EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
Oersette "sector has grown" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "sector has grown" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan sector has grown
"sector has grown" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| substantially | aanzienlijk |
| standalone | zelfstandige |
| vendors | leveranciers |
| martech | martech |
| the | de |
| in | in |
| time | tijd |
| as | als |
| sector | sector |
| has | is |
| number | aantal |
| of | van |
| major | grote |
| this | dit |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| analytics | analytics |
| usage | gebruik |
| ecommerce | ecommerce |
| hotjar | hotjar |
| new | new |
| yandex | yandex |
| matomo | matomo |
| for | voor |
| and | en |
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| china | china |
| old | oude |
| in | in |
| techniques | technieken |
| is | is |
| the | de |
| year | jaar |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| of | volgens |
| that | dat |
| their | hun |
| using | te |
EN LinkedIn has passed the half billion user mark! The company has grown year after year since it was founded in 2002, and the acquisition by Microsoft has certainly not slowed it down.
NL LinkedIn is geslaagd voor de half miljard gebruiker markering! Het bedrijf is sinds de oprichting in 2002 jaar na jaar gegroeid en de overname door Microsoft heeft het zeker niet afgeremd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| half | half |
| billion | miljard |
| user | gebruiker |
| grown | gegroeid |
| acquisition | overname |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| the | de |
| company | bedrijf |
| year | jaar |
| by | door |
| after | na |
| and | en |
EN Together with the residential sector, this sector has been the least damaged by the corona crisis
NL Deze sector is samen met de woningsector het minst geschaad door de coronacrisis
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sector | sector |
| least | minst |
| the | de |
| this | deze |
| with | samen |
| by | door |
| has | is |
| together | het |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| vsco | vsco |
| grown | uitgegroeid |
| photography | fotografie |
| app | app |
| growing | groeiend |
| global | internationale |
| effective | effectieve |
| collaboration | samenwerking |
| fast | snelle |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| working | werken |
| webinars | webinars |
| attendees | deelnemers |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| and | en |
| people | mensen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| only | alleen |
| not | niet |
| but | maar |
| so | ook |
| number | aantal |
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| grown | uitgegroeid |
| independently | onafhankelijk |
| support | steun |
| as | naarmate |
| the | de |
| local | lokale |
| foundation | een |
| more | meer |
| from | tot |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| vsco | vsco |
| grown | uitgegroeid |
| photography | fotografie |
| app | app |
| growing | groeiend |
| global | internationale |
| effective | effectieve |
| collaboration | samenwerking |
| fast | snelle |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN YouTube has organically grown into the platform of choice for video podcasts. It has its own podcast page to make them easier to access and discover.
NL YouTube is organisch uitgegroeid tot het platform bij uitstek voor videopodcasts. Het heeft zijn eigen podcastpagina om ze gemakkelijker toegankelijk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| youtube | youtube |
| organically | organisch |
| grown | uitgegroeid |
| easier | gemakkelijker |
| platform | platform |
| to | om |
| own | eigen |
| for | voor |
| them | ze |
| the | het |
EN Seeteufel adventure park has been a popular choice for outings in the Bernese Seeland region for decades. From humble beginnings as a few aquariums in a railway carriage, it has grown into a unique world that is just waiting to be discovered.
NL Erlebniswelt Seeteufel is al decennialang een populaire trekpleister in het Berner Seeland. Uit een spoorwagon met aquaria is een wereld op zich ontstaan, klaar om ontdekt te worden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| popular | populaire |
| bernese | berner |
| world | wereld |
| discovered | ontdekt |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
EN Adobe Fonts (formerly Typekit) has dropped about 3% as well, but Bootstrap usage has grown from about 3% to over 6% (in aggregate from several providers)
NL Adobe Fonts (voorheen Typekit) is ook met ongeveer 3% gedaald, maar Bootstrap-gebruik is gegroeid van ongeveer 3% tot meer dan 6% (in totaal van verschillende providers)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adobe | adobe |
| fonts | fonts |
| bootstrap | bootstrap |
| usage | gebruik |
| grown | gegroeid |
| providers | providers |
| has | is |
| in | in |
| formerly | voorheen |
| but | |
| about | ongeveer |
EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.
NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ai | ai |
| society | organisaties |
| and | en |
| private | de |
| public | mensen |
| together | het |
| from | door |
EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...
NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| people | iemand |
| in | vooral |
| of | van |
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| solution | oplossing |
| e-commerce | e-commerce |
| sector | sector |
| europe | europa |
| jointly | gezamenlijk |
| measure | meet |
| impact | impact |
| reduce | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| public | mensen |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| public | public |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
| specialist | gespecialiseerde |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| unit | een |
EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.
NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| currently | momenteel |
| healthcare | gezondheidszorg |
| important | belangrijk |
| working | werken |
| in | in |
| others | anderen |
| the | de |
| as | zoals |
| high | veel |
| but | |
| demand | vraag naar |
| they | ze |
| are | hier |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | sector |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| need | nodig |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| stand | zijn |
| legal | voor |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| crowd | massa |
| traditional | traditionele |
| media | media |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| sector | sector |
| other | andere |
| search engines | zoekmachines |
| even | zelfs |
| more | meer |
| they | ze |
| stand | is |
EN In phase 1, we worked on a field survey (link in Dutch) to obtain a picture of the sector’s needs and expectations, quizzing five focus groups with representatives from the broad cultural heritage sector.
NL Om een beeld te krijgen van de verwachtingen en noden van de sector maakten we tijdens fase 1 werk van een veldbevraging. We bevroegen vijf focusgroepen met vertegenwoordigers uit de brede cultureelerfgoedsector.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| phase | fase |
| picture | beeld |
| representatives | vertegenwoordigers |
| broad | brede |
| expectations | verwachtingen |
| sector | sector |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| five | vijf |
| in | tijdens |
| a | een |
| from | uit |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| drones | drones |
| tool | instrument |
| enabel | enabel |
| in | in |
| project | project |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| aims | doel |
| further | te |
| to | om |
| develop | ontwikkeling |
| growth | stimuleren |
| with | mee |
| a | een |
EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.
NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| economy | economie |
| creating | creëert |
| the | de |
| national | nationale |
| value | waarde |
| and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | je |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| designs | designs |
| may | of |
| depending | afhankelijk |
| more | meer |
| appropriate | de |
EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue
NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| large | grote |
| presence | aanwezigheid |
| foreign | buitenlandse |
| subcontractors | onderaannemers |
| sector | sector |
| sensitive | gevoelig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | extra |
| of | van |
| this | deze |
EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.
NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| style | stijl |
| sector | branche |
| probably | waarschijnlijk |
| creating | maak |
| entire | hele |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| brand | merk |
| of | van |
| but | |
| if | als |
| for | voor |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | je |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | sector |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| need | nodig |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| stand | zijn |
| legal | voor |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| crowd | massa |
| traditional | traditionele |
| media | media |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| sector | sector |
| other | andere |
| search engines | zoekmachines |
| even | zelfs |
| more | meer |
| they | ze |
| stand | is |
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| solution | oplossing |
| e-commerce | e-commerce |
| sector | sector |
| europe | europa |
| jointly | gezamenlijk |
| measure | meet |
| impact | impact |
| reduce | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| drones | drones |
| tool | instrument |
| enabel | enabel |
| in | in |
| project | project |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| aims | doel |
| further | te |
| to | om |
| develop | ontwikkeling |
| growth | stimuleren |
| with | mee |
| a | een |
EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.
NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| economy | economie |
| creating | creëert |
| the | de |
| national | nationale |
| value | waarde |
| and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN For the fisheries sector, this had an effect on the sector’s sales, management, control and research
NL Voor de visserijsector heeft dit effect gehad op afzet, beheer, controle en onderzoek van de sector
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| effect | effect |
| research | onderzoek |
| sector | sector |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| management | beheer |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| an | heeft |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ai | ai |
| society | organisaties |
| and | en |
| private | de |
| public | mensen |
| together | het |
| from | door |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| offices | kantoren |
| story | verhaal |
| now | nu |
| team | team |
| the | de |
| has | is |
| years | jaar |
| our | ons |
| with | op |
| later | later |
| worldwide | wereldwijd |
| around | van de |
| but |
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| rapidly | snel |
| countries | landen |
| legal | juridische |
| entities | entiteiten |
| separate | afzonderlijke |
| erp | enterprise resource planning |
| versions | versies |
| migrated | gemigreerd |
| now | nu |
| in | in |
| be | worden |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| many | vele |
| has | is |
| one | één |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| community | community |
| creators | makers |
| grown | uitgegroeid |
| million | miljoen |
| paid | betalende |
| subscribers | gebruikers |
| world | wereldwijd |
| inspiration | inspiratie |
| sharing | delen |
| work | werk |
| the | de |
| finding | vinden |
| two | twee |
| day | dag |
| their | hun |
| of | van |
| has | is |
| more | meer |
| and | en |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| supporting | ondersteunt |
| norway | noorwegen |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| team | team |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| organization | organisatie |
| as | als |
| part | van de |
| unit | een |
| since | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
sector has grown team has grown figure has grown awareness has grown foundation has grown fugro has grown vsco has grown ecovadis has grown vidomy has grown brunch has grown stricters has grown business has grown saba has grown brand has grown tilburg has grown company has grown todoist has grown bnix has grown formats has grown prevalence has grown kyc has grown group has grown tales has grown citizens has grown sector has made sector has learned grown rapidly grown grown indoors since grown grown steadily having grown really grown grown around steadily grown home grown they’ve grown grown since grown together ve grown varieties grown grown the organization grown weed locally grown products grown in almost grown to become grown seeds grown success story grown continuously we’ve grownOersette sector has grown nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk