NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
Oersette "zelfbediening te introduceren" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zelfbediening te introduceren" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan zelfbediening te introduceren
"zelfbediening te introduceren" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| zelfbediening | self-service |
| introduceren | introduce introducing |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| processen | processes |
| cloud | cloud |
| automatiseren | automating |
| stroomlijnen | streamlining |
| zelfbediening | self-service |
| introduceren | introducing |
| middelen | resources |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| processen | processes |
| cloud | cloud |
| automatiseren | automating |
| stroomlijnen | streamlining |
| zelfbediening | self-service |
| introduceren | introducing |
| middelen | resources |
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| selecteren | select |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| automatisering | automation |
| lange | long |
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| groeien | grow |
| nu | now |
| verhaal | story |
NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| burgers | citizens |
| digitale | digital |
| zelfbediening | self-service |
| snellere | faster |
| betere | improved |
| vragen | enquiries |
| prijs | value |
NL Gemakkelijke zelfbediening voor zakelijke klanten, zowel werknemers als vaste bezoekers
EN Easy self-service for business customers with long-term parkers such as employees and regular guests
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| zelfbediening | self-service |
| zakelijke | business |
| werknemers | employees |
NL Klantbeheer via ieder gewenst e-commerceplatform, zoals B2B voor zakelijke klanten en B2C voor zelfbediening door eindgebruikers
EN Customer management via any chosen e-commerce platform: such as B2B for business customers and B2C for end consumer self-service
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ieder | any |
| zakelijke | business |
| zelfbediening | self-service |
NL Het biedt een reeks functies, waaronder referentieverzoeken, e-mailuitnodigingen en -herinneringen, zelfbediening van kandidaten, gegevensanalyse, aanpassingsvragen, gebruikersbeheer en meer
EN Vitay can send multiple reference requests to candidates and referees can provide feedback for review directly through the Vitay platform
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | provide |
| kandidaten | candidates |
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| abonnement | plan |
| klanten | customers |
| zelfbediening | self-service |
| betalen | payments |
| rekeningen | accounts |
NL Het platform is volledig zelfbediening, dus hier is een manier om verder te gaan:
EN The platform is completely self-serve, so here's one way to proceed:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volledig | completely |
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| abonnement | plan |
| klanten | customers |
| zelfbediening | self-service |
| betalen | payments |
| rekeningen | accounts |
NL Geautomatiseerde zelfbediening en self-heal-technologieën, zoals virtuele assistenten en chatbots, verminderen de vraag terwijl uw personeel geholpen wordt een piekproductiviteit te behalen
EN Automated self-service and self-heal technologies, like virtual assistants and chatbots, reduce demand while helping your workforce reach peak productivity
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| zelfbediening | self-service |
| virtuele | virtual |
| verminderen | reduce |
| vraag | demand |
| uw | your |
| personeel | workforce |
| chatbots | chatbots |
NL Zelfbediening Registratie Boekingen voor lessen, faciliteiten en persoonlijke training Online Payments Productpakketten kopen Accountbeheer Familieplannen Kortingen inwisselen
EN Self-Service Registration Class, Facility & Personal Training Bookings Online Payments Purchase Product Packages Account Management Family Plans Redeem Discounts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| boekingen | bookings |
| online | online |
| payments | payments |
| kopen | purchase |
| kortingen | discounts |
| inwisselen | redeem |
NL Gemakkelijke zelfbediening voor zakelijke klanten, zowel werknemers als vaste bezoekers
EN Easy self-service for business customers with long-term parkers such as employees and regular guests
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| zelfbediening | self-service |
| zakelijke | business |
| werknemers | employees |
NL Klantbeheer via ieder gewenst e-commerceplatform, zoals B2B voor zakelijke klanten en B2C voor zelfbediening door eindgebruikers
EN Customer management via any chosen e-commerce platform: such as B2B for business customers and B2C for end consumer self-service
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ieder | any |
| zakelijke | business |
| zelfbediening | self-service |
NL Bied uw klanten een praktische vorm van zelfbediening.
EN Offer your customers a practical self-service option.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bied | offer |
| uw | your |
| klanten | customers |
| praktische | practical |
| zelfbediening | self-service |
NL Online zelfbediening voor alle langparkeerders.
EN Online self-service for all long-term parkers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| zelfbediening | self-service |
| voor | for |
| alle | all |
NL Maak zelfbediening mogelijk, verminder het aantal aanvragen en beheer kennisartikelen; en dat alles terwijl teamsamenwerking wordt bevorderd.
EN Enable self-service, deflect more requests, and manage knowledge articles - all while fostering team collaboration.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| aanvragen | requests |
NL Er wordt gewerkt met een ongecompliceerde zelfbediening en de verwachtingen voor een innovatieve, moderne keuken zijn hooggespannen.
EN The eagerly anticipated self-service restaurant is slated to open this summer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
NL Geef controle aan uw clubleden met onze eersteklas fitness software-oplossingen voor zelfbediening.
EN Give control to your club members with our premium fitness software solutions for self-service.
NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| rondleiding | tour |
| reeks | series |
| faq | faqs |
| webinars | webinar |
NL Tot ziens Charlie! We introduceren ons brutale nieuwe merk.
EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| nieuwe | new |
| merk | brand |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| s | s |
| api | api |
| introduceren | introduce |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
NL Creëren van merkbekendheid: het merk introduceren aan de doelgroep door middel van advertenties en een social media-aanwezigheid.
EN Creating brand awareness: introducing the brand to its target audience through ads and a social media presence.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| creëren | creating |
| introduceren | introducing |
| doelgroep | target audience |
| aanwezigheid | presence |
NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.
EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kolommen | columns |
| gestart | started |
| gestopt | stopped |
| introduceren | introduce |
NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| gemakkelijker | easier |
| wereldwijd | world |
| oplossen | solving |
| bugs | bugs |
| klanten | customers |
NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.
EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| x | x |
| cm | cm |
NL Naar alle waarschijnlijkheid zal Apple in de zeer nabije toekomst nieuwe AR-brillen introduceren, wat de algemene acceptatie en het gebruik van augmented reality ongetwijfeld verder doet toenemen
EN Apple is also expected to announce new AR glasses in the very near future, which would undoubtedly skyrocket the mainstream adoption and usage of augmented reality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| gebruik | usage |
| reality | reality |
| ar | ar |
NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?
EN Be the first to hear about this year’s 5 top trends during?
NL Het platform biedt over het algemeen een uitstekende service bij het introduceren van nieuwe scripts, maar ze zijn niet zo goed in het aanbieden van oefeningen en activiteiten om de taal grondiger te leren
EN The platform overall offers an excellent service at introducing new scripts, but they’re not so good at providing exercises and activities to learn the language more thoroughly
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| algemeen | overall |
| service | service |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| scripts | scripts |
| activiteiten | activities |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| openbare | public |
| wikipedia | wikipedia |
| in | into |
NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."
EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| houden | hold |
| regelmatig | regular |
| sessies | sessions |
| collecties | collections |
| introduceren | introduce |
| stap | step |
| vragen | questions |
| is | is |
| digitale | digital |
| library | library |
NL Met trots introduceren we een nieuwe afdeling: Blue Billywig Labs. Met de lancering van Labs gaan we ons met Blue Billywig nóg meer richten op innovatie.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL De echte Python vaardigheden zijn een complex iets om te begrijpen, maar hier introduceren we een expert op dit gebied, Wojtek Erbetowski om het onderwerp aan het licht te brengen.
EN The real Python skill set is a complex thing to understand, but here we introduce an expert in the field, Wojtek Erbetowski to bring the topic to light.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| echte | real |
| python | python |
| vaardigheden | skill |
| complex | complex |
| introduceren | introduce |
| expert | expert |
| gebied | field |
| onderwerp | topic |
| licht | light |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| introduceren | introduce |
| se | se |
| genaamd | called |
| naar verluidt | reportedly |
NL Naar verluidt zal Sky tijdens een persevenement in oktober zijn eigen smart-tv-reeks introduceren.
EN It being reported that Sky will introduce its own smart TV range during an October press event.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sky | sky |
| oktober | october |
| introduceren | introduce |
| smart | smart |
| tv | tv |
| reeks | range |
NL Apple zal een niche VR-headset introduceren voordat deze mainstream wordt met AR-bril
EN Apple will introduce a niche VR headset before going mainstream with AR glasses
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| niche | niche |
| introduceren | introduce |
| vr | vr |
| headset | headset |
| ar | ar |
| bril | glasses |
NL Apple kan binnenkort een lichtgewicht AR-bril introduceren. Oculus VR, Samsung, HTC, Microsoft, Google en anderen van Facebook houden zich allemaal be...
EN We've seen numerous reports over the last few years about an Apple mixed reality headset. Now new patents show plans to track your facial expressions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| zich | your |
NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren
EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mini | mini |
| suggereert | suggests |
| apple | apple |
| touch | touch |
| id | id |
| camera | camera |
| zal | will |
| lek | leak |
NL De gedetailleerde inzichten stellen u in staat om meer grip te krijgen op uw voorraad, uw (replenishment) processen te optimaliseren en omnichanneldiensten te introduceren.
EN The detailed insights enable you to take more control over your stock, optimize your (replenishment) processes and introduce omnichannel services.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| inzichten | insights |
| voorraad | stock |
| introduceren | introduce |
| in staat | enable |
NL Het position paper schetst de vertrekpunten voor het AI Culture lab van Waag en markeert terreinen voor verder onderzoek door vragen, problemen en hypothesen te introduceren.
EN The third meetup of planet B is dedicated to human presence in outer space and the work of Antti Tenetz.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| parameters | parameters |
| optioneel | optional |
| altijd | always |
| toevoegen | include |
| bestand | file |
| url | url |
| introduceren | introduce |
| tag | tag |
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
EN Teachers use MindMeister’s online presentation software to introduce new concepts in a way that’s easy to comprehend and memorize for students
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| leraren | teachers |
| gebruiken | use |
| online | online |
| nieuwe | new |
| concepten | concepts |
| introduceren | introduce |
| manier | way |
| gemakkelijk | easy |
| onthouden | memorize |
| studenten | students |
NL Ziengs ging barterdeals aan met influencers om de Bjorn Borg dames schoenen onder de juiste doelgroep te introduceren.
EN Sanquin used our platform to increase awareness for their campaign site and for donating blood.
NL Een zicht op de mogelijkheden om nieuwe SKU’s te introduceren op basis van kennis van het assortiment en het planogram van de winkel – afspraken die meestal centraal gemaakt worden tussen de fabrikant en het hoofdkwartier van de winkelketen.
EN An overview of the possibilities to introduce new SKUs, based on thorough knowledge of the store’s product range and planogram – these are usually agreed upon by the manufacturer and the chain’s headquarters.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| nieuwe | new |
| s | s |
| introduceren | introduce |
| winkel | store |
| meestal | usually |
| fabrikant | manufacturer |
NL Het introduceren van nieuwe SKU’s is inderdaad een kwestie van het veroveren van ruimte
EN The introduction of new SKUs is a matter of conquering space
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kwestie | matter |
| ruimte | space |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door self-service te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| processen | processes |
| cloud | cloud |
| automatiseren | automating |
| stroomlijnen | streamlining |
| introduceren | introducing |
| middelen | resources |
| service | services |
NL Fase één: het introduceren van de blokeditor in de WordPress Site Editor
EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| introduceren | introducing |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| editor | editor |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
zelfbediening kiest voor zelfbediening zelfbediening en automatisering introduceren trots introduceren resultaten zal introduceren api te introduceren nieuwste vaardigheden introduceren introduceren en actualiseren introduceren of bevelen concepten te introduceren jullie introduceren sku’s te introduceren repair te introduceren zal introduceren introduceren parallelle productlijn te introduceren messaging te introduceren url te introduceren
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk