NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
EN A new project to improve the collection and processing of equality data in Belgium
NL Dit getuigt van onze toewijding voor de principes en de visie van RRBM - en van het feit dat wij een bron van best practices zijn
EN This designation recognises our commitment to the principles and vision of RRBM – and that we are a source of best practice
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toewijding | commitment |
principes | principles |
visie | vision |
bron | source |
best | best |
practices | practice |
NL De Maiori La Lampe Couture is volledig gemaakt van duurzame materialen en getuigt van Maiori's liefde voor energie en milieubescherming
EN The Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp is entirely constructed from sustainable materials, staring true to Maiori’s love for energy and environmental conservation
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
volledig | entirely |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
s | s |
liefde | love |
energie | energy |
la | la |
couture | couture |
NL LUMOS is de vrijwilligersorganisatie en drijvende kracht achter de medische ontwikkelingssamenwerking tussen UZ Leuven en zijn partnerziekenhuizen in Afrika. Vrijwilliger Michaël Verwimp getuigt: "De opdracht was één groot avontuur."
EN LUMOS is the volunteer organisation and driving force behind the medical development cooperation between UZ Leuven and its partner hospitals in Africa. Volunteer Michaël Verwimp testifies: "The assignment was one big adventure."
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kracht | force |
achter | behind |
medische | medical |
ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
afrika | africa |
vrijwilliger | volunteer |
opdracht | assignment |
groot | big |
avontuur | adventure |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Dit getuigt van professionalisme en laat zien dat u tijd en aandacht in hun project steekt, wat hen als muziek in de oren klinkt.
EN This shows a level of professionalism and that you will put time and consideration into their project, which is music to their ears.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
project | project |
muziek | music |
oren | ears |
NL Het getuigt van de pioniersgeest van de ingenieurs, die ooit spoorwegtechnische hoogstandjes tot stand brachten.
EN The construction is eloquent testimony to the pioneering spirit of the creators of what would come to be called the Rhaetian Railway.
NL Het voormalige kloostercomplex met kruisgang, kerk, smaakvolle werkruimtes en tuin getuigt nog steeds van de benedictijnse wortels en de 900 jaar geschiedenis
EN The former monastery with cloister, church, tasteful workspaces and garden still tells of its Benedictine roots and 900 years of history
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voormalige | former |
kerk | church |
tuin | garden |
wortels | roots |
jaar | years |
geschiedenis | history |
NL Op zoek naar de beste deals voor de Google Pixel 4 of Google Pixel 4 XL op Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 of andere
EN Looking for the best deals for the Google Pixel 4 or Google Pixel 4 XL on Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 or other networks?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
deals | deals |
pixel | pixel |
of | or |
t | t |
xl | xl |
sprint | sprint |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
NL Vodafone Duitsland benadrukt zijn betrokkenheid bij een betere wereld door de Fairphone 3+ aan te bieden in het assortiment bedrijfstelefoons
EN Vodafone Germany underlines their commitment for a better world by offering the Fairphone 3+ in their portfolio of company devices
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
duitsland | germany |
betrokkenheid | commitment |
wereld | world |
bieden | offering |
vodafone | vodafone |
NL Vodafone geeft iedere werknemer de gelegenheid ervoor te kiezen een beetje duurzaamheid bij zich te hebben
EN Vodafone gives every employee the option to choose for carrying a piece of sustainability in their pocket
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geeft | gives |
werknemer | employee |
duurzaamheid | sustainability |
vodafone | vodafone |
NL Wij volgden twee “bewuste” medewerkers in het Vodafone hoofdkantoor gedurende hun dag op kantoor met hun Fairphone 3+.
EN We followed two changemakers at the Vodafone headquarters in Düsseldorf through their office day with their Fairphone 3+.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
kantoor | office |
vodafone | vodafone |
NL Vodafone werkt samen met het British & Irish Lions-team als onderdeel van de 2021 Tour in Zuid-Afrika en levert PlayerConnect-analyses in realtime.
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onderdeel | part |
tour | tour |
zuid-afrika | south africa |
levert | delivering |
vodafone | vodafone |
team | team |
zuid | south |
afrika | africa |
analyses | analytics |
NL Op internet zoeken naar de goedkope topaanbiedingen op een Huawei-mobiel? We hebben de beste deals voor EE, Vodafone, Three, O2 en meer
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
goedkope | cheap |
huawei | huawei |
mobiel | mobile |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
EN Best Vodafone phone deals in September 2019: Samsung Galaxy S10 5G, Huawei P30 Pro and more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beste | best |
deals | deals |
september | september |
vodafone | vodafone |
NL Beste goedkope Honor V20-topaanbieding in september: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone, 15 GB voor £ 34 op O2 en £ 20 voor £ 42,49 op Tesco Mobile
EN Searching for a great mobile phone deal on Vodafone? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beste | great |
en | and |
mobile | mobile |
vodafone | vodafone |
NL We hebben de beste Samsung Galaxy Note 8-deals verzameld: 30 GB voor £ 33 / m op EE, £ 30 voor £ 36 / m op O2 en 30 GB voor £ 42 / m op Vodafone
EN Best cheap Honor V20 top offer this September: 15GB for £30/m on Vodafone, 15GB for £34 on O2 and £20 for £42.49 on Tesco Mobile
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
m | m |
gb | gb |
vodafone | vodafone |
NL Bekijk de nieuwste deals voor LGs G7 ThinQ: 20 GB voor £ 31 / m op EE, 15 GB voor £ 33 / m op O2 en 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
EN The Sony Xperia XZ3 is Sony's best phone so far - and here are the best deals for it: 30GB for £37/m on O2, 30GB for £36/m on EE and 30GB for £38/m
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
deals | deals |
m | m |
gb | gb |
ee | ee |
NL Beste Google Pixel 2- en Pixel 2 XL-deals in 2019: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone Red Entertainment
EN You can now register to buy Samsung's Galaxy Fold
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voor | to |
NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
EN We've rounded up the best Samsung Galaxy Note 8 deals: 30GB for £33/m on EE, £30 for £36/m on O2 and 30GB for £42/m on Vodafone
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onze | we |
m | m |
deals | deals |
gb | gb |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
NL Vodafone 5G: alles wat je moet weten
EN Vodafone 5G: Everything you need to know
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wat | to |
vodafone | vodafone |
NL Alles wat u moet weten over de 5G-service van Vodafone.
EN All you need to know about Vodafone's 5G service.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vodafone | vodafone |
service | service |
NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.
EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hebben | have |
uitgesteld | delayed |
vodafone | vodafone |
ee | ee |
naar verluidt | reportedly |
eu | eu |
NL De Mobiles for Good Challenge, een initiatief van Vodafone Foundation, zoekt de beste mobiele toepassingen die sociale problemen aanpakken
EN From interactive playgrounds to online tools that predict future climate changes and apps that could prevent sport injuries
NL Wil je weten hoe kansrijk jouw plan is of hoe je een goede business case schrijft? Kom dan naar de workshop Health + Mobile = Good Business die Waag en Vodafone organiseren in het kader van de Mobiles for Good Challenge.
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
waag | waag |
NL De Mobiles for Good Challenge was een initiatief van de Vodafone Foundation in samenwerking met Waag om nieuwe mobiele toepassingen te vinden die sociale problemen oplossen.
EN The project Scottie researched the possibilities of using information and communication technology to create virtual intimacy between long-stay absentees and their primary social contact group.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
initiatief | project |
sociale | social |
NL “Men ‘zag’ het merk Vodafone of een ander, controle merk
EN “Each person ‘saw’ the Vodafone brand or another control brand
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zag | saw |
merk | brand |
controle | control |
vodafone | vodafone |
NL De deelnemers waren klanten van Vodafone of van andere providers
EN The participants were customers of Vodafone or other providers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
deelnemers | participants |
waren | were |
klanten | customers |
of | or |
andere | other |
providers | providers |
vodafone | vodafone |
NL AGM bij Vodafone Turkey Meer informatie
EN AGM of Vodafone Turkey Learn more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bij | of |
meer | more |
informatie | learn |
vodafone | vodafone |
NL Samsung Galaxy S22 prijzen en aanbiedingen van AT&T, Verizon, EE, O2, Vodafone en meer.
EN Samsung Galaxy S22 prices and deals from AT&T, Verizon, EE, O2, Vodafone and more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prijzen | prices |
aanbiedingen | deals |
t | t |
meer | more |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
NL Naar verluidt voeren de Britse mobiele aanbieders Three en Vodafone nieuwe gesprekken over een mogelijke joint venture.
EN UK mobile operators Three and Vodafone are reportedly in renewed talks over a possible joint venture.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
britse | uk |
mobiele | mobile |
gesprekken | talks |
mogelijke | possible |
joint | joint |
vodafone | vodafone |
naar verluidt | reportedly |
NL Op internet zoeken naar de goedkope topaanbiedingen op een Huawei-mobiel? We hebben de beste deals voor EE, Vodafone, Three, O2 en meer
EN The Samsung Galaxy Z Flip foldable phone is now on sale - but how much does it cost and who is offering the best deals?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
deals | deals |
mobiel | phone |
NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.
EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hebben | have |
uitgesteld | delayed |
vodafone | vodafone |
ee | ee |
naar verluidt | reportedly |
eu | eu |
Toant {einresultaat} fan 33 oersettings