NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
"normaal tot extreem" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plant | plant |
snel | fast |
heeft | has |
kracht | power |
smaak | flavour |
NL Kies uit een reeks borstelkoppen die aan alle voorkeuren en behoeften voldoen, van normaal tot extreem gevoelig, maar even effectief.
EN Choose between a range of brush heads satisfying all preferences and needs, from regular to extremely sensitive, yet equally effective.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kies | choose |
reeks | range |
voorkeuren | preferences |
behoeften | needs |
extreem | extremely |
gevoelig | sensitive |
even | equally |
effectief | effective |
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
resultaat | result |
ons | our |
team | team |
extreem | extremely |
proactief | proactive |
ging | went |
NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.
EN Fit: Regular/Slim fit. Sizes are for men We advice ladies to choose a size smaller.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
regular | regular |
mannen | men |
vrouwen | ladies |
we | we |
kleiner | smaller |
NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker
EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
frequentie | frequency |
data | data |
opmerking | note |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
digitaal | digital |
golfkarton | cardboard |
textiel | textiles |
extreem | extremely |
vereisten | needs |
toepassingen | applications |
NL Het bijzondere aan onze insteek is dat we vooral kijken naar mensen die alzheimer tot op extreem hoge leeftijd lijken te ontlopen: honderdjarigen zonder dementie
EN What makes our approach special is that we are looking in particular at people who appear to have reached extreme old age without falling prey to the disease: centenarians without Alzheimer’s
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mensen | people |
extreem | extreme |
leeftijd | age |
lijken | appear |
zonder | without |
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groot | huge |
site | site |
schijven | drives |
extreem | extremely |
kort | short |
ssd | ssd |
ideale | ideal |
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
NL Het StillLight, een grote lichtbron met harde zijkanten, biedt perfect gelijkmatige belichting en extreem lage lichtafname van hoek tot hoek.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
grote | large |
harde | hard |
perfect | perfectly |
extreem | extremely |
hoek | corner |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Hoe vaak je je data kunt verversen met je Zendesk-abonnement. Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
extreem | extremely |
je | your |
zendesk | zendesk |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
digitaal | digital |
golfkarton | cardboard |
textiel | textiles |
extreem | extremely |
vereisten | needs |
toepassingen | applications |
NL Neem de tijd om helemaal tot rust te komen in een unieke omgeving en laat je verrassen door een keuken die nauwgezet de seizoenen volgt, zodat je alleen extreem verse, kwaliteitsvolle streekproducten voorgeschoteld krijgt.
EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
neem | take |
omgeving | local |
keuken | cuisine |
extreem | extremely |
verse | fresh |
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data wordt ververst in je Zendesk-pakket. Let op: voor pakketten met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing van de verversing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
niet | not |
pagina | page |
robot | robot |
probeer | try |
normaal | normal |
klinken | sound |
NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ervaring | experience |
mensen | people |
helpen | helping |
gemakkelijker | easier |
hoeken | angles |
gebieden | areas |
normaal | typically |
apparaten | devices |
NL De cybercrimineel creëert packets die normaal lijken en injecteert die in een bestaand netwerk voor toegang tot en het monitoren van verkeer of voor het initiëren van DDoS-aanvallen.
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cybercrimineel | cybercriminal |
creëert | creates |
normaal | normal |
lijken | seem |
netwerk | network |
monitoren | monitor |
verkeer | traffic |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
NL De antarctische projectie, rechts, gecentreerd rond de zuidpool, toont alleen Afrika, Zuid-Amerika, Australië en uiteraard Antarctica een beetje normaal. De noordelijker gelegen continenten worden tot absurde proporties uitgerekt.
EN The Antarctic projection, on the right, centered around the South Pole, only shows Africa, South America, Australia and Antarctica more or less in the right shape. The northerly continents are stretched to absurd proportions.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gecentreerd | centered |
toont | shows |
afrika | africa |
australië | australia |
beetje | less |
continenten | continents |
zuid | south |
amerika | america |
NL “Fijn dat de prijs van de goedkope taxi van te voren vaststaat en betaald is. Normaal doen we deze rit naar Schiphol met de trein en nu was het voor 4 personen vanaf Rotterdam goedkoper en een halfuur sneller, van deur tot deur!”
EN “It's nice that the price of the cheap taxi is fixed and paid in advance. Normally we do this trip to Schiphol by train. The taxi for 4 people from Rotterdam was cheaper and half an hour faster than by train!”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
goedkope | cheap |
taxi | taxi |
betaald | paid |
normaal | normally |
we | we |
rit | trip |
schiphol | schiphol |
personen | people |
rotterdam | rotterdam |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ervaring | experience |
mensen | people |
helpen | helping |
gemakkelijker | easier |
hoeken | angles |
gebieden | areas |
normaal | typically |
apparaten | devices |
NL Phishing en spam zijn beide bedoeld om u te verleiden tot een actie die u normaal niet zou ondernemen, zoals het openen van een bijlage of het klikken op een link.
EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
phishing | phishing |
spam | spam |
normaal | normally |
openen | opening |
bijlage | attachment |
link | link |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau
EN Ultra-scale, compliant archiving
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Onze partner voor conforme platforms voor digitale archivering op extreem hoog niveau
EN Our partner for ultra-scale, compliant digital archiving platforms
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onze | our |
partner | partner |
voor | for |
platforms | platforms |
digitale | digital |
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
upload | upload |
onze | our |
designers | designers |
rest | rest |
pagina | page |
lezers | readers |
gemakkelijk | easy |
absorberen | absorb |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verzoeken | requests |
extreem | extremely |
activiteit | activity |
account | account |
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
soorten | kinds |
extreem | extremely |
laag | low |
geïnspireerd | inspired |
u | u |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
extreem | extremely |
max | max |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
lichte | slight |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
extreem | extremely |
dba | dba |
gemakkelijk | easily |
microfoons | mics |
waarschijnlijk | probably |
extra | additional |
nodig | need |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings