NL "Vergoedingen" betekent vergoedingen die aan u worden vermeld.
Oersette "vergoedingen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "vergoedingen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan vergoedingen
"vergoedingen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| vergoedingen | fees |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN “Fees” means fees quoted to You.
NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| start | start |
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| uitbetaald | paid |
| minder | less |
| level | level |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL Amazon links kunnen kleine vergoedingen voor ons genereren.
EN Please note that clicking on Amazon links may result in a small commission for us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| links | links |
| kleine | small |
NL De Klant betaalt ook Commissie aan Tradedoubler over alle vergoedingen aan Publishers met betrekking tot gederfde inkomsten.
EN Client will also pay Tradedoubler Commission on any compensation payments to Publishers in respect of the lost earnings.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | client |
| betaalt | pay |
| commissie | commission |
| betrekking | respect |
| inkomsten | earnings |
NL Linguise betaalt Google of Microsoft vergoedingen voor neurale machinevertaling
EN Linguise is paying fees to Google or Microsoft for Neural machine translation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| linguise | linguise |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| vergoedingen | fees |
NL Vergoedingen: kortingen voor abonnementshouders of forensen
EN Validations: discounts to season card holders or commuters
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | to |
| of | or |
NL Hostwriter biedt praktische oplossingen in een tijd waarin de journalistiek gebukt gaat onder bezuinigingen en tekortschietende vergoedingen voor freelancers. Leden kunnen bij elkaar terecht voor advies, co-auteurschap, maar ook voor accommodatie.
EN The rights of asylum seekers, refugees and migrants are at risk at EU and national level. The ECRE mission is to promote fair and humane European asylum policies and practices.
NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.
EN The amount of the fees to RAIDBOXES be paid by the customer and the respective billing period are determined by the service description of the tariff chosen by the customer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrag | amount |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| gekozen | chosen |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| vergoedingen | fees |
| dagen | days |
NL RAIDBOXES heeft het recht de vergoedingen dienovereenkomstig te verhogen
EN RAIDBOXES is entitled to increase the fees appropriately
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| vergoedingen | fees |
NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order
EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| raidboxes | raidboxes |
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
| blijft | remain |
NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vs | usa |
| en | and |
| garandeert | guarantees |
| kleding | clothing |
| shop | shop |
| alle | all |
NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten
EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| basis | basis |
| shop | shop |
NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt
EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| vergoedingen | fees |
| gefactureerd | invoiced |
| plan | plan |
| vastgesteld | established |
| diensten | services |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Daarom kunt u met onze oplossing naadloos voldoen aan huidige en nieuwe compliance-eisen en zowel terugboekingen als EDI-vergoedingen traceren en beheren.
EN That’s why our solution enables you to seamlessly meet current and emerging compliance requirements as well as track and manage both chargebacks and EDI fees.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| naadloos | seamlessly |
| traceren | track |
| beheren | manage |
| kunt | enables |
| eisen | requirements |
| edi | edi |
| vergoedingen | fees |
NL Rechten worden aan Klant geleverd of overgedragen, indien Klant de overeengekomen vergoedingen tijdig en volledig heeft betaald.
EN Rights will be granted or transferred to the Client once the Client has paid in full and in a timely manner the agreed payments.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rechten | rights |
| klant | client |
| of | or |
| overgedragen | transferred |
| overeengekomen | agreed |
| tijdig | timely |
| volledig | full |
NL Alle tarieven en Vergoedingen zijn exclusief belastingen (zoals B.T.W.) en overige ingevolge de wet verschuldigde heffingen, tenzij schriftelijk anders is vermeld.
EN All rates and Fees are exclusive of taxes (such as VAT) and other levies payable by law unless otherwise stated in writing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| wet | law |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
NL De vergoeding wordt berekend als 10% van de maandelijkse vergoeding die wordt betaald overeenkomstig "abonnementsperiode en vergoedingen" voor elke niet-beschikbaarheid van de uitvaltijd
EN The compensation shall be calculated as 10% of the monthly fee payable according to “Subscription term and fees” for each 1% downtime unavailability
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berekend | calculated |
| maandelijkse | monthly |
| vergoedingen | fees |
| uitvaltijd | downtime |
NL Ontdek het antwoord op de vraag ‘wat verdient een doktersassistente' en kom alles te weten over het salaris, extra vergoedingen en andere arbeidsvoorwaarden.
EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| vergoedingen | fees |
NL Amazon links kunnen kleine vergoedingen voor ons genereren.
EN Please note that clicking on Amazon links may result in a small commission for us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| links | links |
| kleine | small |
NL Amazon links kunnen kleine vergoedingen voor ons genereren.
EN Please note that clicking on Amazon links may result in a small commission for us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| links | links |
| kleine | small |
NL Kom naar ons bij Buddy Dive en wij regelen alles voor je, inclusief accommodatie, cursusmateriaal, maaltijden, vergoedingen, enzovoort
EN Come to us at Buddy Dive and we take care of everything for you, including lodging, course materials, meals, fees, and so on
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kom | come |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| en | and |
| cursusmateriaal | course materials |
| maaltijden | meals |
| vergoedingen | fees |
| enzovoort | and so on |
NL De Klant betaalt ook Commissie aan Tradedoubler over alle vergoedingen aan Publishers met betrekking tot gederfde inkomsten.
EN Client will also pay Tradedoubler Commission on any compensation payments to Publishers in respect of the lost earnings.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klant | client |
| betaalt | pay |
| commissie | commission |
| betrekking | respect |
| inkomsten | earnings |
NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt
EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| vergoedingen | fees |
| gefactureerd | invoiced |
| plan | plan |
| vastgesteld | established |
| diensten | services |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Wanneer een vennootschap of zelfstandige vergoedingen of voordelen alle aard toekent, moet hij/zij voor 30 juni van het volgende jaar de nodige fiscale fiches
EN How do you determine the share price in a company takeover?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vennootschap | company |
NL Linguise betaalt Google of Microsoft vergoedingen voor neurale machinevertaling
EN Linguise is paying fees to Google or Microsoft for Neural machine translation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| linguise | linguise |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| vergoedingen | fees |
NL Vergoedingen en betalingen: De abonnementskosten worden vermeld op het moment van uw aankoop
EN Fees and payments: The subscription fee will be listed at the time of your purchase
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| betalingen | payments |
| vermeld | listed |
| aankoop | purchase |
NL Vergoedingen: kortingen voor abonnementshouders of forensen
EN Validations: discounts to season card holders or commuters
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | to |
| of | or |
NL Simpel en effectief - boek succes met vergoedingen.
EN Simple and effective - success with validations.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| simpel | simple |
| effectief | effective |
| succes | success |
NL Met onze Server Monitoring Software betaalt u alleen voor de sensoren die u daadwerkelijk gebruikt. De facturering gebeurt aan het einde van de maand en er is geen minimale hoeveelheid, noch vaste looptijden of vergoedingen voor de installatie.
EN With our server monitoring software, you only pay for the sensors that you actually use. Billing takes place at the end of the month and there is no minimum amount, fixed terms or fees for set-up.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| software | software |
| betaalt | pay |
| sensoren | sensors |
| daadwerkelijk | actually |
| facturering | billing |
| maand | month |
| minimale | minimum |
| hoeveelheid | amount |
| vergoedingen | fees |
NL Alle vergoedingen zijn exclusief belastingen en accijnzen
EN All fees are exclusive of any taxes, levies, or duties
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
NL De voldane Vergoedingen voor het UPP kunnen niet worden terugbetaald
EN Fees paid for the UPP are non-refundable
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
NL Er worden geen tegoeden verleend voor vergoedingen die zijn betaald voor ongebruikte UPP’s of delen daarvan
EN No credits will be given for any fees paid for unused UPP or portions thereof
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergoedingen | fees |
| betaald | paid |
| ongebruikte | unused |
| daarvan | thereof |
| delen | portions |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| erkent | acknowledge |
| begrijpt | understand |
| betaalde | paid |
| vergoedingen | fees |
| ongebruikte | unused |
| termijn | term |
| corel | corel |
NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.
EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| vergoedingen | fees |
| direct | immediately |
| termijn | term |
NL U de vergoedingen aan Corel niet betaalt die noodzakelijk zijn om uw rechten op de Services en Materialen hieronder te behouden.
EN You do not pay to Corel, when due, subscription amounts required to maintain your rights to the Services and Materials hereunder.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| niet | not |
| betaalt | pay |
| noodzakelijk | required |
| rechten | rights |
| services | services |
| materialen | materials |
| corel | corel |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
vergoedingen verschuldigde vergoedingen betalen vergoedingen vergoedingen variëren afhankelijk abonnementsperiode en vergoedingen vooraf betaalde vergoedingen beëindiging verschuldigde vergoedingen tarieven en vergoedingen vergoedingen voor productie toepasselijke vergoedingen u de vergoedingen hiervan worden vergoedingen gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf vergoedingen uw verantwoordelijkheid vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen vergoedingen en betalingen vergoedingen voor haar betaalt vergoedingen volgens vergoedingen aan corel betaalt de vergoedingen vergoedingen zijn verschuldigd servicefuncties en vergoedingen openstaande vergoedingen zullen beloofde soorten vergoedingen toepasselijke vergoedingen zullen belastingen of vergoedingen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk