NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
"regelen alles" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
firmware | firmware |
yeti | yeti |
microfoon | microphone |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
natuurlijk | of course |
regelen | arrange |
stage | internship |
leuk | fun |
geregeld | arranged |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
ontspan | relax |
alles | everything |
regelen | handle |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gelieve | please |
uur | hours |
vlucht | flight |
comfortabele | comfortable |
NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".
EN Now we can take a step back and support them in their own journeys rather than having to do everything centrally."
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
centraal | centrally |
NL Daarom is het belangrijk dat de gebruiker zelf zijn of haar weg kan vinden en alles online kan regelen."
EN That makes it extra important that patrons are self-reliant and can take care of things online."
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen.
EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
adres | place |
stage | internship |
vervoer | transportation |
regelen | arrange |
NL Voeg virtuele assistenten, netwerkscans en personeelsgegevens toe aan TOPdesk met 90+ integraties waaruit je kunt kiezen. Of bouw ze zelf met de API, zodat je alles op één plek kunt regelen.
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
virtuele | virtual |
integraties | integrations |
of | or |
bouw | build |
api | api |
plek | place |
topdesk | topdesk |
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+. Van klanten uitnodigen tot de kostenverdeling, alles is eenvoudig te regelen via deze functie!
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+. From inviting customers to cost allocation, everything is easily arranged via this function!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easily |
functie | function |
NL Merchandising activiteiten plannen, animaties regelen en ga zo maar door! Alles is mogelijk met SALESforce+ !
EN Merchandising activities can be planned, animations can be arranged, etc.! Anything is possible by using SALESforce+!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
activiteiten | activities |
animaties | animations |
alles | anything |
is | is |
merchandising | merchandising |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen. Zorg dat alles werkt, of je moet die PowerPoint over inkt vs. verf overslaan.
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out. Make sure it all works, or you?ll have to skip that PowerPoint on inks vs. paint washes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
materiaal | equipment |
laptops | laptops |
of | or |
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
host | host |
vroeg | early |
dingen | stuff |
werkt | works |
powerpoint | powerpoint |
inkt | inks |
vs | vs |
verf | paint |
overslaan | skip |
tv | tvs |
NL DON’T: Alles op het laatste moment regelen
EN DON'T: Arrange everything at the last minute
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
t | t |
laatste | last |
regelen | arrange |
moment | minute |
NL Ik kan Rev ten zeerste aanbevelen - ze zijn snel, kunnen meerdere sprekers aan, en alles is gemakkelijk te regelen via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd op $1.25 / minuut.
EN I highly recommend Rev ? they?re fast, can handle multiple speakers, and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $1.25 / minute.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanbevelen | recommend |
meerdere | multiple |
sprekers | speakers |
en | and |
regelen | handle |
dashboard | dashboard |
redelijk | reasonably |
geprijsd | priced |
minuut | minute |
op | highly |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gelieve | please |
uur | hours |
vlucht | flight |
comfortabele | comfortable |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Kom naar ons bij Buddy Dive en wij regelen alles voor je, inclusief accommodatie, cursusmateriaal, maaltijden, vergoedingen, enzovoort
EN Come to us at Buddy Dive and we take care of everything for you, including lodging, course materials, meals, fees, and so on
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kom | come |
buddy | buddy |
dive | dive |
en | and |
cursusmateriaal | course materials |
maaltijden | meals |
vergoedingen | fees |
enzovoort | and so on |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Vervolgens kun je met de intuïtieve tools en apps van Shopify aan de slag om alles te regelen – van de verkoop, betalingen en bezorging tot je marketing en SEO.
EN From there, Shopify's intuitive tools and apps can help with everything from sales, payments and delivery, to marketing and SEO.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betalingen | payments |
bezorging | delivery |
seo | seo |
NL Met Shopify kun je alles regelen: je bedrijfsnaam, je domeinnaam, je logo en zelfs aangepaste functies voor verzenden en bezorgen.
EN With Shopify, you can set up everything from your business name, domain name and logo to custom shipping and delivery features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
shopify | shopify |
regelen | set up |
logo | logo |
functies | features |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
ontspan | relax |
alles | everything |
regelen | handle |
NL Alles om je e-mail communicatie te regelen
EN Everything to handle your e-mail communication
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
om | to |
communicatie | communication |
regelen | handle |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
ontspan | relax |
alles | everything |
regelen | handle |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
ontspan | relax |
alles | everything |
regelen | handle |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
ontspan | relax |
alles | everything |
regelen | handle |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings