NL Hoe de AR-tafelvoetbal van EE 3D-graphics rechtstreeks op het Wembley-veld legde
Oersette "veld legde" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "veld legde" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN EE sends a bad message with flat fee for EU roaming from January 2022
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ee | ee |
NL Hoe de AR-tafelvoetbal van EE 3D-graphics rechtstreeks op het Wembley-veld legde
EN 5G on EE: Everything you need to know
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ee | ee |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees
EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veld | field |
| gewoon | simply |
| canvas | canvas |
| klaar | ready |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veld | field |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veld | field |
NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen
EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werken | work |
| metalen | metals |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
| gedrag | behavior |
NL Onderzoek in de masterprogramma’s is meer specifiek gericht op het uitvoeren van een onderzoeksproject waarmee de student zich in het eigen veld specialiseert en in staat is de eigen positie als kunstenaar of ontwerper in dit veld te articuleren
EN In the master’s programmes, research focuses more specifically on completing a research project through which the student specialises in his/her own field and is able to articulate his/her individual position as an artist or designer in this field
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| s | s |
| specifiek | specifically |
| uitvoeren | project |
| student | student |
| veld | field |
| positie | position |
| kunstenaar | artist |
| ontwerper | designer |
NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen
EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werken | work |
| metalen | metals |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
| gedrag | behavior |
NL Online formulieren bekijken en invullen. Navigeer eenvoudig van veld naar veld. Sla het resultaat op als een PDF of DOCX bestand.
EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| formulieren | forms |
| bekijken | view |
| navigeer | navigate |
| eenvoudig | easily |
| veld | field |
| resultaat | result |
NL Bekijken en invullen van oforms. Navigeer eenvoudig van veld naar veld. Sla het resultaat op als een PDF of DOCX bestand.
EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijken | view |
| navigeer | navigate |
| eenvoudig | easily |
| veld | field |
| resultaat | result |
NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.
EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bevat | include |
| veld | field |
| aanmaken | create |
| plugin | plugin |
| gebruiken | use |
| winkel | store |
NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.
EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| minimaal | least |
| discussie | discussion |
| vergemakkelijkt | facilitates |
| vermijd | avoid |
| veld | field |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Als we een veld tegenkomen met een grote rode asterisk ernaast, weten we dat dit een verplicht veld is
EN When we come across a field with a big red asterisk next to it, we know it?s a required field
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL En hij legde de basis voor het sociale stelsel dat in de kern onveranderd bleef tot op de huidige dag.
EN He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sociale | social |
NL Ministerie van Buitenlandse zaken legde haar vraagstuk bij Neptunus neer, als specialist in demontabele gebouwen.
EN The last Dutch EU Presidency was in 2004, and 2016 again saw the Netherlands at the centre of the political limelight as they took on the role of Presidency as part of a rotating system among member EU states.
NL Hij legde zijn indrukken vast in schetsen en heldere aquarellen
EN He captured his impressions in sketches and vibrant watercolours
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| indrukken | impressions |
| in | in |
| en | and |
NL Jarenlang werd het gratis downloaden van video- en muziekinhoud toegelaten door de Nederlandse overheid. De overheid legde echter wel een piraterijheffing op voor auteursrechtelijk beschermde media.
EN For years, downloading video and music content without paying for them was permitted by the Dutch government. Although, they did impose a piracy tax on copyrighted media.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| overheid | government |
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| media | media |
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schappen | shelves |
| werd | was |
| gevolgd | followed |
NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen
EN Another shot froze the action of a young woman tossing her head, sending her hair flying
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoofd | head |
| vliegen | flying |
NL Fotograaf Maxwell Tomlinson legde een selectie strakke fades vast om jaloers van te worden.
EN Here's everything that went down last night at the launch of Phantom, the French house's future-forward new scent.
NL kyle weeks legde de kleurrijke jeugdcultuur van ghana vast
EN ANEST COLLECTIVE’s clothes are inspired by light and shadows
NL De kapitein legde uit dat dit vaker gebeurt en bijvoorbeeld wordt veroorzaakt door een riviertje dat aftakt
EN The captain explained that this is common and is caused, among other things, by small rivers branching off from the main flow
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kapitein | captain |
| veroorzaakt | caused |
NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.
EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technieken | techniques |
| is | is |
| expert | expert |
| johan | johan |
NL "Uit de locatiegegevens kun je voor elke persoon met dementie een aantal parameters afleiden die voor hem of haar relevant zijn," legde ze uit
EN “From the location data you can derive some parameters for each person with dementia that are relevant to him or her,” she explained
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dementie | dementia |
| parameters | parameters |
NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.
EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technieken | techniques |
| is | is |
| expert | expert |
| johan | johan |
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schappen | shelves |
| werd | was |
| gevolgd | followed |
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL De Macan Turbo van de vorige shoot, zo legde Robin me uit, is eigenlijk niet het meest spectaculaire model van de firma Porsche
EN The Macan Turbo from the previous shoot, Robin explained to me, is actually not the most spectacular model made by Porsche
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vorige | previous |
| me | me |
| eigenlijk | actually |
| model | model |
| turbo | turbo |
| porsche | porsche |
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten zoals locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Thomas & Hutton, an engineering firm laid the groundwork for energy efficiency with site planning, civil design and landscape architecture services.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diensten | services |
| thomas | thomas |
| energie | energy |
| efficiëntie | efficiency |
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Actie Zeikwijf legde afgelopen zomer de vinger op de zere plek: de stedelijke urinoirs zijn gemaakt voor mannen, niet voor vrouwen
EN VFX supervising Stranger Things is the latest in a series of remarkable achievements for Justin Mitchell
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| de | the |
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten als locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
EN Colorado landscape architect uses AutoCAD LT to ensure accuracy when working with other professionals and A360 to access files from anywhere.
NL Dr. Reddy legde uit dat de toekomst van dit soort studies gegevens verzamelt van activiteiten en slaapmonitoren.
EN Dr Reddy explained that future of studies of this sort will gather data from activity and sleep monitors.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soort | sort |
| studies | studies |
| gegevens | data |
| activiteiten | activity |
| dr | dr |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
veld legde legde gaandeweg legde bioville legde een belgische johan lammens legde overheid legde echter be climate legde legde haar vraagstuk legde robin me veld maatschappelijk veld vereiste veld t veld magnetische veld veld werkzaam onderstaande veld aangepast veld veld beter zwarte veld onderin elk veld optioneel veld veld commando veld leeg veld een mogelijke veld eronder in veld gewoon veld dubbelzinnig taalgebruik veld in minimaal bloemen veld illustratie betreden it veld veld v bovenstaande veld veld afschaft relatief nieuw veld veld opgesteld veld tekst veld gratis vector veld pro vector veld de gebruikersnaam veld eronder aangepast veld aanmaken veld automatisch gevuld veld uw telefoonnummer veld voor nauwkeurigere veld van artistiek selecteer een veld agents veld veld voor snel veld veranderen voeg extra veld
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk