NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
Oersette "november tot januari" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "november tot januari" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan november tot januari
"november tot januari" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| data | data |
| geldig | valid |
| geüpgraded | upgraded |
| gefactureerd | billed |
| periode | period |
| center | center |
| licentie | license |
NL Vrijdag 27 januari 20.00 - 22.00 uur Zaterdag 28 januari 12.00 - 18.00 uur Zondag 29 januari 12.00 - 17.00 uur
EN Entrance is free. Here you can download the publication as a PDF
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| frankrijk | france |
| januari | january |
| podium | stage |
| catherine | catherine |
NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt
EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| in | in |
| januari | january |
| wms | wms |
| geselecteerd | selected |
| en | and |
| bibliotheken | libraries |
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Daarom worden alle sportabonnementen die geldig zijn op 28 november 2021 in ieder geval verlengd tot en met 14 januari 2022.
EN Therefore all sport subscriptions valid on November 28, 2021, will be extended up to and included January 14, 2022.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geldig | valid |
| november | november |
| verlengd | extended |
| januari | january |
NL Actieperiode is van 15 november 2021 tot 31 januari 2022
EN Promotion period is from 15 November 2021 to 31 January 2022
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| november | november |
| januari | january |
NL 13 november 2021 tot en met 9 januari 2022
EN 13 November 2021 to 9 January 2022
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| november | november |
| januari | january |
NL Trek je rondjes in de adventsmagie van Brig. De ijsbaan op de Sebastiansplatz is geopend van eind november tot begin januari.
EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.
NL Alle aankopen die zijn gedaan tussen 23 oktober en 30 november 2023 kunnen tot 31 januari 2024 worden geretourneerd.
EN All purchases made between the 23st of October and the 30th of November 2023 can be returned till the 31st of January 2024.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| maker | maker |
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regering | government |
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| aangekondigd | announced |
| januari | january |
| koninkrijk | kingdom |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| amerika | america |
| afrika | africa |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| korting | discount |
| reeds | already |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| november | november |
| est | est |
NL In 2022 gaat Mercurius achterwaarts van 10 mei tot en met 3 juni, van 9 september tot en met 2 oktober en dan van 29 december tot en met 18 januari in 2023.
EN In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mercurius | mercury |
NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.
EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| georganiseerd | organized |
| algemeen | general |
| golf | golf |
| manager | manager |
| november | november |
| belgische | belgian |
| corendon | corendon |
| wim | wim |
| start | begin |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| november | november |
| cellnex | cellnex |
| partnership | partnership |
| toren | tower |
| naam | named |
| datacenter | datacenter |
| feestelijk | festive |
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beter | better |
| november | november |
| maan | moon |
| niet | won’t |
| hemel | sky |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2018 -Gepubliceerd op 29 november 2018
EN Allegis Group Tax Strategy November 2018 - Published 29 November 2018
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| group | group |
| strategie | strategy |
| november | november |
| gepubliceerd | published |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2019 -Gepubliceerd op 28 november 2019
EN Allegis Group Tax Strategy November 2019 - Published 28 November 2019
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| group | group |
| strategie | strategy |
| november | november |
| gepubliceerd | published |
NL Allegis Group fiscale strategie november 2020 -Gepubliceerd op 28 november 2020
EN Allegis Group Tax Strategy October 2020 ? Published 15 October 2020
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| group | group |
| strategie | strategy |
| gepubliceerd | published |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| november | november |
| cellnex | cellnex |
| partnership | partnership |
| toren | tower |
| naam | named |
| datacenter | datacenter |
| feestelijk | festive |
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| station | station |
| montreux | montreux |
| top | peak |
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| eerder | previously |
| verlengd | extended |
| lockdown | lockdown |
NL Van januari tot juni en van september tot december:
EN From January to June and from September to December:
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| eerder | previously |
| verlengd | extended |
| lockdown | lockdown |
NL Van januari tot december 2020 nam het aantal brute-force-aanvalen toe van circa 200.000 tot meer dan 1,4 miljoen wereldwijd
EN From January through December 2020, brute force attacks rose from about 200,000 to well over 1.4 million across the globe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| miljoen | million |
| force | force |
NL Van januari tot juni en van september tot december:
EN From January to June and from September to December:
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| station | station |
| montreux | montreux |
| top | peak |
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| senior | senior |
| amplexor | amplexor |
| host | host |
| presentatie | presentation |
| track | track |
| advanced | advanced |
| management | management |
| auditorium | auditorium |
| al | al |
NL Imbens was van januari 1989 tot juni 1990 docent aan de School of Economics and Management (TiSEM) van Tilburg University.
EN Imbens was a lecturer in the School of Economics and Management (TiSEM) at Tilburg University from January 1989 to June 1990.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| januari | january |
| juni | june |
| docent | lecturer |
| management | management |
| tilburg | tilburg |
| tisem | tisem |
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waag | waag |
NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| januari | january |
| persoonsgegevens | personal data |
| inwoners | residents |
| californië | california |
| geeft | gives |
| betrekking | respect |
| ccpa | ccpa |
NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.
EN This transparency report provides information relating to law enforcement requests for personal information that Zendesk processed from January 1, 2021 to the date of this report.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verwerkt | processed |
| januari | january |
NL Ring desktop-app krijgt uitstel van uitvoering, maar alleen tot januari 2022
EN How to get Ring's spooky Halloween chimes, quick replies, and faceplates
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ring | ring |
| krijgt | get |
| alleen | how |
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Op donderdag 28 januari 2021 wordt Waag-directeur Marleen Stikker officieel benoemd tot professor of practice aan de Hogeschool van Amsterdam
EN On Thursday 28 January 2021, Waag's director Marleen Stikker will officially be inaugurated as professor of practice at the University of Applied Sciences in Amsterdam (Hogeschool voor Amsterdam, HvA)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| januari | january |
| marleen | marleen |
| officieel | officially |
| hogeschool | university |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
| directeur | director |
| professor | professor |
NL Marleen Stikker wordt op donderdag 28 januari officieel benoemd tot professor of practice aan de Hogeschool van Amsterdam.
EN How can we build harmonious relations with our surroundings and ecology? Join artistic researcher Esmee Geerken and De Onkruidenier at Amsterdam Science Park (programme in Dutch).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Vanaf de datum van de overdracht van de punten heeft u 5 dagen om het verzoek te annuleren. U kunt maximaal 30 overzettingen per kalenderjaar laten uitvoeren (van 1 januari tot 31 december).
EN You have five days from the date of transfer to cancel the transaction.You're limited to a maximum of 30 transfers per calendar year (from 1st January to 31st December).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| maximaal | maximum |
NL Zodra de kerstaankopen tot een einde komen, is het tijd voor meer geweldige deals in de tweede kerstdag en de uitverkoop in januari.
EN Just as soon as the Christmas buying frenzy comes to a close, it's time for more great deals in the Boxing Day and January sales.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geweldige | great |
| deals | deals |
| uitverkoop | sales |
| januari | january |
NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kan | can |
| gecombineerd | combined |
| geldig | valid |
| januari | january |
NL De Stadiontours zijn gesloten tot en met 14 januari 2022
EN The Stadium tours are closed through January 14 2022
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gesloten | closed |
| januari | january |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uur | a.m |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
NL De winkels en eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole op Schiphol blijven tot en met vrijdag 14 januari 2022 aangepaste openingstijden hanteren
EN The shops and places to eat and drink before the security check at Schiphol will continue to have adjusted opening hours until Friday 14 January 2022
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
| vrijdag | friday |
| januari | january |
| openingstijden | opening hours |
| eet | eat |
| aangepaste | adjusted |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
november tot januari januari tot februari oktober tot november januari vanaf januari nemen januari sinds januari januari was januari vindt januari voorafgaand januari opnieuw januari geldt verkrijgbaar vanaf januari januari 2020 gaf business januari 2021 zaterdag 19 januari vrijdag 14 januari januari 20 wordpress in januari januari 1981 januari 1960 maandag 17 januari zaterdag 12 januari vanaf 15 januari januari geeft pieter januari 2020 januari is aangekondigd m 17 januari januari 2022 januari 2017 werden begin januari januari 2019 januari aangekondigd vrijdagavond 18 januari januari 2021 januari 2014 vrijdag 27 januari 20 uur zaterdag 28 januari 12 zondag 29 januari 12 voor 13 januari wg in januari eind januari vanaf januari 2020 voor januari afgelopen januari liep januari een jira trouw van januari géant in januari vanaf januari zal december en januari
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk