Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "organisms" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 27 oersettingen fan de sin "organisms" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan organisms

"organisms" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

organisms organismen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.

NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.

Ingelsk Nederlânsk
biology biologie
short korte
organisms organismen
design ontwerp
algorithms algoritmen
is is
by elkaar
from gebaseerd
comes op
answer antwoord
and en
what wat
when wanneer
their hun
that dat
are zijn

EN Esmee graduated from Gerrit Rietveld academy and looked at the microscopic shells of unicellular marine organisms for her PhD in geochemistry at the Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)

NL In haar werk combineert ze deze disciplines voor haar artistiek onderzoek en ontwerppraktijk waarin ze de ervaring van onze materiële omgeving bevraagt

Ingelsk Nederlânsk
research onderzoek
in in
the de
for voor
and en

EN Our first micro-organisms concept store opened its doors during the DDW in Eindhoven and it was a huge success

NL Lucas Evers (Open Wetlab) modereert op 18 oktober een DNA-debat naar aanleiding van de kunstinstallatie Cellout.me van Jeroen van Loon

Ingelsk Nederlânsk
the de
during op
a een

EN Experience 25 January 2014 what happens when living organisms grow on structures made of organic materials, intelligent slime molds colonize digitally printed designs.

NL Op 14 december 2013 werd in de Waag een heel speciaal diner georganiseerd: The Other Dinner, een experimenteel en interactief diner dat de vleescultuur van vroeger, nu en in de toekomst onderzocht en ter sprake bracht.

Ingelsk Nederlânsk
january december
on op
what werd
of van

EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.

NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.

Ingelsk Nederlânsk
in in
a een
be nieuwe
material wat
living zijn
we ons

EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.

NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.

Ingelsk Nederlânsk
last afgelopen
friday vrijdag
premiere première
place plaats
amsterdam amsterdam
waag waag
european european
the de
of van
in in

EN The Center for PostNatural History and Waag present: PostNatural Organisms of the European Union. A 21st Century Wunderkammer in the tradition of anatomist Frederik Ruysch back in the Waag, featuring altered life forms.

NL Het Center for PostNatural History en Waag presenteren: PostNatural Organisms of the European Union. Met deze hedendaagse 'Wunderkammer' keert de traditie van de anatoom Frederik Ruysch terug in de Waag, in de vorm van aangepaste levensvormen.

Ingelsk Nederlânsk
center center
waag waag
present presenteren
tradition traditie
forms vorm
european european
in in
the de
back terug
and en
life of
of van
featuring met

EN Also our take-out boxes at the restaurants are biodegradable, which means these products are capable of being decomposed by bacteria or other living organisms

NL Ook onze afhaalboxen in de restaurants zijn biologisch afbreekbaar, wat betekent dat deze producten kunnen worden afgebroken door bacteriën of andere levende organismen

Ingelsk Nederlânsk
restaurants restaurants
biodegradable biologisch
bacteria bacteriën
organisms organismen
or of
the de
capable kunnen
other andere
also ook
products producten
means betekent
by door
are worden
our in
living zijn

EN Micro-organisms did not figure high on Van Halem’s list either when she started looking at alternative water treatment methods

NL Zelf zocht Van Halem de oplossing in eerste instantie ook niet bij wat al in het water zit: het leven, de micro-organismen

Ingelsk Nederlânsk
water water
started eerste
list de
did wat

EN ‘Drinking water is seen as water that has very few nutrients for micro-organisms to feed on

NL “Drinkwater wordt gezien als vrij arm water, er zit weinig voeding in voor micro-organismen

Ingelsk Nederlânsk
water water
seen gezien
as als
is wordt
few in

EN And yet this nutrient-poor water has active micro-organisms

NL Toch zit ook in dat arme water leven, micro-organismen die een heleboel doen

Ingelsk Nederlânsk
water water
yet een

EN An interactive tree of life of all known 2.2 million species of organisms and their genetic connections

NL Een interactieve levensboom van alle bekende 2,2 miljoen soorten organismen en hun genetische verbindingen

Ingelsk Nederlânsk
interactive interactieve
known bekende
million miljoen
species soorten
organisms organismen
connections verbindingen
all alle
and en
their hun
of van

EN Leuven research maps micro-organisms in our eye

NL Nieuw boek 'Het geheugenlabyrint', wegwijzer bij dementie

Ingelsk Nederlânsk
in bij
our het

EN UZ Leuven is currently running one for the first European large-scale trials into the micro-organisms that live on our ocular surface. Researchers hope to get a better insight in specific eye disorders.

NL In Het geheugenlabyrint brengt neuroloog Rik Vandenberghe op toegankelijke wijze zijn kennis over dementie samen: van het prille begin, wanneer mensen voelen dat het misgaat en medische hulp zoeken, tot aan de diagnose en de verdere begeleiding.

Ingelsk Nederlânsk
the de
to samen
in in
live tot
that dat
on op

EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

Ingelsk Nederlânsk
water water
soil bodem
organisms organismen
harmful schadelijk
humans mens
shop shop
used gebruikt
in in
and en
other andere
products producten
with op
environment milieu
as als
are worden
produced zijn
among voor
all alle
to vervolgens

EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.

NL RAW produceert met trots vloeipapier zonder gebruik van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s). De meeste cannabisrokers proberen de consumptie van GGO’s te beperken. Daarom is RAW een geweldige optie voor de bewuste blower.

Ingelsk Nederlânsk
proudly trots
organisms organismen
use gebruik
great geweldige
the de
without zonder
to daarom
for voor
of van
out te
a optie

EN Bart Peeters was wondering what it would be like if we could communicate with micro-organisms, specifically slime mold

NL Bart Peeters vroeg zich af hoe het zou zijn als we zouden kunnen communiceren met micro-organismen, met name de slijmzwam

Ingelsk Nederlânsk
bart bart
communicate communiceren
we we
with met
wondering hoe
would zou
be kunnen
it het
if als

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

Ingelsk Nederlânsk
worked werkte
organisms organismen
behaviour gedrag
motion beweging
block block
de de
human menselijke
on op
to aan
that die

EN Interruptions of the composition by for example human population on the estuary banks, may lead to the death of, but also blooming of certain types of organisms

NL Verstoring, van deze samenstelling, door bijvoorbeeld menselijke bevolking aan de riviermonding, kunnen leiden tot de dood van het ene, maar ook de bloei van een ander organisme

Ingelsk Nederlânsk
composition samenstelling
human menselijke
population bevolking
lead leiden
death dood
the de
but
of van
by door

EN Amongst others work of Teresa van Dongen was on show: Ambio, a light installation inspired by bioluminescent micro-organisms in seawater that emit light when provided with oxygen every time a wave turnes

NL Onder andere werd er werk van Teresa van Dongen worden getoond: Ambio, een lichtinstallatie geïnspireerd door lichtgevend micro-organismen in het zeewater

Ingelsk Nederlânsk
work werk
inspired geïnspireerd
show getoond
in in
was werd
by door
others andere
provided van

EN Troposphere: The ozone found near the ground is harmful and has negative effects on organisms

NL Troposfeer: De ozon die in de buurt van de grond voorkomt, is daarentegen schadelijk en heeft negatieve effecten op organismen

Ingelsk Nederlânsk
ground grond
harmful schadelijk
effects effecten
organisms organismen
is is
on op
the de
negative negatieve
and en
near in de buurt

EN Leuven research maps micro-organisms in our eye

NL Nieuw boek 'Het geheugenlabyrint', wegwijzer bij dementie

Ingelsk Nederlânsk
in bij
our het

EN UZ Leuven is currently running one for the first European large-scale trials into the micro-organisms that live on our ocular surface. Researchers hope to get a better insight in specific eye disorders.

NL In Het geheugenlabyrint brengt neuroloog Rik Vandenberghe op toegankelijke wijze zijn kennis over dementie samen: van het prille begin, wanneer mensen voelen dat het misgaat en medische hulp zoeken, tot aan de diagnose en de verdere begeleiding.

Ingelsk Nederlânsk
the de
to samen
in in
live tot
that dat
on op

EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.

NL De boerderij moet op biologische grondslag worden geleid zonder genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) en kunstmatige producten.

Ingelsk Nederlânsk
farm boerderij
organisms organismen
the de
be worden
without zonder
and en

EN Mercury is almost certainly not habitable. Its rough temperatures and closeness to the Sun make the planet too extreme for living organisms.

NL Mercurius is vrijwel zeker niet bewoonbaar. De heftige temperaturen en de nabijheid van de zon maken de planeet te extreem voor levende organismen.

Ingelsk Nederlânsk
mercury mercurius
almost vrijwel
temperatures temperaturen
sun zon
planet planeet
extreme extreem
organisms organismen
is is
the de
and en
for voor

EN On the other hand, there are ?undefined mixed cultures? ? open systems in which all kinds of different micro-organisms work against each other and together

NL Daar tegenover staan ‘undefined mixed cultures’ – open systemen waarin allerlei verschillende micro-organismen elkaar tegenwerken en samenwerken

Ingelsk Nederlânsk
open open
systems systemen
different verschillende
and en

EN When you spot one, you will probably notice that it is encrusted with barnacles and other organisms

NL Als je er een ziet, zul je waarschijnlijk merken dat hij bedekt is met zeepokken en andere organismen

Ingelsk Nederlânsk
probably waarschijnlijk
organisms organismen
is is
other andere
will zul
that dat
with met
and en

Toant {einresultaat} fan 27 oersettings