NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.
"welke uitdagingen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
branches | industries |
belangrijke | important |
overwegingen | considerations |
plan | planning |
data | data |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
agents | agents |
context | context |
klanten | customers |
apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
natuurlijk | of course |
compleet | completely |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
overtuigd | convinced |
oclc | oclc |
kunnen | will |
biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
software | software |
uitdagingen | challenges |
betrekking | regard |
NL Ontdek welke specifieke auto-industrie uitdagingen DAM oplost.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dam | dam |
NL Als je op zoek bent naar de beste software voor digitale content management voor je bedrijf, moet je weten welke uitdagingen je momenteel hebt bij het beheer van digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces when managing your digital assets
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
software | software |
digitale | digital |
uitdagingen | challenges |
NL Bespreek welke specifieke workflows deze uitdagingen oplossen met de marktleiders in digital asset management.
EN Discuss specific workflows that will solve these challenges with top digital asset management companies.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
workflows | workflows |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Welke uitdagingen brengt het hebben van een virtueel team met zich mee?
EN What are the challenges of having a virtual team?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
virtueel | virtual |
team | team |
NL Enabel coördineert een ambitieus Europees project voor afvalbeheer en sanitatie van het wegennet in Conakry, de hoofdstad van Guinee. Ontdek welke uitdagingen dit initiatief aangaat.
EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
enabel | enabel |
ambitieus | ambitious |
europees | european |
uitdagingen | challenges |
NL Welke zijn de trends en uitdagingen in sales en marketing en hoe helpt het CRM-platform van Microsoft u vooruit? Kom het te weten op deze recorded webinar.
EN By linking data streams to a modern Cloud data platform, you can glean valuable insights from your business data. Discover Cegeka’s proven approach in this exciting webinar.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
webinar | webinar |
platform | platform |
NL Voor een CMO is het belangrijk om te weten welke oplossingen beschikbaar zijn en om de juiste partners te selecteren om deze aan technologie gerelateerde uitdagingen het hoofd te bieden.
EN An important skill for a CMO is to understand the solutions available and identify the right partners to solve these technology-related challenges.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belangrijk | important |
partners | partners |
technologie | technology |
gerelateerde | related |
uitdagingen | challenges |
NL Voor welke uitdagingen staat uw onderneming op het vlak van gegevensbeheer ?
EN What challenges is your company facing in data management?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
onderneming | company |
NL Voor welke uitdagingen staat uw onderneming als ze de stap naar de Cloud wil zetten?
EN What challenges is your company facing in its transition to Cloud services ?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
onderneming | company |
cloud | cloud |
NL Voor welke uitdagingen staat uw onderneming op het vlak van digitale transformatie ?
EN What are the challenges your company is facing in its digital transformation?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
onderneming | company |
transformatie | transformation |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Welke uitdagingen kun je tegenkomen bij het gebruik van helpdesksoftware?
EN What are some of the challenges with help desk software?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en SuperOps.ai, hoort u over de belangrijkste uitdagingen waarmee IT-professionals tegenwoordig worden geconfronteerd en welke oplossingen u in uw toolset moet hebben om uw klanten effectief te ondersteunen.
EN In this webinar hosted by Splashtop and SuperOps.ai, you’ll hear about the top challenges IT professionals are facing today, and which solutions you should have in your tool set to effectively support your clients.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
webinar | webinar |
gehost | hosted |
splashtop | splashtop |
ai | ai |
hoort | hear |
uitdagingen | challenges |
tegenwoordig | today |
geconfronteerd | facing |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
effectief | effectively |
ondersteunen | support |
professionals | professionals |
NL Enabel coördineert een ambitieus Europees project voor afvalbeheer en sanitatie van het wegennet in Conakry, de hoofdstad van Guinee. Ontdek welke uitdagingen dit initiatief aangaat.
EN Enabel coordinates an ambitious European waste management and road refurbishment project in Conakry, in Guinea. Find out about the opportunities and challenges of this initiative.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
enabel | enabel |
ambitieus | ambitious |
europees | european |
uitdagingen | challenges |
NL Maar kan dit ook vanuit het buitenland? En met welke uitdagingen heb je dan te maken? We vragen het aan Martin Dijkman, Product Manager Investment bij Rabobank, die ook al voor de coronacrisis af en toe vanuit het buitenland werkte.
EN But can this also be done from abroad? And what challenges do you face in this regard? We spok to Martin Dijkman, Product Manager Investment at Rabobank, who also worked abroad occasionally before the corona crisis.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
buitenland | abroad |
uitdagingen | challenges |
martin | martin |
manager | manager |
investment | investment |
rabobank | rabobank |
werkte | worked |
af en toe | occasionally |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings