NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
"resultatenpagina van zoekmachines" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | view |
snapshots | snapshots |
zoekmachines | search engine |
concurrenten | competitors |
doen | perform |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | view |
snapshots | snapshots |
zoekmachines | search engine |
concurrenten | competitors |
doen | perform |
NL Negatieve SEO is het proces van opzettelijk proberen om de ranking van een website in de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's) te schaden om de zichtbaarheid en het organische verkeer te verlagen
EN Negative SEO is the process of deliberately trying to harm a website?s ranking in search engine results pages (SERPs) to lower its visibility and organic traffic
NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
EN It is the clickable title, that appears in big blue letters in the search engine results pages (SERPs), right above the meta description
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
titel | title |
blauwe | blue |
verschijnt | appears |
NL Deze tag wordt gebruikt om de klikbare kop in het blauw in te stellen op de resultatenpagina's van de zoekmachines
EN This tag is used to set up the clickable headline in blue on the search engine results pages
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tag | tag |
blauw | blue |
zoekmachines | search engine |
NL U hebt misschien de beste inhoud om uw publiek aan te trekken en te behagen, maar wat als ze uw nieuwe website niet kunnen vinden op de resultatenpagina's van zoekmachines of SERP's? Dit is de belangrijkste reden waarom u aan uw SEO-content moet werken
EN You may have the best content to attract and please your audience, but what if they cannot find your new website on search engine result pages or SERPs? This is the main reason why you need to work on your SEO content
NL Het is de klikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
EN It is the clickable title, that appears in big blue letters in the search engine results pages (SERPs), right above the meta description
NL Deze tag wordt gebruikt om de klikbare kop in het blauw in te stellen op de resultatenpagina's van de zoekmachines
EN This tag is used to set up the clickable headline in blue on the search engine results pages
NL Google, Microsoft Bing, en andere zoekmachines veranderen voortdurend hoe ze webpagina's rangschikken in hun resultatenpagina's
EN Google, Microsoft Bing, and other search engines are constantly modifying how they rank web pages in their results pages
NL Het is van vitaal belang ervoor te zorgen dat gebruikers die van de resultatenpagina van de zoekmachine naar de site komen, er niet naar terugkeren(Pogo-Sticking)
EN It is vital to make sure that users who come to the site from the search engine results page do not return to it (Pogo-Sticking)
NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen
EN Improving SEO is often a long-term process, but if you’re trying to boost your site’s ranking quickly, there are a few strategies that you can employ to make it to the top of a results page
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
langdurig | long-term |
probeert | trying |
ranking | ranking |
snel | quickly |
strategieën | strategies |
gebruiken | employ |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
EN Do not use robots.txt to avoid showing confidential data on the search engine results page
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | use |
robots | robots |
txt | txt |
vertrouwelijke | confidential |
zoekmachine | search engine |
worden | do |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
EN Do not use robots.txt to avoid showing confidential data on the search engine results page
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | use |
robots | robots |
txt | txt |
vertrouwelijke | confidential |
zoekmachine | search engine |
worden | do |
NL Op deze manier zal uw website er beter uitzien op de resultatenpagina van de zoekmachine.
EN This way, your Website will look better on the search engine result page.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de resultatenpagina van Google verschijnt, zijn meta-bots een nog wenselijker optie.
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, meta-bots are an even more desirable option.
NL Als ze dat echter doen om terug te keren naar de resultatenpagina, zijn ze aan het pogo-sticken, wat een groter punt van zorg zou moeten zijn.
EN However, if they do so to return to the results page, they are pogo-sticking, which should be of more concern.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
doel | purpose |
optie | option |
NL Door te begrijpen dat een snippet een gemeenschappelijke resultatenpagina is met een titel, URL en metabeschrijving, kunt u zien dat het rijke snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal
EN By understanding that a snippet is a common results page with a title, URL and meta description, you can see that the rich snippet example above shows more details than usual
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snippet | snippet |
gemeenschappelijke | common |
titel | title |
url | url |
rijke | rich |
voorbeeld | example |
details | details |
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
informatie | information |
ingevoerd | entered |
serp | serp |
check | check |
uitvoeren | conduct |
gebracht | brought |
trefwoord | keyword |
checker | checker |
NL Wij zorgen er ook voor dat onze resultatenpagina zo gemakkelijk mogelijk te gebruiken en te sorteren is, zodat u alle vereiste statistieken met gemak kunt krijgen.
EN We also ensure that our results page is as easy as possible to use and sort so that you can get all of the required metrics with ease.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sorteren | sort |
vereiste | required |
statistieken | metrics |
NL Als u weet wat er op de resultatenpagina verschijnt na een zoekopdracht, kunt u uw webpagina's verder optimaliseren, waardoor u betere zoekresultaten krijgt.
EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weet | knowing |
webpagina | webpages |
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
doel | purpose |
optie | option |
NL Dit stukje zou verschijnen naast uw H1 header op een Google trefwoord resultatenpagina.
EN This snippet would appear next to your H1 header on a Google keyword result page.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verschijnen | appear |
uw | your |
header | header |
trefwoord | keyword |
NL Dus na 2 minuten en 36 seconden gaat de gebruiker terug naar de resultatenpagina om verder te zoeken
EN So after 2 minutes and 36 seconds, the user goes back to the results page to continue searching
NL Zoekmachine resultatenpagina (SERP)
EN Search Engine Result Page (SERP)
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
winkel | store |
zoekmachines | search engines |
natuurlijke | organic |
seo | seo |
automatiseer | automate |
sociale | social |
netwerken | networks |
tags | tags |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
optimale | optimal |
zoekmachines | search engines |
al | already |
geoptimaliseerd | optimized |
georganiseerd | organized |
inhoud | content |
markeren | highlight |
html | html |
code | code |
tags | tags |
screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
trefwoorden | keywords |
gebruikers | users |
gebruiken | use |
nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
hoeft | need |
raken | touch |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
indexering | indexing |
zoekmachines | search engines |
u | you |
niet | don |
gevonden | found |
wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
afbeeldingen | images |
galerijen | galleries |
blogs | blogs |
zoekmachines | search engines |
database | database |
niet | don |
automatisch | automatically |
website | website |
hier | here |
seo | seo |
punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en het bepalen of een pagina al dan niet relevant is, waarbij wordt gekeken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
EN One of the search engines functions is to recreate users’ behavior and determine whether a page is relevant or not, looking at the user experience, content quality, etc
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | functions |
zoekmachines | search engines |
gedrag | behavior |
bepalen | determine |
pagina | page |
relevant | relevant |
gebruikerservaring | user experience |
inhoud | content |
enz | etc |
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en bepalen of een pagina relevant is of niet, door te kijken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
EN One of the search engines? functions is to recreate users’ behavior and determine whether a page is relevant or not, looking at the user experience, content quality, etc
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beeld | picture |
verdeling | distribution |
links | links |
inspanningen | efforts |
zoekmachines | search engines |
minimaliseren | minimize |
bezoeken | visiting |
web | web |
NL Van bij de definiëring van het bereik van het project tot de optimalisering van de zoekmachines zitten onze teams met u aan tafel om uw digitale strategie te ondersteunen
EN From defining the scope of the project to search engine optimisation, our teams work with you to beef up your digital identity
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bereik | scope |
zoekmachines | search engine |
digitale | digital |
NL Uw webpagina's moeten niet alleen een goede structuur hebben op basis van de behoeften van de bezoekers, maar ook op basis van de eisen van de zoekmachines
EN Your web pages should not only have a good structure based on the needs of visitors but also based on the demands of search engines
NL Het vinden van de juiste fixes en oplossingen voor uw blog is de sleutel om te beginnen met het ontvangen van bezoeken van de zoekmachines, gratis
EN Finding the right fixes and solutions for your blog is key to start receiving visits from the search engines, free of charge
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
blog | blog |
ontvangen | receiving |
bezoeken | visits |
zoekmachines | search engines |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
boost | boost |
verkoopcijfers | sales |
loyaliteit | loyalty |
klanten | client |
content | content |
volgers | followers |
klikken | clicks |
kunt | power |
NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zoekmachines | search engine |
analyseren | search |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL We worden op sociale media en in zoekmachines gebombardeerd met clickbait, micro-targeting, advertenties en desinformatie: de bedrijfsmodellen van veel techbedrijven zijn gebaseerd op het bespioneren van gebruikers en doorverkopen van persoonlijke data
EN We are bombarded on social media and search engines with clickbait, micro-targeting, advertisements and disinformation: the business models of many tech companies are based on spying on users and the reselling of their personal data
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zoekmachines | search engines |
veel | many |
doorverkopen | reselling |
data | data |
NL De zichtbaarheid van uw bedrijf in de zoekmachines is een van de grootste kopzorgen van uw marketingafdeling
EN Your company exposure on search engines is one of your marketing department?s key concerns
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zoekmachines | search engines |
is | is |
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vermeld | mentioned |
tag | tag |
html | html |
header | header |
pagina | pages |
zoekmachines | search engines |
aangeeft | indicates |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings