NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
Oersette "trek nieuwe zakelijke" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "trek nieuwe zakelijke" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan trek nieuwe zakelijke
"trek nieuwe zakelijke" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| frisse | fresh |
| lucht | air |
| seizoenen | seasons |
| natuur | nature |
| fiets | bike |
| ga | get |
| of | or |
| beste | best |
| luxemburg | luxembourg |
NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt
EN Attract new business opportunities with a personalized content strategy that speaks to your target market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| zakelijke | business |
| kansen | opportunities |
| persoonlijke | personalized |
| je | your |
NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt
EN Attract new business opportunities with a personalized content strategy that speaks to your target market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| zakelijke | business |
| kansen | opportunities |
| persoonlijke | personalized |
| je | your |
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| gebeurtenissen | event |
| saas | saas |
| oplossingen | solutions |
NL Onze inzet voor partners helpt u nieuwe zakelijke groei te bewerkstelligen en blijvende relaties met zakelijke klanten te ondersteunen
EN Our commitment to Partners helps you to drive new business growth and support lasting relationships with enterprise customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inzet | commitment |
| nieuwe | new |
| groei | growth |
| klanten | customers |
NL Creëer nieuwe zakelijke kansen door verbinding te maken met duizenden vooraanstaande communicatienetwerken, zakelijke klanten en technologiepartners van over de hele wereld.
EN Create new business opportunities by connecting to thousands of top-tier communications networks, enterprise customers and technology partners from around the globe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| klanten | customers |
| wereld | globe |
NL Zakelijke groeistrategieën omvatten doorgaans het openen van nieuwe kantoren, het aannemen van nieuwe medewerkers en het zoeken naar nieuwe partners
EN It is typical for business growth strategies to include new office locations, new employees, and new partners to do business with
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| omvatten | include |
| nieuwe | new |
| kantoren | office |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werk | work |
| prachtige | beautiful |
| galerijen | galleries |
| verbind | connect |
| profielen | profiles |
| en | and |
| je | your |
NL Zet je portfolio in de spotlights en trek nieuwe klanten met je eigen freelance website.
EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
| website | website |
| je | your |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| nieuwe | new |
| kaart | map |
NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.
EN Integrated advertising: Attract new customers by automatically creating ads from your catalog.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| maken | creating |
| uw | your |
| catalogus | catalog |
NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bureaus | agency |
| bespaar | save |
| en | and |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Zodra het loopt, trek ik me terug en komt er een nieuwe CEO
EN Once everything is going well, I pull out to make room for a new CEO
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ceo | ceo |
NL De nieuwe Star Trek-set van Playmobil brengt ons terug naar de originele tv-show
EN Playmobil's new Star Trek set takes us back to the original TV show
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ons | us |
| originele | original |
| set | set |
| tv | tv |
| show | show |
NL Trek eenvoudig nieuwe bedrijven en verkoopkanalen aan voor verschillende regio's, verkoopkanalen en bedrijfsunits.
EN Easily onboard new business units, sales channels, or locations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| bedrijven | business |
NL Trek nieuwe shoppers aan met datagestuurde Facebook Ads campagnes.
EN Attract new shoppers with data-driven Facebook Ads campaigns.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Trek nieuwe studenten aan met een onderwijs chatbot | Watermelon
EN Attract prospective students with a chatbot for education | Watermelon
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| onderwijs | education |
| chatbot | chatbot |
NL Trek nieuwe klanten aan voor een vollere agenda
EN Attract new clients, get more bookings
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
NL Trek nieuwe klanten aan, vul je agenda en bouw aan de klantenbinding
EN Attract new clients, get more bookings, connect with customers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aan | with |
| de | more |
NL Trek efficiënter nieuwe abonnees aan en behoud ze
EN Recruit and retain subscribers more effectively
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| en | and |
NL Trek nieuwe shoppers aan met datagestuurde Facebook Ads campagnes.
EN Attract new shoppers with data-driven Facebook Ads campaigns.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Paramount, voorheen ViacomCBS, heeft de eerste trailer vrijgegeven voor een nieuwe Star Trek-serie op weg naar zijn Paramount+-streamingservice.
EN Paramount, formerly ViacomCBS, has released the first trailer for a new Star Trek series headed to its Paramount+ streaming service.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| trailer | trailer |
| vrijgegeven | released |
| serie | series |
NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan
EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bureaus | agency |
| bespaar | save |
| en | and |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Zet je portfolio in de spotlights en trek nieuwe klanten met je eigen freelance website.
EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
| website | website |
| je | your |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
| nieuwe | new |
| kaart | map |
NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werk | work |
| prachtige | beautiful |
| galerijen | galleries |
| verbind | connect |
| profielen | profiles |
| en | and |
| je | your |
NL Trek de aandacht van nieuwe gasten met foto’s en video’s van je nieuwste culinaire creaties.
EN Show off your cooking skills with photos and videos of your latest culinary creations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| video | videos |
| culinaire | culinary |
| creaties | creations |
| je | your |
NL Trek een paar baantjes in het verwarmde binnenzwembad. Werk aan uw conditie met de cardioapparatuur in de fitnessruimte of geef uw lichaam nieuwe energie met een van de vele apparaten voor krachttraining.
EN Take a few laps around the indoor heated swimming pool. Get your heart racing with the cardio machines in the fitness centre or pump up your body with its range of strength training equipment.
NL Trek nieuwe leads aan met een automatische campagne voor leadgeneratie die je in een paar klikken opzet.
EN Generate a stream of leads with an automated lead generation campaign, built with a few clicks.
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek nieuwe potentiële klanten aan
EN Market your business and attract new potential buyers
NL GEMAKKELIJKE LEADGENERATIE Trek nieuwe klanten aan met handige tools
EN Lead acquisition via our online booking portal Gain new members easily online
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blijf | keep |
| laatste | latest |
| zoek | find |
| oplossingen | solutions |
| word | become |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| gedaan | done |
| onderdeel | part |
| moderne | modern |
| benadering | approach |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| content | content |
| zakelijke | business |
| twijfel | doubt |
| klanten | visitors |
| klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| website | website |
| bezoeken | visiting |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zakelijke | corporate |
| toegang | access |
| bandbreedte | bandwidth |
| persoonlijke | personal |
| browser | browser |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
NL De branche zakelijke dienstverlening is veelomvattend. De markt bestaat uit financieel zakelijke dienstverleners zoals belastingkantoren en accountants, maar ook reclamebureaus en reisbureaus vallen onder deze noemer.
EN The business services sector is extensive. The market consists of financial commercial service providers such as tax consultants and accountants, but advertising bureaus and travel agencies also fall into this category.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vallen | fall |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| gewoon | simply |
| voorkeur | prefer |
| documenten | documents |
| e-mailen | |
| faxen | fax |
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
EN Integrates with any business application to ensure a more consistent user experience when exchanging business documents between parties.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integreert | integrates |
| zakelijke | business |
| applicatie | application |
| gebruikerservaring | user experience |
| uitwisselen | exchanging |
| documenten | documents |
| partijen | parties |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| documenten | documents |
| uitgewisseld | exchanged |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | provides |
| snelle | fast |
| standaard | standard |
| statistieken | metrics |
| rapportage | reporting |
| is | is |
| exacte | exact |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden
EN Ignoring this problem can significantly impact your brand reputation, business relationships and the successful delivery of your own outbound business email
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| kan | can |
| zakelijke | business |
| relaties | relationships |
| succesvolle | successful |
| aflevering | delivery |
| uitgaande | outbound |
| aanzienlijk | significantly |
| beïnvloeden | impact |
NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.
EN Our selection of the top 10 hotels for your business stays. Strategic locations, ultimate technological offer and outstanding service make these the best choice for your business travels.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotels | hotels |
| zakelijke | business |
| verblijven | stays |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| ultiem | ultimate |
| technologisch | technological |
NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.
EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
| virtual | virtual |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)
EN For a business order, different rules and laws apply than for Consumers (even if you have placed a business order for your own use)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| bestelling | order |
| consumenten | consumers |
| geplaatst | placed |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Je kunt meerdere bedrijfslocaties, openingstijden, contactinformatie (zakelijke e-mail, zakelijke telefoon, zakelijk adres, enz.) en meer toevoegen met onze lokale SEO module.
EN You can add multiple business locations, opening hours, contact info (business email, business phone, business address, etc) and more with our Local SEO module.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| telefoon | phone |
| adres | address |
| enz | etc |
| lokale | local |
| seo | seo |
| module | module |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
trek nieuwe studenten kwaliteit van nieuwe teksten omdat mijn nieuwe raspberry pi de nieuwe organische vorm het nieuwe naturalis bevinden nieuwe leuke nieuwe tech elke nieuwe switch drie nieuwe gezichten bundelen nieuwe functionaliteit urban nieuwe mantra massa nieuwe producten vier nieuwe modellen frisse nieuwe stijl krachtige nieuwe functies organisatie nieuwe functies systematisch nieuwe projecten ontwerp nieuwe pagina's geef nieuwe werknemers totaal nieuwe manier compleet nieuwe manier geheel nieuwe kant leert nieuwe technieken introduceert nieuwe formaten prachtige nieuwe verlichting eenvoudig nieuwe geheel nieuwe wereld bereik nieuwe klanten publiceer nieuwe steeds nieuwe contentpartners automatisch nieuwe inhoud nieuwe behandelingen prachtige nieuwe keuken leg nieuwe vloeren weer nieuwe ideeën opent nieuwe mogelijkheden compleet nieuwe uitdagingen iedere nieuwe dealer iedere nieuwe klant breng nieuwe agenten cards nieuwe confluence voortdurend nieuwe twee nieuwe schermresoluties maak nieuwe muziek ontdek nieuwe muziek scott's nieuwe lijn allesbepalende nieuwe uithangborden glimmende nieuwe gaming geheel nieuwe afstemmingssysteem elke nieuwe account
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk