Oersette "completing a research" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "completing a research" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
sessionsessie
instructorinstructeur
nitroxnitrox
advancedadvanced
waterwater
peakpeak
etcetc
airair
practicalpraktische
yourje
thede
usegebruiken
you cankun
openopen
diverdiver
divesduiken
afterna
withmet
anden
performanceperformance
forvoor

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
sessionsessie
instructorinstructeur
nitroxnitrox
advancedadvanced
waterwater
peakpeak
etcetc
airair
practicalpraktische
yourje
thede
usegebruiken
you cankun
openopen
diverdiver
divesduiken
afterna
withmet
anden
performanceperformance
forvoor

EN In the master’s programmes, research focuses more specifically on completing a research project through which the student specialises in his/her own field and is able to articulate his/her individual position as an artist or designer in this field

NL Onderzoek in de masterprogramma’s is meer specifiek gericht op het uitvoeren van een onderzoeksproject waarmee de student zich in het eigen veld specialiseert en in staat is de eigen positie als kunstenaar of ontwerper in dit veld te articuleren

IngelskNederlânsk
researchonderzoek
studentstudent
fieldveld
positionpositie
artistkunstenaar
designerontwerper
inin
specificallyspecifiek
onop
orof
thede
projectuitvoeren
isis
owneigen
asals
anden
aeen
moremeer
thisdit

EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).

IngelskNederlânsk
engineersingenieurs
ideaidee
completingvoltooien
refuseweigeren
dodoen
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
companiesbedrijven
researchonderzoek
todayvandaag
aeen
inin
seazee
ofvan
anden
onop
basedbasis
toom

EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA)

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee)

IngelskNederlânsk
engineersingenieurs
ideaidee
completingvoltooien
refuseweigeren
dodoen
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
companiesbedrijven
researchonderzoek
todayvandaag
aeen
inin
seazee
ofvan
anden
onop
basedbasis
toom

EN But most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).

NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).

IngelskNederlânsk
engineersingenieurs
ideaidee
completingvoltooien
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
researchonderzoek
companiesbedrijven
thede
toom
seasea
based ongebaseerd
dovoeren
anden
onop
inin
withbij
but

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

IngelskNederlânsk
oclcoclc
collectionscollecties
supportsupport
librarybibliotheek
usergebruikers
researchresearch
onop
anden

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

IngelskNederlânsk
ongoinglopend
tutu
delftdelft
descriptionsbeschrijvingen
publicationspublicaties
authorsauteurs
researchonderzoek
informationinformatie
anden
aboutover
atde
ofvan

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

IngelskNederlânsk
bringsbrengt
researchonderzoeks
ictict
diverseuiteenlopende
anden
togetherhet

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

IngelskNederlânsk
researchonderzoek
thede
datagegevens
importancebelang
forvoor
ofbijzonder
historicalhistorisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

IngelskNederlânsk
personal datapersoonsgegevens
processingverwerken
offersbiedt
adviceadvies
supportondersteuning
anden
storingopslaan
managingbeheren
inin

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

IngelskNederlânsk
researchonderzoek
researchersonderzoekers
developmentontwikkelingen
isis
labslabs
lablab
designersontwerpers
developersontwikkelaars
inin
anden
relevantrelevante
aeen
ofvan
aroundrond
toaan

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

IngelskNederlânsk
phasefase
clearlyduidelijk
workwerk
studentsstudent
researchonderzoek
toom
developontwikkelen
connectverbinding
thisdeze
designvorm
duringin
aeen
theirhun
learnen

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

IngelskNederlânsk
isis
communicationcommunicatie
thede
blauwblauw
researchresearch
forvoor
avanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

IngelskNederlânsk
researchonderzoek
researchersonderzoekers
developmentontwikkelingen
isis
labslabs
lablab
designersontwerpers
developersontwikkelaars
inin
anden
relevantrelevante
aeen
ofvan
aroundrond
toaan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

IngelskNederlânsk
oclcoclc
collectionscollecties
supportsupport
librarybibliotheek
usergebruikers
researchresearch
onop
anden

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

IngelskNederlânsk
bringsbrengt
researchonderzoeks
ictict
diverseuiteenlopende
anden
togetherhet

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

IngelskNederlânsk
personal datapersoonsgegevens
processingverwerken
offersbiedt
adviceadvies
supportondersteuning
anden
storingopslaan
managingbeheren
inin

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

IngelskNederlânsk
tisemtisem
stimulatesstimuleert
researchonderzoek
partneringsamenwerking
networksnetwerken
broadbrede
anden
inin
bydoor

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

IngelskNederlânsk
blogsblogs
researchersonderzoekers
profilesprofielen
expertiseexpertise
thede
inin
latestlaatste
theirhun
readlees
ofvan

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

IngelskNederlânsk
recentrecent
researchonderzoek
betterbeter
customerklant
toolinstrument
thede
needsbehoeften
conductinghet uitvoeren van
asals
forvoor
anden
ofvan
aeen

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

IngelskNederlânsk
junejuni
datadata
managementmanagement
nationallandelijk
fairfair
researchresearch
thede
aeen
onop
withsamen
aboutover
togetherhet

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

IngelskNederlânsk
researchonderzoek
thede
datagegevens
importancebelang
forvoor
ofbijzonder
historicalhistorisch

EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.

NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.

IngelskNederlânsk
termsservicevoorwaarden
privacy policyprivacybeleid
formformulier
completingvullen
agreeakkoord
ourin
bydoor
anden
thisdit

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

IngelskNederlânsk
communitycommunity
atlassianatlassian
informationinformatie
seebekijk
howhoe
wewe
requestaanvragen
determinebepalen
whowie
bydoor
moremeer
youje
licenseslicenties
forvoor
aboutover
ourin
you cankunt

EN Apply for Classroom cloud by completing our Classroom Request Form.

NL Meld je aan voor Classroom-cloud door ons aanvraagformulier voor Classroom in te vullen.

IngelskNederlânsk
cloudcloud
bydoor
forvoor
ourin

EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

IngelskNederlânsk
bitbucketbitbucket
cloudcloud
freegratis
subscriptionsabonnementen
qualifyingin aanmerking komende
completingvullen
wewe
offerbieden
ourin
bydoor

EN Completing this form does not register you for the event

NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement

IngelskNederlânsk
eventevenement
formformulier
completinginvullen
forvoor
notniet
youje
thisdit

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

IngelskNederlânsk
submittedingediend
atlassianatlassian
toom
emaile-mail
anden
formformulier
beworden
viavia
thisdit

EN Completing content and workflow discovery and asset audits

NL Voltooien van content en workflow discovery en asset audits

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
contentcontent
workflowworkflow
auditsaudits
assetasset
anden

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
migrationmigratie
reviewbeoordelen
aspectaspect
readyklaar
presentedgepresenteerd
isis
thede
toom
uponvan
ensurezorgen
thatdat
willzal
ourons
beworden
everyte
youu

EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form

NL . Amerikaanse overheidsinstellingen kunnen toegang aanvragen tot het Zendesk FedRAMP Security Package door

IngelskNederlânsk
accesstoegang
zendeskzendesk
fedrampfedramp
securitysecurity
packagepackage
requestaanvragen
usamerikaanse
bydoor
thehet

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

NL U vindt de abonnementscode in de bevestigingsmail. We sturen u deze e-mail nadat de aankoop is voltooid.

IngelskNederlânsk
subscription codeabonnementscode
wewe
inin
thede
thisdeze
purchaseaankoop
youu
findis
emailmail

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

IngelskNederlânsk
migrationmigratie
confidencevertrouwen
inin
thede
currenthuidige
abilityvermogen
changeveranderen
anden
theirhun
estatehebben
moremeer

EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.

NL Bedankt voor het invullen van het contactformulier van Atlassian Partner! Een Channel Manager neemt snel contact met je op.

IngelskNederlânsk
atlassianatlassian
partnerpartner
contactcontact
channelchannel
managermanager
soonsnel
contact formcontactformulier
youje
aeen
forminvullen

EN Completing a testing process to trial apps in an environment that simulates a large scale Data Center instance

NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
trialproberen
appsapps
environmentomgeving
datadata
centercenter
inin
toom
thatdie
instanceeen

EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation. 

NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.

IngelskNederlânsk
migrationmigratie
agag
costskosten
percentprocent
energyenergie
innovationinnovatie
cloudcloud
supportbehulp
optimizedgeoptimaliseerd
timetijd
thede
serverserver
toom
anden
onop
hasis
moremeer
to focusfocussen

EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed

NL Je kunt je opnieuw abonneren door gemiste betalingen binnen 15 of 60 dagen nadat je je abonnement voor je site hebt opgezegd, te voltooien

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
paymentsbetalingen
orof
daysdagen
yourje
sitesite
withinbinnen
bydoor
theopnieuw
you cankunt
aftervoor

EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.

NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.

IngelskNederlânsk
communitycommunity
subscriptionabonnement
licenselicenties
cloudcloud
requestaanvragen
youje
bydoor
forvoor
aeen
ourin
you cankunt

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…

NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.

IngelskNederlânsk
anden
cankunnen
youons

EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, pharmaceuticals, fragrances and fungi

NL Na het afronden van de BioHack Academy kan je allerlei materialen zelf groeien: van brandstof tot geuren, geneesmiddelen, filamenten en nog veel meer

IngelskNederlânsk
biohackbiohack
academyacademy
growgroeien
fragrancesgeuren
yourje
thede
afterna
fuelbrandstof
cankan
anden

EN Before completing the order, they pause on the checkout page

NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina

IngelskNederlânsk
orderbestelling
onop
thede
beforevoordat
theyze

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

IngelskNederlânsk
congratulationsgefeliciteerd
tutorialtutorial
medalmedaille
crossingoversteken
metalmetaal
thede
wewe
allall
inin
chromechrome
anden
but
mightmisschien
completingvoltooien

EN After completing the document, you can send it for our review, and we’ll give you our comments on what you need to improve to make it compliant with the standards.

NL Na het voltooien van de documenten, kunt u ze inzenden voor onze beoordeling en wij zullen u onze opmerkingen geven over wat u dient te verbeteren om ze conform de norm te maken.

IngelskNederlânsk
completingvoltooien
documentdocumenten
reviewbeoordeling
compliantconform
thede
toom
improveverbeteren
whatwat
afterna
ouronze
commentsopmerkingen
you cankunt
onover
youu
anden

EN Completing some parts of a document might be a challenge for you if you’ve never done this before

NL Invullen van enkele delen van een document kan een uitdaging voor u zijn indien u dit nooit eerder gedaan hebt

IngelskNederlânsk
completinginvullen
partsdelen
documentdocument
challengeuitdaging
donegedaan
ifindien
thisdit
nevernooit
forvoor
bekan
aeen

EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch

NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look

IngelskNederlânsk
minimalistminimalistische
graphicgrafische
sidekant
blackzwarte
scarfsjaal
orof
thede
forvoor
aeen
anden
withmet

EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form

NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier

IngelskNederlânsk
optionmogelijkheid
websitewebsite
contact formcontactformulier
providebieden
thede
toom
wewij
aeen
anden
questionsvragen
ourin

EN Learn about basic Parallels Desktop features upon completing Windows installation.

NL Lees meer over de basisfuncties van Parallels Desktop nadat Windows is geïnstalleerd.

IngelskNederlânsk
desktopdesktop
windowswindows
installationgeïnstalleerd
uponvan
aboutover

EN Domestika's courses are online classes that provide you with the tools and skills you need for completing a specific final project

NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien

IngelskNederlânsk
coursescursussen
onlineonline
skillsvaardigheden
completingvoltooien
projectproject
toolstools
specificspecifiek
anden
aeen
withreeks
arezijn
needje
thevan

EN If you are new to OCLC and would like to discuss a subscription, please setup a conversation with us by completing the form below or use the information found under the “Contact us” area to set up a time we can talk.

NL Als OCLC nieuw voor u is en u over een abonnement wilt praten, kunt u een gesprek met ons aangaan door het onderstaande formulier in te vullen of met de informatie in het gedeelte 'Contact opnemen' een tijdstip instellen waarop we kunnen praten.

IngelskNederlânsk
oclcoclc
areagedeelte
anden
orof
youu
newnieuw
informationinformatie
wewe
subscriptionabonnement
contactcontact
formformulier
timetijdstip
thede
belowonderstaande
cankunt
arewilt
usons
setinstellen
toopnemen
withmet
bydoor
aeen
talkpraten
conversationgesprek
ifals

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings