NL het gebruik van voorspellende modellen die gegevens over de volledige toeleveringsketen bevatten om perfect aan de vraag te voldoen;
"volledige toeleveringsketen bevatten" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL het gebruik van voorspellende modellen die gegevens over de volledige toeleveringsketen bevatten om perfect aan de vraag te voldoen;
EN the use of predictive models containing supply chain-wide data to perfectly meet demand;
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | use |
voorspellende | predictive |
modellen | models |
bevatten | containing |
perfect | perfectly |
vraag | demand |
voldoen | meet |
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzame | sustainable |
kunnen | can |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
beoordelen | assessment |
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzame | sustainable |
kunnen | can |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide risicobeheeroplossing voor de toeleveringsketen voor proactieve bewaking en beoordeling van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
bewaking | monitoring |
beoordeling | assessment |
NL Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht," zegt hij.
EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.
NL "Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht."
EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?
NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen
EN Supplier portals include tools for companies to establish, manage and govern access for a network of diverse suppliers and partners to enterprise supply chain information
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevatten | include |
tools | tools |
toegang | access |
netwerk | network |
diverse | diverse |
partners | partners |
informatie | information |
NL Verantwoord inkopen: op basis van een doordacht beleid deze eis ook toepassen op de volledige toeleveringsketen.
EN Source responsibly: Adopt a policy of responsible sourcing, passing this requirement through their supply chain.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verantwoord | responsibly |
beleid | policy |
eis | requirement |
NL Identificeer en los verstoringen van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B-gegevens
EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
identificeer | identify |
tijdige | timely |
nauwkeurige | accurate |
volledige | complete |
gegevens | data |
NL Goederen worden in de fabriek van bronlabels voorzien, dit leidt tot volledige traceerbaarheid in de toeleveringsketen van bron tot consument.
EN Goods are source-labeled at the factory, leading to full traceability in the supply chain from source to consumer.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
goederen | goods |
fabriek | factory |
traceerbaarheid | traceability |
bron | source |
consument | consumer |
NL Identificeer en los verstoring van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B datum
EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
identificeer | identify |
verstoring | disruption |
tijdige | timely |
nauwkeurige | accurate |
volledige | complete |
datum | data |
NL Identificeer en los verstoring van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B data.
EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
identificeer | identify |
verstoring | disruption |
tijdige | timely |
nauwkeurige | accurate |
volledige | complete |
data | data |
NL Inkopers kunnen het volledige inkoopproces beheren, terwijl ze hun uitgaven in de hand houden, nieuwe besparingsbronnen vinden en een gezonde toeleveringsketen opbouwen
EN Buyers can manage the entire purchasing process, while controlling spending, finding new sources of savings and building a healthy supply chain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
inkopers | buyers |
kunnen | can |
volledige | entire |
uitgaven | spending |
nieuwe | new |
vinden | finding |
gezonde | healthy |
opbouwen | building |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevatten | include |
klaslokalen | classrooms |
bibliotheken | libraries |
andere | other |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
erkent | acknowledge |
services | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie
EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevatten | contain |
belangrijke | important |
je | you |
verliest | lose |
zweet | sweat |
en | and |
calorieën | calories |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
erkent | acknowledge |
diensten | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geschikt | appropriate |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
omdat | since |
aanvullende | additional |
applicaties | applications |
verwachten | expect |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
erkent | acknowledge |
services | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moet | should |
een | a |
design | design |
portfolio | portfolio |
bevatten | contain |
cv | resume |
je | your |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gevoelige | sensitive |
bevatten | include |
hoewel | although |
meer | anymore |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
erkent | acknowledge |
diensten | services |
informatie | information |
bevatten | contain |
waardevolle | valuable |
eigendom | proprietary |
splashtop | splashtop |
NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).
EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).
NL Verkrijg specifieke informatie voor elk paginadiepte-niveau met een volledige lijst van alle pagina's die ze bevatten.
EN Get specific information for each page depth level with a complete list of all the pages they contain.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verkrijg | get |
informatie | information |
lijst | list |
bevatten | contain |
niveau | level |
NL Veel podcasts en online makers bevatten ook video-inhoud, groene schermen, muziek en volledige studio-opstellingen, dus als het zinvol is, zullen we proberen om ook recensies en gidsen over deze onderwerpen op te nemen.
EN Many podcasts and online creators also incorporate video content, green screens, music, and full studio setups so if it makes sense, we?ll try to include reviews and guides around those topics as well.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veel | many |
podcasts | podcasts |
online | online |
makers | creators |
groene | green |
schermen | screens |
muziek | music |
volledige | full |
we | we |
proberen | try |
recensies | reviews |
gidsen | guides |
onderwerpen | topics |
studio | studio |
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
certificaten | certificates |
downloaden | download |
link | links |
online | online |
delen | share |
bevatten | include |
naam | name |
cursus | course |
handtekening | signature |
docent | teacher |
qr | qr |
code | code |
NL Veel podcasts en online makers bevatten ook video-inhoud, groene schermen, muziek en volledige studio-opstellingen, dus als het zinvol is, zullen we proberen om ook recensies en gidsen over deze onderwerpen op te nemen.
EN Many podcasts and online creators also incorporate video content, green screens, music, and full studio setups so if it makes sense, we?ll try to include reviews and guides around those topics as well.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veel | many |
podcasts | podcasts |
online | online |
makers | creators |
groene | green |
schermen | screens |
muziek | music |
volledige | full |
we | we |
proberen | try |
recensies | reviews |
gidsen | guides |
onderwerpen | topics |
studio | studio |
NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
branch | branch |
geschiedenis | history |
main | main |
ontwikkelaars | developers |
centrale | central |
repository | repository |
klonen | clone |
aanmaken | create |
tracking | tracking |
NL Als je nog geen gebrevetteerd Tec Sidemount Diver bent dan zal je Tec Sidemount Instructor-cursus ook de volledige Tec Sidemount Diver-cursus bevatten
EN If you aren't a certified Tec Sidemount Diver, then your Tec Sidemount Instructor course will include the entire Tec Sidemount Diver course
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
volledige | entire |
bevatten | include |
tec | tec |
instructor | instructor |
cursus | course |
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
EN You can download your certificates as PDFs or share the link online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
certificaten | certificates |
downloaden | download |
online | online |
delen | share |
bevatten | include |
naam | name |
cursus | course |
handtekening | signature |
docent | teacher |
pdfs | |
qr | qr |
code | code |
NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schijven | drives |
servers | servers |
klantgegevens | customer data |
bijlagen | attachments |
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
statuspage | statuspage |
trello | trello |
gebruiken | use |
standaard | standard |
volledige | full |
schijf | disk |
opsgenie | opsgenie |
halp | halp |
versleuteling | encryption |
rest | rest |
NL Je digitale foto's moeten de volgende beelden bevatten: lachend (met tanden, zonder), niet lachend, hoofdfoto('s) van dichtbij, linker- en rechterzijprofiel, en een foto van volledige lengte (zowel naar de camera gericht als van de camera afgewend)
EN Your digitals should include the following images: smiling (with teeth, without), non-smiling, up-close headshot(s), left and right side profiles, and a full-length shot (both facing the camera and turned away from the camera)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
s | s |
bevatten | include |
tanden | teeth |
dichtbij | close |
lengte | length |
camera | camera |
je | your |
linker | left |
NL Verkrijg specifieke informatie voor elk paginadiepte-niveau met een volledige lijst van alle pagina's die ze bevatten.
EN Get specific information for each page depth level with a complete list of all the pages they contain.
NL Als u bijvoorbeeld de volledige tekst van 10 artikelen met elk 1.000 woorden weergeeft, zouden de pagina's met blogoverzichten ongeveer 10.000 woorden bevatten, wat [...]
EN For instance, if you display the complete text of 10 articles with a word count of 1,000 each, your blog listing pages would have about 10,000 words, which [?]
NL Barometer 2021: Duurzaamheid vergroot de veerkracht van de toeleveringsketen
EN Barometer 2021: Sustainability Increases Supply Chain Resilience
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
vergroot | increases |
veerkracht | resilience |
NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid. 64% van de beoordeelde bedrijven verbetert hun prestaties bij de tweede beoordeling
EN The supply chain is the most powerful lever for sustainability impact. 64% of assessed companies improve their performance on second assessment.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
krachtige | powerful |
duurzaamheid | sustainability |
verbetert | improve |
tweede | second |
beoordeling | assessment |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leveranciers | suppliers |
sociale | social |
economische | economic |
verkleinen | reducing |
ook | as well |
NL Inzet voor 'Access of Benefit Sharing' met alle partijen in uw toeleveringsketen.
EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
inzet | commitment |
access | access |
sharing | sharing |
alle | all |
partijen | parties |
uw | your |
NL EcoVadis wordt erkend als het meest vertrouwde bedrijf op het gebied van de duurzame toeleveringsketen en wordt aangestuurd door een divers team van meer dan 50 nationaliteiten met kantoren over de hele wereld.
EN Recognized as the most trusted business in the sustainable supply chain space, EcoVadis is driven by a diverse team of over 50 nationalities with offices around the world.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
erkend | recognized |
duurzame | sustainable |
divers | diverse |
team | team |
NL Van ontginning tot aankoop, hoe duurzaam is de globale toeleveringsketen van onze ICT-producten? De komende 3 jaar zal CATAPA, samen met 10 Europese partners, campagne voeren rond de ontginning en productie binnen de elektronica-industrie.
EN Challenging the sustainability of the global ICT supply chain; from mining to procurement. For the coming 3 years, CATAPA together with 10 other partners across Europe will campaign on manufacturing and mining in the electronics industry.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzaam | sustainability |
globale | global |
partners | partners |
campagne | campaign |
ict | ict |
elektronica | electronics |
NL Meer dan een toeleveringsketen: de verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen
EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
farmaceutische | pharmaceutical |
NL Wij streven ernaar duurzaamheid te integreren in onze toeleveringsketen. Dat maakt ons uniek.
EN We focus on building sustainability into our supply chain. It is part of what makes us different.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
NL Meer informatie over ons systeem voor de toeleveringsketen | OVHcloud
EN Learn about our supply chain system | OVHcloud
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
informatie | learn |
ons | our |
systeem | system |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Duurzaamheid integreren in onze toeleveringsketen
EN Building sustainability into our supply chain
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
NL Met ons geïntegreerde model kunnen we een omgekeerde toeleveringsketen ontwikkelen.
EN Our integrated model allows us to develop a reverse supply chain :
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
model | model |
ontwikkelen | develop |
NL De laatste geruchten over Apple Car wijzen op de toeleveringsketen in Japan
EN The latest Apple Car rumours point to the supply chain in Japan
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
de | the |
laatste | latest |
geruchten | rumours |
apple | apple |
japan | japan |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings