámico
hier aquí
condensator condensador

NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.

ES Tenga en cuenta que el Procaster es un micrófono dinámico y no necesita alimentación fantasma, pero yo uso una CloudlifterZ, así que lo encendí y bajé el nivel de entrada.

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámico
microfoon micrófono
en y
gebruik uso

NL Dynamische microfoons zijn minder gevoelig dan condensatoren, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van meerdere mensen in dezelfde ruimte of als u geen rustige opnamezone heeft

ES Los micrófonos dinámicos son menos sensibles que los condensadores, lo que los convierte en una gran elección cuando se graban varias personas en la misma habitación o si no se dispone de una zona de grabación tranquila

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
minder menos
gevoelig sensibles
keuze elección
opnemen grabación
mensen personas
rustige tranquila

NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.

ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.

Nederlânsk Spaansk
vaak comúnmente
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
niet no
instrumenten instrumentos
live vivo
gebruik usan

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
signaal señal
boost aumento
extra extra
kabel cable
xlr xlr

NL Het is een uitstekende budgetvriendelijke dynamische cardioïde microfoon die veel lof krijgt

ES Es un excelente micrófono dinámico cardioide de bajo presupuesto que recibe muchos elogios

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámico
cardioïde cardioide
microfoon micrófono

NL Een korte inleiding op dynamische invoegplatforms

ES Una breve introducción sobre las plataformas de inserción dinámica de anuncios

Nederlânsk Spaansk
korte breve
inleiding introducción
dynamische dinámica

NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik

ES También está el AT2035, que cuesta unos 50 dólares más, pero viene con una montura para amortiguar e incluye un filtro de paso alto conmutable, una almohadilla de 10 dB, un mayor nivel de presión sonora y un rango más dinámico

Nederlânsk Spaansk
bevat incluye
filter filtro
dynamische dinámico

NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens

ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo

Nederlânsk Spaansk
cardioïde cardioide
dynamische dinámico
microfoon micrófono
gebruikt utiliza
optredens actuaciones
live vivo

NL De Procaster is een cardioïde dynamische microfoon, waardoor het geweldig is voor een 2-4 persoons-studio zodat je elkaar niet oppikt als je praat.

ES El Procaster es un micrófono dinámico cardioide, por lo que es ideal para un estudio de 2 a 4 personas para que no se capten hablando.

Nederlânsk Spaansk
cardioïde cardioide
dynamische dinámico
microfoon micrófono
geweldig ideal
praat hablando
studio estudio

NL Gelukkig is er vandaag de dag een betere manier-dynamische ad-insertion (DAI) platformen.

ES Afortunadamente hoy en día, hay una mejor manera de plataformas de inserción dinámica de anuncios (DAI).

Nederlânsk Spaansk
gelukkig afortunadamente
betere mejor
platformen plataformas
manier manera
dynamische dinámica

NL Laten we een duik nemen in een aantal populaire dynamische reclameplatformen op de markt.

ES Vamos a sumergirnos en algunas plataformas de inserción de anuncios dinámicos populares en el mercado.

Nederlânsk Spaansk
in en
populaire populares
dynamische dinámicos
laten we vamos

NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een frequentierespons van 50Hz tot 20kHz. Het is ontworpen om te beschermen tegen elektromagnetische ruis en brom die worden gegenereerd door computers en lampen.

ES El SM7B es un micrófono dinámico cardioide con una respuesta de frecuencia de 50Hz a 20kHz. Está diseñado para proteger contra la estática electromagnética y el zumbido generado por las computadoras y las luces.

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámico
cardioïde cardioide
microfoon micrófono
beschermen proteger
gegenereerd generado
computers computadoras
lampen luces

NL Het is een echte cardioïde dynamische microfoon die net zo goed presteert als elke andere condensator

ES Es un verdadero micrófono dinámico cardioide que funciona tan bien como cualquier condensador

Nederlânsk Spaansk
echte verdadero
cardioïde cardioide
dynamische dinámico
microfoon micrófono
goed bien
presteert funciona
condensator condensador

NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet

ES Al igual que con los demás micrófonos dinámicos de nivel profesional, necesitarás un preamplificador de micrófono para evitar el ruido excesivo cuando aumentes la ganancia

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámicos
niveau nivel
ruis ruido
voorkomen evitar

NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt

ES Eso significa que puedes usar los micrófonos dinámicos y de condensador juntos de forma segura sin necesidad de equipo adicional

Nederlânsk Spaansk
betekent significa
dynamische dinámicos
en y
kunt puedes
gebruiken usar
zonder sin
extra adicional
nodig necesidad

NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.

ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.

Nederlânsk Spaansk
betekent significa
condensator condensador
en y
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
instrumenten instrumentos
andere otras
kunt puedes
mixen mezclar

NL Ontworpen voor RE20 & RE27N/D dynamische microfoons

ES Diseñado para los micrófonos dinámicos RE20 y RE27N/D

Nederlânsk Spaansk
voor para
d d
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

ES Debido a que todos estos micrófonos dinámicos son conocidos por ser silenciosos, recomiendo encarecidamente emparejarlos con el

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
bekend conocidos

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die bedrijven in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle klantbetrokkenheid te leveren

ES Y lo conseguimos a través de nuestra plataforma inteligente, nuestro excepcional servicio y nuestros eficaces y eficientes partners

Nederlânsk Spaansk
bedrijven servicio
stellen a través de
en y

NL Pas elke pagina aan met dynamische content blocs op basis van het profiel en gedrag van elke bezoeker

ES Personaliza cada página con contenido dinámico en función del perfil y del comportamiento de cada visitante

Nederlânsk Spaansk
pagina página
dynamische dinámico
content contenido
profiel perfil
en y
gedrag comportamiento
bezoeker visitante

NL Creëer makkelijk dynamische content op één en dezelfde plek (WYSIWYG, drag & drop)

ES Crea contenido dinámico fácilmente: WYSIWYG y drag and drop

Nederlânsk Spaansk
creëer crea
makkelijk fácilmente
dynamische dinámico
content contenido

NL Selligent helpt u om aan de hand van uw data dynamische en persoonlijke mededelingen te doen tijdens en na het boekingsproces.

ES Selligent Marketing Cloud te ayuda a aprovechar su información para poder ofrecerles interacciones dinámicas y personales.

Nederlânsk Spaansk
helpt ayuda
data información
en y
persoonlijke personales

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen

ES Nuestra tecnología dinámica proporciona conocimientos prácticos que permite a las empresas generar un valioso y personalizado engagement con sus consumidores, generando experiencias atractivas en todos los canales digitales

Nederlânsk Spaansk
dynamische dinámica
technologie tecnología
organisaties empresas
gepersonaliseerde personalizado
waardevolle valioso
kanalen canales
in staat permite

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings