NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
"unieke uitdagingen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
agents | agents |
context | context |
klanten | customers |
apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
natuurlijk | of course |
compleet | completely |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
overtuigd | convinced |
oclc | oclc |
kunnen | will |
biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wij | we |
vereisten | requirements |
uitdagingen | challenges |
internationale | global |
opleidingsprogramma | training |
technologie | technology |
NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen
EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groei | growth |
schaal | scale |
team | team |
units | units |
uitdagingen | challenges |
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beter | better |
begrip | understanding |
uitdagingen | challenges |
behoeften | needs |
klant | customer |
relaties | relationships |
NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
unieke | uniquely |
wereldwijde | global |
uitdagingen | challenges |
vandaag | today |
NL Iedere stad heeft unieke uitdagingen en daarom zullen de prioriteiten verschillen, maar ze hebben allemaal dezelfde doelen: manieren bedenken om data en hulpbronnen efficiënter te gebruiken en steden leefbaarder te maken.
EN Their priorities will differ according to the unique challenges they face, but they all have the same goals: to create ways to use data and resources more efficiently and make cities more livable.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
prioriteiten | priorities |
verschillen | differ |
doelen | goals |
manieren | ways |
data | data |
hulpbronnen | resources |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gezinnen | families |
combineren | combine |
helpen | help |
enquête | survey |
NL De huidige uitdagingen vragen om nieuwe inzichten en unieke samenwerkingen. We moeten de muren slechten tussen alles wat bèta, gamma, alfa, medisch en technisch is.
EN Current challenges require new insights and unique collaborations. We must break down the barriers between the natural, behavioural and social sciences, humanities, and medicine and technology
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
inzichten | insights |
samenwerkingen | collaborations |
technisch | technology |
NL Productieorganisaties over de hele wereld staan voor unieke uitdagingen op het gebied van cyber resilience.
EN Manufacturing organizations around the world face unique cyber resilience challenges.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
NL We begrijpen de unieke uitdagingen waar het onderwijs mee te kampen heeft
EN We Understand the Unique Challenges of Education
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
begrijpen | understand |
uitdagingen | challenges |
onderwijs | education |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waar lokale overheden mee te kampen hebben
EN Mimecast understands the unique challenges that our state and local government customers face
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mimecast | mimecast |
begrijpt | understands |
uitdagingen | challenges |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mimecast | mimecast |
begrijpt | understands |
uitdagingen | challenges |
klanten | customers |
onderwijs | educational |
NL Met de unieke mogelijkheden van deze technologieën willen partners maatschappelijke uitdagingen helpen oplossen.
EN With the unique capabilities of these technologies, partners aim to help solve societal challenges.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
partners | partners |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
NL Medeoprichter en CEO van Soda. Woont en werkt in Brussel, 31 jaar. Houdt van datatechnologie, uitdagingen en het ontwerpen van unieke projecten
EN Co-founder and CEO of Wooclap. From Brussels, 29 years old. Passionate about education, new technology and neuroscience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ceo | ceo |
brussel | brussels |
jaar | years |
NL Medeoprichter en CEO van Soda. Woont en werkt in Brussel, 31 jaar. Houdt van datatechnologie, uitdagingen en het ontwerpen van unieke...
EN Co-founder and CEO of Wooclap. From Brussels, 29 years old. Passionate about education, new technology and neuroscience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ceo | ceo |
brussel | brussels |
jaar | years |
NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.
EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
organisaties | organizations |
erp | erp |
oplossing | solution |
verschillende | distinct |
op | facing |
NL Het is onze missie om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen, met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een betrouwbare klantbeleving. Met Aptean profiteert u van:
EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care. With Aptean, you’ll benefit from:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
missie | mission |
uitdagingen | challenges |
morgen | tomorrow |
software | software |
NL Ontworpen om de unieke uitdagingen van het zoetwarensegment het hoofd te bieden
EN Designed to Conquer the Confectionery Segment’s Unique Challenges
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
NL Klaar om alle manieren te verkennen waarop Aptean Food & Beverage ERP zal helpen de activiteiten van uw bedrijf te verzekeren met speciaal gebouwde tools voor uw unieke uitdagingen?
EN Ready to explore all the ways in which Aptean Food & Beverage ERP will help ensure your business’s operations with purpose-built tools for your unique challenges?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klaar | ready |
manieren | ways |
erp | erp |
uw | your |
verzekeren | ensure |
gebouwde | built |
tools | tools |
uitdagingen | challenges |
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.
EN Each industry has its unique challenges. So you need a partner with the expertise and experience to help you navigate the complexity of your segment.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
branche | industry |
uitdagingen | challenges |
partner | partner |
segment | segment |
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een doorgewinterde leverancier met expertise en jarenlange ervaring in discrete productie.
EN Each industry has its unique challenges. So you need a seasoned provider with deep expertise and years of experience in discrete manufacturing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
leverancier | provider |
NL Bent u klaar voor geavanceerde EAM-systemen die zijn ontworpen om uw unieke zakelijke uitdagingen aan te gaan?
EN Ready for advanced EAM systems designed to master your unique business challenges?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klaar | ready |
zakelijke | business |
uitdagingen | challenges |
eam | eam |
systemen | systems |
NL Onze missie is om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen. Met branche specifieke software en de klant die altijd centraal staat.
EN Our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
missie | mission |
uitdagingen | challenges |
morgen | tomorrow |
software | software |
klant | customer |
NL Aptean wil nú de unieke uitdagingen van morgen oplossen met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een superieure klantbeleving voor mensen die erom geven
EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
morgen | tomorrow |
oplossen | solve |
software | software |
superieure | superior |
mensen | people |
NL Ieder bedrijfsmodel heeft unieke uitdagingen. Ontdek hoe Adyen wereldwijd toonaangevende bedrijven helpt met groeien.
EN Every business model comes with its own challenges. Learn how Adyen is helping the world?s leading brands continue growing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
ontdek | learn |
adyen | adyen |
wereldwijd | world |
toonaangevende | leading |
bedrijven | business |
helpt | helping |
groeien | growing |
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
industrie | industry |
productie | production |
eisen | requirements |
NL Wij bieden geen kant-en-klare standaardoplossing, maar zorgen voor een onderzoeksontwerp dat past bij de unieke doelstellingen en uitdagingen van het merk
EN We do not offer some pre-made standard solution, instead we make sure that every study is designed in a way that it will suit the unique objectives and challenges for a brand
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
past | suit |
doelstellingen | objectives |
uitdagingen | challenges |
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wij | we |
vereisten | requirements |
uitdagingen | challenges |
internationale | global |
opleidingsprogramma | training |
technologie | technology |
NL NetApp heeft de unieke AI-uitdagingen van GumGum het hoofd geboden met flexibele optimalisaties van de AWS-infrastructuur met het oog op kostenbesparing.
EN NetApp met GumGum’s unique AI challenges with flexible, AWS infrastructure optimizations to save them money.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
flexibele | flexible |
netapp | netapp |
ai | ai |
uitdagingen | challenges |
aws | aws |
infrastructuur | infrastructure |
NL Ieder bedrijfsmodel heeft unieke uitdagingen. Ontdek hoe Adyen wereldwijd toonaangevende bedrijven helpt met groeien.
EN Every business model comes with its own challenges. Learn how Adyen is helping the world?s leading brands continue growing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdagingen | challenges |
ontdek | learn |
adyen | adyen |
wereldwijd | world |
toonaangevende | leading |
bedrijven | business |
helpt | helping |
groeien | growing |
NL Wij bieden geen kant-en-klare standaardoplossing, maar zorgen voor een onderzoeksontwerp dat past bij de unieke doelstellingen en uitdagingen van het merk
EN We do not offer some pre-made standard solution, instead we make sure that every study is designed in a way that it will suit the unique objectives and challenges for a brand
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
past | suit |
doelstellingen | objectives |
uitdagingen | challenges |
NL unieke uitdagingen, juiste keuzes
EN unique challenges, the right choices
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
unieke | unique |
uitdagingen | challenges |
juiste | right |
keuzes | choices |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings