NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters
Oersette "sector bij callataÿ" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "sector bij callataÿ" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan sector bij callataÿ
"sector bij callataÿ" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular
NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters
EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| vergelijk | compare |
| algemene | overall |
| of | or |
| land | country |
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| behoeften | needs |
| raden | guess |
| relatie | relationship |
| dam | dam |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanzienlijk | substantially |
| gegroeid | grown |
| zelfstandige | standalone |
| grote | major |
| leveranciers | vendors |
| martech | martech |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging
EN The speed of the information technology industry makes it highly susceptible to cybersecurity challenges
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| snelheid | speed |
| maakt | makes |
| uitdagingen | challenges |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
EN 1/3 your industry. Become a thought leader or at least show your knowledge by sharing content related to your industry.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sector | industry |
| of | or |
| delen | sharing |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Het hebben van realtime gegevens binnen de koelketen helpt de farmaceutische productie bij het vermijden van deze verliezen bij het voldoen aan zich uitbreidende rapportagevereisten in deze uiterst gereguleerde sector.
EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| helpt | helps |
| vermijden | avoid |
| verliezen | losses |
| uiterst | highly |
NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca
EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zag | saw |
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| gespecialiseerde | specialist |
| public | public |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| project | project |
| manager | manager |
| crm | crm |
| gewerkt | worked |
| apple | apple |
| premium | premium |
| vlaanderen | flanders |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| sector | sector |
| d | d |
NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.
EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| experts | experts |
| krijg | gain |
| sector | industry |
| online | virtual |
| offline | offline |
| evenementen | events |
NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.
EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heeft | we |
| wereldwijde | global |
| geholpen | helped |
| transformeren | transform |
NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is
EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | no |
| biedt | provides |
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| snel | quickly |
| intuïtief | intuitive |
| maakt niet uit | matter |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Sluit je aan bij wereldmerken uit elke sector
EN Join global brands from every industry
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sector | industry |
NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.
EN The best source of information for customer service, sales tips, guides, and industry best practices. Join us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bron | source |
| practices | practices |
| sector | industry |
| ons | us |
NL Ben je een bedrijf, onderzoeker, organisatie of andere stakeholder actief in de health & care-sector? En op zoek naar een eigen werkplek? Bij BioVille vind je de workspace afgestemd op jouw business en grootte.
EN Are you a company, researcher, organization or other stakeholder active in the health & care sector? Looking for your own workplace? At BioVille you will find the perfect workspace that is tailored to your business and size.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| of | or |
| actief | active |
| health | health |
| grootte | size |
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hij | a |
| kort | briefly |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| mopinion | mopinion |
| bachelor | bachelor |
| pieter | pieter |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”
EN And as the industry continues to transform as technology and regulations evolve, we’re focused on continuing to serve as a leading resource for efficient, reliable residential and commercial solutions.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sector | industry |
| transformeren | transform |
| technologie | technology |
| regelgeving | regulations |
| toonaangevende | leading |
| hulpbron | resource |
| betrouwbare | reliable |
| oplossingen | solutions |
NL Terwijl de knapste koppen in de sector werken aan het bestrijden van de COVID-19-pandemie, is het hebben van de juiste technologieën om deze slimme ideeën op de markt te brengen - en bij de mensen die ze nodig hebben - essentieel
EN As the brightest minds in the industry work to tackle the COVID-19 pandemic, having the right technologies to bring these smart ideas to market — and to the people who need them — is critical
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sector | industry |
| werken | work |
| slimme | smart |
| ideeën | ideas |
| mensen | people |
| essentieel | critical |
| pandemie | pandemic |
NL Wij zijn bereid om de sector te helpen bij het voldoen aan deze ongekende behoefte.
EN We stand prepared to help the industry meet this unprecedented need.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bereid | prepared |
| sector | industry |
| behoefte | need |
NL Biedt tal van mogelijkheden voor contact, zoeken de mensen bij naam, stad, sector, bedrijf, gebieden van belang, enz., En omvat thematische groepen en forums te vragen en informatie uit te wisselen of meningen over specifieke kwesties te verhogen
EN Offers numerous options for contact, search for people by name, city, sector, company, areas of interest, etc., and includes thematic groups and forums to raise questions and exchange information or opinions on specific issues
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| contact | contact |
| mensen | people |
| naam | name |
| stad | city |
| gebieden | areas |
| belang | interest |
| enz | etc |
| omvat | includes |
| thematische | thematic |
| groepen | groups |
| forums | forums |
| informatie | information |
| wisselen | exchange |
| of | or |
| meningen | opinions |
| verhogen | raise |
NL We zijn ons ervan bewust dat dit een probleem is dat de hele sector aangaat en we werken eraan om ons steentje bij te dragen aan een oplossing
EN We accept this is an industry-wide problem and we are working on playing our part
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| sector | industry |
| werken | working |
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| culturele | cultural |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
NL Een manier om de autoriteit te verbeteren is om vermeldingen te krijgen op bekende sites binnen de sector. Nogmaals, Quality Evaluations kijkt naar deze citaties bij het analyseren van de reputatie van een site en wie de inhoud heeft gemaakt.
EN One way to improve authority is to get mentions in well-known sites within the sector. Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| vermeldingen | mentions |
| sector | sector |
| nogmaals | again |
| quality | quality |
| analyseren | analyzing |
| reputatie | reputation |
| inhoud | content |
| gemaakt | created |
NL Sluit je aan bij andere bedrijven uit je sector
EN Join other brands from your industry
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| andere | other |
| je | your |
NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.
EN Play a leading role in this trend-sensitive sector and pursue your ambitions in a company that matches your enthusiasm.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sector | sector |
| ambities | ambitions |
| bedrijven | company |
NL Randstad biedt getalenteerde cijferwizards topkansen bij tal van (internationale) organisaties. Zoek jij een job in de financiële sector? We kijken samen met jou uit naar het bedrijf en de functie die volledig in balans zijn met jouw profiel.
EN Randstad offers talented number-crunchers great opportunities in numerous domestic and international organisations. Are you after a job in the financial sector? We’ll help you find the business and position that balance with your profile.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| getalenteerde | talented |
| internationale | international |
| financiële | financial |
| balans | balance |
| profiel | profile |
| randstad | randstad |
NL Bent u personeelsverantwoordelijke bij de overheid? Dan biedt Randstad Public Sector u een specifieke hr-dienstverlening
EN Are you a personnel manager in a government organisation? If so, Randstad Public Sector can offer you a specific HR service
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| overheid | government |
| biedt | offer |
| public | public |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
| dienstverlening | service |
NL Tijdens uw digitale transformatie staan we u bij met doorgedreven kennis van uw sector.
EN We stand by you during your digital transformation with comprehensive knowledge of your sector.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| staan | stand |
| we | we |
| kennis | knowledge |
| sector | sector |
NL Bij Robert Half zijn we altijd op zoek naar nieuwe medewerkers. Of je nu een ervaren consultant bent of nieuw bent in de sector.
EN Whether you’re an experienced consultant or new to the industry, we’re always looking for people to join Robert Half.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| altijd | always |
| ervaren | experienced |
| consultant | consultant |
| sector | industry |
NL We zijn maar zo sterk als onze funderingen. Werk bij een toonaangevende leider in de sector.
EN We’re only as strong as our foundations. Support an industry leader in recruitment and staffing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sterk | strong |
| leider | leader |
| sector | industry |
NL Onze recruiters kennen de sector waarin je werkt als geen ander en begrijpen wat hem zo uniek maakt. Hierdoor weten we zeker dat onze kandidaten de ervaring en capaciteiten hebben die aansluiten bij je vacature.
EN Our recruiters specialize in your industry and understand what makes it unique. This expertise allows us to select the candidates that have the experience and skills to fill your job opening.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| sector | industry |
| kandidaten | candidates |
NL Bij Robert Half zijn we altijd op zoek naar nieuwe medewerkers, of je nu een ervaren consultant bent of nieuw bent in de sector.
EN Whether you’re an experienced professional or new to the industry, we’re always looking for people to join Robert Half.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| altijd | always |
| sector | industry |
NL Wat er verder zoal komt kijken bij het runnen van een eigen bedrijf in de creatieve sector
EN All things related to running your own businesses in the creative sector
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eigen | own |
| creatieve | creative |
NL Net als bij muziek en film ligt de toekomst van de sector in streaming
EN In fact, as with music and film, the future of the sector lies in streaming
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| muziek | music |
| film | film |
| ligt | lies |
| sector | sector |
| streaming | streaming |
NL Het zou dus zonde zijn om deze kans door je vingers te laten glippen. Gelukkig kunt u rekenen op professionals uit de sector om u te helpen bij het beheer en het welslagen van uw projecten.
EN So it would be a shame to let this opportunity slip through your fingers. Fortunately, you can count on industry professionals to help you manage and ensure the success of your projects.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kans | opportunity |
| vingers | fingers |
| laten | let |
| gelukkig | fortunately |
| rekenen | count |
| professionals | professionals |
| sector | industry |
| projecten | projects |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| partners | partners |
| inclusief | inclusive |
| bestuur | governance |
| maatschappij | society |
| sector | sector |
NL Dankzij onze jarenlange ervaring in de sector begrijpen we deze complexiteit bij Cegeka maar al te goed
EN With years of experience in the sector, Cegeka understands these complications
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jarenlange | years |
| sector | sector |
| cegeka | cegeka |
NL Met state-of-the-art architectuur, materialen en technologie draagt deze maincubes-faciliteit bij aan de duurzaamheid van de ICT-sector
EN FRA02 will set new standards in climate protection despite the exceptionally high customer requirements
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
programme bij waag projectmanager bij waag bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars co creatie bij bij af mei bij oba oosterdok jaarlijks bij bij wordpress bij dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig best uw acroniem bij service bij hostwinds fototentoonstelling bij bayer gebruiken bij uitchecken videovaardigheden bij phonedog bedrijfsstrategie bij microsoft salesposities bij mcafee residence bij pwc oplossen bij problemen materiaalfout bij normaal halen bij pier services bij vergaderingen allemaal bij houden bij gefeminiseerde spiegelvijver bij credits bij verzending iemand bij mij ondersteuning bij gebruiken graag bij gehost bij aws bieden bij storingen koop bij elgato erlebnis bij medewerkers even bij stil toen bij wegenwerken draagt bij hostingpakket bij combell warme omgeving bij hem bij 180° sluiten bij ontwikkelaars bank bij zuiver zweren bij hotel bij aankomst euro bij elkaar beschermt bij lage bescherming bij lage beetje bij beetje wissel bij spanje
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk