NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
Oersette "schadelijk of iets" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "schadelijk of iets" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan schadelijk of iets
"schadelijk of iets" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Dat is niet schadelijk of iets dergelijks, maar juist een goede gewoonte.
EN There is absolutely no harm in that whatsoever; it’s just common practice.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | no |
NL Het verandert gemakkelijk in een kat-en-muisspel, waarbij wat aan banden is gelegd wordt vervangen door iets anders - wat net zo schadelijk kan zijn, of erger
EN It easily turns into a game of cat-and-mouse, where what’s restricted is replaced by something else — which can be just as harmful, or worse
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verwachten | expect |
| platform | platform |
| schadelijk | harmful |
NL - Analytische cookies zijn niet schadelijk voor de privacy en worden altijd bewaard
EN - Analytical cookies are not harmful to privacy and are always stored
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| schadelijk | harmful |
| voor | to |
| privacy | privacy |
| bewaard | stored |
NL Wilt u een vlogger of een e‑sports atleet zijn? Identiteitsdiefstal kan erg schadelijk zijn voor uw reputatie
EN Want to be a vlogger or an e‑sports athlete? Identity theft can make things really difficult for your reputation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| atleet | athlete |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| erg | really |
| reputatie | reputation |
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inhoud | content |
| beledigend | offensive |
| auteursrechten | copyright |
| schendt | violates |
NL Meld een schadelijk IP-adres en laat het verwijderen voordat het schade kan aanrichten
EN Report a malicious IP and have it taken down before they can do any damage
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meld | report |
| voordat | before |
| schade | damage |
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| service | service |
| providers | providers |
| verder | continue |
| nieuwe | new |
| even | just as |
| schadelijk | harmful |
NL Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is
EN Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schadelijk | harmful |
NL In tegenstelling tot wat veel mensen denken, heeft Google verduidelijkt dat het gebruik van meerdere H1's op een pagina niet schadelijk is voor uw SEO
EN Contrary to what many people think, Google has clarified that using multiple H1s on a page won?t harm your SEO
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| pagina | page |
| seo | seo |
| s | s |
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gezegd | said |
| geïmplementeerd | implemented |
| verwijderen | removing |
| schadelijk | harmful |
| seo | seo |
| rel | rel |
NL Het hebben van dubbele titels is schadelijk voor uw ranking
EN Having duplicate titles is harmful to your rankings
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| titels | titles |
| schadelijk | harmful |
| ranking | rankings |
NL 5xx-statuscodes kunnen zeer schadelijk zijn voor SEO
EN 5xx status codes can be very harmful to SEO
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zeer | very |
| schadelijk | harmful |
| voor | to |
| seo | seo |
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
EN Let?s see four elements that are most likely to damage your CLS performance. Check each of them and take the required measures to improve your CLS.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| laten | let |
| elementen | elements |
| prestaties | performance |
| controleer | check |
| neem | take |
| nodige | required |
| maatregelen | measures |
NL 5 redenen waarom bonussen schadelijk zijn voor jouw klanttevredenheid
EN 5 reasons why bonuses are harmful to your customer satisfaction
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| redenen | reasons |
| bonussen | bonuses |
| schadelijk | harmful |
NL Zorg voor geweldige klantervaringen door bescherming te bieden tegen botaanvallen die schadelijk zijn voor webeigendommen.
EN Deliver great customer experiences by protecting against bot attacks that harm web properties.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geweldige | great |
| bescherming | protecting |
| bieden | deliver |
NL Met het BioShades-programma verkennen we bij TextileLab Amsterdam het potentieel van verven met bacteriën als een minder schadelijk alternatief.
EN Ista Boszhard will present Waag and TextileLab Amsterdam in Poland.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.
EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| relatie | relationship |
| zeer | highly |
| essentieel | essential |
| potentiële | potential |
| influencer | influencer |
| partners | partners |
| grondig | thoroughly |
| strategie | strategy |
NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.
EN This is the best way to get your videos downloaded, bar none.
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| saba | saba |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is
EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| site | site |
| materiaal | material |
| nauwkeurig | accurate |
| nuttig | useful |
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
| ander | other |
| gedrag | behavior |
NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten
EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| water | water |
| bodem | soil |
| organismen | organisms |
| schadelijk | harmful |
| mens | humans |
| milieu | environment |
| shop | shop |
NL Als elastisch materiaal bevat PVC weekmakers, die geclassificeerd zijn als giftig en schadelijk voor de gezondheid. Shop: Alle PVC-vrije producten
EN As an elastic material, PVC contains plasticizers, which are classified as toxic and harmful to health. Shop: All PVC free outdoor products
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elastisch | elastic |
| materiaal | material |
| bevat | contains |
| pvc | pvc |
| zijn | are |
| schadelijk | harmful |
| gezondheid | health |
| shop | shop |
| vrije | free |
NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.Schadelijk voor in het water levende organis-men, met langdurige gevolgen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten
EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.Harmful to aquatic life with long lasting effects.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ernstig | serious |
| kan | may |
| veroorzaken | cause |
| schadelijk | harmful |
| water | water |
| langdurige | lasting |
| gevolgen | effects |
| minuten | minutes |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schadelijk | harmful |
| mens | humans |
| hoort | belongs |
| ontsnappen | escape |
| verspreiden | spread |
NL Het gebruik van CBD zonder eten is weliswaar niet schadelijk, maar sommige gebruikers maken hierbij wel melding van misselijkheid en zelfs diarree
EN While taking CBD without food will have no overtly negative effects on the body, some users have reported feelings of nausea and even diarrhoea as side effects
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cbd | cbd |
| eten | food |
NL Wij geven geen garantie dat deze website zonder onderbrekingen of fouten zal werken of dat deze website geen virussen of andere componenten bevat die schadelijk kunnen zijn voor apparatuur of software
EN We do not warrant that the operation of this Website will be uninterrupted or error-free, or that this Website is free from viruses or other components that may be harmful to equipment or software
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| fouten | error |
| virussen | viruses |
| componenten | components |
| schadelijk | harmful |
| apparatuur | equipment |
| software | software |
NL Ondanks hun imago zijn de meeste bacteriën niet schadelijk voor de gezondheid
EN Despite their image, most bacteria are not harmful to people’s health
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| bacteriën | bacteria |
| niet | not |
| schadelijk | harmful |
| voor | to |
| gezondheid | health |
NL Met dit werk wordt een alternatief getoond voor het huidige modesysteem waarin verspilling, hebzucht en snelheid een onverzadigd gevoel geven en schadelijk zijn voor de mens en zijn leefomgeving
EN The work proposes an alternative view on the current fashion system, in which waste, greed and speed give the unsatisfied feeling that is harmful to people and their environment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| huidige | current |
| verspilling | waste |
| snelheid | speed |
| gevoel | feeling |
| schadelijk | harmful |
| mens | people |
NL Met het BioShades-programma verkennen we bij TextileLab Amsterdam het potentieel van verven met bacteriën als een minder schadelijk alternatief
EN With BioShades we explore the potential of dyeing with bacteria as a less harmful alternative in TextileLab Amsterdam
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkennen | explore |
| we | we |
| amsterdam | amsterdam |
| potentieel | potential |
| bacteriën | bacteria |
| minder | less |
| schadelijk | harmful |
| alternatief | alternative |
NL Met BioShades verkennen we het verven met bacteriën als een minder schadelijk alternatief.
EN With BioShades we explore dyeing with bacteria as a less harmful alternative.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkennen | explore |
| we | we |
| bacteriën | bacteria |
| als | as |
| minder | less |
| schadelijk | harmful |
| alternatief | alternative |
NL Ondanks deze voordelen kunnen gratis vertaaltools schadelijk zijn voor je ranking in zoekmachines. Google gebruikt ze liever niet.
EN Despite these advantages, free translation tools might harm your search engine rankings. Google does not like them.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| voordelen | advantages |
| ranking | rankings |
NL Het gas kan schadelijk zijn voor mens en milieu:
EN The gas can cause harm to humans and the environment:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gas | gas |
| kan | can |
| mens | humans |
| milieu | environment |
NL Troposfeer: De ozon die in de buurt van de grond voorkomt, is daarentegen schadelijk en heeft negatieve effecten op organismen
EN Troposphere: The ozone found near the ground is harmful and has negative effects on organisms
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grond | ground |
| schadelijk | harmful |
| negatieve | negative |
| effecten | effects |
| organismen | organisms |
NL De WHO-grenswaarde tot welke PM2,5 als niet schadelijk voor de gezondheid wordt beschouwd, is aanzienlijk hoger dan de wettelijke EU-grenswaarde, zodat maar liefst 74-78 % van de EU-bevolking in gebieden woonde waar de grenswaarde werd overschreden (22).
EN The WHO limit value up to which PM2.5 is considered not to be harmful to health is significantly higher than the EU's legal limit, so that as many as 74-78% of the EU population lived in areas where the limit value was exceeded (22).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| schadelijk | harmful |
| gezondheid | health |
| beschouwd | considered |
| aanzienlijk | significantly |
| gebieden | areas |
| eu | eu |
| bevolking | population |
NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:
EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| vermijden | avoid |
| inhuren | hiring |
| laten | let |
NL Met het BioShades-programma verkennen we bij TextileLab Amsterdam het potentieel van verven met bacteriën als een minder schadelijk alternatief.
EN Ista Boszhard will present Waag and TextileLab Amsterdam in Poland.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL - Analytische cookies zijn niet schadelijk voor de privacy en worden altijd bewaard
EN - Analytical cookies are not harmful to privacy and are always stored
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| schadelijk | harmful |
| voor | to |
| privacy | privacy |
| bewaard | stored |
NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.
EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| relatie | relationship |
| zeer | highly |
| essentieel | essential |
| potentiële | potential |
| influencer | influencer |
| partners | partners |
| grondig | thoroughly |
| strategie | strategy |
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
| ander | other |
| gedrag | behavior |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schadelijk | harmful |
| mens | humans |
| hoort | belongs |
| ontsnappen | escape |
| verspreiden | spread |
NL Meld een schadelijk IP-adres en laat het verwijderen voordat het schade kan aanrichten
EN Report a malicious IP and have it taken down before they can do any damage
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meld | report |
| voordat | before |
| schade | damage |
NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.
EN The cute Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light produces soft light without harsh light that will harm the eyes of your children.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| ogen | eyes |
| uw | your |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| saba | saba |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
schadelijk zeer schadelijk niet schadelijk weliswaar niet schadelijk schadelijk is schadelijk voor mens vertaaltools schadelijk schadelijk voor minderjarigen schadelijk of excessief gas kan schadelijk schadelijk alternatief gevaarlijk of schadelijk licht dat schadelijk lichten over schadelijk iets nieuws snel iets hen iets iets mis iets hadden iets iets hebt net iets iets verliezen iets komt iets anders iets gedaan zonder iets iets beter juist iets iets verderop dag iets anders iets nuttigs iets minder kost iets wilt iets kleiner beslist iets gewoon iets iets interessants e mails iets iets lichter iets belangrijks gebeurt iets fout iets specifieks iets vinden iets bespreken ditte’s desktop iets iets wilt waarmee budget iets iemand iets iets kapot
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk