Oersette "zonder de rest" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zonder de rest" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

NederlânskIngelsk
restrest
apiapi
versiesversions
enterpriseenterprise
editionedition
developerdeveloper
performanceperformance
toegangaccess

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

NederlânskIngelsk
ofor
restrest

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

NederlânskIngelsk
restrest
apiapi
versiesversions
enterpriseenterprise
editionedition
developerdeveloper
performanceperformance
toegangaccess

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NederlânskIngelsk
toegevoegdadded
nieuwnew
tabbladtab
genaamdcalled
restrest
apiapi
menumenu
functiefeature
toegangaccess
gebruikersusers
wpwp

NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.

EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.

NederlânskIngelsk
gebruikuse
toevoegtadding
snelquickly
puntenpoints
gemeenschappelijkecommon
kenmerkenattributes
zonderwithout
restrest
verliezenlosing

NL Ja, je kunt jouw horloge binnen 30 dagen kosteloos retourneren zonder opgave van reden. Het enige wat je hoeft te doen is contact met ons opnemen en wij zorgen voor de rest.

EN Yes, you can return your watch free of charge within 30 days with no need for explanation. All you need to do is contact us and we will take care of the rest.

NederlânskIngelsk
jayes
horlogewatch
dagendays
contactcontact
restrest

NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions

NederlânskIngelsk
rechtbankcourt
ongeldiginvalid
verwijderdremoved
zonderwithout
restrest

NL Met een speciale ontwikkelingslijn voor probleemoplossingen kan je team problemen oplossen zonder de rest van de workflow te onderbreken of te wachten op de volgende releasecyclus

EN Having a dedicated line of development for bug fixes lets your team address issues without interrupting the rest of the workflow or waiting for the next release cycle

NederlânskIngelsk
teamteam
problemenissues
zonderwithout
restrest
workflowworkflow
onderbrekeninterrupting
ofor
jeyour

NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.

EN Through many, small-scale adjustments to the equalizer, mastering attempts to manipulate individual signal components, without a major change to the rest of the mix.

NederlânskIngelsk
zeermany
signaalsignal
manipulerenmanipulate
zonderwithout
restrest
mixmix
equalizerequalizer

NL Dit probleem moet op een ordelijke manier worden ontdekt en opgelost zonder het werk van de rest van het team te blokkeren

EN This problem should be discovered and solved in an orderly manner without blocking the work of the rest of the team

NL Het nadeel daarvan: je krijgt vrij algemene feedback en de rest van het jaar zit je zonder stuurinformatie om de klantbeleving te verbeteren.

EN You switch off your computer and end your day with a satisfied feeling because everything went as it was supposed to.

NL Dit betekent dat alleen de gebruikers die deze acties moeten uitvoeren een CRM-licentie nodig hebben, en de rest kan zonder.

EN This means that only the users who need to perform these actions need a CRM license, and the rest can do without

NL Ondanks dat een live webinar natuurlijk het echte werk blijft, kan je een webinar geven zonder dat je er omkijken naar hebt. Maak opnames voor je webinars, plan ze in en dan rest je nog maar een ding: smeren en keren.

EN Even though a live webinar remains the real deal, you can give a webinar without having to worry about it. Make recordings for your webinars, schedule them, and then all that's left to do is to enjoy some fun in the sun!

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NederlânskIngelsk
plakkenpaste
mensenfolks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NederlânskIngelsk
plakkenpaste
mensenfolks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NederlânskIngelsk
plakkenpaste
mensenfolks

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

NederlânskIngelsk
toegangaccess
abonneessubscribers
teamledenteam members
statistiekenmetrics
restrest
apiapi
freefree
abonnementplan
meldingennotifications

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen en onze REST API.

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.

NederlânskIngelsk
toegangaccess
abonneessubscribers
teamledenteam members
statistiekenmetrics
restrest
apiapi
freefree
abonnementplan

NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.

EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.

NederlânskIngelsk
karaktercharacter
onzeour
ontwerpersdesigners

NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.

EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.

NederlânskIngelsk
moesthad to
restrest
carrièrecareer
browserbrowsers
tooltool

NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!

EN All you need to do is upload your recordings, and use the fool-proof podcast-specific editor to take out any big mistakes. Alitu does the rest!

NederlânskIngelsk
hoeftneed
uploadenupload
editoreditor
grotebig
foutenmistakes
restrest

NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

NederlânskIngelsk
wewe
gegevensdata
biedenprovide
ssosso
jeyour
restrest
samlsaml
scimscim

NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest

EN Focus on shipping, well take care of the rest

NederlânskIngelsk
zorgencare
wijwe
restrest

NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf

EN Connect Dev with the rest of the business

NederlânskIngelsk
restrest
bedrijfbusiness

NL Misschien heb je VIP-klanten die andere informatie nodig hebben dan de rest

EN You may have VIP customers who need to see different sets of information

NederlânskIngelsk
informatieinformation
vipvip
klantencustomers

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest

NederlânskIngelsk
servicesservices
restrest

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UPor “DOWN”.

NederlânskIngelsk
restrest
apiapi
programmatischprogrammatically
integratieintegration
schrijvenwriting
ofor
componentencomponents
automatischautomatically
woordenwords
downdown

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

NederlânskIngelsk
klantencustomers
nogeven
snellerfaster
nativenative
communicatiekanalencommunication
ofor
restrest
apiapi
jeyour
monitoringmonitoring

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
waretrue
potentieelpotential
oplossingensolutions
onderwijseducation

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
potentieelpotential
oplossingensolutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
waretrue
potentieelpotential
oplossingensolutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
waretrue
potentieelpotential

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
waretrue
potentieelpotential
oplossingensolutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
potentieelpotential
organisatieorganization
gezondheidszorghealthcare
softwaresoftware
oplossingensolutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
waretrue
potentieelpotential
oplossingensolutions
aecaec

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
potentieelpotential
organisatieorganization
oplossingensolutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
belangrijkematters
centraalcenter
automatiseerautomate
potentieelpotential
softwaresoftware
oplossingensolutions

NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken

EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs

NederlânskIngelsk
maakcreate
mastermaster
restrest
eenvoudigwegsimply
teksttext

NL Bynder's krachtige (REST) API biedt onze gebruikers een gestroomlijnde en volledig geautomatiseerde gebruikerservaring

EN We have developed a Bynder API in order to assure our customers of a smooth and fully automated user experience

NederlânskIngelsk
bynderbynder
apiapi
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
gebruikerservaringuser experience

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings